-5% dès 49€ d'achats avec le code SOLEIL
SOLDES jusqu'à -50%
Payez en 3 ou 4 fois SANS FRAIS à partir de 100€
Livraison sous 24 à 48 heures ouvrées*
Menu
-5% dès 49€ d'achats avec le code SOLEIL
SOLDES jusqu'à -50%
Payez en 3 ou 4 fois SANS FRAIS à partir de 100€
Livraison sous 24 à 48 heures ouvrées*
Conseils & Solutions
(244)
Retrouvez quelques astuces et conseils pour améliorer facilement votre quotidien.
Conseils d'aménagement
(9)
Découvrez nos conseils, idées et petites astuces d'aménagement nécessaires pour faciliter le maintien à domicile.
Idées recettes
(15)
Découvrez toutes nos recettes à base de compléments alimentaires.
Ces produits sont des denrées alimentaires des [...]
Guide d'achat
(78)
Découvrez nos idées cadeaux pour chaque événement de l'année: Noël, fête des mères, fête des pères...
Produits innovants
(36)
Découvrez notre gamme de produits médicaux innovants sélectionnée par des spécialistes.
Conseils santé
(74)
Découvrez nos conseils et solutions autour de la santé pour améliorer son bien-être.
Le groupe de protection sociale B2B a mis en place un organisme de protection sociale des mémoires (individuelle, collective d’entreprise) pour informer, comprendre et prévenir les difficultés li [...]
Selon une étude publiée par l’université de Californie, l’hypertension maternelle et la naissance d’enfants en retard de développement seraient fortement associées.
Selon une étude OpinionWay dévoilée la semaine dernière, plus de la moitié des français ne respectent pas leurs traitements : découragement, oubli ou méfiance face aux effets secondaires. Plusieu [...]
Aux Etats-Unis, une cuillère a été conçue pour faciliter le quotidien des personnes souffrant de la maladie de Parkinson. Lors du repas, elle permettrait ainsi de détecter les tremblements de la main.
L’université nationale de Singapour a mis au point un déambulateur révolutionnaire et robotisé afin de faciliter le travail des kinésithérapeutes auprès de leurs patients grâce à une démarche au [...]
<p style="text-align: justify;"><em>Selon une étude menée par l’université de KU Leven en Belgique, la cigarette électronique réduirait l’envie de fumer et les symptômes de manque. </em></p>
Hier, une étude menée par le collectif inter associatif sur la santé et 60 millions de consommateurs a pointé du doigt les problèmes liés au remboursement des dispositifs médicaux et plus partic [...]
Selon une dernière enquête de l’Ifop pour Jalma, les français ont tendance à renoncer à aller chez le médecin. Si la raison des délais de consultation est souvent mise en cause, c’est également p [...]
Aujourd’hui, le gouvernement présente son nouveau plan Alzheimer pour offrir aux patients et aux aidants une meilleure qualité de vie et d’aller toujours plus loin dans la qualité du diagnostic. [...]
En France, des chercheurs sont en train de révolutionner l’utilisation de l’imprimante 3D avec la possibilité dans un avenir plus ou moins proche d’imprimer de la peau humaine.
ProductListingLazyArray {#1261
-imageRetriever: ImageRetriever {#1247
-link: Link {#83
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#83}
-priceFormatter: PriceFormatter {#1248}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#1249}
-translator: TranslatorComponent {#47
#catalogues: array:1 [
"fr-FR" => MessageCatalogue {#51
-messages: array:178 [
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:90 [
"Faceted search" => "Navigation à facettes"
"Displays a block allowing multiple filters." => "Affiche un bloc permettant une recherche sur plusieurs filtres à la fois."
""%s" is not a valid url" => "\"%s\" n'est pas une URL valable"
"Filter template name required (cannot be empty)" => "Nom du modèle de filtre nécessaire (ne doit être vide)"
"You must select at least one category." => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"Your filter" => "Votre filtre"
"was updated successfully." => "a été mis à jour avec succès."
"was added successfully." => "a été ajouté avec succès."
"Settings saved successfully" => "Paramètres enregistrés avec succès"
"Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template)." => "Modèle de filtres supprimé, catégories mises à jour (modèle par défaut appliqué)."
"Filter template not found" => "Modèle de filtres introuvable"
"Root" => "Racine"
"My template - %s" => "Mon modèle %s"
"My template %s" => "Mon modèle %s"
"New filters template" => "Nouveau modèle de filtres"
"Template name:" => "Nom du modèle :"
"Only as a reminder" => "Ne sert que de rappel"
"Categories used for this template:" => "Catégories utilisées dans ce modèle :"
"Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context." => "La sélection des catégories est désactivée car vous n'avez pas de catégories ou vous gérez plusieurs boutiques à la fois."
"Choose shop association:" => "Choisissez les boutiques associées :"
"You can drag and drop filters to adjust position" => "Vous pouvez glisser-déposer les filtres pour modifier leurs positions"
"Filters:" => "Filtres :"
"Total filters: %s" => "Nombre de filtre : %s"
"Sub-categories filter" => "Filtre de sous-catégorie"
"Filter result limit:" => "Limite de résultat du filtre :"
"No limit" => "Aucune limite"
"Filter style:" => "Style de filtre :"
"Checkbox" => "Case à cocher"
"Radio button" => "Bouton radio"
"Drop-down list" => "Liste déroulante"
"Product stock filter" => "Filtre du stock de produits"
"Product condition filter" => "Filtre des conditions de produits"
"Product brand filter" => "Filtre par marque"
"Product weight filter (slider)" => "Filtre des poids de produits (glissière)"
"List of ranges" => "Liste d'intervalles"
"Product price filter (slider)" => "Filtre de prix des produits (glissière)"
"Attribute group: %name% (%count% attributes)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attributs)"
"Attribute group: %name% (%count% attribute)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attribut)"
"This group will allow user to select a color" => "Ce groupe autorisera l'utilisateur à choisir une couleur"
"Feature: %name% (%count% values)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeurs)"
"Feature: %name% (%count% value)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeur)"
"You must select at least one filter" => "Vous devez choisir au moins un filtre"
"Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre hébergement utilise le patch de sécurité Suhosin pour PHP, qui limite le nombre maximal de champs autorisés dans un formulaire :"
"for suhosin.post.max_vars." => "pour suhosin.post.max_vars."
"for suhosin.request.max_vars." => "pour suhosin.request.max_vars."
"Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter la limite de Suhosin à"
"Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre configuration PHP limite le nombre maximum de champs autorisés dans un formulaire :"
"for max_input_vars." => "pour max_input_vars"
"Please ask your hosting provider to increase this limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter cette limite à"
"%s at least, or you will have to edit the translation files manually." => "au moins %s, ou vous devrez modifier les fichiers de traduction manuellement."
"Indexes and caches" => "Index et caches"
"Indexing is in progress. Please do not leave this page" => "Indexation en cours. Veuillez ne pas quitter cette page"
"Index all missing prices" => "Indexer tous les prix manquants"
"Rebuild entire price index" => "Reconstruire l'index intégralement"
"Build attribute index" => "Indexer les attributs"
"You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des prix en utilisant l'URL suivante :"
"You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des attributs en utilisant l'URL suivante :"
"A nightly rebuild is recommended." => "Il est recommandé de reconstruire les indices tous les jours (de préférence à une heure où le site est peu fréquenté, la nuit par exemple)."
"Filters templates" => "Modèles de filtres"
"Created on" => "Créé le"
"Actions" => "Actions"
"Do you really want to delete this filter template?" => "Voulez-vous vraiment supprimer ce modèle de filtres ?"
"No filter template found." => "Aucun modèle de filtre trouvé."
"Add new template" => "Créer un modèle"
"Show the number of matching products" => "Afficher le nombre de produits correspondants"
"Show products from subcategories" => "Afficher les produits des sous catégories"
"Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)" => "Profondeur du filtre des catégories (0 = pas de limite, valeur par défaut : 1)"
"Use tax to filter price" => "Appliquer les filtres sur les prix TTC et non HT"
"Use rounding to filter price" => "Inclure les arrondis dans le filtre par prix"
"(in progress)" => "(en cours)"
"URL indexing finished" => "Indexation des URL terminée"
"Attribute indexing finished" => "Indexation des attributs terminée"
"URL indexing failed" => "L'indexation des URL a échoué"
"Attribute indexing failed" => "L'indexation des attributs a échoué"
"Price indexing finished" => "Indexation des prix terminée"
"Price indexing failed" => "L'indexation des prix a échoué"
"(in progress, %s products price to index)" => "(en cours, %s prix de produits à indexer)"
"Loading..." => "Chargement..."
"You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?" => "Vous avez sélectionné -Toutes les catégories- : tous les modèles de filtres existants seront supprimés. Est-ce bien ce que vous voulez ?"
"You must select at least one category" => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"URL" => "URL"
"Invalid characters: <>;=#{}_" => "Caractères invalides : ><;=#{}_"
"Indexable" => "Indexable"
"Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module." => "Utiliser cet attribut dans l'URL générée par le module de navigation à facettes."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux la valeur de cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la valeur, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
]
"ShopThemeTransformer" => array:376 [
"Subcategories" => "Sous-catégorie"
"No products" => "aucun produit"
"Reference" => "Référence"
"Tags" => "Étiquettes"
"More about" => "En savoir plus"
"Toggle filters" => "Filtres à bascule"
"View more" => "En savoir plus"
"Select options" => "Sélectionnez les options"
"Limited special offer" => "Offre spéciale limitée"
"Brand" => "Marque"
"Click here to see all products of this brand" => "Cliquez ici pour voir tous les produits de cette marque"
"Show all images" => "Afficher toutes les images"
"Limited time offer" => "Offre à durée limitée"
"Grid view" => "Vue en grille"
"List view" => "Vue en liste"
"New customers?" => "Nouveaux clients?"
"It\'s quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour acheter plus rapidement et enregistrer votre commande en compte."
"Registered customers" => "Clients enregistrés"
"Dashboard" => "Tableau de bord"
"This site is under maintenance" => "Ce site est en maintenance"
"Toggle left column" => "Basculer la colonne gauche"
"Left column" => "Colonne gauche"
"Toggle right column" => "Basculer la colonne droite"
"Right column" => "Colonne de droite"
"Sign in" => "Se connecter"
"Payment methods" => "Méthodes de paiement"
"Load More Products" => "Chargez plus de produits"
"Top sellers" => "Meilleures ventes"
"(%s selected)" => "(%s sélectionnés)"
"Group: %s" => "Groupe: %s"
"Posted on" => "Posté sur"
"Just now" => "Juste maintenant"
"Year" => "An"
"Years" => "années"
"Month" => "Mois"
"Months" => "mois"
"Week" => "Semaine"
"Weeks" => "Semaines"
"Day" => "jour"
"Days" => "jours"
"Hour" => "Heure"
"Hours" => "Heures"
"ago" => "auparavant"
"by" => "Par"
"Tag" => "Étiquette"
"This category is currently unavailable." => "Cette catégorie est actuellement indisponible."
"No posts" => "Aucun message"
"Comments" => "Commentaires"
"Comment" => "Commentaire"
"Unknown" => "Inconnu"
"Archive for" => "Archiver pour"
"January" => "Janvier"
"February" => "Février"
"March" => "Mars"
"April" => "Avril"
"May" => "Mai"
"June" => "Juin"
"July" => "Juillet"
"August" => "Août"
"September" => "Septembre"
"October" => "Octobre"
"November" => "Novembre"
"December" => "Décembre"
"Blog archives" => "Archives du blog"
"Blog categories" => "Catégories de blog"
"Invalid blog ID" => "ID de blog invalide"
"Your comment is too short. Please try again" => "Votre commentaire est trop court. Veuillez réessayer"
"Customer name is empty" => "Le nom du client est vide"
"Customer email is invalidate" => "L'email du client est invalide"
"Please login to post a comment" => "Connectez-vous pour laisser un commentaire"
"Blog not found" => "Blog introuvable"
"Thank you for your comment." => "Merci pour votre commentaire."
"Your comment may be awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire peut être en attente d'une modération avant d'être publié."
"Please refresh the page and try again" => "Veuillez actualiser la page et réessayer"
"Avatar uploaded successfully" => "Avatar téléchargé avec succès"
"Failed to upload avatar" => "Avatar téléchargé avec échec"
"This image is too large to be uploaded." => "Cette image est trop grande pour être téléchargée."
"Unable to upload this image, upload folder is not writable." => "Impossible de télécharger cette image, le dossier de téléchargement n'est pas en écriture."
"Avatar deleted successfully" => "Avatar supprimé avec succès"
"Failed to delete avatar" => "Avatar supprimé avec échec"
"Blog comments" => "Commentaires de blog"
"Upload a new avatar(JPEG 80x80px)" => "Télécharger un nouvel avatar (JPEG 80x80px)"
"Upload" => "Télécharger"
"Use default" => "Utilisation par défaut"
"My Comments" => "Mes commentaires"
"On" => "sur"
"Reply" => "Réponse"
"Latest Comments" => "Derniers commentaires"
"No comments" => "Aucun commentaire"
"Leave a Comment" => "Laissez un commentaire"
"Leave a Reply" => "Laisser une réponse"
"Name (required)" => "Nom (obligatoire)"
"Post comment" => "Poster un commentaire"
"Cancel reply" => "Annuler la réponse"
"Please [1]login[/1] to post a comment." => "[1]Connectez-vous[/1] pour poster un commentaire."
"You should wait %delay% seconds before posting a new comment." => "Vous devriez attendre %de retard% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"Related products" => "Vous aimerez aussi"
"Recent articles" => "Articles récents"
"Featured articles" => "Articles en vedette"
"Previous article" => "Article précédent"
"Next article" => "Article suivant"
"Prev" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Related articles" => "Articles liés"
"Read more" => "Lire la suite"
"Search" => "Rechercher"
"No results were found for your search" => "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche"
"%d result has been found." => "% de résultat a été trouvé."
"%d results have been found." => "% de résultat a été trouvé."
"Search for" => "Rechercher"
"Previous" => "Précédent"
"Blog search" => "Recherche de blog"
"No tags" => "Pas de tags"
"Brands" => "Marques"
"Product Brands" => "Marques de produit"
"No product Brands" => "Pas de marques de produit"
"hrs" => "heurs"
"Currency selector" => "Sélecteur de devises"
"Settings" => "Paramètres"
"View my customer account" => "Voir le compte de mon client"
"Log me out" => "Déconnectez-moi"
"Sign out" => "Déconnexion"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous au compte de votre client"
"Login" => "Se connecter"
"Loved items" => "Articles aimés"
"Wishlist" => "Liste de souhaits"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Featured categories" => "Catégories en vedette"
"No featured categories" => "Pas de catégories en vedette"
"Featured Products" => "Notre sélection du moment"
"New products" => "Nouveaux produits"
"Follow" => "Suivre"
"Posts" => "Posts"
"Followers" => "Followers"
"Following" => "Suivre"
"View in Instagram" => "Voir sur Instagram"
"Click to view larger" => "Cliquer pour agrandir"
"from now" => "à partir de maintenant"
"any moment now" => "à tout moment maintenant"
"less than a minute" => "moins d'une minute"
"about a minute" => "environ une minute"
"about an hour" => "environ une heure"
"a day" => "un jour"
"about a month" => "environ un mois"
"about a year" => "environ un an"
"Can not connect to Instagram or you do not have permissions to get media from Instagram." => "Vous ne pouvez pas vous connecter à Instagram ou vous n'avez pas les autorisations pour obtenir des médias d'Instagram."
"No images" => "Pas d'image"
"Load more" => "Charger plus"
"Follow us on Instagram" => "Suivez-nous sur Instagram"
"No media" => "Aucun média"
"Language selector" => "Sélecteur de langue"
"Method doesn\'t exist" => "La méthode n\'existe pas"
"Product deleted" => "Produit supprimé"
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"Loved it!" => "Aimer!"
"Adding to love failed" => "L'ajout aux favoris a échoué"
"My loved products" => "Mes produits favoris"
"Delete" => "Effacer"
"My loved articles" => "Mes articles favoris"
"You haven\'t loved yet." => "Vous n'avez pas encore aimé."
"Love" => "Ajouter aux favoris"
"Create a free account to save loved items." => "Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos articles favoris."
"Add to loved" => "Ajouter aux favoris"
"View my loved products" => "Voir mes produits favoris"
"Loved" => "Favoris"
"My loved items" => "Mes articles favoris"
"Close" => "Fermer"
"Loved products" => "Produits favoris"
"Loved articles" => "Articles favoris"
"No items" => "Pas d'objet"
"View all" => "Voir tout"
"Create a free account to save loved products and articles." => "Créez un compte gratuit pour conserver vos produits et articles favoris."
"Categories" => "Catégories"
"Specials" => "Promotions"
"Your e-mail" => "Votre e-mail"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Do not show again" => "Ne plus montrer"
"Title" => "Titre"
"Account" => "Compte"
"Quantity" => "Quantité"
"Previous product" => "Produit précédent"
"Next product" => "Produit suivant"
"QR code" => "QR Code"
"Scan the QR code to open this page on your phone." => "Scannez le QR code pour ouvrir cette page sur votre téléphone."
"Search our catalog" => "Chercher dans notre catalogue"
"More products." => "Plus de produits."
"Click for more products." => "Cliquer pour plus de produits."
"No produts were found." => "Aucun produit n'a été trouvé."
"Search here" => "Cherche ici"
"More products »" => "Plus de produits"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté:"
"View" => "Voir"
"Popup shopping cart" => "Panier d'achat Popup"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"Proceed to checkout" => "Passer à la caisse"
"Products you may like" => "Produits que vous aimeriez"
"Your shopping cart is empty." => "Votre panier est vide."
"Cart" => "Panier"
"View my shopping cart" => "Voir mon panier d'achat"
"Shopping cart" => "Panier"
"item(s)" => "objet(s)"
"Recently Viewed" => "Regardé récemment"
"Viewed" => "Regardé"
"Top" => "Haut"
"Share" => "Partager"
"Compare Products" => "Comparer les produits"
"Compare" => "Comparer"
"Back to top" => "Retour en haut"
"Share on social networks" => "Partager sur les réseaux sociaux"
"Popular tags" => "Marques populaires"
"All products of this manufacturer" => "Tous les produits de ce fabricant"
"Add to wishlist" => "Ajouter à la liste de souhaits"
"Save" => "sauvegarder"
"Wishlists" => "Liste de souhaits"
"The product was successfully added to your wishlist." => "Le produit a été ajouté avec succès à votre liste de souhaits."
"Add to %s" => "Ajouter à %s"
"My wishlists" => "Mes listes de souhaits"
"Open video" => "Ouvrir la vidéo"
"View video" => "Voir la vidéo"
"You must specify a name." => "Vous devez spécifier un nom."
"This name is already used by another list." => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste."
"Cannot delete this wishlist" => "Impossible de supprimer cette liste de souhaits"
"Product added to wishlist." => "Produit ajouté à la liste de souhaits."
"Error occurred when adding products." => "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de produits."
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"This name is already used by another list" => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste"
"Wishlist created" => "Liste de souhaits créée"
"Create wishilist failed" => "Créer la liste de souhaits avec échec"
"Quantity updated" => "Mise à jour Quantité"
"Update quantity failed" => "Quantité de mise à jour échoué"
"Email Address is not correct:" => "L'adresse e-mail n'est pas correcte:"
"This wishlist does not exist" => "Cette liste n\’existe pas"
"An error occurred when sending this wishlist." => "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de cette liste."
"An error occurred:" => "Une erreur s'est produite:"
"This wishlist was sent." => "La liste a été envoyée."
"Create a wishlist" => "Créer une liste de souhaits"
"Create" => "Créer"
"Delete wishlist" => "Supprimer la liste de souhaits"
"Copy link" => "Copier le lien"
"Share with a friend" => "Partagez avec vos amis"
"Email address" => "Adresse e-mail"
"Send" => "Envoyer"
"Back to wishlists" => "Retour aux listes de souhaits"
"No products." => "Pas de produits."
"Create a free account to use wishlists." => "Créez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits."
"View my wishlists" => "Voir mes listes de souhaits"
"Save to wishlist" => "Enregistrer sur la liste de souhaits"
"My account" => "Mon compte"
"Leave a review" => "Laisser un commentaire"
"Use a comma to seperate words." => "Utilisez une virgule pour séparer les mots."
"View all reviews" => "Voir tous les avis"
"Reviews" => "Avis"
"All reviews" => "Tous les avis"
"Review(required):" => "Avis (obligatoire) :"
"Custom name(required):" => "Nom (obligatoire) :"
"#left / #max Characters left." => "#left / #max"
"View my review" => "Voir mon avis"
"Write a review" => "Ecrire un avis"
"Review" => "Avis"
"To be the first to write a review" => "Pour être le premier à écrire un commentaire"
"Report abuse" => "Signaler un abus"
"Are you sure report abuse ?" => "Êtes-vous sûr de signaler un abus?"
"Overall rating" => "Note globale"
"All stars" => "Toutes les étoiles"
"5 stars" => "5 étoiles"
"4 stars" => "4 étoiles"
"3 stars" => "3 étoiles"
"2 stars" => "2 étoiles"
"1 stars" => "1 étoile"
"With pictures" => "Avec photo"
"Enter your name" => "Votre nom"
"Popularity" => "Popularité"
"Newest" => "Plus récent"
"Most helpful" => "Le plus utile"
"Most commented" => "Le plus commenté"
"Oldest" => "Le plus vieux"
"Minute" => "minute(s)"
"View all featured products" => "Voir tous les produits en vedette"
"There are no products on the category." => "Il n'y a pas de produits dans cette catégorie."
"Special offer" => "Offre spéciale"
"It's quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour commander plus rapidement et enregistrer votre commande sur votre compte."
"Please sign in first." => "Veuillez vous connecter en premier."
"Customer email is invalid" => "L'email du client est invalide"
"You should wait %seconds% seconds before posting a new comment." => "Vous devez attendre %seconds% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"My comments of blog" => "Mes commentaires de blog"
"Method doesn't exist" => "La méthode n'existe pas"
"You haven't loved yet." => "Vous n'avez pas encore ajouté aux favoris"
"manage my customer account" => "Gérer mon compte client"
"My orders" => "Mes commandes"
"my merchandise returns" => "Mes retours"
"My returns" => "Mes retours"
"My credit slips" => "Mes bordereaux de crédit"
"My addresses" => "Mes adresses"
"My personal info" => "Mes infos personnelles"
"manage my personal information" => "Gérer mes informations personnelles"
"My vouchers" => "Mes bons"
"Contact us" => "Contactez nous"
"Sitemap" => "Plan du site"
"Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Inscrivez-vous à notre newsletter[1][2]%conditions%[/2]"
"Invalid email address." => "Adresse e-mail invalide."
"This email address is not registered." => "Cette adresse email n'est pas enregistrée."
"An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Une erreur s'est produite lors de la tentative de désinscription."
"Unsubscription successful." => "Désinscription réussie."
"This email address is already registered." => "Cette adresse email est déjà enregistrée."
"An error occurred during the subscription process." => "Une erreur s'est produite lors du processus d'abonnement."
"A verification email has been sent. Please check your inbox." => "Un email de vérification a été envoyé. S'il vous plaît vérifier votre boîte de réception."
"You have successfully subscribed to this newsletter." => "Vous avez souscrit avec succès à cette newsletter."
"This email is already registered and/or invalid." => "Cet email est déjà enregistré et/ou invalide."
"Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être abonné à notre newsletter."
"Recaptcha site key and secret key required." => "Clé de site et clé secrète de Recaptcha requises."
"Recaptcha validate failed." => "Validation recaptcha échoué."
"Invalid Product" => "Produit invalide"
"Product not found" => "Produit non trouvé"
"Invalid parameter" => "Paramètre invalide"
"Invalid name" => "Nom incorrect"
"Thank you for your reply." => "Merci pour votre réponse."
"An error occurred during the image upload." => "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de l'image."
"Please upload an image." => "S'il vous plaît télécharger une image."
"Invalid parameters" => "Paramètres invalides"
"Comment was deleted." => "Le commentaire a été supprimé."
"Error occurred when deleting comment." => "Une erreur s'est produite lors de la suppression du commentaire."
"Invalid secure key" => "Clé de sécurité invalide"
"Product comments" => "Commentaires du produit"
"Order reference" => "Référence de la commande"
"You have commented on the product." => "Vous avez commenté le produit."
"view my comment" => "voir mon commentaire"
"Describe this product using simple and short words." => "Décrivez ce produit en utilisant des mots simples et courts."
"Drop images here or click to upload." => "Déposez des images ici ou cliquez pour les télécharger."
"Back to my comments" => "Retour à mes commentaires"
"Your comment is awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire est en attente de modération avant d'être publié."
"Submit" => "Envoyer"
"Order reference:" => "Référence de la commande :"
"Payment:" => "Paiement :"
"Date:" => "Date :"
"Order is pending" => "La commande est en attente"
"No order items" => "Aucun article commandé"
"No orders" => "Aucune commande"
"Someone" => "Quelqu'un"
"Click to zoom out" => "Cliquez pour effectuer un zoom arrière"
"Helpful?" => "Utile?"
"Yes" => "Oui"
"No" => "Non"
"Sort order" => "Ordre de tri"
"Testimonial" => "Témoignage"
"Remove" => "Retirer"
"Describe it:" => "Décrivez le:"
"Upload images:" => "Importer des images:"
"Manufacturers" => "Fabricants"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Pour cela, veuillez trouver nos coordonnées dans les mentions légales."
"Checkout" => "Commander"
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Blog comments: Unable to delete customer using ID." => "Commentaires de blog: Impossible de supprimer le client à l'aide d'un identifiant."
"Blog comments: No data found." => "Commentaires sur le blog: Aucune donnée trouvée."
"Invalid email address" => "Adresse e-mail invalide"
"Newsletter subscription: Unable to delete customer using email." => "Inscription à la newsletter: impossible de supprimer un client par courrier électronique."
"Newsletter subscription: No data found." => "Inscription à la newsletter: Aucune donnée trouvée."
"Product comments: No data found." => "Commentaires sur le produit: Aucune donnée trouvée."
"Product comparison" => "Comparaison de produits"
"Failed, product ID is empty" => "Échec, l'ID de produit est vide"
"Removed from %1%compare list%2%" => "Retiré de %1%compare list%2%"
"Emptyed %1%compare list%2%" => "Vide %1%compare list%2%"
"Added to %1%compare list%2%" => "Ajouté à %1%compare list%2%"
"Remove All" => "Enlever tout"
"Name" => "Nom"
"Price" => "Prix"
"Rating" => "Évaluation"
"Short description" => "Brève description"
"Color" => "Couleur"
"No features to compare" => "Aucune caractéristique de comparaison"
"There are no products selected for comparison." => "Il n'y a pas de produits sélectionnés pour la comparaison."
"Add to compare" => "Ajouter pour comparer"
"Comapre" => "Comparer"
"Our stores" => "Nos magasins"
]
"ShopThemeActions" => array:59 [
"Add new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"remove from cart" => "retirer du panier"
"Remove" => "Retirer"
"Add" => "Ajouter"
"Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives:"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Sign out" => "Déconnexion"
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous à votre compte client"
"Sign in" => "Se connecter"
"Choose file" => "Choisir le fichier"
"Remove Image" => "Supprimer l'image"
"Save Customization" => "Enregistrer"
"Send" => "Envoyer"
"Share" => "Partager"
"Filter By" => "Filtrer par"
"Clear all" => "Tout effacer"
"Change Password" => "Changer le mot de passe"
"Back to Login" => "Retour connexion"
"Reorder" => "Réorganiser"
"Update" => "Mettre à jour"
"Delete" => "Effacer"
"Save" => "Sauvegarder"
"Cancel" => "Annuler"
"Create new address" => "Créer une nouvelle adresse"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Print out" => "Imprimer"
"Send reset link" => "Envoyer le lien de réinitialisation"
"Checkout" => "Commander"
"Continue" => "Continuer"
"Edit" => "Modifier"
"Choose" => "Choisir"
"Previous" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Show" => "Montrer"
"Hide" => "Cacher"
"Refresh" => "Rafraîchir"
"Select" => "Sélectionner"
"Filter" => "Filtre"
"Quick view" => "Aperçu rapide"
"Add to cart" => "Ajouter au panier"
"Buy now" => "Acheter maintenant"
"View products" => "Voir les produits"
"Download" => "Télécharger"
"Proceed to checkout" => "Choisir ma livraison"
"Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Cart" => "Panier"
"Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres"
"Save Address" => "Enregistrer l'adresse"
"ok" => "ok"
"Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement"
"OK" => "ok"
"Quantity" => "Quantité"
"Back to top" => "Retour en haut"
"show details" => "afficher les détails"
"edit" => "Modifier"
"add new address" => "ajouter une nouvelle adresse"
"Back to login" => "Retour à la connexion"
]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:85 [
"Your account" => "Votre compte"
"Hello, %firstname% %lastname%" => "Bonjour, %firstname% %lastname%"
"Reset your password" => "Réinitialisez votre mot de passe"
"Email address: %email%" => "Adresse email : %email%"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Référence de l'achat %reference% - placée sur %date%"
"Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture en fichier PDF."
"You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez donné la permission de recevoir votre commande dans un emballage recyclé."
"You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un emballage cadeau pour cette commande."
"Follow your order's status step-by-step" => "Suivez le statut de votre commande pas à pas"
"Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande."
"Order history" => "Historique des commandes"
"Here are the orders you've placed since your account was created." => "Voici les commandes que vous avez passées depuis la création de votre compte."
"Details" => "Détails"
"Guest Order Tracking" => "Suivi des commandes invité"
"To track your order, please enter the following information:" => "Pour suivre votre commande, entrez les informations suivantes:"
"For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1"
"Guest Tracking" => "Suivi des clients"
"Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et profitez de:"
"Personalized and secure access" => "Accès personnalisé et sécurisé"
"Fast and easy checkout" => "Achat rapide et facile"
"Easier merchandise return" => "Retour facile de marchandise"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]."
"Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous? [1]Déconnexion[/1]"
"Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte?"
"Log in instead!" => "Connectez-vous à la place!"
"Your personal information" => "Vos informations personnelles"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Veuillez entrer l'adresse email que vous avez utilisée pour vous inscrire. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe."
"Addresses" => "Adresses"
"Add first address" => "Ajouter la première adresse"
"Order history and details" => "Historique de commande et détails"
"Vouchers" => "Bons de réduction disponibles"
"Credit slips" => "Bordereaux de crédit"
"Order" => "Commande"
"Date issued" => "Date d'émission"
"Credit slips you have received after canceled orders" => "Les notes de crédit que vous avez reçues après les commandes annulées"
"Credit slip" => "Bordereau de crédit"
"View credit slip" => "Voir le bordereau de crédit"
"Merchandise returns" => "Retours"
"Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici une liste des retours en attente"
"Return" => "Retour"
"Package status" => "Statut du colis"
"Returns form" => "Formulaire de retour"
"Returned" => "Revenu"
"Merchandise return" => "Retour de marchandise"
"If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous souhaitez retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher les cases correspondantes et fournir une explication pour le retour. Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous."
"Request a return" => "Demander un retour"
"Add a message" => "Ajouter un message"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous souhaitez ajouter un commentaire à propos de votre commande, veuillez l'écrire dans le champ ci-dessous."
"Back to your account" => "Retour à votre compte"
"Your addresses" => "Vos adresses"
"No account? Create one here" => "Pas de compte? En créer un ici"
"Return details" => "Détails de retour"
"We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour."
"The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "Le statut actuel de votre retour de marchandise est : [1] %status% [/1]"
"List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :"
"Reminder" => "Rappel"
"All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Toute la marchandise doit être retournée dans son emballage d'origine et dans son état d'origine."
"Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "S'il vous plaît imprimer le [1]formulaire de retour[/1] et l'inclure avec votre paquet."
"Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "S'il vous plaît, vérifiez le [1]formulaire de retour[/1] pour la bonne adresse."
"When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Lorsque nous recevrons votre colis, nous vous en informerons par courrier électronique. Nous commencerons alors le traitement du remboursement de la commande."
"Please let us know if you have any questions." => "S'il vous plaît laissez-nous savoir si vous avez des questions."
"If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour énumérées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis et / ou le remboursement."
"Update your address" => "Mettre à jour votre adresse"
"New address" => "Nouvelle adresse"
"Your vouchers" => "Vos bons"
"Receive offers from our partners" => "Recevoir une fois par mois nos conseils, nouveautés et promotions"
"#%id%" => "#%id%"
"Log me out" => "Me déconnecter"
"Your order" => "Votre commande"
"Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%."
"No account?" => "Pas de compte ?"
"PDF" => "PDF"
"Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes."
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Identifiez-vous"
"Messages" => "Messages"
"Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte"
"Information" => "Informations"
"Message" => "Message"
"%number% on %date%" => "%number% le %date%"
"Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande."
"Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes."
]
"ShopThemeCheckout" => array:107 [
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Quantity:" => "Quantité:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier."
"There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier."
"Total products:" => "Total produits:"
"Total shipping:" => "Total frais de port:"
"Cart" => "Panier"
"Carrier" => "Transporteur"
"Payment method" => "Mode de paiement"
"Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%"
"Weight" => "Poids"
"Shipping cost" => "Frais de port"
"Tracking number" => "Numéro de suivi"
"Order reference" => "Référence de l'achat"
"Total price" => "Prix total"
"Payment" => "Paiement"
"Status" => "Statut"
"Invoice" => "Facture d'achat"
"Quantity" => "Quantité"
"Code" => "Code"
"Value" => "Valeur"
"Cumulative" => "Cumulatif"
"Expiration date" => "Date d'expiration"
"Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "Un email a été envoyé à votre adresse mail %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez également [1]téléchargez votre facture[/1]"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%"
"Payment method: %method%" => "Mode de paiement : %method%"
"Shipping method: %method%" => "Méthode d'envoi : %method%"
"Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps sur votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant"
"Gift" => "Cadeau"
"Please check your order before payment" => "S'il vous plaît vérifier votre commande avant le paiement"
"Addresses" => "Adresses"
"Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison"
"Shipping Method" => "Méthode d'envoi"
"Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation"
"Shipping Address" => "Adresse de livraison"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facture) et comme adresse de livraison."
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facture)."
"Billing address differs from shipping address" => "Choisir une adresse de facturation différente"
"Have a promo code?" => "Avez vous un code de réduction?"
"Promo code" => "Code promo"
"There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier"
"Create an account" => "Créer un compte"
"(optional)" => "(optionnel)"
"And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps sur votre prochaine commande!"
"Order items" => "Articles commandés"
"Use this address for invoice too" => "Utilisez cette adresse pour la facture aussi"
"Selected" => "Choisi"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Malheureusement, il n'y a pas de méthode de paiement disponible."
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant la commande, vous certifiez avoir lu et accepté toutes les conditions ci-dessous:"
"Order with an obligation to pay" => "Valider ma commande"
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "S'il vous plaît assurez-vous que vous avez choisi un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]."
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Je voudrais recevoir ma commande dans un emballage recyclé."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter une note au cadeau :"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Malheureusement, aucun transporteur n'est disponible pour votre adresse de livraison."
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé."
"Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier"
"Shopping Cart" => "Panier"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité de commande minimale pour le produit est %quantity%."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre (code interphone, bénéficiaires des feuilles de soins...) :"
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%"
"Personal Information" => "Informations personnelles"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve."
"%price% tax incl." => "%price% TTC"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"My Address" => "Mon adresse"
"Tax included" => "TTC"
"Tax excluded" => "HT"
"Free shipping" => "Livraison gratuite"
"Guest order tracking" => "Suivi de commande invité"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier"
"Free" => "gratuit"
"Total" => "Total"
"Subtotal" => "Sous-total"
"Discount" => "Remise"
"Gift wrapping" => "Paquet cadeau"
"Shipping" => "Livraison"
"Included taxes" => "Taxes incluses"
"Taxes" => "Taxes"
"Total (tax incl.)" => "Total TTC"
"Total (tax excl.)" => "Total HT :"
"1 item" => "1 article"
"%count% items" => "%count% articles"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT."
"Total paid" => "Total payé"
"Shipping and handling" => "Frais de livraison"
"Tax" => "Taxes"
"You Save" => "Vous économisez"
"Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%"
"Total:" => "Total :"
"Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour"
"No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande"
"Description" => "Description"
"Minimum" => "Minimum"
"Date" => "Date"
]
"ShopThemeCatalog" => array:101 [
"Popular Products" => "Produits populaires"
"My alerts" => "Mes alertes"
"1 person is currently watching this product." => "1 personne surveille actuellement ce produit."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes surveillent actuellement ce produit."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "La dernière fois que ce produit a été acheté: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "La dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier: %date_last_cart%"
"Best Sellers" => "Meilleures ventes"
"All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes"
"Viewed products" => "Produits vus"
"No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"All suppliers" => "Tous les fournisseurs"
"Search our catalog" => "Rechercher dans notre catalogue"
"Brands" => "Marques"
"All brands" => "Toutes les marques"
"All sale products" => "Tous les produits en promotions"
"New products" => "Nouveaux produits"
"All new products" => "Tous les nouveaux produits"
"Product" => "Produit"
"Quantity" => "Quantité"
"Volume discounts" => "Remises sur volume"
"You Save" => "Vous sauvegardez"
"Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"Total price" => "Prix total"
"Reference" => "Référence"
"Product customization" => "Personnalisation de produit"
"Your customization:" => "Votre personnalisation:"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Montrer %from%-%to% de %total% article(s)"
"Product Details" => "Affichage des détails du produit"
"Attachments" => "Documentation"
"Data sheet" => "Fiche technique"
"Specific References" => "Références spécifiques"
"This pack contains" => "Ce pack contient"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"Instead of %price%" => "Au lieu de %price%"
"(not impacted by the discount)" => "(non compris dans la réduction)"
"Availability date:" => "Date de disponibilité:"
"List of products by supplier %s" => "Liste des produits par fournisseur %s"
"Condition" => "État"
"Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-part"
"On sale" => "Soldes"
"Discount" => "Remise"
"Items" => "Produits"
"Item" => "Article"
"Categories" => "Catégories"
"Pages" => "Pages"
"Price drop" => "Promotions"
"Best sellers" => "Meilleures ventes"
"Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%"
"List of all brands" => "Liste de toutes les marques"
"Search results" => "Résultats de la recherche"
"%number% products" => "%number% produits"
"%number% product" => "%number% produit"
"List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%"
"Name, A to Z" => "Nom, A à Z"
"Name, Z to A" => "Nom, Z à A"
"Price, low to high" => "Prix, croissant"
"Price, high to low" => "Prix, décroissant"
"Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant"
"Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien"
"Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent"
"New product" => "Nouveau produit"
"Online only" => "Exclusivité web !"
"On sale!" => "Promo !"
"Reduced price" => "Prix réduit"
"Pack" => "Pack"
"Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options"
"Last items in stock" => "Derniers articles en stock"
"ean13" => "EAN13"
"isbn" => "ISBN"
"upc" => "UPC"
"Used" => "Utilisé"
"Refurbished" => "Reconditionné"
"New" => "Nouveau"
"Relevance" => "Pertinence"
"%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%"
"Pack content" => "Contenu du pack"
"Accessories" => "Accessoires"
"Returned" => "Retourné"
"No brand" => "Aucune marque"
"%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie :"
"%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie :"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..."
"All products" => "Tous les produits"
"Search" => "Rechercher"
"No supplier" => "Aucun fournisseur"
"%1$s: " => "%1$s : "
"Price" => "Prix"
"Regular price" => "Prix de base"
"Brand" => "Marque"
"In stock" => "En stock"
"Save %percentage%" => "Économisez %percentage%"
"Save %amount%" => "Économisez %amount%"
"(%unit_price%)" => "(%unit_price%)"
"There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits."
"There is 1 product." => "Il y a 1 produit."
"List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%"
"Description" => "Description"
"You might also like" => "Vous aimerez aussi"
]
"messages" => array:516 [
"My personal data" => "Mes données personnelles"
"Access to my data" => "Accéder à mes données"
"At any time, you have the right to retrieve the data you have provided to our site. Click on "Get my data" to automatically download a copy of your personal data on a pdf or csv file." => "À tout moment, vous avez le droit de récupérer les données que vous avez fournies à notre site. Cliquez sur "Obtenir mes données" pour télécharger automatiquement une copie de vos données personnelles sur un fichier pdf ou csv."
"GET MY DATA TO CSV" => "OBTENIR MES DONNÉES SUR CSV"
"GET MY DATA TO PDF" => "OBTENIR MES DONNÉES EN PDF"
"Rectification & Erasure requests" => "Demandes de rectification et d'effacement"
"You have the right to modify all the personal information found in the "My Account" page. For any other request you might have regarding the rectification and/or erasure of your personal data, please contact us through our" => "Vous avez le droit de modifier toutes les informations personnelles contenues dans la page "Mon compte". Pour toute autre demande concernant la rectification et / ou l'effacement de vos données personnelles, veuillez nous contacter par le biais de notre"
"contact page" => "page de contact"
"We will review your request and reply as soon as possible." => "Nous examinerons votre demande et vous répondrons dans les meilleurs délais."
"Tax Excluded" => "HT"
"Tax Included" => "TTC"
"%d product(s) successfully created." => "%d produit(s) créé(s) avec succès."
"Attributes generator" => "Générateur de déclinaisons de produits"
"The Combinations Generator is a tool that allows you to easily create a series of combinations by selecting the related attributes. For example, if you're selling t-shirts in three different sizes and two different colors, the generator will create six combinations for you." => "Le générateur de déclinaisons est un outil qui vous permet de créer facilement une série de déclinaisons en sélectionnant les attributs associés. Par exemple, si vous vendez des T-shirts, en 3 tailles différentes et 2 couleurs différentes, le générateur va créer 6 déclinaisons pour vous."
"You're currently generating combinations for the following product:" => "Vous êtes actuellement en train de générer des combinaisons pour ce produit :"
"Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")" => "Étape 1 : Sur le côté gauche, sélectionnez les attributs que vous souhaitez utiliser (en maintenant la touche "CTRL" de votre clavier et de valider en cliquant sur "Ajouter")"
"Impact on the product price" => "Impact sur le prix du produit"
"Impact on the product weight" => "Impact sur le poids du produit"
"Select a default quantity, and reference, for each combination the generator will create for this product." => "Sélectionnez une quantité et une référence par défaut pour toutes les déclinaisons que le générateur va créer pour ce produit."
"Default Quantity:" => "Quantité par défaut :"
"Default Reference:" => "Référence par défaut :"
"Please click on "Generate these combinations"." => "Veuillez cliquer sur "Générer ces déclinaisons"."
"Generate these combinations" => "Générer ces combinaisons"
"[undefined]" => "[indéfini]"
"If enabled, the voucher will not apply to products already on sale." => "Si activé, le bon de réduction ne s'appliquera pas aux produits déjà en promotion."
"Add a rule concerning" => "Ajouter une règle qui concerne"
"The product(s) are matching one of these:" => "Les produits correspondent à l'un de ces critères :"
"Discount name" => "Nom de la réduction"
"Sync success" => "Synchronisation effectuée avec succès"
"Close" => "Fermer"
"Customer since: %s" => "Client depuis : %s"
"Choose a template" => "Choisir un modèle "
"Send" => "Envoyer"
"You can add a comment here." => "Vous pouvez ajouter un commentaire ici."
"Customer ID:" => "ID client :"
"Order #" => "Commande n°"
"Product #" => "Produit n°"
"Subject:" => "Sujet :"
"Valid orders:" => "Commandes valides :"
"%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% n'a pas encore enregistré d'adresse"
"No result" => "Aucun résultat"
"Real Time" => "Temps Réel"
"Discount:" => "Remise :"
"Download" => "Téléchargement"
"Read more about the CSV format at:" => "Plus d'informations sur le format CSV sur :"
"or" => "OU"
"The locale must be installed" => "Les locales doivent être installées"
"Multiple value separator" => "Séparateur de champs à valeurs multiples"
…468
]
"ShopFormsHelp" => array:12 [ …12]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"EmailsSubject" => array:24 [ …24]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminDesignNotification" => array:36 [ …36]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"AdminShippingNotification" => array:18 [ …18]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminDesignFeature" => array:83 [ …83]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"AdminGlobal" => array:255 [ …255]
"AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShippingFeature" => array:64 [ …64]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"ShopNotificationsError" => array:93 [ …93]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminAdvparametersFeature" => array:345 [ …345]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40]
"AdminModulesNotification" => array:149 [ …149]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"AdminNotificationsInfo" => array:11 [ …11]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminCatalogNotification" => array:167 [ …167]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminNotificationsError" => array:189 [ …189]
"AdminNotificationsSuccess" => array:26 [ …26]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"AdminModulesFeature" => array:77 [ …77]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"ShopFormsErrors" => array:5 [ …5]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"AdminInternationalNotification" => array:131 [ …131]
"AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"AdminNavigationHeader" => array:42 [ …42]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNotificationsWarning" => array:14 [ …14]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"AdminDesignHelp" => array:49 [ …49]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminNavigationMenu" => array:118 [ …118]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ShopThemeGlobal" => array:62 [ …62]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"AdminShippingHelp" => array:44 [ …44]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170]
"AdminShopparametersFeature" => array:311 [ …311]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminInternationalFeature" => array:145 [ …145]
"Install" => array:228 [ …228]
"AdminCatalogHelp" => array:142 [ …142]
"ShopNavigation" => array:58 [ …58]
"ShopPdf" => array:95 [ …95]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:351 [ …351]
"AdminActions" => array:91 [ …91]
"ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminCatalogFeature" => array:446 [ …446]
"ModulesLinklistAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminAdvparametersNotification" => array:231 [ …231]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"AdminDashboardFeature" => array:19 [ …19]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"EmailsBody" => array:177 [ …177]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShopparametersHelp" => array:138 [ …138]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "fr-FR"
-fallbackCatalogue: null
-parent: null
}
]
-locale: "fr-FR"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#48
-selector: MessageSelector {#49}
}
-cacheDir: "/var/www/medicaldomicile.fr/htdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#1245
+catalog_mode: false
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "0"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
}
#product: array:115 [
"id_product" => "1051"
"id_supplier" => "23"
"id_manufacturer" => "3"
"id_category_default" => "118"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "1"
"on_sale" => "1"
"online_only" => "0"
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => 0
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "949,00 €"
"wholesale_price" => "0.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.00"
"reference" => ""
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "50.000000"
"height" => "130.000000"
"depth" => "55.000000"
"weight" => "60.000000"
"out_of_stock" => "0"
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "301-category"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => null
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "1"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "107124"
"date_add" => "2017-01-18 16:22:15"
"date_upd" => "2025-03-20 10:42:33"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "0"
"state" => "1"
"id_shop" => "1"
"id_lang" => "1"
"description" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs G1 Innov'Sa</strong> offre au patient un confort optimal grâce à son assise ultra moelleuse et ses multi-positions facilitant l'accès aux soins. Ce matériel de confort est particulièrement adapté aux personnes âgées rencontrant des difficultés pour se relever seul d'une chaise, d'un canapé ou encore d'un fauteuil.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques du fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs électrique G1</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est fortement recommandé de prendre en considération les caractéristiques techniques de ce fauteuil de confort électrique, pour être certain qu'il soit parfaitement adapté à la morphologie du patient.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Accoudoirs amovibles</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Celui-ci est doté d'accoudoirs amovibles et/ou escamotables afin de faciliter les transferts de la personne âgée.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Revêtement traité non feu M2 (PVC/PU)</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Equipé d'une revêtement aux normes feu et au nettoyage aisé, le fauteuil releveur Cocoon peut être utilisé aussi bien à domicile qu'en collectivité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Confortable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">La particularité de ce produit médical est qu'il est ultra-confortable grâce à ses couettes garnies de fibre creuse siliconée.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Lavable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le fauteuil releveur de confort Cocoon G1 pour personne âgée comporte des couettes zippés amovibles et lavables en machine à 30°.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Dossier réglable en profondeur</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">En outre, il est possible de régler la profondeur du fauteuil (45 cm ou 55 cm) pour une parfaite adaptation.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Robuste</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le fauteuil releveur électrique Cocoon est robuste puisqu'il peut supporter jusqu'à 160 kg maximum. Au dessus de ce poids, nous vous conseillons de vous orienter vers <a href="https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-1-moteur/1332-106048-fauteuil-releveur-cocoon-xxl-design-2eme-generation-innov-sa-3760270136584.html" rel="nofollow">le fauteuil releveur Cocoon XXL génération 2 </a>qui dispose de dimensions d'assise plus importantes.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Multi-positions (2 moteurs)</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce dispositif de confort permet de gérer l'inclinaison du dossier indépendamment de l'inclinaison du repose jambes grâce à sa fonction 2 moteurs. Vous pouvez également retrouver le fauteuil releveur confort Cocoon 1ère génération en version 1 moteur: "<a href="https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-1-moteur/738-106093-fauteuil-releveur-cocoon-1-moteur-design-1ere-generation-innov-sa-3401081472637.html">Je découvre</a>".</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Plusieurs coloris et revêtements</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, le fauteuil électrique médical ergonomique de chez Innov'Sa est disponible en plusieurs coloris et revêtements:</p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>Revêtements <strong>PVC/PU</strong> imperméable (Norme non feu M1)</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong> - Chocolat et taupe</strong>: 90% PVC et 10% Polyuréthane pour plus de résistance et d'esthétique.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong> - </strong><strong>Framboise, pistache et réglisse</strong>: 100% Polyuréthane.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Photos/Reve%CC%82tements%20PVC%20PU%20Cocoon.jpg" alt="" width="369" height="94" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;" /></p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>Revêtements polyester velours déperlant</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Photos/Reve%CC%82tements%20velours%20de%CC%81perlant%20Cocoon%20copie.jpg" alt="" width="150" height="84" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;" /></p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>Tissu chiné:</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Photos/Tissu%20Chine%CC%81%20Cocoon.jpg" alt="" width="150" height="94" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;" /></p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #467077;"><br />Notre gamme de fauteuils releveurs Cocoon Innov'SA</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour répondre à tous les besoins, nous vous proposons plusieurs fauteuils aux meilleurs prix:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-1-moteur/1333-106983-fauteuil-releveur-cocoon-1-moteur-design-2eme-generation-innov-sa-3760270136225.html">Fauteuil Cocoon 1 moteur 2ème génération</a></li>\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-2-moteurs/1334-107284-fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-2eme-generation-innov-sa.html">Fauteuil Cocoon 2 moteurs 2ème génération</a></li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Vous trouverez également sur notre boutique des accessoires compatibles avec les fauteuils Cocoon:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Le <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-pour-fauteuils-releveurs/739-porte-revues-fauteuil-releveur-cocoon-innov-3401560099713.html" rel="nofollow">porte-revues</a>,</li>\r\n
<li>La <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-pour-fauteuils-releveurs/741-tablette-table-fauteuil-releveur-cocoon-innov-3401560099706.html" rel="nofollow">tablette</a>,</li>\r\n
<li>Le kit de mobilité,</li>\r\n
<li>La protection de tête</li>\r\n
<li>Ou encore le kit de surélévation.</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ces accessoires de chez Innov'SA vont augmenter considérablement votre confort au fauteuil.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos fauteuils et de nos accessoires de confort</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Généralement, nos fauteuils "<a href="https://medicaldomicile.fr/197-fauteuil-releveur-petite-taille">petite taille</a>" et nos accessoires sont livrés par notre transporteur France Express ou Presta France. Pour ce dispositif électrique, la livraison est OFFERTE au pas de porte sous 10 jours ouvrés. Cependant, si vous souhaitez une livraison + une installation par Presta France, cette prestation est au prix de 99€.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Avis important sur le fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs G1 Innov'SA</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong>ATTENTION: Avant toute commande, il est important de bien prendre les mesures (largeur d'assise / profondeur d'assise / hauteur d'assise) afin de définir la taille de votre fauteuil releveur électrique. </strong></p>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong>Ce matériel ergonomique pour personne âgée est confectionné selon les spécifications du client (choix de tailles, coloris et matière) et ne pourra donc pas faire l'objet d'une reprise ou d'un échange. </strong></p>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong>Pour en savoir plus, veuillez consulter nos <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://medicaldomicile.fr/content/3-conditions-generales-de-vente" rel="nofollow">conditions générales de vente</a></span>.</strong></p>
"""
"description_short" => """
<ul>\r\n
<li>Ultra moelleux</li>\r\n
<li>Inclinaison du dossier indépendante du repose jambes</li>\r\n
<li>Accoudoirs amovibles et/ou escamotables</li>\r\n
<li>Revêtement aux normes feu </li>\r\n
<li>Confortable</li>\r\n
<li>Lavable</li>\r\n
<li>Multi-positions</li>\r\n
<li style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased;">Dossier réglable (45 ou 55 cm)</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Livraison OFFERTE au "pas de porte": 10 jours ouvrés</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong><span style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased;">Livraison + installation</span><span style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased;">: 10 à 15 jours ouvrés</span></strong></span></p>
"""
"link_rewrite" => "fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa"
"meta_description" => "Le fauteuil Cocoon 2 moteurs G1 Innov'SA comporte la fonction releveur pour aider le patient à se relever facilement. Livraison OFFERTE. Paiement en 3x 4x"
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "Fauteuil Cocoon 2 moteurs G1 Innov'SA - Medical Domicile"
"name" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs G1 Innov'SA"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => "0"
"id_product_attribute" => 107124
"allow_oosp" => true
"category" => "fauteuil-releveur-2-moteurs"
"category_name" => "Fauteuil releveur électrique 2 moteurs confort"
"link" => "https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-2-moteurs/1051-fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.html"
"attribute_price" => 0.0
"price_tax_exc" => 790.833333
"price_without_reduction" => 949.0
"reduction" => 0.0
"specific_prices" => false
"quantity_all_versions" => -79
"id_image" => "fr-default"
"features" => array:17 [
0 => array:4 [
"name" => "Couleur"
"value" => "Marron"
"id_feature" => "3"
"position" => "1"
]
1 => array:4 [
"name" => "Couleur"
"value" => "Noir"
"id_feature" => "3"
"position" => "1"
]
2 => array:4 [
"name" => "Couleur"
"value" => "Rose"
"id_feature" => "3"
"position" => "1"
]
3 => array:4 [
"name" => "Couleur"
"value" => "Taupe"
"id_feature" => "3"
"position" => "1"
]
4 => array:4 [
"name" => "Couleur"
"value" => "Vert"
"id_feature" => "3"
"position" => "1"
]
5 => array:4 [
"name" => "Couleur"
"value" => "Chocolat"
"id_feature" => "3"
"position" => "1"
]
6 => array:4 [
"name" => "Garantie"
"value" => "5 ans (structure métallique) / 2 ans (vérin électrique et couettes)"
"id_feature" => "6"
"position" => "4"
]
7 => array:4 [
"name" => "Garantie"
"value" => "2 ans"
"id_feature" => "6"
"position" => "4"
]
8 => array:4 [
"name" => "Marque"
"value" => "Innov'SA"
"id_feature" => "7"
"position" => "5"
]
9 => array:4 [
"name" => "Poids"
"value" => "60 kg"
"id_feature" => "10"
"position" => "8"
]
10 => array:4 [
"name" => "Poids max. utilisateur"
"value" => "160 kg"
"id_feature" => "11"
"position" => "9"
]
11 => array:4 [
"name" => "Densité assise"
"value" => "35 kg/m3"
"id_feature" => "12"
"position" => "10"
]
12 => array:4 [
"name" => "Motorisation"
"value" => "2 moteurs"
"id_feature" => "18"
"position" => "16"
]
13 => array:4 [
"name" => "Fabrication"
"value" => "Française"
"id_feature" => "23"
"position" => "21"
]
14 => array:4 [
"name" => "Couettes"
"value" => "Amovibles et lavables en machine à 30°"
"id_feature" => "30"
"position" => "28"
]
15 => array:4 [
"name" => "Composition des couettes"
"value" => "Garnie de fibre creuse siliconée"
"id_feature" => "31"
"position" => "29"
]
16 => array:4 [
"name" => "Hauteur d'assise"
"value" => "52 cm"
"id_feature" => "285"
"position" => "281"
]
]
"attachments" => array:3 [
0 => array:9 [
"id_product" => "1051"
"id_attachment" => "203"
"file" => "9e00c7be2d9832a340c4291b9c618407366407c9"
"file_name" => "Notice cocoon.pdf"
"file_size" => "1084756"
"mime" => "application/pdf"
"id_lang" => "1"
"name" => "Notice d'utilisation Cocoon"
"description" => ""
]
1 => array:9 [
"id_product" => "1051"
"id_attachment" => "233"
"file" => "534b1e5a9a05138c4a22b8ad1a884ef6b47a456e"
"file_name" => "Notice cocoon.pdf"
"file_size" => "1084756"
"mime" => "application/pdf"
"id_lang" => "1"
"name" => "Notice Cocoon"
"description" => ""
]
2 => array:9 [
"id_product" => "1051"
"id_attachment" => "494"
"file" => "1cd40e7be733234b285e123b22e865d6409fc55e"
"file_name" => "NOTICE V3 KIT BATTERIE -.pdf"
"file_size" => "323091"
"mime" => "application/pdf"
"id_lang" => "1"
"name" => "Notice kit batterie"
"description" => ""
]
]
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"attributes" => array:4 [
2 => array:8 [
"id_attribute" => "59"
"id_attribute_group" => "2"
"name" => "Chocolat"
"group" => "Couleur"
"reference" => "755"
"ean13" => "3665533005341"
"isbn" => ""
"upc" => ""
]
85 => array:8 [
"id_attribute" => "638"
"id_attribute_group" => "85"
"name" => "44 cm"
"group" => "Taille Cocoon"
"reference" => "755"
"ean13" => "3665533005341"
"isbn" => ""
"upc" => ""
]
520 => array:8 [
"id_attribute" => "2694"
"id_attribute_group" => "520"
"name" => "Sans tablette"
"group" => "Tablette Cocoon"
"reference" => "755"
"ean13" => "3665533005341"
"isbn" => ""
"upc" => ""
]
719 => array:8 [
"id_attribute" => "3467"
"id_attribute_group" => "719"
"name" => "Sans kit batterie"
"group" => "Kit batterie Innov'sa"
"reference" => "755"
"ean13" => "3665533005341"
"isbn" => ""
"upc" => ""
]
]
"rate" => 20.0
"tax_name" => "TVA FR 20%"
"ecotax_rate" => 0.0
"is_rent" => false
"md_code_lppr" => null
"md_price_lppr" => null
"md_second_life" => null
"unit_price" => ""
"stthemeeditor" => array:1 [
"images" => array:12 [
0 => array:5 [
"cover" => "1"
"id_image" => "12998"
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération chocolat"
"position" => "1"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
1 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "12994"
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération velours marron"
"position" => "2"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
2 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "12987"
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération gris chiné"
"position" => "3"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
3 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "12988"
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération marron chiné"
"position" => "4"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
4 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "12986"
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération framboise"
"position" => "5"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
5 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "12989"
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération pistache"
"position" => "6"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
6 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "12990"
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération réglisse"
"position" => "7"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
7 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "12991"
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération taupe"
"position" => "8"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
8 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "12993"
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération velours grège"
"position" => "9"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
9 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "12996"
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération velours marron"
"position" => "10"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
10 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "12995"
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération velours marron + porte revues"
"position" => "11"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
11 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "12992"
"legend" => "Tablette pour fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération"
"position" => "12"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
]
]
"sthoverimage" => false
"ststickers" => array:1 [
0 => array:27 [
"id_st_sticker" => "9"
"type" => "0"
"text_color" => "#1EC490"
"bg_color" => "#ffffff"
"border_color" => ""
"border_width" => "0"
"border_radius" => "5"
"bg_opacity" => "1.00"
"text_width" => "0"
"text_height" => "0"
"sticker_position" => "13"
"active" => "1"
"hide_on_mobile" => "0"
"is_flag" => "0"
"offset_x" => "0"
"offset_y" => "0"
"font_size" => "14"
"text_font" => "Nova Flat"
"text_font_weight" => "regular"
"position" => "3"
"id_lang" => "1"
"name" => "Payez en 4x sans frais"
"text" => "Payez en 4x sans frais"
"image_multi_lang" => ""
"image_lang_default" => ""
"width" => "0"
"height" => "0"
]
]
"images" => array:1 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-cart_default/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-medium_default/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-superlarge_default_2x/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération chocolat"
"cover" => "1"
"id_image" => "12998"
"position" => "1"
"associatedVariants" => array:5 [
0 => "107224"
1 => "107244"
2 => "107124"
3 => "107144"
4 => "107204"
]
]
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-cart_default/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-small_default/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 100
"height" => 100
]
"cart_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-cart_default_2x/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 140
"height" => 160
]
"small_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-small_default_2x/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 210
"height" => 240
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-home_default/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"home_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-home_default_2x/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-medium_default/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-large_default/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"large_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-large_default_2x/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"medium_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-medium_default_2x/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 740
"height" => 846
]
"superlarge_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-superlarge_default/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"superlarge_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-superlarge_default_2x/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-cart_default/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-medium_default/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/12998-superlarge_default_2x/fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération chocolat"
"cover" => "1"
"id_image" => "12998"
"position" => "1"
"associatedVariants" => array:5 [
0 => "107224"
1 => "107244"
2 => "107124"
3 => "107144"
4 => "107204"
]
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 949.0
"regular_price_amount" => 949.0
"regular_price" => "949,00 €"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => false
"availability_message" => null
"availability_date" => null
"availability" => null
]
-language: Language {#20
+id: 1
+name: "Français (French)"
+iso_code: "fr"
+locale: "fr-FR"
+language_code: "fr"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#1263
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1051"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "23"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "118"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "949,00 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "50.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "130.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "55.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "60.000000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "107124"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2017-01-18 16:22:15"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-03-20 10:42:33"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs G1 Innov'Sa</strong> offre au patient un confort optimal grâce à son assise ultra moelleuse et ses multi-positions facilitant l'accès aux soins. Ce matériel de confort est particulièrement adapté aux personnes âgées rencontrant des difficultés pour se relever seul d'une chaise, d'un canapé ou encore d'un fauteuil.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques du fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs électrique G1</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est fortement recommandé de prendre en considération les caractéristiques techniques de ce fauteuil de confort électrique, pour être certain qu'il soit parfaitement adapté à la morphologie du patient.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Accoudoirs amovibles</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Celui-ci est doté d'accoudoirs amovibles et/ou escamotables afin de faciliter les transferts de la personne âgée.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Revêtement traité non feu M2 (PVC/PU)</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Equipé d'une revêtement aux normes feu et au nettoyage aisé, le fauteuil releveur Cocoon peut être utilisé aussi bien à domicile qu'en collectivité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Confortable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">La particularité de ce produit médical est qu'il est ultra-confortable grâce à ses couettes garnies de fibre creuse siliconée.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Lavable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le fauteuil releveur de confort Cocoon G1 pour personne âgée comporte des couettes zippés amovibles et lavables en machine à 30°.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Dossier réglable en profondeur</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">En outre, il est possible de régler la profondeur du fauteuil (45 cm ou 55 cm) pour une parfaite adaptation.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Robuste</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le fauteuil releveur électrique Cocoon est robuste puisqu'il peut supporter jusqu'à 160 kg maximum. Au dessus de ce poids, nous vous conseillons de vous orienter vers <a href="https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-1-moteur/1332-106048-fauteuil-releveur-cocoon-xxl-design-2eme-generation-innov-sa-3760270136584.html" rel="nofollow">le fauteuil releveur Cocoon XXL génération 2 </a>qui dispose de dimensions d'assise plus importantes.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Multi-positions (2 moteurs)</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce dispositif de confort permet de gérer l'inclinaison du dossier indépendamment de l'inclinaison du repose jambes grâce à sa fonction 2 moteurs. Vous pouvez également retrouver le fauteuil releveur confort Cocoon 1ère génération en version 1 moteur: "<a href="https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-1-moteur/738-106093-fauteuil-releveur-cocoon-1-moteur-design-1ere-generation-innov-sa-3401081472637.html">Je découvre</a>".</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Plusieurs coloris et revêtements</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, le fauteuil électrique médical ergonomique de chez Innov'Sa est disponible en plusieurs coloris et revêtements:</p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>Revêtements <strong>PVC/PU</strong> imperméable (Norme non feu M1)</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong> - Chocolat et taupe</strong>: 90% PVC et 10% Polyuréthane pour plus de résistance et d'esthétique.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong> - </strong><strong>Framboise, pistache et réglisse</strong>: 100% Polyuréthane.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Photos/Reve%CC%82tements%20PVC%20PU%20Cocoon.jpg" alt="" width="369" height="94" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;" /></p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>Revêtements polyester velours déperlant</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Photos/Reve%CC%82tements%20velours%20de%CC%81perlant%20Cocoon%20copie.jpg" alt="" width="150" height="84" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;" /></p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>Tissu chiné:</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Photos/Tissu%20Chine%CC%81%20Cocoon.jpg" alt="" width="150" height="94" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;" /></p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #467077;"><br />Notre gamme de fauteuils releveurs Cocoon Innov'SA</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour répondre à tous les besoins, nous vous proposons plusieurs fauteuils aux meilleurs prix:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-1-moteur/1333-106983-fauteuil-releveur-cocoon-1-moteur-design-2eme-generation-innov-sa-3760270136225.html">Fauteuil Cocoon 1 moteur 2ème génération</a></li>\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-2-moteurs/1334-107284-fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-2eme-generation-innov-sa.html">Fauteuil Cocoon 2 moteurs 2ème génération</a></li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Vous trouverez également sur notre boutique des accessoires compatibles avec les fauteuils Cocoon:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Le <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-pour-fauteuils-releveurs/739-porte-revues-fauteuil-releveur-cocoon-innov-3401560099713.html" rel="nofollow">porte-revues</a>,</li>\r\n
<li>La <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-pour-fauteuils-releveurs/741-tablette-table-fauteuil-releveur-cocoon-innov-3401560099706.html" rel="nofollow">tablette</a>,</li>\r\n
<li>Le kit de mobilité,</li>\r\n
<li>La protection de tête</li>\r\n
<li>Ou encore le kit de surélévation.</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ces accessoires de chez Innov'SA vont augmenter considérablement votre confort au fauteuil.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos fauteuils et de nos accessoires de confort</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Généralement, nos fauteuils "<a href="https://medicaldomicile.fr/197-fauteuil-releveur-petite-taille">petite taille</a>" et nos accessoires sont livrés par notre transporteur France Express ou Presta France. Pour ce dispositif électrique, la livraison est OFFERTE au pas de porte sous 10 jours ouvrés. Cependant, si vous souhaitez une livraison + une installation par Presta France, cette prestation est au prix de 99€.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Avis important sur le fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs G1 Innov'SA</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong>ATTENTION: Avant toute commande, il est important de bien prendre les mesures (largeur d'assise / profondeur d'assise / hauteur d'assise) afin de définir la taille de votre fauteuil releveur électrique. </strong></p>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong>Ce matériel ergonomique pour personne âgée est confectionné selon les spécifications du client (choix de tailles, coloris et matière) et ne pourra donc pas faire l'objet d'une reprise ou d'un échange. </strong></p>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong>Pour en savoir plus, veuillez consulter nos <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://medicaldomicile.fr/content/3-conditions-generales-de-vente" rel="nofollow">conditions générales de vente</a></span>.</strong></p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul>\r\n
<li>Ultra moelleux</li>\r\n
<li>Inclinaison du dossier indépendante du repose jambes</li>\r\n
<li>Accoudoirs amovibles et/ou escamotables</li>\r\n
<li>Revêtement aux normes feu </li>\r\n
<li>Confortable</li>\r\n
<li>Lavable</li>\r\n
<li>Multi-positions</li>\r\n
<li style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased;">Dossier réglable (45 ou 55 cm)</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Livraison OFFERTE au "pas de porte": 10 jours ouvrés</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong><span style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased;">Livraison + installation</span><span style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased;">: 10 à 15 jours ouvrés</span></strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Le fauteuil Cocoon 2 moteurs G1 Innov'SA comporte la fonction releveur pour aider le patient à se relever facilement. Livraison OFFERTE. Paiement en 3x 4x"
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Fauteuil Cocoon 2 moteurs G1 Innov'SA - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs G1 Innov'SA"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 107124
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fauteuil-releveur-2-moteurs"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Fauteuil releveur électrique 2 moteurs confort"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-2-moteurs/1051-fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 790.833333
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 949.0
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -79
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:17 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
3 => array:4 [ …4]
4 => array:4 [ …4]
5 => array:4 [ …4]
6 => array:4 [ …4]
7 => array:4 [ …4]
8 => array:4 [ …4]
9 => array:4 [ …4]
10 => array:4 [ …4]
11 => array:4 [ …4]
12 => array:4 [ …4]
13 => array:4 [ …4]
14 => array:4 [ …4]
15 => array:4 [ …4]
16 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:12 [ …12]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:27 [ …27]
]
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération chocolat"
"cover" => "1"
"id_image" => "12998"
"position" => "1"
"associatedVariants" => array:5 [ …5]
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 949.0
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 949.0
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "949,00 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1301
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1051"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "23"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "118"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "949,00 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "50.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "130.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "55.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "60.000000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "107124"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2017-01-18 16:22:15"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-03-20 10:42:33"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs G1 Innov'Sa</strong> offre au patient un confort optimal grâce à son assise ultra moelleuse et ses multi-positions facilitant l'accès aux soins. Ce matériel de confort est particulièrement adapté aux personnes âgées rencontrant des difficultés pour se relever seul d'une chaise, d'un canapé ou encore d'un fauteuil.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques du fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs électrique G1</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est fortement recommandé de prendre en considération les caractéristiques techniques de ce fauteuil de confort électrique, pour être certain qu'il soit parfaitement adapté à la morphologie du patient.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Accoudoirs amovibles</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Celui-ci est doté d'accoudoirs amovibles et/ou escamotables afin de faciliter les transferts de la personne âgée.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Revêtement traité non feu M2 (PVC/PU)</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Equipé d'une revêtement aux normes feu et au nettoyage aisé, le fauteuil releveur Cocoon peut être utilisé aussi bien à domicile qu'en collectivité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Confortable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">La particularité de ce produit médical est qu'il est ultra-confortable grâce à ses couettes garnies de fibre creuse siliconée.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Lavable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le fauteuil releveur de confort Cocoon G1 pour personne âgée comporte des couettes zippés amovibles et lavables en machine à 30°.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Dossier réglable en profondeur</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">En outre, il est possible de régler la profondeur du fauteuil (45 cm ou 55 cm) pour une parfaite adaptation.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Robuste</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le fauteuil releveur électrique Cocoon est robuste puisqu'il peut supporter jusqu'à 160 kg maximum. Au dessus de ce poids, nous vous conseillons de vous orienter vers <a href="https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-1-moteur/1332-106048-fauteuil-releveur-cocoon-xxl-design-2eme-generation-innov-sa-3760270136584.html" rel="nofollow">le fauteuil releveur Cocoon XXL génération 2 </a>qui dispose de dimensions d'assise plus importantes.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Multi-positions (2 moteurs)</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce dispositif de confort permet de gérer l'inclinaison du dossier indépendamment de l'inclinaison du repose jambes grâce à sa fonction 2 moteurs. Vous pouvez également retrouver le fauteuil releveur confort Cocoon 1ère génération en version 1 moteur: "<a href="https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-1-moteur/738-106093-fauteuil-releveur-cocoon-1-moteur-design-1ere-generation-innov-sa-3401081472637.html">Je découvre</a>".</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Plusieurs coloris et revêtements</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, le fauteuil électrique médical ergonomique de chez Innov'Sa est disponible en plusieurs coloris et revêtements:</p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>Revêtements <strong>PVC/PU</strong> imperméable (Norme non feu M1)</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong> - Chocolat et taupe</strong>: 90% PVC et 10% Polyuréthane pour plus de résistance et d'esthétique.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong> - </strong><strong>Framboise, pistache et réglisse</strong>: 100% Polyuréthane.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Photos/Reve%CC%82tements%20PVC%20PU%20Cocoon.jpg" alt="" width="369" height="94" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;" /></p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>Revêtements polyester velours déperlant</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Photos/Reve%CC%82tements%20velours%20de%CC%81perlant%20Cocoon%20copie.jpg" alt="" width="150" height="84" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;" /></p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>Tissu chiné:</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;"> </span><img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Photos/Tissu%20Chine%CC%81%20Cocoon.jpg" alt="" width="150" height="94" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px;" /></p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #467077;"><br />Notre gamme de fauteuils releveurs Cocoon Innov'SA</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour répondre à tous les besoins, nous vous proposons plusieurs fauteuils aux meilleurs prix:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-1-moteur/1333-106983-fauteuil-releveur-cocoon-1-moteur-design-2eme-generation-innov-sa-3760270136225.html">Fauteuil Cocoon 1 moteur 2ème génération</a></li>\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-2-moteurs/1334-107284-fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-2eme-generation-innov-sa.html">Fauteuil Cocoon 2 moteurs 2ème génération</a></li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Vous trouverez également sur notre boutique des accessoires compatibles avec les fauteuils Cocoon:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Le <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-pour-fauteuils-releveurs/739-porte-revues-fauteuil-releveur-cocoon-innov-3401560099713.html" rel="nofollow">porte-revues</a>,</li>\r\n
<li>La <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-pour-fauteuils-releveurs/741-tablette-table-fauteuil-releveur-cocoon-innov-3401560099706.html" rel="nofollow">tablette</a>,</li>\r\n
<li>Le kit de mobilité,</li>\r\n
<li>La protection de tête</li>\r\n
<li>Ou encore le kit de surélévation.</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ces accessoires de chez Innov'SA vont augmenter considérablement votre confort au fauteuil.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos fauteuils et de nos accessoires de confort</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Généralement, nos fauteuils "<a href="https://medicaldomicile.fr/197-fauteuil-releveur-petite-taille">petite taille</a>" et nos accessoires sont livrés par notre transporteur France Express ou Presta France. Pour ce dispositif électrique, la livraison est OFFERTE au pas de porte sous 10 jours ouvrés. Cependant, si vous souhaitez une livraison + une installation par Presta France, cette prestation est au prix de 99€.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Avis important sur le fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs G1 Innov'SA</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong>ATTENTION: Avant toute commande, il est important de bien prendre les mesures (largeur d'assise / profondeur d'assise / hauteur d'assise) afin de définir la taille de votre fauteuil releveur électrique. </strong></p>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong>Ce matériel ergonomique pour personne âgée est confectionné selon les spécifications du client (choix de tailles, coloris et matière) et ne pourra donc pas faire l'objet d'une reprise ou d'un échange. </strong></p>\r\n
<p style="text-align: justify;"><strong>Pour en savoir plus, veuillez consulter nos <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://medicaldomicile.fr/content/3-conditions-generales-de-vente" rel="nofollow">conditions générales de vente</a></span>.</strong></p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul>\r\n
<li>Ultra moelleux</li>\r\n
<li>Inclinaison du dossier indépendante du repose jambes</li>\r\n
<li>Accoudoirs amovibles et/ou escamotables</li>\r\n
<li>Revêtement aux normes feu </li>\r\n
<li>Confortable</li>\r\n
<li>Lavable</li>\r\n
<li>Multi-positions</li>\r\n
<li style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased;">Dossier réglable (45 ou 55 cm)</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Livraison OFFERTE au "pas de porte": 10 jours ouvrés</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong><span style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased;">Livraison + installation</span><span style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased;">: 10 à 15 jours ouvrés</span></strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Le fauteuil Cocoon 2 moteurs G1 Innov'SA comporte la fonction releveur pour aider le patient à se relever facilement. Livraison OFFERTE. Paiement en 3x 4x"
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Fauteuil Cocoon 2 moteurs G1 Innov'SA - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs G1 Innov'SA"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 107124
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fauteuil-releveur-2-moteurs"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Fauteuil releveur électrique 2 moteurs confort"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-2-moteurs/1051-fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 790.833333
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 949.0
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -79
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:17 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
3 => array:4 [ …4]
4 => array:4 [ …4]
5 => array:4 [ …4]
6 => array:4 [ …4]
7 => array:4 [ …4]
8 => array:4 [ …4]
9 => array:4 [ …4]
10 => array:4 [ …4]
11 => array:4 [ …4]
12 => array:4 [ …4]
13 => array:4 [ …4]
14 => array:4 [ …4]
15 => array:4 [ …4]
16 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:12 [ …12]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:27 [ …27]
]
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Fauteuil releveur Cocoon 2 moteurs - design 1ère génération chocolat"
"cover" => "1"
"id_image" => "12998"
"position" => "1"
"associatedVariants" => array:5 [ …5]
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 949.0
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 949.0
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "949,00 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-methodCacheResults: array:4 [
"add_to_cart_url" => "https://medicaldomicile.fr/panier?add=1&id_product=1051&id_product_attribute=107124&token=1345e269035fa65dd1a8943d5d51e6f8"
"url" => "https://medicaldomicile.fr/fauteuil-releveur-2-moteurs/1051-107124-fauteuil-releveur-cocoon-2-moteurs-design-1ere-generation-innov-sa.html#/59-couleur-chocolat/638-taille_cocoon-44_cm/2694-tablette_cocoon-sans_tablette/3467-kit_batterie_innov_sa-sans_kit_batterie"
"show_price" => true
"labels" => array:2 [
"tax_short" => "TTC"
"tax_long" => "TTC"
]
]
}
ProductListingLazyArray {#1292
-imageRetriever: ImageRetriever {#1299
-link: Link {#83
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#83}
-priceFormatter: PriceFormatter {#1300}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#1296}
-translator: TranslatorComponent {#47
#catalogues: array:1 [
"fr-FR" => MessageCatalogue {#51
-messages: array:178 [
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:90 [
"Faceted search" => "Navigation à facettes"
"Displays a block allowing multiple filters." => "Affiche un bloc permettant une recherche sur plusieurs filtres à la fois."
""%s" is not a valid url" => "\"%s\" n'est pas une URL valable"
"Filter template name required (cannot be empty)" => "Nom du modèle de filtre nécessaire (ne doit être vide)"
"You must select at least one category." => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"Your filter" => "Votre filtre"
"was updated successfully." => "a été mis à jour avec succès."
"was added successfully." => "a été ajouté avec succès."
"Settings saved successfully" => "Paramètres enregistrés avec succès"
"Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template)." => "Modèle de filtres supprimé, catégories mises à jour (modèle par défaut appliqué)."
"Filter template not found" => "Modèle de filtres introuvable"
"Root" => "Racine"
"My template - %s" => "Mon modèle %s"
"My template %s" => "Mon modèle %s"
"New filters template" => "Nouveau modèle de filtres"
"Template name:" => "Nom du modèle :"
"Only as a reminder" => "Ne sert que de rappel"
"Categories used for this template:" => "Catégories utilisées dans ce modèle :"
"Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context." => "La sélection des catégories est désactivée car vous n'avez pas de catégories ou vous gérez plusieurs boutiques à la fois."
"Choose shop association:" => "Choisissez les boutiques associées :"
"You can drag and drop filters to adjust position" => "Vous pouvez glisser-déposer les filtres pour modifier leurs positions"
"Filters:" => "Filtres :"
"Total filters: %s" => "Nombre de filtre : %s"
"Sub-categories filter" => "Filtre de sous-catégorie"
"Filter result limit:" => "Limite de résultat du filtre :"
"No limit" => "Aucune limite"
"Filter style:" => "Style de filtre :"
"Checkbox" => "Case à cocher"
"Radio button" => "Bouton radio"
"Drop-down list" => "Liste déroulante"
"Product stock filter" => "Filtre du stock de produits"
"Product condition filter" => "Filtre des conditions de produits"
"Product brand filter" => "Filtre par marque"
"Product weight filter (slider)" => "Filtre des poids de produits (glissière)"
"List of ranges" => "Liste d'intervalles"
"Product price filter (slider)" => "Filtre de prix des produits (glissière)"
"Attribute group: %name% (%count% attributes)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attributs)"
"Attribute group: %name% (%count% attribute)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attribut)"
"This group will allow user to select a color" => "Ce groupe autorisera l'utilisateur à choisir une couleur"
"Feature: %name% (%count% values)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeurs)"
"Feature: %name% (%count% value)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeur)"
"You must select at least one filter" => "Vous devez choisir au moins un filtre"
"Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre hébergement utilise le patch de sécurité Suhosin pour PHP, qui limite le nombre maximal de champs autorisés dans un formulaire :"
"for suhosin.post.max_vars." => "pour suhosin.post.max_vars."
"for suhosin.request.max_vars." => "pour suhosin.request.max_vars."
"Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter la limite de Suhosin à"
"Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre configuration PHP limite le nombre maximum de champs autorisés dans un formulaire :"
"for max_input_vars." => "pour max_input_vars"
"Please ask your hosting provider to increase this limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter cette limite à"
"%s at least, or you will have to edit the translation files manually." => "au moins %s, ou vous devrez modifier les fichiers de traduction manuellement."
"Indexes and caches" => "Index et caches"
"Indexing is in progress. Please do not leave this page" => "Indexation en cours. Veuillez ne pas quitter cette page"
"Index all missing prices" => "Indexer tous les prix manquants"
"Rebuild entire price index" => "Reconstruire l'index intégralement"
"Build attribute index" => "Indexer les attributs"
"You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des prix en utilisant l'URL suivante :"
"You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des attributs en utilisant l'URL suivante :"
"A nightly rebuild is recommended." => "Il est recommandé de reconstruire les indices tous les jours (de préférence à une heure où le site est peu fréquenté, la nuit par exemple)."
"Filters templates" => "Modèles de filtres"
"Created on" => "Créé le"
"Actions" => "Actions"
"Do you really want to delete this filter template?" => "Voulez-vous vraiment supprimer ce modèle de filtres ?"
"No filter template found." => "Aucun modèle de filtre trouvé."
"Add new template" => "Créer un modèle"
"Show the number of matching products" => "Afficher le nombre de produits correspondants"
"Show products from subcategories" => "Afficher les produits des sous catégories"
"Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)" => "Profondeur du filtre des catégories (0 = pas de limite, valeur par défaut : 1)"
"Use tax to filter price" => "Appliquer les filtres sur les prix TTC et non HT"
"Use rounding to filter price" => "Inclure les arrondis dans le filtre par prix"
"(in progress)" => "(en cours)"
"URL indexing finished" => "Indexation des URL terminée"
"Attribute indexing finished" => "Indexation des attributs terminée"
"URL indexing failed" => "L'indexation des URL a échoué"
"Attribute indexing failed" => "L'indexation des attributs a échoué"
"Price indexing finished" => "Indexation des prix terminée"
"Price indexing failed" => "L'indexation des prix a échoué"
"(in progress, %s products price to index)" => "(en cours, %s prix de produits à indexer)"
"Loading..." => "Chargement..."
"You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?" => "Vous avez sélectionné -Toutes les catégories- : tous les modèles de filtres existants seront supprimés. Est-ce bien ce que vous voulez ?"
"You must select at least one category" => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"URL" => "URL"
"Invalid characters: <>;=#{}_" => "Caractères invalides : ><;=#{}_"
"Indexable" => "Indexable"
"Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module." => "Utiliser cet attribut dans l'URL générée par le module de navigation à facettes."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux la valeur de cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la valeur, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
]
"ShopThemeTransformer" => array:376 [
"Subcategories" => "Sous-catégorie"
"No products" => "aucun produit"
"Reference" => "Référence"
"Tags" => "Étiquettes"
"More about" => "En savoir plus"
"Toggle filters" => "Filtres à bascule"
"View more" => "En savoir plus"
"Select options" => "Sélectionnez les options"
"Limited special offer" => "Offre spéciale limitée"
"Brand" => "Marque"
"Click here to see all products of this brand" => "Cliquez ici pour voir tous les produits de cette marque"
"Show all images" => "Afficher toutes les images"
"Limited time offer" => "Offre à durée limitée"
"Grid view" => "Vue en grille"
"List view" => "Vue en liste"
"New customers?" => "Nouveaux clients?"
"It\'s quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour acheter plus rapidement et enregistrer votre commande en compte."
"Registered customers" => "Clients enregistrés"
"Dashboard" => "Tableau de bord"
"This site is under maintenance" => "Ce site est en maintenance"
"Toggle left column" => "Basculer la colonne gauche"
"Left column" => "Colonne gauche"
"Toggle right column" => "Basculer la colonne droite"
"Right column" => "Colonne de droite"
"Sign in" => "Se connecter"
"Payment methods" => "Méthodes de paiement"
"Load More Products" => "Chargez plus de produits"
"Top sellers" => "Meilleures ventes"
"(%s selected)" => "(%s sélectionnés)"
"Group: %s" => "Groupe: %s"
"Posted on" => "Posté sur"
"Just now" => "Juste maintenant"
"Year" => "An"
"Years" => "années"
"Month" => "Mois"
"Months" => "mois"
"Week" => "Semaine"
"Weeks" => "Semaines"
"Day" => "jour"
"Days" => "jours"
"Hour" => "Heure"
"Hours" => "Heures"
"ago" => "auparavant"
"by" => "Par"
"Tag" => "Étiquette"
"This category is currently unavailable." => "Cette catégorie est actuellement indisponible."
"No posts" => "Aucun message"
"Comments" => "Commentaires"
"Comment" => "Commentaire"
"Unknown" => "Inconnu"
"Archive for" => "Archiver pour"
"January" => "Janvier"
"February" => "Février"
"March" => "Mars"
"April" => "Avril"
"May" => "Mai"
"June" => "Juin"
"July" => "Juillet"
"August" => "Août"
"September" => "Septembre"
"October" => "Octobre"
"November" => "Novembre"
"December" => "Décembre"
"Blog archives" => "Archives du blog"
"Blog categories" => "Catégories de blog"
"Invalid blog ID" => "ID de blog invalide"
"Your comment is too short. Please try again" => "Votre commentaire est trop court. Veuillez réessayer"
"Customer name is empty" => "Le nom du client est vide"
"Customer email is invalidate" => "L'email du client est invalide"
"Please login to post a comment" => "Connectez-vous pour laisser un commentaire"
"Blog not found" => "Blog introuvable"
"Thank you for your comment." => "Merci pour votre commentaire."
"Your comment may be awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire peut être en attente d'une modération avant d'être publié."
"Please refresh the page and try again" => "Veuillez actualiser la page et réessayer"
"Avatar uploaded successfully" => "Avatar téléchargé avec succès"
"Failed to upload avatar" => "Avatar téléchargé avec échec"
"This image is too large to be uploaded." => "Cette image est trop grande pour être téléchargée."
"Unable to upload this image, upload folder is not writable." => "Impossible de télécharger cette image, le dossier de téléchargement n'est pas en écriture."
"Avatar deleted successfully" => "Avatar supprimé avec succès"
"Failed to delete avatar" => "Avatar supprimé avec échec"
"Blog comments" => "Commentaires de blog"
"Upload a new avatar(JPEG 80x80px)" => "Télécharger un nouvel avatar (JPEG 80x80px)"
"Upload" => "Télécharger"
"Use default" => "Utilisation par défaut"
"My Comments" => "Mes commentaires"
"On" => "sur"
"Reply" => "Réponse"
"Latest Comments" => "Derniers commentaires"
"No comments" => "Aucun commentaire"
"Leave a Comment" => "Laissez un commentaire"
"Leave a Reply" => "Laisser une réponse"
"Name (required)" => "Nom (obligatoire)"
"Post comment" => "Poster un commentaire"
"Cancel reply" => "Annuler la réponse"
"Please [1]login[/1] to post a comment." => "[1]Connectez-vous[/1] pour poster un commentaire."
"You should wait %delay% seconds before posting a new comment." => "Vous devriez attendre %de retard% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"Related products" => "Vous aimerez aussi"
"Recent articles" => "Articles récents"
"Featured articles" => "Articles en vedette"
"Previous article" => "Article précédent"
"Next article" => "Article suivant"
"Prev" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Related articles" => "Articles liés"
"Read more" => "Lire la suite"
"Search" => "Rechercher"
"No results were found for your search" => "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche"
"%d result has been found." => "% de résultat a été trouvé."
"%d results have been found." => "% de résultat a été trouvé."
"Search for" => "Rechercher"
"Previous" => "Précédent"
"Blog search" => "Recherche de blog"
"No tags" => "Pas de tags"
"Brands" => "Marques"
"Product Brands" => "Marques de produit"
"No product Brands" => "Pas de marques de produit"
"hrs" => "heurs"
"Currency selector" => "Sélecteur de devises"
"Settings" => "Paramètres"
"View my customer account" => "Voir le compte de mon client"
"Log me out" => "Déconnectez-moi"
"Sign out" => "Déconnexion"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous au compte de votre client"
"Login" => "Se connecter"
"Loved items" => "Articles aimés"
"Wishlist" => "Liste de souhaits"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Featured categories" => "Catégories en vedette"
"No featured categories" => "Pas de catégories en vedette"
"Featured Products" => "Notre sélection du moment"
"New products" => "Nouveaux produits"
"Follow" => "Suivre"
"Posts" => "Posts"
"Followers" => "Followers"
"Following" => "Suivre"
"View in Instagram" => "Voir sur Instagram"
"Click to view larger" => "Cliquer pour agrandir"
"from now" => "à partir de maintenant"
"any moment now" => "à tout moment maintenant"
"less than a minute" => "moins d'une minute"
"about a minute" => "environ une minute"
"about an hour" => "environ une heure"
"a day" => "un jour"
"about a month" => "environ un mois"
"about a year" => "environ un an"
"Can not connect to Instagram or you do not have permissions to get media from Instagram." => "Vous ne pouvez pas vous connecter à Instagram ou vous n'avez pas les autorisations pour obtenir des médias d'Instagram."
"No images" => "Pas d'image"
"Load more" => "Charger plus"
"Follow us on Instagram" => "Suivez-nous sur Instagram"
"No media" => "Aucun média"
"Language selector" => "Sélecteur de langue"
"Method doesn\'t exist" => "La méthode n\'existe pas"
"Product deleted" => "Produit supprimé"
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"Loved it!" => "Aimer!"
"Adding to love failed" => "L'ajout aux favoris a échoué"
"My loved products" => "Mes produits favoris"
"Delete" => "Effacer"
"My loved articles" => "Mes articles favoris"
"You haven\'t loved yet." => "Vous n'avez pas encore aimé."
"Love" => "Ajouter aux favoris"
"Create a free account to save loved items." => "Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos articles favoris."
"Add to loved" => "Ajouter aux favoris"
"View my loved products" => "Voir mes produits favoris"
"Loved" => "Favoris"
"My loved items" => "Mes articles favoris"
"Close" => "Fermer"
"Loved products" => "Produits favoris"
"Loved articles" => "Articles favoris"
"No items" => "Pas d'objet"
"View all" => "Voir tout"
"Create a free account to save loved products and articles." => "Créez un compte gratuit pour conserver vos produits et articles favoris."
"Categories" => "Catégories"
"Specials" => "Promotions"
"Your e-mail" => "Votre e-mail"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Do not show again" => "Ne plus montrer"
"Title" => "Titre"
"Account" => "Compte"
"Quantity" => "Quantité"
"Previous product" => "Produit précédent"
"Next product" => "Produit suivant"
"QR code" => "QR Code"
"Scan the QR code to open this page on your phone." => "Scannez le QR code pour ouvrir cette page sur votre téléphone."
"Search our catalog" => "Chercher dans notre catalogue"
"More products." => "Plus de produits."
"Click for more products." => "Cliquer pour plus de produits."
"No produts were found." => "Aucun produit n'a été trouvé."
"Search here" => "Cherche ici"
"More products »" => "Plus de produits"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté:"
"View" => "Voir"
"Popup shopping cart" => "Panier d'achat Popup"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"Proceed to checkout" => "Passer à la caisse"
"Products you may like" => "Produits que vous aimeriez"
"Your shopping cart is empty." => "Votre panier est vide."
"Cart" => "Panier"
"View my shopping cart" => "Voir mon panier d'achat"
"Shopping cart" => "Panier"
"item(s)" => "objet(s)"
"Recently Viewed" => "Regardé récemment"
"Viewed" => "Regardé"
"Top" => "Haut"
"Share" => "Partager"
"Compare Products" => "Comparer les produits"
"Compare" => "Comparer"
"Back to top" => "Retour en haut"
"Share on social networks" => "Partager sur les réseaux sociaux"
"Popular tags" => "Marques populaires"
"All products of this manufacturer" => "Tous les produits de ce fabricant"
"Add to wishlist" => "Ajouter à la liste de souhaits"
"Save" => "sauvegarder"
"Wishlists" => "Liste de souhaits"
"The product was successfully added to your wishlist." => "Le produit a été ajouté avec succès à votre liste de souhaits."
"Add to %s" => "Ajouter à %s"
"My wishlists" => "Mes listes de souhaits"
"Open video" => "Ouvrir la vidéo"
"View video" => "Voir la vidéo"
"You must specify a name." => "Vous devez spécifier un nom."
"This name is already used by another list." => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste."
"Cannot delete this wishlist" => "Impossible de supprimer cette liste de souhaits"
"Product added to wishlist." => "Produit ajouté à la liste de souhaits."
"Error occurred when adding products." => "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de produits."
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"This name is already used by another list" => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste"
"Wishlist created" => "Liste de souhaits créée"
"Create wishilist failed" => "Créer la liste de souhaits avec échec"
"Quantity updated" => "Mise à jour Quantité"
"Update quantity failed" => "Quantité de mise à jour échoué"
"Email Address is not correct:" => "L'adresse e-mail n'est pas correcte:"
"This wishlist does not exist" => "Cette liste n\’existe pas"
"An error occurred when sending this wishlist." => "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de cette liste."
"An error occurred:" => "Une erreur s'est produite:"
"This wishlist was sent." => "La liste a été envoyée."
"Create a wishlist" => "Créer une liste de souhaits"
"Create" => "Créer"
"Delete wishlist" => "Supprimer la liste de souhaits"
"Copy link" => "Copier le lien"
"Share with a friend" => "Partagez avec vos amis"
"Email address" => "Adresse e-mail"
"Send" => "Envoyer"
"Back to wishlists" => "Retour aux listes de souhaits"
"No products." => "Pas de produits."
"Create a free account to use wishlists." => "Créez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits."
"View my wishlists" => "Voir mes listes de souhaits"
"Save to wishlist" => "Enregistrer sur la liste de souhaits"
"My account" => "Mon compte"
"Leave a review" => "Laisser un commentaire"
"Use a comma to seperate words." => "Utilisez une virgule pour séparer les mots."
"View all reviews" => "Voir tous les avis"
"Reviews" => "Avis"
"All reviews" => "Tous les avis"
"Review(required):" => "Avis (obligatoire) :"
"Custom name(required):" => "Nom (obligatoire) :"
"#left / #max Characters left." => "#left / #max"
"View my review" => "Voir mon avis"
"Write a review" => "Ecrire un avis"
"Review" => "Avis"
"To be the first to write a review" => "Pour être le premier à écrire un commentaire"
"Report abuse" => "Signaler un abus"
"Are you sure report abuse ?" => "Êtes-vous sûr de signaler un abus?"
"Overall rating" => "Note globale"
"All stars" => "Toutes les étoiles"
"5 stars" => "5 étoiles"
"4 stars" => "4 étoiles"
"3 stars" => "3 étoiles"
"2 stars" => "2 étoiles"
"1 stars" => "1 étoile"
"With pictures" => "Avec photo"
"Enter your name" => "Votre nom"
"Popularity" => "Popularité"
"Newest" => "Plus récent"
"Most helpful" => "Le plus utile"
"Most commented" => "Le plus commenté"
"Oldest" => "Le plus vieux"
"Minute" => "minute(s)"
"View all featured products" => "Voir tous les produits en vedette"
"There are no products on the category." => "Il n'y a pas de produits dans cette catégorie."
"Special offer" => "Offre spéciale"
"It's quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour commander plus rapidement et enregistrer votre commande sur votre compte."
"Please sign in first." => "Veuillez vous connecter en premier."
"Customer email is invalid" => "L'email du client est invalide"
"You should wait %seconds% seconds before posting a new comment." => "Vous devez attendre %seconds% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"My comments of blog" => "Mes commentaires de blog"
"Method doesn't exist" => "La méthode n'existe pas"
"You haven't loved yet." => "Vous n'avez pas encore ajouté aux favoris"
"manage my customer account" => "Gérer mon compte client"
"My orders" => "Mes commandes"
"my merchandise returns" => "Mes retours"
"My returns" => "Mes retours"
"My credit slips" => "Mes bordereaux de crédit"
"My addresses" => "Mes adresses"
"My personal info" => "Mes infos personnelles"
"manage my personal information" => "Gérer mes informations personnelles"
"My vouchers" => "Mes bons"
"Contact us" => "Contactez nous"
"Sitemap" => "Plan du site"
"Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Inscrivez-vous à notre newsletter[1][2]%conditions%[/2]"
"Invalid email address." => "Adresse e-mail invalide."
"This email address is not registered." => "Cette adresse email n'est pas enregistrée."
"An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Une erreur s'est produite lors de la tentative de désinscription."
"Unsubscription successful." => "Désinscription réussie."
"This email address is already registered." => "Cette adresse email est déjà enregistrée."
"An error occurred during the subscription process." => "Une erreur s'est produite lors du processus d'abonnement."
"A verification email has been sent. Please check your inbox." => "Un email de vérification a été envoyé. S'il vous plaît vérifier votre boîte de réception."
"You have successfully subscribed to this newsletter." => "Vous avez souscrit avec succès à cette newsletter."
"This email is already registered and/or invalid." => "Cet email est déjà enregistré et/ou invalide."
"Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être abonné à notre newsletter."
"Recaptcha site key and secret key required." => "Clé de site et clé secrète de Recaptcha requises."
"Recaptcha validate failed." => "Validation recaptcha échoué."
"Invalid Product" => "Produit invalide"
"Product not found" => "Produit non trouvé"
"Invalid parameter" => "Paramètre invalide"
"Invalid name" => "Nom incorrect"
"Thank you for your reply." => "Merci pour votre réponse."
"An error occurred during the image upload." => "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de l'image."
"Please upload an image." => "S'il vous plaît télécharger une image."
"Invalid parameters" => "Paramètres invalides"
"Comment was deleted." => "Le commentaire a été supprimé."
"Error occurred when deleting comment." => "Une erreur s'est produite lors de la suppression du commentaire."
"Invalid secure key" => "Clé de sécurité invalide"
"Product comments" => "Commentaires du produit"
"Order reference" => "Référence de la commande"
"You have commented on the product." => "Vous avez commenté le produit."
"view my comment" => "voir mon commentaire"
"Describe this product using simple and short words." => "Décrivez ce produit en utilisant des mots simples et courts."
"Drop images here or click to upload." => "Déposez des images ici ou cliquez pour les télécharger."
"Back to my comments" => "Retour à mes commentaires"
"Your comment is awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire est en attente de modération avant d'être publié."
"Submit" => "Envoyer"
"Order reference:" => "Référence de la commande :"
"Payment:" => "Paiement :"
"Date:" => "Date :"
"Order is pending" => "La commande est en attente"
"No order items" => "Aucun article commandé"
"No orders" => "Aucune commande"
"Someone" => "Quelqu'un"
"Click to zoom out" => "Cliquez pour effectuer un zoom arrière"
"Helpful?" => "Utile?"
"Yes" => "Oui"
"No" => "Non"
"Sort order" => "Ordre de tri"
"Testimonial" => "Témoignage"
"Remove" => "Retirer"
"Describe it:" => "Décrivez le:"
"Upload images:" => "Importer des images:"
"Manufacturers" => "Fabricants"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Pour cela, veuillez trouver nos coordonnées dans les mentions légales."
"Checkout" => "Commander"
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Blog comments: Unable to delete customer using ID." => "Commentaires de blog: Impossible de supprimer le client à l'aide d'un identifiant."
"Blog comments: No data found." => "Commentaires sur le blog: Aucune donnée trouvée."
"Invalid email address" => "Adresse e-mail invalide"
"Newsletter subscription: Unable to delete customer using email." => "Inscription à la newsletter: impossible de supprimer un client par courrier électronique."
"Newsletter subscription: No data found." => "Inscription à la newsletter: Aucune donnée trouvée."
"Product comments: No data found." => "Commentaires sur le produit: Aucune donnée trouvée."
"Product comparison" => "Comparaison de produits"
"Failed, product ID is empty" => "Échec, l'ID de produit est vide"
"Removed from %1%compare list%2%" => "Retiré de %1%compare list%2%"
"Emptyed %1%compare list%2%" => "Vide %1%compare list%2%"
"Added to %1%compare list%2%" => "Ajouté à %1%compare list%2%"
"Remove All" => "Enlever tout"
"Name" => "Nom"
"Price" => "Prix"
"Rating" => "Évaluation"
"Short description" => "Brève description"
"Color" => "Couleur"
"No features to compare" => "Aucune caractéristique de comparaison"
"There are no products selected for comparison." => "Il n'y a pas de produits sélectionnés pour la comparaison."
"Add to compare" => "Ajouter pour comparer"
"Comapre" => "Comparer"
"Our stores" => "Nos magasins"
]
"ShopThemeActions" => array:59 [
"Add new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"remove from cart" => "retirer du panier"
"Remove" => "Retirer"
"Add" => "Ajouter"
"Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives:"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Sign out" => "Déconnexion"
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous à votre compte client"
"Sign in" => "Se connecter"
"Choose file" => "Choisir le fichier"
"Remove Image" => "Supprimer l'image"
"Save Customization" => "Enregistrer"
"Send" => "Envoyer"
"Share" => "Partager"
"Filter By" => "Filtrer par"
"Clear all" => "Tout effacer"
"Change Password" => "Changer le mot de passe"
"Back to Login" => "Retour connexion"
"Reorder" => "Réorganiser"
"Update" => "Mettre à jour"
"Delete" => "Effacer"
"Save" => "Sauvegarder"
"Cancel" => "Annuler"
"Create new address" => "Créer une nouvelle adresse"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Print out" => "Imprimer"
"Send reset link" => "Envoyer le lien de réinitialisation"
"Checkout" => "Commander"
"Continue" => "Continuer"
"Edit" => "Modifier"
"Choose" => "Choisir"
"Previous" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Show" => "Montrer"
"Hide" => "Cacher"
"Refresh" => "Rafraîchir"
"Select" => "Sélectionner"
"Filter" => "Filtre"
"Quick view" => "Aperçu rapide"
"Add to cart" => "Ajouter au panier"
"Buy now" => "Acheter maintenant"
"View products" => "Voir les produits"
"Download" => "Télécharger"
"Proceed to checkout" => "Choisir ma livraison"
"Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Cart" => "Panier"
"Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres"
"Save Address" => "Enregistrer l'adresse"
"ok" => "ok"
"Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement"
"OK" => "ok"
"Quantity" => "Quantité"
"Back to top" => "Retour en haut"
"show details" => "afficher les détails"
"edit" => "Modifier"
"add new address" => "ajouter une nouvelle adresse"
"Back to login" => "Retour à la connexion"
]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:85 [
"Your account" => "Votre compte"
"Hello, %firstname% %lastname%" => "Bonjour, %firstname% %lastname%"
"Reset your password" => "Réinitialisez votre mot de passe"
"Email address: %email%" => "Adresse email : %email%"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Référence de l'achat %reference% - placée sur %date%"
"Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture en fichier PDF."
"You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez donné la permission de recevoir votre commande dans un emballage recyclé."
"You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un emballage cadeau pour cette commande."
"Follow your order's status step-by-step" => "Suivez le statut de votre commande pas à pas"
"Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande."
"Order history" => "Historique des commandes"
"Here are the orders you've placed since your account was created." => "Voici les commandes que vous avez passées depuis la création de votre compte."
"Details" => "Détails"
"Guest Order Tracking" => "Suivi des commandes invité"
"To track your order, please enter the following information:" => "Pour suivre votre commande, entrez les informations suivantes:"
"For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1"
"Guest Tracking" => "Suivi des clients"
"Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et profitez de:"
"Personalized and secure access" => "Accès personnalisé et sécurisé"
"Fast and easy checkout" => "Achat rapide et facile"
"Easier merchandise return" => "Retour facile de marchandise"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]."
"Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous? [1]Déconnexion[/1]"
"Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte?"
"Log in instead!" => "Connectez-vous à la place!"
"Your personal information" => "Vos informations personnelles"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Veuillez entrer l'adresse email que vous avez utilisée pour vous inscrire. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe."
"Addresses" => "Adresses"
"Add first address" => "Ajouter la première adresse"
"Order history and details" => "Historique de commande et détails"
"Vouchers" => "Bons de réduction disponibles"
"Credit slips" => "Bordereaux de crédit"
"Order" => "Commande"
"Date issued" => "Date d'émission"
"Credit slips you have received after canceled orders" => "Les notes de crédit que vous avez reçues après les commandes annulées"
"Credit slip" => "Bordereau de crédit"
"View credit slip" => "Voir le bordereau de crédit"
"Merchandise returns" => "Retours"
"Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici une liste des retours en attente"
"Return" => "Retour"
"Package status" => "Statut du colis"
"Returns form" => "Formulaire de retour"
"Returned" => "Revenu"
"Merchandise return" => "Retour de marchandise"
"If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous souhaitez retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher les cases correspondantes et fournir une explication pour le retour. Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous."
"Request a return" => "Demander un retour"
"Add a message" => "Ajouter un message"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous souhaitez ajouter un commentaire à propos de votre commande, veuillez l'écrire dans le champ ci-dessous."
"Back to your account" => "Retour à votre compte"
"Your addresses" => "Vos adresses"
"No account? Create one here" => "Pas de compte? En créer un ici"
"Return details" => "Détails de retour"
"We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour."
"The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "Le statut actuel de votre retour de marchandise est : [1] %status% [/1]"
"List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :"
"Reminder" => "Rappel"
"All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Toute la marchandise doit être retournée dans son emballage d'origine et dans son état d'origine."
"Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "S'il vous plaît imprimer le [1]formulaire de retour[/1] et l'inclure avec votre paquet."
"Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "S'il vous plaît, vérifiez le [1]formulaire de retour[/1] pour la bonne adresse."
"When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Lorsque nous recevrons votre colis, nous vous en informerons par courrier électronique. Nous commencerons alors le traitement du remboursement de la commande."
"Please let us know if you have any questions." => "S'il vous plaît laissez-nous savoir si vous avez des questions."
"If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour énumérées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis et / ou le remboursement."
"Update your address" => "Mettre à jour votre adresse"
"New address" => "Nouvelle adresse"
"Your vouchers" => "Vos bons"
"Receive offers from our partners" => "Recevoir une fois par mois nos conseils, nouveautés et promotions"
"#%id%" => "#%id%"
"Log me out" => "Me déconnecter"
"Your order" => "Votre commande"
"Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%."
"No account?" => "Pas de compte ?"
"PDF" => "PDF"
"Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes."
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Identifiez-vous"
"Messages" => "Messages"
"Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte"
"Information" => "Informations"
"Message" => "Message"
"%number% on %date%" => "%number% le %date%"
"Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande."
"Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes."
]
"ShopThemeCheckout" => array:107 [
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Quantity:" => "Quantité:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier."
"There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier."
"Total products:" => "Total produits:"
"Total shipping:" => "Total frais de port:"
"Cart" => "Panier"
"Carrier" => "Transporteur"
"Payment method" => "Mode de paiement"
"Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%"
"Weight" => "Poids"
"Shipping cost" => "Frais de port"
"Tracking number" => "Numéro de suivi"
"Order reference" => "Référence de l'achat"
"Total price" => "Prix total"
"Payment" => "Paiement"
"Status" => "Statut"
"Invoice" => "Facture d'achat"
"Quantity" => "Quantité"
"Code" => "Code"
"Value" => "Valeur"
"Cumulative" => "Cumulatif"
"Expiration date" => "Date d'expiration"
"Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "Un email a été envoyé à votre adresse mail %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez également [1]téléchargez votre facture[/1]"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%"
"Payment method: %method%" => "Mode de paiement : %method%"
"Shipping method: %method%" => "Méthode d'envoi : %method%"
"Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps sur votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant"
"Gift" => "Cadeau"
"Please check your order before payment" => "S'il vous plaît vérifier votre commande avant le paiement"
"Addresses" => "Adresses"
"Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison"
"Shipping Method" => "Méthode d'envoi"
"Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation"
"Shipping Address" => "Adresse de livraison"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facture) et comme adresse de livraison."
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facture)."
"Billing address differs from shipping address" => "Choisir une adresse de facturation différente"
"Have a promo code?" => "Avez vous un code de réduction?"
"Promo code" => "Code promo"
"There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier"
"Create an account" => "Créer un compte"
"(optional)" => "(optionnel)"
"And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps sur votre prochaine commande!"
"Order items" => "Articles commandés"
"Use this address for invoice too" => "Utilisez cette adresse pour la facture aussi"
"Selected" => "Choisi"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Malheureusement, il n'y a pas de méthode de paiement disponible."
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant la commande, vous certifiez avoir lu et accepté toutes les conditions ci-dessous:"
"Order with an obligation to pay" => "Valider ma commande"
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "S'il vous plaît assurez-vous que vous avez choisi un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]."
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Je voudrais recevoir ma commande dans un emballage recyclé."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter une note au cadeau :"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Malheureusement, aucun transporteur n'est disponible pour votre adresse de livraison."
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé."
"Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier"
"Shopping Cart" => "Panier"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité de commande minimale pour le produit est %quantity%."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre (code interphone, bénéficiaires des feuilles de soins...) :"
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%"
"Personal Information" => "Informations personnelles"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve."
"%price% tax incl." => "%price% TTC"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"My Address" => "Mon adresse"
"Tax included" => "TTC"
"Tax excluded" => "HT"
"Free shipping" => "Livraison gratuite"
"Guest order tracking" => "Suivi de commande invité"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier"
"Free" => "gratuit"
"Total" => "Total"
"Subtotal" => "Sous-total"
"Discount" => "Remise"
"Gift wrapping" => "Paquet cadeau"
"Shipping" => "Livraison"
"Included taxes" => "Taxes incluses"
"Taxes" => "Taxes"
"Total (tax incl.)" => "Total TTC"
"Total (tax excl.)" => "Total HT :"
"1 item" => "1 article"
"%count% items" => "%count% articles"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT."
"Total paid" => "Total payé"
"Shipping and handling" => "Frais de livraison"
"Tax" => "Taxes"
"You Save" => "Vous économisez"
"Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%"
"Total:" => "Total :"
"Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour"
"No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande"
"Description" => "Description"
"Minimum" => "Minimum"
"Date" => "Date"
]
"ShopThemeCatalog" => array:101 [
"Popular Products" => "Produits populaires"
"My alerts" => "Mes alertes"
"1 person is currently watching this product." => "1 personne surveille actuellement ce produit."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes surveillent actuellement ce produit."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "La dernière fois que ce produit a été acheté: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "La dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier: %date_last_cart%"
"Best Sellers" => "Meilleures ventes"
"All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes"
"Viewed products" => "Produits vus"
"No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"All suppliers" => "Tous les fournisseurs"
"Search our catalog" => "Rechercher dans notre catalogue"
"Brands" => "Marques"
"All brands" => "Toutes les marques"
"All sale products" => "Tous les produits en promotions"
"New products" => "Nouveaux produits"
"All new products" => "Tous les nouveaux produits"
"Product" => "Produit"
"Quantity" => "Quantité"
"Volume discounts" => "Remises sur volume"
"You Save" => "Vous sauvegardez"
"Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"Total price" => "Prix total"
"Reference" => "Référence"
"Product customization" => "Personnalisation de produit"
"Your customization:" => "Votre personnalisation:"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Montrer %from%-%to% de %total% article(s)"
"Product Details" => "Affichage des détails du produit"
"Attachments" => "Documentation"
"Data sheet" => "Fiche technique"
"Specific References" => "Références spécifiques"
"This pack contains" => "Ce pack contient"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"Instead of %price%" => "Au lieu de %price%"
"(not impacted by the discount)" => "(non compris dans la réduction)"
"Availability date:" => "Date de disponibilité:"
"List of products by supplier %s" => "Liste des produits par fournisseur %s"
"Condition" => "État"
"Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-part"
"On sale" => "Soldes"
"Discount" => "Remise"
"Items" => "Produits"
"Item" => "Article"
"Categories" => "Catégories"
"Pages" => "Pages"
"Price drop" => "Promotions"
"Best sellers" => "Meilleures ventes"
"Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%"
"List of all brands" => "Liste de toutes les marques"
"Search results" => "Résultats de la recherche"
"%number% products" => "%number% produits"
"%number% product" => "%number% produit"
"List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%"
"Name, A to Z" => "Nom, A à Z"
"Name, Z to A" => "Nom, Z à A"
"Price, low to high" => "Prix, croissant"
"Price, high to low" => "Prix, décroissant"
"Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant"
"Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien"
"Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent"
"New product" => "Nouveau produit"
"Online only" => "Exclusivité web !"
"On sale!" => "Promo !"
"Reduced price" => "Prix réduit"
"Pack" => "Pack"
"Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options"
"Last items in stock" => "Derniers articles en stock"
"ean13" => "EAN13"
"isbn" => "ISBN"
"upc" => "UPC"
"Used" => "Utilisé"
"Refurbished" => "Reconditionné"
"New" => "Nouveau"
"Relevance" => "Pertinence"
"%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%"
"Pack content" => "Contenu du pack"
"Accessories" => "Accessoires"
"Returned" => "Retourné"
"No brand" => "Aucune marque"
"%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie :"
"%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie :"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..."
"All products" => "Tous les produits"
"Search" => "Rechercher"
"No supplier" => "Aucun fournisseur"
"%1$s: " => "%1$s : "
"Price" => "Prix"
"Regular price" => "Prix de base"
"Brand" => "Marque"
"In stock" => "En stock"
"Save %percentage%" => "Économisez %percentage%"
"Save %amount%" => "Économisez %amount%"
"(%unit_price%)" => "(%unit_price%)"
"There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits."
"There is 1 product." => "Il y a 1 produit."
"List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%"
"Description" => "Description"
"You might also like" => "Vous aimerez aussi"
]
"messages" => array:516 [
"My personal data" => "Mes données personnelles"
"Access to my data" => "Accéder à mes données"
"At any time, you have the right to retrieve the data you have provided to our site. Click on "Get my data" to automatically download a copy of your personal data on a pdf or csv file." => "À tout moment, vous avez le droit de récupérer les données que vous avez fournies à notre site. Cliquez sur "Obtenir mes données" pour télécharger automatiquement une copie de vos données personnelles sur un fichier pdf ou csv."
"GET MY DATA TO CSV" => "OBTENIR MES DONNÉES SUR CSV"
"GET MY DATA TO PDF" => "OBTENIR MES DONNÉES EN PDF"
"Rectification & Erasure requests" => "Demandes de rectification et d'effacement"
"You have the right to modify all the personal information found in the "My Account" page. For any other request you might have regarding the rectification and/or erasure of your personal data, please contact us through our" => "Vous avez le droit de modifier toutes les informations personnelles contenues dans la page "Mon compte". Pour toute autre demande concernant la rectification et / ou l'effacement de vos données personnelles, veuillez nous contacter par le biais de notre"
"contact page" => "page de contact"
"We will review your request and reply as soon as possible." => "Nous examinerons votre demande et vous répondrons dans les meilleurs délais."
"Tax Excluded" => "HT"
"Tax Included" => "TTC"
"%d product(s) successfully created." => "%d produit(s) créé(s) avec succès."
"Attributes generator" => "Générateur de déclinaisons de produits"
"The Combinations Generator is a tool that allows you to easily create a series of combinations by selecting the related attributes. For example, if you're selling t-shirts in three different sizes and two different colors, the generator will create six combinations for you." => "Le générateur de déclinaisons est un outil qui vous permet de créer facilement une série de déclinaisons en sélectionnant les attributs associés. Par exemple, si vous vendez des T-shirts, en 3 tailles différentes et 2 couleurs différentes, le générateur va créer 6 déclinaisons pour vous."
"You're currently generating combinations for the following product:" => "Vous êtes actuellement en train de générer des combinaisons pour ce produit :"
"Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")" => "Étape 1 : Sur le côté gauche, sélectionnez les attributs que vous souhaitez utiliser (en maintenant la touche "CTRL" de votre clavier et de valider en cliquant sur "Ajouter")"
"Impact on the product price" => "Impact sur le prix du produit"
"Impact on the product weight" => "Impact sur le poids du produit"
"Select a default quantity, and reference, for each combination the generator will create for this product." => "Sélectionnez une quantité et une référence par défaut pour toutes les déclinaisons que le générateur va créer pour ce produit."
"Default Quantity:" => "Quantité par défaut :"
"Default Reference:" => "Référence par défaut :"
"Please click on "Generate these combinations"." => "Veuillez cliquer sur "Générer ces déclinaisons"."
"Generate these combinations" => "Générer ces combinaisons"
"[undefined]" => "[indéfini]"
"If enabled, the voucher will not apply to products already on sale." => "Si activé, le bon de réduction ne s'appliquera pas aux produits déjà en promotion."
"Add a rule concerning" => "Ajouter une règle qui concerne"
"The product(s) are matching one of these:" => "Les produits correspondent à l'un de ces critères :"
"Discount name" => "Nom de la réduction"
"Sync success" => "Synchronisation effectuée avec succès"
"Close" => "Fermer"
"Customer since: %s" => "Client depuis : %s"
"Choose a template" => "Choisir un modèle "
"Send" => "Envoyer"
"You can add a comment here." => "Vous pouvez ajouter un commentaire ici."
"Customer ID:" => "ID client :"
"Order #" => "Commande n°"
"Product #" => "Produit n°"
"Subject:" => "Sujet :"
"Valid orders:" => "Commandes valides :"
"%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% n'a pas encore enregistré d'adresse"
"No result" => "Aucun résultat"
"Real Time" => "Temps Réel"
"Discount:" => "Remise :"
"Download" => "Téléchargement"
"Read more about the CSV format at:" => "Plus d'informations sur le format CSV sur :"
"or" => "OU"
"The locale must be installed" => "Les locales doivent être installées"
"Multiple value separator" => "Séparateur de champs à valeurs multiples"
"Please name your data matching configuration in order to save it." => "Veuillez saisir un nom pour l'enregistrement de votre configuration."
"Match your data" => "Correspondance des données"
"Please match each column of your source file to one of the destination columns." => "Veuillez faire correspondre chaque colonne de votre fichier source avec l'une des colonnes cibles."
"Load a data matching configuration" => "Charger une configuration d'import"
…464
]
"ShopFormsHelp" => array:12 [ …12]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"EmailsSubject" => array:24 [ …24]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminDesignNotification" => array:36 [ …36]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"AdminShippingNotification" => array:18 [ …18]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminDesignFeature" => array:83 [ …83]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"AdminGlobal" => array:255 [ …255]
"AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShippingFeature" => array:64 [ …64]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"ShopNotificationsError" => array:93 [ …93]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminAdvparametersFeature" => array:345 [ …345]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40]
"AdminModulesNotification" => array:149 [ …149]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"AdminNotificationsInfo" => array:11 [ …11]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminCatalogNotification" => array:167 [ …167]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminNotificationsError" => array:189 [ …189]
"AdminNotificationsSuccess" => array:26 [ …26]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"AdminModulesFeature" => array:77 [ …77]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"ShopFormsErrors" => array:5 [ …5]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"AdminInternationalNotification" => array:131 [ …131]
"AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"AdminNavigationHeader" => array:42 [ …42]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNotificationsWarning" => array:14 [ …14]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"AdminDesignHelp" => array:49 [ …49]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminNavigationMenu" => array:118 [ …118]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ShopThemeGlobal" => array:62 [ …62]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"AdminShippingHelp" => array:44 [ …44]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170]
"AdminShopparametersFeature" => array:311 [ …311]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminInternationalFeature" => array:145 [ …145]
"Install" => array:228 [ …228]
"AdminCatalogHelp" => array:142 [ …142]
"ShopNavigation" => array:58 [ …58]
"ShopPdf" => array:95 [ …95]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:351 [ …351]
"AdminActions" => array:91 [ …91]
"ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminCatalogFeature" => array:446 [ …446]
"ModulesLinklistAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminAdvparametersNotification" => array:231 [ …231]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"AdminDashboardFeature" => array:19 [ …19]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"EmailsBody" => array:177 [ …177]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShopparametersHelp" => array:138 [ …138]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "fr-FR"
-fallbackCatalogue: null
-parent: null
}
]
-locale: "fr-FR"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#48
-selector: MessageSelector {#49}
}
-cacheDir: "/var/www/medicaldomicile.fr/htdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#1241
+catalog_mode: false
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "0"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
}
#product: array:114 [
"id_product" => "2684"
"id_supplier" => "8"
"id_manufacturer" => "0"
"id_category_default" => "315"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "3"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => "3760223835120"
"isbn" => ""
"upc" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => -235
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "499,00 €"
"wholesale_price" => "449.100000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.00"
"reference" => "35237"
"supplier_reference" => "822011"
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "23.000000"
"out_of_stock" => "0"
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "301-category"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => "0000-00-00"
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "0"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "0"
"date_add" => "2020-09-24 11:09:19"
"date_upd" => "2025-06-06 13:50:04"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "0"
"state" => "1"
"id_shop" => "1"
"id_lang" => "1"
"description" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>fauteuil WC douche et transfert Moovy</strong> a été conçu pour transporter facilement le patient à mobilité réduite. Grâce à ce dispositif, la personne aidante pourra déplacer le patient assis sur son lit vers la douche ou les toilettes avec plus de facilité. Ce matériel médical est idéal aussi bien à domicile qu'en collectivité.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques du fauteuil WC douche et transfert Moovy</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est préconisé de prendre en considération les critères de ce produit médical afin de s'assurer que celui-ci soit bien adapté aux besoins du patient.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #1ec490;"><br />3 en 1<br /></span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce dispositif médical peut être utilisé au-dessus des toilettes grâce à sa hauteur d'assise (42/60 cm) prévue pour une utilisation WC. Elle est également étanche pour permettre une utilisation sous la douche. De plus, elle peut être utilisée comme chaise percée puisqu'elle est livrée avec un seau amovible.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Ouverture de l'assise par l'arrière</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour faciliter les transferts, le fauteuil roulant comporte une assise qui s'ouvre par l'arrière à 360° pour venir se glisser de chaque côté sous le patient. Cela permet d'aller chercher le patient assis sur son lit.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Ceinture double sécurité</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Afin de transférer en toute sécurité la personne à mobilité réduite, le fauteuil roulant Moovy est équipé d'une ceinture double sécurité au niveau du dossier.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Dossier confortable et assise ergonomique</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le <a href="https://medicaldomicile.fr/315-chaise-de-douche-mobile">fauteuil WC roulant</a> est également muni d'une assise ergonomique et d'un dossier en polyuréthane souple pour plus de confort.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Repose-pieds</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les repose-pieds permettent au patient d'être confortablement installé pendant le transfert.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Support de perfusion</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Si besoin, le fauteuil de douche roulant Moovy est équipé d'un support de perfusion.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">4 roues</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">En outre, il comporte 4 roues lisses et silencieuses à freins (roues avant diamètre 12,5 cm et arrière 7,5 cm) pour plus de sécurité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Réglable en hauteur</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est possible de régler la hauteur de 76 à 94 cm pour une parfaite adaptation à l'utilisateur. Sachez que chaise Moovy est également disponible en version <a href="https://medicaldomicile.fr/chaise-de-douche-mobile/3237-fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-elec-3760223836707.html">électrique</a> et en version <a href="https://medicaldomicile.fr/chaise-de-douche-mobile/3297-fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-reglable-3760223838015.html">réglable par manivelle</a> pour régler la hauteur d'assise sans effort.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Léger et robuste</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le siège roulant Moovy pèse seulement 21 kg et peut supporter jusqu'à 120 kg.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Poignées avant et arrière ergonomiques</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Selon les besoins, ce produit médical est muni de poignées ergonomiques à l'avant et à l'arrière, très pratiques pour les soignants.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Démontable facilement</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est démontable en plusieurs parties pour faciliter son rangement et son transport.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits et accessoires de douche</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit est livré gratuitement à votre domicile sous 72 heures ouvrées, sous réserve de stock.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Accessoires complémentaires pour faciliter la toilette des personnes à mobilité réduite</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile met à votre disposition une large gamme d'accessoires pour faciliter la toilette du patient. Vous trouverez dans nos accessoires: Des protections pour seau, des éponges anatomiques, des gants de toilette...</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Outre les accessoires de toilette, Médical Domicile propose également d'autres produits médicaux aux meilleurs prix. En effet, si vous cherchez un lit médicalisé électrique, un fauteuil releveur, un scooter électrique, une canne de marche, un coussin anti-escarres, un dispositif de rééducation, un déambulateur de marche ou encore une chaise percée vous êtes sur le bon site.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Prise en charge de nos aides aux transferts</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile est agréé comme fournisseur de matériel médical par la Sécurité Sociale, ce qui vous permet de bénéficier d'une prise en charge. Pour cela, nous vous envoyons avec la chaise une facture et une feuille de soins.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: rgb(70, 112, 119);">Les avis de nos clients sur le fauteuil WC douche et transfert Moovy</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Quelques jours après avoir reçu votre fauteuil douche et transfert, vous recevez un email pour émettre un avis sur votre expérience d'achat mais aussi sur le matériel médical que vous avez acheté. Vous avez la possibilité de visionner les avis de nos clients sur cette chaise de toilette en cliquant sur l'onglet "avis clients".</p>
"""
"description_short" => """
<ul>\r\n
<li>Transfert facilité</li>\r\n
<li>L'assise s'ouvre par l'arrière à 360°</li>\r\n
<li>Livré avec une ceinture ventrale de sécurité</li>\r\n
<li>Livré avec un pot amovible</li>\r\n
<li>Assise ergonomique et dossier souple</li>\r\n
<li>3 en 1</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;"><br /><br />Livraison OFFERTE en France ! </span></strong></p>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;">Expédition sous 72 heures ouvrées</span></strong></p>
"""
"link_rewrite" => "fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites"
"meta_description" => "Moovy fauteuil WC douche et transfert est conçu pour faciliter les transferts et la toilette des personnes à mobilité réduite. Livraison OFFERTE. Payez en 3x"
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "Moovy fauteuil WC douche et transfert - Medical Domicile"
"name" => "Fauteuil WC douche et transfert Moovy"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"allow_oosp" => true
"category" => "chaise-de-douche-mobile"
"category_name" => "Chaise de douche à roulettes"
"link" => "https://medicaldomicile.fr/chaise-de-douche-mobile/2684-fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites-3760223835120.html"
"attribute_price" => 0
"price_tax_exc" => 472.985782
"price_without_reduction" => 499.0
"reduction" => 0.0
"specific_prices" => false
"quantity_all_versions" => -235
"id_image" => "fr-default"
"features" => array:9 [
0 => array:4 [
"name" => "Garantie"
"value" => "2 ans"
"id_feature" => "6"
"position" => "4"
]
1 => array:4 [
"name" => "Poids"
"value" => "21 kg"
"id_feature" => "10"
"position" => "8"
]
2 => array:4 [
"name" => "Poids max. utilisateur"
"value" => "120 kg"
"id_feature" => "11"
"position" => "9"
]
3 => array:4 [
"name" => "Matière"
"value" => "Dossier en mousse polyuréthane"
"id_feature" => "15"
"position" => "13"
]
4 => array:4 [
"name" => "Matière"
"value" => "Assise en ABS"
"id_feature" => "15"
"position" => "13"
]
5 => array:4 [
"name" => "Matière"
"value" => "Poignées en caoutchouc"
"id_feature" => "15"
"position" => "13"
]
6 => array:4 [
"name" => "Matière"
"value" => "Structure en acier galvanisé médical 2.0 peint"
"id_feature" => "15"
"position" => "13"
]
7 => array:4 [
"name" => "Roues avant"
"value" => "12,5 cm"
"id_feature" => "128"
"position" => "127"
]
8 => array:4 [
"name" => "Roues arrière"
"value" => "7,5 cm"
"id_feature" => "132"
"position" => "131"
]
]
"attachments" => []
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"rate" => 5.5
"tax_name" => "TVA FR 5.5%"
"ecotax_rate" => 0.0
"is_rent" => false
"md_code_lppr" => "6273408"
"md_price_lppr" => "102.62"
"md_second_life" => "0"
"unit_price" => ""
"stthemeeditor" => array:1 [
"images" => array:6 [
0 => array:5 [
"cover" => "1"
"id_image" => "11001"
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"position" => "1"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
1 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "11002"
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"position" => "2"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
2 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "11000"
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"position" => "3"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
3 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "11003"
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"position" => "4"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
4 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "11004"
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"position" => "5"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
5 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "11005"
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"position" => "6"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
]
]
"sthoverimage" => false
"ststickers" => array:1 [
0 => array:27 [
"id_st_sticker" => "9"
"type" => "0"
"text_color" => "#1EC490"
"bg_color" => "#ffffff"
"border_color" => ""
"border_width" => "0"
"border_radius" => "5"
"bg_opacity" => "1.00"
"text_width" => "0"
"text_height" => "0"
"sticker_position" => "13"
"active" => "1"
"hide_on_mobile" => "0"
"is_flag" => "0"
"offset_x" => "0"
"offset_y" => "0"
"font_size" => "14"
"text_font" => "Nova Flat"
"text_font_weight" => "regular"
"position" => "3"
"id_lang" => "1"
"name" => "Payez en 4x sans frais"
"text" => "Payez en 4x sans frais"
"image_multi_lang" => ""
"image_lang_default" => ""
"width" => "0"
"height" => "0"
]
]
"images" => array:6 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-cart_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-medium_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-superlarge_default_2x/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"cover" => "1"
"id_image" => "11001"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
1 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11002-cart_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11002-medium_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11002-superlarge_default_2x/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"cover" => null
"id_image" => "11002"
"position" => "2"
"associatedVariants" => []
]
2 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11000-cart_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11000-medium_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11000-superlarge_default_2x/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"cover" => null
"id_image" => "11000"
"position" => "3"
"associatedVariants" => []
]
3 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11003-cart_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11003-medium_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11003-superlarge_default_2x/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"cover" => null
"id_image" => "11003"
"position" => "4"
"associatedVariants" => []
]
4 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11004-cart_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11004-medium_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11004-superlarge_default_2x/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"cover" => null
"id_image" => "11004"
"position" => "5"
"associatedVariants" => []
]
5 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11005-cart_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11005-medium_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11005-superlarge_default_2x/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"cover" => null
"id_image" => "11005"
"position" => "6"
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-cart_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-small_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 100
"height" => 100
]
"cart_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-cart_default_2x/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 140
"height" => 160
]
"small_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-small_default_2x/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 210
"height" => 240
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-home_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"home_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-home_default_2x/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-medium_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-large_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"large_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-large_default_2x/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"medium_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-medium_default_2x/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 740
"height" => 846
]
"superlarge_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-superlarge_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"superlarge_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-superlarge_default_2x/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-cart_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-medium_default/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11001-superlarge_default_2x/fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"cover" => "1"
"id_image" => "11001"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 499.0
"regular_price_amount" => 499.0
"regular_price" => "499,00 €"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => false
"availability_message" => null
"availability_date" => null
"availability" => null
]
-language: Language {#20
+id: 1
+name: "Français (French)"
+iso_code: "fr"
+locale: "fr-FR"
+language_code: "fr"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#1291
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2684"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "8"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "315"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3760223835120"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -235
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "499,00 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "449.100000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "35237"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "822011"
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "23.000000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2020-09-24 11:09:19"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-06-06 13:50:04"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>fauteuil WC douche et transfert Moovy</strong> a été conçu pour transporter facilement le patient à mobilité réduite. Grâce à ce dispositif, la personne aidante pourra déplacer le patient assis sur son lit vers la douche ou les toilettes avec plus de facilité. Ce matériel médical est idéal aussi bien à domicile qu'en collectivité.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques du fauteuil WC douche et transfert Moovy</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est préconisé de prendre en considération les critères de ce produit médical afin de s'assurer que celui-ci soit bien adapté aux besoins du patient.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #1ec490;"><br />3 en 1<br /></span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce dispositif médical peut être utilisé au-dessus des toilettes grâce à sa hauteur d'assise (42/60 cm) prévue pour une utilisation WC. Elle est également étanche pour permettre une utilisation sous la douche. De plus, elle peut être utilisée comme chaise percée puisqu'elle est livrée avec un seau amovible.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Ouverture de l'assise par l'arrière</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour faciliter les transferts, le fauteuil roulant comporte une assise qui s'ouvre par l'arrière à 360° pour venir se glisser de chaque côté sous le patient. Cela permet d'aller chercher le patient assis sur son lit.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Ceinture double sécurité</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Afin de transférer en toute sécurité la personne à mobilité réduite, le fauteuil roulant Moovy est équipé d'une ceinture double sécurité au niveau du dossier.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Dossier confortable et assise ergonomique</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le <a href="https://medicaldomicile.fr/315-chaise-de-douche-mobile">fauteuil WC roulant</a> est également muni d'une assise ergonomique et d'un dossier en polyuréthane souple pour plus de confort.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Repose-pieds</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les repose-pieds permettent au patient d'être confortablement installé pendant le transfert.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Support de perfusion</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Si besoin, le fauteuil de douche roulant Moovy est équipé d'un support de perfusion.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">4 roues</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">En outre, il comporte 4 roues lisses et silencieuses à freins (roues avant diamètre 12,5 cm et arrière 7,5 cm) pour plus de sécurité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Réglable en hauteur</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est possible de régler la hauteur de 76 à 94 cm pour une parfaite adaptation à l'utilisateur. Sachez que chaise Moovy est également disponible en version <a href="https://medicaldomicile.fr/chaise-de-douche-mobile/3237-fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-elec-3760223836707.html">électrique</a> et en version <a href="https://medicaldomicile.fr/chaise-de-douche-mobile/3297-fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-reglable-3760223838015.html">réglable par manivelle</a> pour régler la hauteur d'assise sans effort.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Léger et robuste</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le siège roulant Moovy pèse seulement 21 kg et peut supporter jusqu'à 120 kg.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Poignées avant et arrière ergonomiques</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Selon les besoins, ce produit médical est muni de poignées ergonomiques à l'avant et à l'arrière, très pratiques pour les soignants.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Démontable facilement</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est démontable en plusieurs parties pour faciliter son rangement et son transport.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits et accessoires de douche</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit est livré gratuitement à votre domicile sous 72 heures ouvrées, sous réserve de stock.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Accessoires complémentaires pour faciliter la toilette des personnes à mobilité réduite</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile met à votre disposition une large gamme d'accessoires pour faciliter la toilette du patient. Vous trouverez dans nos accessoires: Des protections pour seau, des éponges anatomiques, des gants de toilette...</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Outre les accessoires de toilette, Médical Domicile propose également d'autres produits médicaux aux meilleurs prix. En effet, si vous cherchez un lit médicalisé électrique, un fauteuil releveur, un scooter électrique, une canne de marche, un coussin anti-escarres, un dispositif de rééducation, un déambulateur de marche ou encore une chaise percée vous êtes sur le bon site.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Prise en charge de nos aides aux transferts</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile est agréé comme fournisseur de matériel médical par la Sécurité Sociale, ce qui vous permet de bénéficier d'une prise en charge. Pour cela, nous vous envoyons avec la chaise une facture et une feuille de soins.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: rgb(70, 112, 119);">Les avis de nos clients sur le fauteuil WC douche et transfert Moovy</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Quelques jours après avoir reçu votre fauteuil douche et transfert, vous recevez un email pour émettre un avis sur votre expérience d'achat mais aussi sur le matériel médical que vous avez acheté. Vous avez la possibilité de visionner les avis de nos clients sur cette chaise de toilette en cliquant sur l'onglet "avis clients".</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul>\r\n
<li>Transfert facilité</li>\r\n
<li>L'assise s'ouvre par l'arrière à 360°</li>\r\n
<li>Livré avec une ceinture ventrale de sécurité</li>\r\n
<li>Livré avec un pot amovible</li>\r\n
<li>Assise ergonomique et dossier souple</li>\r\n
<li>3 en 1</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;"><br /><br />Livraison OFFERTE en France ! </span></strong></p>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;">Expédition sous 72 heures ouvrées</span></strong></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Moovy fauteuil WC douche et transfert est conçu pour faciliter les transferts et la toilette des personnes à mobilité réduite. Livraison OFFERTE. Payez en 3x"
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Moovy fauteuil WC douche et transfert - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Fauteuil WC douche et transfert Moovy"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "chaise-de-douche-mobile"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Chaise de douche à roulettes"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/chaise-de-douche-mobile/2684-fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites-3760223835120.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 472.985782
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 499.0
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -235
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
3 => array:4 [ …4]
4 => array:4 [ …4]
5 => array:4 [ …4]
6 => array:4 [ …4]
7 => array:4 [ …4]
8 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 5.5
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 5.5%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "6273408"
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "102.62"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:6 [ …6]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:27 [ …27]
]
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:6 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
4 => array:9 [ …9]
5 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"cover" => "1"
"id_image" => "11001"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 499.0
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 499.0
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "499,00 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1308
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2684"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "8"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "315"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3760223835120"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -235
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "499,00 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "449.100000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "35237"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "822011"
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "23.000000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2020-09-24 11:09:19"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-06-06 13:50:04"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>fauteuil WC douche et transfert Moovy</strong> a été conçu pour transporter facilement le patient à mobilité réduite. Grâce à ce dispositif, la personne aidante pourra déplacer le patient assis sur son lit vers la douche ou les toilettes avec plus de facilité. Ce matériel médical est idéal aussi bien à domicile qu'en collectivité.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques du fauteuil WC douche et transfert Moovy</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est préconisé de prendre en considération les critères de ce produit médical afin de s'assurer que celui-ci soit bien adapté aux besoins du patient.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #1ec490;"><br />3 en 1<br /></span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce dispositif médical peut être utilisé au-dessus des toilettes grâce à sa hauteur d'assise (42/60 cm) prévue pour une utilisation WC. Elle est également étanche pour permettre une utilisation sous la douche. De plus, elle peut être utilisée comme chaise percée puisqu'elle est livrée avec un seau amovible.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Ouverture de l'assise par l'arrière</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour faciliter les transferts, le fauteuil roulant comporte une assise qui s'ouvre par l'arrière à 360° pour venir se glisser de chaque côté sous le patient. Cela permet d'aller chercher le patient assis sur son lit.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Ceinture double sécurité</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Afin de transférer en toute sécurité la personne à mobilité réduite, le fauteuil roulant Moovy est équipé d'une ceinture double sécurité au niveau du dossier.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Dossier confortable et assise ergonomique</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le <a href="https://medicaldomicile.fr/315-chaise-de-douche-mobile">fauteuil WC roulant</a> est également muni d'une assise ergonomique et d'un dossier en polyuréthane souple pour plus de confort.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Repose-pieds</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les repose-pieds permettent au patient d'être confortablement installé pendant le transfert.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Support de perfusion</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Si besoin, le fauteuil de douche roulant Moovy est équipé d'un support de perfusion.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">4 roues</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">En outre, il comporte 4 roues lisses et silencieuses à freins (roues avant diamètre 12,5 cm et arrière 7,5 cm) pour plus de sécurité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Réglable en hauteur</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est possible de régler la hauteur de 76 à 94 cm pour une parfaite adaptation à l'utilisateur. Sachez que chaise Moovy est également disponible en version <a href="https://medicaldomicile.fr/chaise-de-douche-mobile/3237-fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-elec-3760223836707.html">électrique</a> et en version <a href="https://medicaldomicile.fr/chaise-de-douche-mobile/3297-fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-reglable-3760223838015.html">réglable par manivelle</a> pour régler la hauteur d'assise sans effort.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Léger et robuste</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le siège roulant Moovy pèse seulement 21 kg et peut supporter jusqu'à 120 kg.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Poignées avant et arrière ergonomiques</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Selon les besoins, ce produit médical est muni de poignées ergonomiques à l'avant et à l'arrière, très pratiques pour les soignants.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Démontable facilement</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est démontable en plusieurs parties pour faciliter son rangement et son transport.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits et accessoires de douche</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit est livré gratuitement à votre domicile sous 72 heures ouvrées, sous réserve de stock.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Accessoires complémentaires pour faciliter la toilette des personnes à mobilité réduite</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile met à votre disposition une large gamme d'accessoires pour faciliter la toilette du patient. Vous trouverez dans nos accessoires: Des protections pour seau, des éponges anatomiques, des gants de toilette...</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Outre les accessoires de toilette, Médical Domicile propose également d'autres produits médicaux aux meilleurs prix. En effet, si vous cherchez un lit médicalisé électrique, un fauteuil releveur, un scooter électrique, une canne de marche, un coussin anti-escarres, un dispositif de rééducation, un déambulateur de marche ou encore une chaise percée vous êtes sur le bon site.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Prise en charge de nos aides aux transferts</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile est agréé comme fournisseur de matériel médical par la Sécurité Sociale, ce qui vous permet de bénéficier d'une prise en charge. Pour cela, nous vous envoyons avec la chaise une facture et une feuille de soins.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: rgb(70, 112, 119);">Les avis de nos clients sur le fauteuil WC douche et transfert Moovy</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Quelques jours après avoir reçu votre fauteuil douche et transfert, vous recevez un email pour émettre un avis sur votre expérience d'achat mais aussi sur le matériel médical que vous avez acheté. Vous avez la possibilité de visionner les avis de nos clients sur cette chaise de toilette en cliquant sur l'onglet "avis clients".</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul>\r\n
<li>Transfert facilité</li>\r\n
<li>L'assise s'ouvre par l'arrière à 360°</li>\r\n
<li>Livré avec une ceinture ventrale de sécurité</li>\r\n
<li>Livré avec un pot amovible</li>\r\n
<li>Assise ergonomique et dossier souple</li>\r\n
<li>3 en 1</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;"><br /><br />Livraison OFFERTE en France ! </span></strong></p>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;">Expédition sous 72 heures ouvrées</span></strong></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Moovy fauteuil WC douche et transfert est conçu pour faciliter les transferts et la toilette des personnes à mobilité réduite. Livraison OFFERTE. Payez en 3x"
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Moovy fauteuil WC douche et transfert - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Fauteuil WC douche et transfert Moovy"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "chaise-de-douche-mobile"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Chaise de douche à roulettes"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/chaise-de-douche-mobile/2684-fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites-3760223835120.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 472.985782
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 499.0
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -235
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
3 => array:4 [ …4]
4 => array:4 [ …4]
5 => array:4 [ …4]
6 => array:4 [ …4]
7 => array:4 [ …4]
8 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 5.5
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 5.5%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "6273408"
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "102.62"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:6 [ …6]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:27 [ …27]
]
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:6 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
4 => array:9 [ …9]
5 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Fauteuil WC / douche et transfert Moovy"
"cover" => "1"
"id_image" => "11001"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 499.0
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 499.0
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "499,00 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-methodCacheResults: array:4 [
"add_to_cart_url" => "https://medicaldomicile.fr/panier?add=1&id_product=2684&id_product_attribute=0&token=1345e269035fa65dd1a8943d5d51e6f8"
"url" => "https://medicaldomicile.fr/chaise-de-douche-mobile/2684-fauteuil-wc-douche-transfert-moovy-identites-3760223835120.html"
"show_price" => true
"labels" => array:2 [
"tax_short" => "TTC"
"tax_long" => "TTC"
]
]
}
ProductListingLazyArray {#1256
-imageRetriever: ImageRetriever {#1306
-link: Link {#83
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#83}
-priceFormatter: PriceFormatter {#1298}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#1303}
-translator: TranslatorComponent {#47
#catalogues: array:1 [
"fr-FR" => MessageCatalogue {#51
-messages: array:178 [
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:90 [
"Faceted search" => "Navigation à facettes"
"Displays a block allowing multiple filters." => "Affiche un bloc permettant une recherche sur plusieurs filtres à la fois."
""%s" is not a valid url" => "\"%s\" n'est pas une URL valable"
"Filter template name required (cannot be empty)" => "Nom du modèle de filtre nécessaire (ne doit être vide)"
"You must select at least one category." => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"Your filter" => "Votre filtre"
"was updated successfully." => "a été mis à jour avec succès."
"was added successfully." => "a été ajouté avec succès."
"Settings saved successfully" => "Paramètres enregistrés avec succès"
"Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template)." => "Modèle de filtres supprimé, catégories mises à jour (modèle par défaut appliqué)."
"Filter template not found" => "Modèle de filtres introuvable"
"Root" => "Racine"
"My template - %s" => "Mon modèle %s"
"My template %s" => "Mon modèle %s"
"New filters template" => "Nouveau modèle de filtres"
"Template name:" => "Nom du modèle :"
"Only as a reminder" => "Ne sert que de rappel"
"Categories used for this template:" => "Catégories utilisées dans ce modèle :"
"Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context." => "La sélection des catégories est désactivée car vous n'avez pas de catégories ou vous gérez plusieurs boutiques à la fois."
"Choose shop association:" => "Choisissez les boutiques associées :"
"You can drag and drop filters to adjust position" => "Vous pouvez glisser-déposer les filtres pour modifier leurs positions"
"Filters:" => "Filtres :"
"Total filters: %s" => "Nombre de filtre : %s"
"Sub-categories filter" => "Filtre de sous-catégorie"
"Filter result limit:" => "Limite de résultat du filtre :"
"No limit" => "Aucune limite"
"Filter style:" => "Style de filtre :"
"Checkbox" => "Case à cocher"
"Radio button" => "Bouton radio"
"Drop-down list" => "Liste déroulante"
"Product stock filter" => "Filtre du stock de produits"
"Product condition filter" => "Filtre des conditions de produits"
"Product brand filter" => "Filtre par marque"
"Product weight filter (slider)" => "Filtre des poids de produits (glissière)"
"List of ranges" => "Liste d'intervalles"
"Product price filter (slider)" => "Filtre de prix des produits (glissière)"
"Attribute group: %name% (%count% attributes)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attributs)"
"Attribute group: %name% (%count% attribute)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attribut)"
"This group will allow user to select a color" => "Ce groupe autorisera l'utilisateur à choisir une couleur"
"Feature: %name% (%count% values)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeurs)"
"Feature: %name% (%count% value)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeur)"
"You must select at least one filter" => "Vous devez choisir au moins un filtre"
"Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre hébergement utilise le patch de sécurité Suhosin pour PHP, qui limite le nombre maximal de champs autorisés dans un formulaire :"
"for suhosin.post.max_vars." => "pour suhosin.post.max_vars."
"for suhosin.request.max_vars." => "pour suhosin.request.max_vars."
"Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter la limite de Suhosin à"
"Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre configuration PHP limite le nombre maximum de champs autorisés dans un formulaire :"
"for max_input_vars." => "pour max_input_vars"
"Please ask your hosting provider to increase this limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter cette limite à"
"%s at least, or you will have to edit the translation files manually." => "au moins %s, ou vous devrez modifier les fichiers de traduction manuellement."
"Indexes and caches" => "Index et caches"
"Indexing is in progress. Please do not leave this page" => "Indexation en cours. Veuillez ne pas quitter cette page"
"Index all missing prices" => "Indexer tous les prix manquants"
"Rebuild entire price index" => "Reconstruire l'index intégralement"
"Build attribute index" => "Indexer les attributs"
"You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des prix en utilisant l'URL suivante :"
"You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des attributs en utilisant l'URL suivante :"
"A nightly rebuild is recommended." => "Il est recommandé de reconstruire les indices tous les jours (de préférence à une heure où le site est peu fréquenté, la nuit par exemple)."
"Filters templates" => "Modèles de filtres"
"Created on" => "Créé le"
"Actions" => "Actions"
"Do you really want to delete this filter template?" => "Voulez-vous vraiment supprimer ce modèle de filtres ?"
"No filter template found." => "Aucun modèle de filtre trouvé."
"Add new template" => "Créer un modèle"
"Show the number of matching products" => "Afficher le nombre de produits correspondants"
"Show products from subcategories" => "Afficher les produits des sous catégories"
"Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)" => "Profondeur du filtre des catégories (0 = pas de limite, valeur par défaut : 1)"
"Use tax to filter price" => "Appliquer les filtres sur les prix TTC et non HT"
"Use rounding to filter price" => "Inclure les arrondis dans le filtre par prix"
"(in progress)" => "(en cours)"
"URL indexing finished" => "Indexation des URL terminée"
"Attribute indexing finished" => "Indexation des attributs terminée"
"URL indexing failed" => "L'indexation des URL a échoué"
"Attribute indexing failed" => "L'indexation des attributs a échoué"
"Price indexing finished" => "Indexation des prix terminée"
"Price indexing failed" => "L'indexation des prix a échoué"
"(in progress, %s products price to index)" => "(en cours, %s prix de produits à indexer)"
"Loading..." => "Chargement..."
"You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?" => "Vous avez sélectionné -Toutes les catégories- : tous les modèles de filtres existants seront supprimés. Est-ce bien ce que vous voulez ?"
"You must select at least one category" => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"URL" => "URL"
"Invalid characters: <>;=#{}_" => "Caractères invalides : ><;=#{}_"
"Indexable" => "Indexable"
"Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module." => "Utiliser cet attribut dans l'URL générée par le module de navigation à facettes."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux la valeur de cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la valeur, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
]
"ShopThemeTransformer" => array:376 [
"Subcategories" => "Sous-catégorie"
"No products" => "aucun produit"
"Reference" => "Référence"
"Tags" => "Étiquettes"
"More about" => "En savoir plus"
"Toggle filters" => "Filtres à bascule"
"View more" => "En savoir plus"
"Select options" => "Sélectionnez les options"
"Limited special offer" => "Offre spéciale limitée"
"Brand" => "Marque"
"Click here to see all products of this brand" => "Cliquez ici pour voir tous les produits de cette marque"
"Show all images" => "Afficher toutes les images"
"Limited time offer" => "Offre à durée limitée"
"Grid view" => "Vue en grille"
"List view" => "Vue en liste"
"New customers?" => "Nouveaux clients?"
"It\'s quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour acheter plus rapidement et enregistrer votre commande en compte."
"Registered customers" => "Clients enregistrés"
"Dashboard" => "Tableau de bord"
"This site is under maintenance" => "Ce site est en maintenance"
"Toggle left column" => "Basculer la colonne gauche"
"Left column" => "Colonne gauche"
"Toggle right column" => "Basculer la colonne droite"
"Right column" => "Colonne de droite"
"Sign in" => "Se connecter"
"Payment methods" => "Méthodes de paiement"
"Load More Products" => "Chargez plus de produits"
"Top sellers" => "Meilleures ventes"
"(%s selected)" => "(%s sélectionnés)"
"Group: %s" => "Groupe: %s"
"Posted on" => "Posté sur"
"Just now" => "Juste maintenant"
"Year" => "An"
"Years" => "années"
"Month" => "Mois"
"Months" => "mois"
"Week" => "Semaine"
"Weeks" => "Semaines"
"Day" => "jour"
"Days" => "jours"
"Hour" => "Heure"
"Hours" => "Heures"
"ago" => "auparavant"
"by" => "Par"
"Tag" => "Étiquette"
"This category is currently unavailable." => "Cette catégorie est actuellement indisponible."
"No posts" => "Aucun message"
"Comments" => "Commentaires"
"Comment" => "Commentaire"
"Unknown" => "Inconnu"
"Archive for" => "Archiver pour"
"January" => "Janvier"
"February" => "Février"
"March" => "Mars"
"April" => "Avril"
"May" => "Mai"
"June" => "Juin"
"July" => "Juillet"
"August" => "Août"
"September" => "Septembre"
"October" => "Octobre"
"November" => "Novembre"
"December" => "Décembre"
"Blog archives" => "Archives du blog"
"Blog categories" => "Catégories de blog"
"Invalid blog ID" => "ID de blog invalide"
"Your comment is too short. Please try again" => "Votre commentaire est trop court. Veuillez réessayer"
"Customer name is empty" => "Le nom du client est vide"
"Customer email is invalidate" => "L'email du client est invalide"
"Please login to post a comment" => "Connectez-vous pour laisser un commentaire"
"Blog not found" => "Blog introuvable"
"Thank you for your comment." => "Merci pour votre commentaire."
"Your comment may be awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire peut être en attente d'une modération avant d'être publié."
"Please refresh the page and try again" => "Veuillez actualiser la page et réessayer"
"Avatar uploaded successfully" => "Avatar téléchargé avec succès"
"Failed to upload avatar" => "Avatar téléchargé avec échec"
"This image is too large to be uploaded." => "Cette image est trop grande pour être téléchargée."
"Unable to upload this image, upload folder is not writable." => "Impossible de télécharger cette image, le dossier de téléchargement n'est pas en écriture."
"Avatar deleted successfully" => "Avatar supprimé avec succès"
"Failed to delete avatar" => "Avatar supprimé avec échec"
"Blog comments" => "Commentaires de blog"
"Upload a new avatar(JPEG 80x80px)" => "Télécharger un nouvel avatar (JPEG 80x80px)"
"Upload" => "Télécharger"
"Use default" => "Utilisation par défaut"
"My Comments" => "Mes commentaires"
"On" => "sur"
"Reply" => "Réponse"
"Latest Comments" => "Derniers commentaires"
"No comments" => "Aucun commentaire"
"Leave a Comment" => "Laissez un commentaire"
"Leave a Reply" => "Laisser une réponse"
"Name (required)" => "Nom (obligatoire)"
"Post comment" => "Poster un commentaire"
"Cancel reply" => "Annuler la réponse"
"Please [1]login[/1] to post a comment." => "[1]Connectez-vous[/1] pour poster un commentaire."
"You should wait %delay% seconds before posting a new comment." => "Vous devriez attendre %de retard% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"Related products" => "Vous aimerez aussi"
"Recent articles" => "Articles récents"
"Featured articles" => "Articles en vedette"
"Previous article" => "Article précédent"
"Next article" => "Article suivant"
"Prev" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Related articles" => "Articles liés"
"Read more" => "Lire la suite"
"Search" => "Rechercher"
"No results were found for your search" => "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche"
"%d result has been found." => "% de résultat a été trouvé."
"%d results have been found." => "% de résultat a été trouvé."
"Search for" => "Rechercher"
"Previous" => "Précédent"
"Blog search" => "Recherche de blog"
"No tags" => "Pas de tags"
"Brands" => "Marques"
"Product Brands" => "Marques de produit"
"No product Brands" => "Pas de marques de produit"
"hrs" => "heurs"
"Currency selector" => "Sélecteur de devises"
"Settings" => "Paramètres"
"View my customer account" => "Voir le compte de mon client"
"Log me out" => "Déconnectez-moi"
"Sign out" => "Déconnexion"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous au compte de votre client"
"Login" => "Se connecter"
"Loved items" => "Articles aimés"
"Wishlist" => "Liste de souhaits"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Featured categories" => "Catégories en vedette"
"No featured categories" => "Pas de catégories en vedette"
"Featured Products" => "Notre sélection du moment"
"New products" => "Nouveaux produits"
"Follow" => "Suivre"
"Posts" => "Posts"
"Followers" => "Followers"
"Following" => "Suivre"
"View in Instagram" => "Voir sur Instagram"
"Click to view larger" => "Cliquer pour agrandir"
"from now" => "à partir de maintenant"
"any moment now" => "à tout moment maintenant"
"less than a minute" => "moins d'une minute"
"about a minute" => "environ une minute"
"about an hour" => "environ une heure"
"a day" => "un jour"
"about a month" => "environ un mois"
"about a year" => "environ un an"
"Can not connect to Instagram or you do not have permissions to get media from Instagram." => "Vous ne pouvez pas vous connecter à Instagram ou vous n'avez pas les autorisations pour obtenir des médias d'Instagram."
"No images" => "Pas d'image"
"Load more" => "Charger plus"
"Follow us on Instagram" => "Suivez-nous sur Instagram"
"No media" => "Aucun média"
"Language selector" => "Sélecteur de langue"
"Method doesn\'t exist" => "La méthode n\'existe pas"
"Product deleted" => "Produit supprimé"
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"Loved it!" => "Aimer!"
"Adding to love failed" => "L'ajout aux favoris a échoué"
"My loved products" => "Mes produits favoris"
"Delete" => "Effacer"
"My loved articles" => "Mes articles favoris"
"You haven\'t loved yet." => "Vous n'avez pas encore aimé."
"Love" => "Ajouter aux favoris"
"Create a free account to save loved items." => "Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos articles favoris."
"Add to loved" => "Ajouter aux favoris"
"View my loved products" => "Voir mes produits favoris"
"Loved" => "Favoris"
"My loved items" => "Mes articles favoris"
"Close" => "Fermer"
"Loved products" => "Produits favoris"
"Loved articles" => "Articles favoris"
"No items" => "Pas d'objet"
"View all" => "Voir tout"
"Create a free account to save loved products and articles." => "Créez un compte gratuit pour conserver vos produits et articles favoris."
"Categories" => "Catégories"
"Specials" => "Promotions"
"Your e-mail" => "Votre e-mail"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Do not show again" => "Ne plus montrer"
"Title" => "Titre"
"Account" => "Compte"
"Quantity" => "Quantité"
"Previous product" => "Produit précédent"
"Next product" => "Produit suivant"
"QR code" => "QR Code"
"Scan the QR code to open this page on your phone." => "Scannez le QR code pour ouvrir cette page sur votre téléphone."
"Search our catalog" => "Chercher dans notre catalogue"
"More products." => "Plus de produits."
"Click for more products." => "Cliquer pour plus de produits."
"No produts were found." => "Aucun produit n'a été trouvé."
"Search here" => "Cherche ici"
"More products »" => "Plus de produits"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté:"
"View" => "Voir"
"Popup shopping cart" => "Panier d'achat Popup"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"Proceed to checkout" => "Passer à la caisse"
"Products you may like" => "Produits que vous aimeriez"
"Your shopping cart is empty." => "Votre panier est vide."
"Cart" => "Panier"
"View my shopping cart" => "Voir mon panier d'achat"
"Shopping cart" => "Panier"
"item(s)" => "objet(s)"
"Recently Viewed" => "Regardé récemment"
"Viewed" => "Regardé"
"Top" => "Haut"
"Share" => "Partager"
"Compare Products" => "Comparer les produits"
"Compare" => "Comparer"
"Back to top" => "Retour en haut"
"Share on social networks" => "Partager sur les réseaux sociaux"
"Popular tags" => "Marques populaires"
"All products of this manufacturer" => "Tous les produits de ce fabricant"
"Add to wishlist" => "Ajouter à la liste de souhaits"
"Save" => "sauvegarder"
"Wishlists" => "Liste de souhaits"
"The product was successfully added to your wishlist." => "Le produit a été ajouté avec succès à votre liste de souhaits."
"Add to %s" => "Ajouter à %s"
"My wishlists" => "Mes listes de souhaits"
"Open video" => "Ouvrir la vidéo"
"View video" => "Voir la vidéo"
"You must specify a name." => "Vous devez spécifier un nom."
"This name is already used by another list." => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste."
"Cannot delete this wishlist" => "Impossible de supprimer cette liste de souhaits"
"Product added to wishlist." => "Produit ajouté à la liste de souhaits."
"Error occurred when adding products." => "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de produits."
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"This name is already used by another list" => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste"
"Wishlist created" => "Liste de souhaits créée"
"Create wishilist failed" => "Créer la liste de souhaits avec échec"
"Quantity updated" => "Mise à jour Quantité"
"Update quantity failed" => "Quantité de mise à jour échoué"
"Email Address is not correct:" => "L'adresse e-mail n'est pas correcte:"
"This wishlist does not exist" => "Cette liste n\’existe pas"
"An error occurred when sending this wishlist." => "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de cette liste."
"An error occurred:" => "Une erreur s'est produite:"
"This wishlist was sent." => "La liste a été envoyée."
"Create a wishlist" => "Créer une liste de souhaits"
"Create" => "Créer"
"Delete wishlist" => "Supprimer la liste de souhaits"
"Copy link" => "Copier le lien"
"Share with a friend" => "Partagez avec vos amis"
"Email address" => "Adresse e-mail"
"Send" => "Envoyer"
"Back to wishlists" => "Retour aux listes de souhaits"
"No products." => "Pas de produits."
"Create a free account to use wishlists." => "Créez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits."
"View my wishlists" => "Voir mes listes de souhaits"
"Save to wishlist" => "Enregistrer sur la liste de souhaits"
"My account" => "Mon compte"
"Leave a review" => "Laisser un commentaire"
"Use a comma to seperate words." => "Utilisez une virgule pour séparer les mots."
"View all reviews" => "Voir tous les avis"
"Reviews" => "Avis"
"All reviews" => "Tous les avis"
"Review(required):" => "Avis (obligatoire) :"
"Custom name(required):" => "Nom (obligatoire) :"
"#left / #max Characters left." => "#left / #max"
"View my review" => "Voir mon avis"
"Write a review" => "Ecrire un avis"
"Review" => "Avis"
"To be the first to write a review" => "Pour être le premier à écrire un commentaire"
"Report abuse" => "Signaler un abus"
"Are you sure report abuse ?" => "Êtes-vous sûr de signaler un abus?"
"Overall rating" => "Note globale"
"All stars" => "Toutes les étoiles"
"5 stars" => "5 étoiles"
"4 stars" => "4 étoiles"
"3 stars" => "3 étoiles"
"2 stars" => "2 étoiles"
"1 stars" => "1 étoile"
"With pictures" => "Avec photo"
"Enter your name" => "Votre nom"
"Popularity" => "Popularité"
"Newest" => "Plus récent"
"Most helpful" => "Le plus utile"
"Most commented" => "Le plus commenté"
"Oldest" => "Le plus vieux"
"Minute" => "minute(s)"
"View all featured products" => "Voir tous les produits en vedette"
"There are no products on the category." => "Il n'y a pas de produits dans cette catégorie."
"Special offer" => "Offre spéciale"
"It's quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour commander plus rapidement et enregistrer votre commande sur votre compte."
"Please sign in first." => "Veuillez vous connecter en premier."
"Customer email is invalid" => "L'email du client est invalide"
"You should wait %seconds% seconds before posting a new comment." => "Vous devez attendre %seconds% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"My comments of blog" => "Mes commentaires de blog"
"Method doesn't exist" => "La méthode n'existe pas"
"You haven't loved yet." => "Vous n'avez pas encore ajouté aux favoris"
"manage my customer account" => "Gérer mon compte client"
"My orders" => "Mes commandes"
"my merchandise returns" => "Mes retours"
"My returns" => "Mes retours"
"My credit slips" => "Mes bordereaux de crédit"
"My addresses" => "Mes adresses"
"My personal info" => "Mes infos personnelles"
"manage my personal information" => "Gérer mes informations personnelles"
"My vouchers" => "Mes bons"
"Contact us" => "Contactez nous"
"Sitemap" => "Plan du site"
"Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Inscrivez-vous à notre newsletter[1][2]%conditions%[/2]"
"Invalid email address." => "Adresse e-mail invalide."
"This email address is not registered." => "Cette adresse email n'est pas enregistrée."
"An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Une erreur s'est produite lors de la tentative de désinscription."
"Unsubscription successful." => "Désinscription réussie."
"This email address is already registered." => "Cette adresse email est déjà enregistrée."
"An error occurred during the subscription process." => "Une erreur s'est produite lors du processus d'abonnement."
"A verification email has been sent. Please check your inbox." => "Un email de vérification a été envoyé. S'il vous plaît vérifier votre boîte de réception."
"You have successfully subscribed to this newsletter." => "Vous avez souscrit avec succès à cette newsletter."
"This email is already registered and/or invalid." => "Cet email est déjà enregistré et/ou invalide."
"Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être abonné à notre newsletter."
"Recaptcha site key and secret key required." => "Clé de site et clé secrète de Recaptcha requises."
"Recaptcha validate failed." => "Validation recaptcha échoué."
"Invalid Product" => "Produit invalide"
"Product not found" => "Produit non trouvé"
"Invalid parameter" => "Paramètre invalide"
"Invalid name" => "Nom incorrect"
"Thank you for your reply." => "Merci pour votre réponse."
"An error occurred during the image upload." => "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de l'image."
"Please upload an image." => "S'il vous plaît télécharger une image."
"Invalid parameters" => "Paramètres invalides"
"Comment was deleted." => "Le commentaire a été supprimé."
"Error occurred when deleting comment." => "Une erreur s'est produite lors de la suppression du commentaire."
"Invalid secure key" => "Clé de sécurité invalide"
"Product comments" => "Commentaires du produit"
"Order reference" => "Référence de la commande"
"You have commented on the product." => "Vous avez commenté le produit."
"view my comment" => "voir mon commentaire"
"Describe this product using simple and short words." => "Décrivez ce produit en utilisant des mots simples et courts."
"Drop images here or click to upload." => "Déposez des images ici ou cliquez pour les télécharger."
"Back to my comments" => "Retour à mes commentaires"
"Your comment is awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire est en attente de modération avant d'être publié."
"Submit" => "Envoyer"
"Order reference:" => "Référence de la commande :"
"Payment:" => "Paiement :"
"Date:" => "Date :"
"Order is pending" => "La commande est en attente"
"No order items" => "Aucun article commandé"
"No orders" => "Aucune commande"
"Someone" => "Quelqu'un"
"Click to zoom out" => "Cliquez pour effectuer un zoom arrière"
"Helpful?" => "Utile?"
"Yes" => "Oui"
"No" => "Non"
"Sort order" => "Ordre de tri"
"Testimonial" => "Témoignage"
"Remove" => "Retirer"
"Describe it:" => "Décrivez le:"
"Upload images:" => "Importer des images:"
"Manufacturers" => "Fabricants"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Pour cela, veuillez trouver nos coordonnées dans les mentions légales."
"Checkout" => "Commander"
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Blog comments: Unable to delete customer using ID." => "Commentaires de blog: Impossible de supprimer le client à l'aide d'un identifiant."
"Blog comments: No data found." => "Commentaires sur le blog: Aucune donnée trouvée."
"Invalid email address" => "Adresse e-mail invalide"
"Newsletter subscription: Unable to delete customer using email." => "Inscription à la newsletter: impossible de supprimer un client par courrier électronique."
"Newsletter subscription: No data found." => "Inscription à la newsletter: Aucune donnée trouvée."
"Product comments: No data found." => "Commentaires sur le produit: Aucune donnée trouvée."
"Product comparison" => "Comparaison de produits"
"Failed, product ID is empty" => "Échec, l'ID de produit est vide"
"Removed from %1%compare list%2%" => "Retiré de %1%compare list%2%"
"Emptyed %1%compare list%2%" => "Vide %1%compare list%2%"
"Added to %1%compare list%2%" => "Ajouté à %1%compare list%2%"
"Remove All" => "Enlever tout"
"Name" => "Nom"
"Price" => "Prix"
"Rating" => "Évaluation"
"Short description" => "Brève description"
"Color" => "Couleur"
"No features to compare" => "Aucune caractéristique de comparaison"
"There are no products selected for comparison." => "Il n'y a pas de produits sélectionnés pour la comparaison."
"Add to compare" => "Ajouter pour comparer"
"Comapre" => "Comparer"
"Our stores" => "Nos magasins"
]
"ShopThemeActions" => array:59 [
"Add new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"remove from cart" => "retirer du panier"
"Remove" => "Retirer"
"Add" => "Ajouter"
"Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives:"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Sign out" => "Déconnexion"
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous à votre compte client"
"Sign in" => "Se connecter"
"Choose file" => "Choisir le fichier"
"Remove Image" => "Supprimer l'image"
"Save Customization" => "Enregistrer"
"Send" => "Envoyer"
"Share" => "Partager"
"Filter By" => "Filtrer par"
"Clear all" => "Tout effacer"
"Change Password" => "Changer le mot de passe"
"Back to Login" => "Retour connexion"
"Reorder" => "Réorganiser"
"Update" => "Mettre à jour"
"Delete" => "Effacer"
"Save" => "Sauvegarder"
"Cancel" => "Annuler"
"Create new address" => "Créer une nouvelle adresse"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Print out" => "Imprimer"
"Send reset link" => "Envoyer le lien de réinitialisation"
"Checkout" => "Commander"
"Continue" => "Continuer"
"Edit" => "Modifier"
"Choose" => "Choisir"
"Previous" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Show" => "Montrer"
"Hide" => "Cacher"
"Refresh" => "Rafraîchir"
"Select" => "Sélectionner"
"Filter" => "Filtre"
"Quick view" => "Aperçu rapide"
"Add to cart" => "Ajouter au panier"
"Buy now" => "Acheter maintenant"
"View products" => "Voir les produits"
"Download" => "Télécharger"
"Proceed to checkout" => "Choisir ma livraison"
"Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Cart" => "Panier"
"Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres"
"Save Address" => "Enregistrer l'adresse"
"ok" => "ok"
"Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement"
"OK" => "ok"
"Quantity" => "Quantité"
"Back to top" => "Retour en haut"
"show details" => "afficher les détails"
"edit" => "Modifier"
"add new address" => "ajouter une nouvelle adresse"
"Back to login" => "Retour à la connexion"
]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:85 [
"Your account" => "Votre compte"
"Hello, %firstname% %lastname%" => "Bonjour, %firstname% %lastname%"
"Reset your password" => "Réinitialisez votre mot de passe"
"Email address: %email%" => "Adresse email : %email%"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Référence de l'achat %reference% - placée sur %date%"
"Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture en fichier PDF."
"You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez donné la permission de recevoir votre commande dans un emballage recyclé."
"You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un emballage cadeau pour cette commande."
"Follow your order's status step-by-step" => "Suivez le statut de votre commande pas à pas"
"Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande."
"Order history" => "Historique des commandes"
"Here are the orders you've placed since your account was created." => "Voici les commandes que vous avez passées depuis la création de votre compte."
"Details" => "Détails"
"Guest Order Tracking" => "Suivi des commandes invité"
"To track your order, please enter the following information:" => "Pour suivre votre commande, entrez les informations suivantes:"
"For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1"
"Guest Tracking" => "Suivi des clients"
"Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et profitez de:"
"Personalized and secure access" => "Accès personnalisé et sécurisé"
"Fast and easy checkout" => "Achat rapide et facile"
"Easier merchandise return" => "Retour facile de marchandise"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]."
"Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous? [1]Déconnexion[/1]"
"Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte?"
"Log in instead!" => "Connectez-vous à la place!"
"Your personal information" => "Vos informations personnelles"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Veuillez entrer l'adresse email que vous avez utilisée pour vous inscrire. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe."
"Addresses" => "Adresses"
"Add first address" => "Ajouter la première adresse"
"Order history and details" => "Historique de commande et détails"
"Vouchers" => "Bons de réduction disponibles"
"Credit slips" => "Bordereaux de crédit"
"Order" => "Commande"
"Date issued" => "Date d'émission"
"Credit slips you have received after canceled orders" => "Les notes de crédit que vous avez reçues après les commandes annulées"
"Credit slip" => "Bordereau de crédit"
"View credit slip" => "Voir le bordereau de crédit"
"Merchandise returns" => "Retours"
"Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici une liste des retours en attente"
"Return" => "Retour"
"Package status" => "Statut du colis"
"Returns form" => "Formulaire de retour"
"Returned" => "Revenu"
"Merchandise return" => "Retour de marchandise"
"If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous souhaitez retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher les cases correspondantes et fournir une explication pour le retour. Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous."
"Request a return" => "Demander un retour"
"Add a message" => "Ajouter un message"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous souhaitez ajouter un commentaire à propos de votre commande, veuillez l'écrire dans le champ ci-dessous."
"Back to your account" => "Retour à votre compte"
"Your addresses" => "Vos adresses"
"No account? Create one here" => "Pas de compte? En créer un ici"
"Return details" => "Détails de retour"
"We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour."
"The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "Le statut actuel de votre retour de marchandise est : [1] %status% [/1]"
"List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :"
"Reminder" => "Rappel"
"All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Toute la marchandise doit être retournée dans son emballage d'origine et dans son état d'origine."
"Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "S'il vous plaît imprimer le [1]formulaire de retour[/1] et l'inclure avec votre paquet."
"Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "S'il vous plaît, vérifiez le [1]formulaire de retour[/1] pour la bonne adresse."
"When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Lorsque nous recevrons votre colis, nous vous en informerons par courrier électronique. Nous commencerons alors le traitement du remboursement de la commande."
"Please let us know if you have any questions." => "S'il vous plaît laissez-nous savoir si vous avez des questions."
"If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour énumérées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis et / ou le remboursement."
"Update your address" => "Mettre à jour votre adresse"
"New address" => "Nouvelle adresse"
"Your vouchers" => "Vos bons"
"Receive offers from our partners" => "Recevoir une fois par mois nos conseils, nouveautés et promotions"
"#%id%" => "#%id%"
"Log me out" => "Me déconnecter"
"Your order" => "Votre commande"
"Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%."
"No account?" => "Pas de compte ?"
"PDF" => "PDF"
"Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes."
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Identifiez-vous"
"Messages" => "Messages"
"Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte"
"Information" => "Informations"
"Message" => "Message"
"%number% on %date%" => "%number% le %date%"
"Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande."
"Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes."
]
"ShopThemeCheckout" => array:107 [
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Quantity:" => "Quantité:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier."
"There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier."
"Total products:" => "Total produits:"
"Total shipping:" => "Total frais de port:"
"Cart" => "Panier"
"Carrier" => "Transporteur"
"Payment method" => "Mode de paiement"
"Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%"
"Weight" => "Poids"
"Shipping cost" => "Frais de port"
"Tracking number" => "Numéro de suivi"
"Order reference" => "Référence de l'achat"
"Total price" => "Prix total"
"Payment" => "Paiement"
"Status" => "Statut"
"Invoice" => "Facture d'achat"
"Quantity" => "Quantité"
"Code" => "Code"
"Value" => "Valeur"
"Cumulative" => "Cumulatif"
"Expiration date" => "Date d'expiration"
"Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "Un email a été envoyé à votre adresse mail %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez également [1]téléchargez votre facture[/1]"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%"
"Payment method: %method%" => "Mode de paiement : %method%"
"Shipping method: %method%" => "Méthode d'envoi : %method%"
"Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps sur votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant"
"Gift" => "Cadeau"
"Please check your order before payment" => "S'il vous plaît vérifier votre commande avant le paiement"
"Addresses" => "Adresses"
"Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison"
"Shipping Method" => "Méthode d'envoi"
"Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation"
"Shipping Address" => "Adresse de livraison"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facture) et comme adresse de livraison."
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facture)."
"Billing address differs from shipping address" => "Choisir une adresse de facturation différente"
"Have a promo code?" => "Avez vous un code de réduction?"
"Promo code" => "Code promo"
"There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier"
"Create an account" => "Créer un compte"
"(optional)" => "(optionnel)"
"And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps sur votre prochaine commande!"
"Order items" => "Articles commandés"
"Use this address for invoice too" => "Utilisez cette adresse pour la facture aussi"
"Selected" => "Choisi"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Malheureusement, il n'y a pas de méthode de paiement disponible."
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant la commande, vous certifiez avoir lu et accepté toutes les conditions ci-dessous:"
"Order with an obligation to pay" => "Valider ma commande"
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "S'il vous plaît assurez-vous que vous avez choisi un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]."
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Je voudrais recevoir ma commande dans un emballage recyclé."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter une note au cadeau :"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Malheureusement, aucun transporteur n'est disponible pour votre adresse de livraison."
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé."
"Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier"
"Shopping Cart" => "Panier"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité de commande minimale pour le produit est %quantity%."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre (code interphone, bénéficiaires des feuilles de soins...) :"
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%"
"Personal Information" => "Informations personnelles"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve."
"%price% tax incl." => "%price% TTC"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"My Address" => "Mon adresse"
"Tax included" => "TTC"
"Tax excluded" => "HT"
"Free shipping" => "Livraison gratuite"
"Guest order tracking" => "Suivi de commande invité"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier"
"Free" => "gratuit"
"Total" => "Total"
"Subtotal" => "Sous-total"
"Discount" => "Remise"
"Gift wrapping" => "Paquet cadeau"
"Shipping" => "Livraison"
"Included taxes" => "Taxes incluses"
"Taxes" => "Taxes"
"Total (tax incl.)" => "Total TTC"
"Total (tax excl.)" => "Total HT :"
"1 item" => "1 article"
"%count% items" => "%count% articles"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT."
"Total paid" => "Total payé"
"Shipping and handling" => "Frais de livraison"
"Tax" => "Taxes"
"You Save" => "Vous économisez"
"Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%"
"Total:" => "Total :"
"Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour"
"No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande"
"Description" => "Description"
"Minimum" => "Minimum"
"Date" => "Date"
]
"ShopThemeCatalog" => array:101 [
"Popular Products" => "Produits populaires"
"My alerts" => "Mes alertes"
"1 person is currently watching this product." => "1 personne surveille actuellement ce produit."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes surveillent actuellement ce produit."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "La dernière fois que ce produit a été acheté: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "La dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier: %date_last_cart%"
"Best Sellers" => "Meilleures ventes"
"All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes"
"Viewed products" => "Produits vus"
"No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"All suppliers" => "Tous les fournisseurs"
"Search our catalog" => "Rechercher dans notre catalogue"
"Brands" => "Marques"
"All brands" => "Toutes les marques"
"All sale products" => "Tous les produits en promotions"
"New products" => "Nouveaux produits"
"All new products" => "Tous les nouveaux produits"
"Product" => "Produit"
"Quantity" => "Quantité"
"Volume discounts" => "Remises sur volume"
"You Save" => "Vous sauvegardez"
"Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"Total price" => "Prix total"
"Reference" => "Référence"
"Product customization" => "Personnalisation de produit"
"Your customization:" => "Votre personnalisation:"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Montrer %from%-%to% de %total% article(s)"
"Product Details" => "Affichage des détails du produit"
"Attachments" => "Documentation"
"Data sheet" => "Fiche technique"
"Specific References" => "Références spécifiques"
"This pack contains" => "Ce pack contient"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"Instead of %price%" => "Au lieu de %price%"
"(not impacted by the discount)" => "(non compris dans la réduction)"
"Availability date:" => "Date de disponibilité:"
"List of products by supplier %s" => "Liste des produits par fournisseur %s"
"Condition" => "État"
"Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-part"
"On sale" => "Soldes"
"Discount" => "Remise"
"Items" => "Produits"
"Item" => "Article"
"Categories" => "Catégories"
"Pages" => "Pages"
"Price drop" => "Promotions"
"Best sellers" => "Meilleures ventes"
"Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%"
"List of all brands" => "Liste de toutes les marques"
"Search results" => "Résultats de la recherche"
"%number% products" => "%number% produits"
"%number% product" => "%number% produit"
"List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%"
"Name, A to Z" => "Nom, A à Z"
"Name, Z to A" => "Nom, Z à A"
"Price, low to high" => "Prix, croissant"
"Price, high to low" => "Prix, décroissant"
"Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant"
"Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien"
"Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent"
"New product" => "Nouveau produit"
"Online only" => "Exclusivité web !"
"On sale!" => "Promo !"
"Reduced price" => "Prix réduit"
"Pack" => "Pack"
"Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options"
"Last items in stock" => "Derniers articles en stock"
"ean13" => "EAN13"
"isbn" => "ISBN"
"upc" => "UPC"
"Used" => "Utilisé"
"Refurbished" => "Reconditionné"
"New" => "Nouveau"
"Relevance" => "Pertinence"
"%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%"
"Pack content" => "Contenu du pack"
"Accessories" => "Accessoires"
"Returned" => "Retourné"
"No brand" => "Aucune marque"
"%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie :"
"%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie :"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..."
"All products" => "Tous les produits"
"Search" => "Rechercher"
"No supplier" => "Aucun fournisseur"
"%1$s: " => "%1$s : "
"Price" => "Prix"
"Regular price" => "Prix de base"
"Brand" => "Marque"
"In stock" => "En stock"
"Save %percentage%" => "Économisez %percentage%"
"Save %amount%" => "Économisez %amount%"
"(%unit_price%)" => "(%unit_price%)"
"There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits."
"There is 1 product." => "Il y a 1 produit."
"List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%"
"Description" => "Description"
"You might also like" => "Vous aimerez aussi"
]
"messages" => array:516 [
"My personal data" => "Mes données personnelles"
"Access to my data" => "Accéder à mes données"
"At any time, you have the right to retrieve the data you have provided to our site. Click on "Get my data" to automatically download a copy of your personal data on a pdf or csv file." => "À tout moment, vous avez le droit de récupérer les données que vous avez fournies à notre site. Cliquez sur "Obtenir mes données" pour télécharger automatiquement une copie de vos données personnelles sur un fichier pdf ou csv."
"GET MY DATA TO CSV" => "OBTENIR MES DONNÉES SUR CSV"
"GET MY DATA TO PDF" => "OBTENIR MES DONNÉES EN PDF"
"Rectification & Erasure requests" => "Demandes de rectification et d'effacement"
"You have the right to modify all the personal information found in the "My Account" page. For any other request you might have regarding the rectification and/or erasure of your personal data, please contact us through our" => "Vous avez le droit de modifier toutes les informations personnelles contenues dans la page "Mon compte". Pour toute autre demande concernant la rectification et / ou l'effacement de vos données personnelles, veuillez nous contacter par le biais de notre"
"contact page" => "page de contact"
"We will review your request and reply as soon as possible." => "Nous examinerons votre demande et vous répondrons dans les meilleurs délais."
"Tax Excluded" => "HT"
"Tax Included" => "TTC"
"%d product(s) successfully created." => "%d produit(s) créé(s) avec succès."
"Attributes generator" => "Générateur de déclinaisons de produits"
"The Combinations Generator is a tool that allows you to easily create a series of combinations by selecting the related attributes. For example, if you're selling t-shirts in three different sizes and two different colors, the generator will create six combinations for you." => "Le générateur de déclinaisons est un outil qui vous permet de créer facilement une série de déclinaisons en sélectionnant les attributs associés. Par exemple, si vous vendez des T-shirts, en 3 tailles différentes et 2 couleurs différentes, le générateur va créer 6 déclinaisons pour vous."
"You're currently generating combinations for the following product:" => "Vous êtes actuellement en train de générer des combinaisons pour ce produit :"
"Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")" => "Étape 1 : Sur le côté gauche, sélectionnez les attributs que vous souhaitez utiliser (en maintenant la touche "CTRL" de votre clavier et de valider en cliquant sur "Ajouter")"
"Impact on the product price" => "Impact sur le prix du produit"
"Impact on the product weight" => "Impact sur le poids du produit"
"Select a default quantity, and reference, for each combination the generator will create for this product." => "Sélectionnez une quantité et une référence par défaut pour toutes les déclinaisons que le générateur va créer pour ce produit."
"Default Quantity:" => "Quantité par défaut :"
"Default Reference:" => "Référence par défaut :"
"Please click on "Generate these combinations"." => "Veuillez cliquer sur "Générer ces déclinaisons"."
"Generate these combinations" => "Générer ces combinaisons"
"[undefined]" => "[indéfini]"
"If enabled, the voucher will not apply to products already on sale." => "Si activé, le bon de réduction ne s'appliquera pas aux produits déjà en promotion."
"Add a rule concerning" => "Ajouter une règle qui concerne"
"The product(s) are matching one of these:" => "Les produits correspondent à l'un de ces critères :"
"Discount name" => "Nom de la réduction"
"Sync success" => "Synchronisation effectuée avec succès"
"Close" => "Fermer"
"Customer since: %s" => "Client depuis : %s"
"Choose a template" => "Choisir un modèle "
"Send" => "Envoyer"
"You can add a comment here." => "Vous pouvez ajouter un commentaire ici."
"Customer ID:" => "ID client :"
"Order #" => "Commande n°"
"Product #" => "Produit n°"
"Subject:" => "Sujet :"
"Valid orders:" => "Commandes valides :"
"%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% n'a pas encore enregistré d'adresse"
"No result" => "Aucun résultat"
"Real Time" => "Temps Réel"
"Discount:" => "Remise :"
"Download" => "Téléchargement"
"Read more about the CSV format at:" => "Plus d'informations sur le format CSV sur :"
"or" => "OU"
"The locale must be installed" => "Les locales doivent être installées"
"Multiple value separator" => "Séparateur de champs à valeurs multiples"
"Please name your data matching configuration in order to save it." => "Veuillez saisir un nom pour l'enregistrement de votre configuration."
"Match your data" => "Correspondance des données"
"Please match each column of your source file to one of the destination columns." => "Veuillez faire correspondre chaque colonne de votre fichier source avec l'une des colonnes cibles."
"Load a data matching configuration" => "Charger une configuration d'import"
"Load" => "Charger"
"Save your data matching configuration" => "Sauvegarder votre configuration d'import"
"Two columns cannot have the same type of values" => "Deux colonnes ne peuvent pas être mise en correspondance avec le même champ."
"This column must be set:" => "Cette colonne est requise :"
"Rows to skip" => "Lignes à passer"
"Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers." => "Indiquez combien de lignes parmi les premières lignes du fichier doivent être ignorées lors de l'import des données. Par exemple, indiquez 1 si la première ligne de votre fichier contient les en-têtes."
"Password" => "Mot de passe"
"Your password has been successfully changed." => "Votre mot de passe a été modifié avec succès."
"Delete item #" => "Supprimer l'élément n°"
"You might be interested in" => "Vous serez peut-être intéressé par"
"Translate" => "Traduire"
"Update" => "Mettre à jour"
"Generate RTL Stylesheets" => "Générer des feuilles de style RTL"
"Manage hooks" => "Points d'accroche"
"Uninstall" => "Désinstaller"
"See all modules" => "Voir tous les modules"
"To add a new module, simply connect to your PrestaShop Addons account and all your purchases will be automatically imported." => "Pour ajouter un nouveau module, connectez-vous simplement à votre compte PrestaShop Addons et tous vos achats seront automatiquement importés."
"Can I add my own modules?" => "Puis-je ajouter mes propres modules ?"
"Please note that for security reasons, you can only add modules that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace." => "Pour des raisons de sécurité, nous pouvez ajouter uniquement des modules qui sont distribués sur PrestaShop Addons, notre place de marché officielle."
"Module" => "Module"
"Normal view" => "Vue normale"
"Favorites view" => "Vue par favoris"
"Tab" => "Menu"
"Categories" => "Catégories"
"Interest" => "Intérêt"
"Favorite" => "Favoris"
"Other Modules" => "Autres modules"
"Installed Modules" => "Modules installés"
"Disabled Modules" => "Modules désactivés"
"Filter by" => "Filtrer par"
"Installed & Not Installed" => "Installés et non installés"
"Modules Not Installed " => "Modules non installés "
"Enabled & Disabled" => "Activés & désactivés"
"Enabled Modules" => "Modules activés"
"Authors" => "Auteurs"
"All Modules" => "Tous les modules"
"Free Modules" => "Modules gratuits"
"Partner Modules (Free)" => "Modules partenaires (Gratuits)"
"Must Have" => "Incontournable"
"Modules purchased on Addons" => "Modules achetés sur Addons"
"All authors" => "Tous"
"All countries" => "Tous les pays"
"Current country:" => "Pays actuel :"
"Would you like to delete the content related to this module ?" => "Souhaitez-vous supprimer le contenu lié à ce module ?"
"Confirm reset" => "Confirmer la réinitialisation"
"No - reset only the parameters" => "Non - réinitialiser seulement les paramètres"
"Yes - reset everything" => "Oui - tout réinitialiser"
"Preferences saved" => "Préférences enregistrées"
"Remove from Favorites" => "Supprimer des favoris"
"Mark as Favorite" => "Ajouter aux favoris"
"Module %1s " => "Module %1s "
"Official, PrestaShop certified module. Free, secure and includes updates!" => "Module Officiel gratuit, validé par PrestaShop et mis à jour régulièrement !"
"Update it!" => "Mettre à jour !"
"Install the selection" => "Installer la sélection"
"Uninstall the selection" => "Désinstaller la sélection"
"by" => "par"
"You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You." => "Vous avez acheté ce module sur PrestaShop Addons. Merci !"
"Bought" => "Acheté"
"This module is available on PrestaShop Addons" => "Ce module est disponible sur PrestaShop Addons."
"Popular" => "Populaire"
"Official" => "Officiel"
"Need update" => "Nécessite une mise à jour"
…402
]
"ShopFormsHelp" => array:12 [ …12]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"EmailsSubject" => array:24 [ …24]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminDesignNotification" => array:36 [ …36]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"AdminShippingNotification" => array:18 [ …18]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminDesignFeature" => array:83 [ …83]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"AdminGlobal" => array:255 [ …255]
"AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShippingFeature" => array:64 [ …64]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"ShopNotificationsError" => array:93 [ …93]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminAdvparametersFeature" => array:345 [ …345]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40]
"AdminModulesNotification" => array:149 [ …149]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"AdminNotificationsInfo" => array:11 [ …11]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminCatalogNotification" => array:167 [ …167]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminNotificationsError" => array:189 [ …189]
"AdminNotificationsSuccess" => array:26 [ …26]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"AdminModulesFeature" => array:77 [ …77]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"ShopFormsErrors" => array:5 [ …5]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"AdminInternationalNotification" => array:131 [ …131]
"AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"AdminNavigationHeader" => array:42 [ …42]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNotificationsWarning" => array:14 [ …14]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"AdminDesignHelp" => array:49 [ …49]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminNavigationMenu" => array:118 [ …118]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ShopThemeGlobal" => array:62 [ …62]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"AdminShippingHelp" => array:44 [ …44]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170]
"AdminShopparametersFeature" => array:311 [ …311]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminInternationalFeature" => array:145 [ …145]
"Install" => array:228 [ …228]
"AdminCatalogHelp" => array:142 [ …142]
"ShopNavigation" => array:58 [ …58]
"ShopPdf" => array:95 [ …95]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:351 [ …351]
"AdminActions" => array:91 [ …91]
"ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminCatalogFeature" => array:446 [ …446]
"ModulesLinklistAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminAdvparametersNotification" => array:231 [ …231]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"AdminDashboardFeature" => array:19 [ …19]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"EmailsBody" => array:177 [ …177]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShopparametersHelp" => array:138 [ …138]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "fr-FR"
-fallbackCatalogue: null
-parent: null
}
]
-locale: "fr-FR"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#48
-selector: MessageSelector {#49}
}
-cacheDir: "/var/www/medicaldomicile.fr/htdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#1243
+catalog_mode: false
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "0"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
}
#product: array:115 [
"id_product" => "729"
"id_supplier" => "66"
"id_manufacturer" => "103"
"id_category_default" => "122"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "1"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => -13
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "20,50 €"
"wholesale_price" => "0.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.00"
"reference" => ""
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "0.900000"
"out_of_stock" => "0"
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "301-category"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => null
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "0"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "859"
"date_add" => "2014-09-08 14:49:02"
"date_upd" => "2025-06-13 12:03:40"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "0"
"state" => "1"
"id_shop" => "1"
"id_lang" => "1"
"description" => """
<p style="text-align: justify;">Les <strong>culottes absorbantes Tena Pants Plus Proskin</strong> sont des sous-vêtements jetables qui offrent à l'utilisateur une protection optimale contre les fuites urinaires. Ces protections sont dédiées aux hommes et aux femmes qui rencontrent des problèmes d'incontinence.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques des culottes absorbantes Tena Pants Plus Proskin</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile vous conseille de lire les caractéristiques de ce produit absorbant afin de s'assurer qu'il soit parfaitement adapté à vos besoins.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Matières respirantes</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Celles-ci sont très confortables à porter grâce à leurs textiles micro-aérées.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Super absorbant</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les culottes Tena Pants Plus ProSkin sont équipées d'un noyau super absorbant afin de garantir à l'utilisateur une protection optimale de jour comme de nuit.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Niveau d'absorption: <img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Image/absorption-tena-6.jpg" alt="" width="80" height="15" /></p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Technologie d’absorption FeelDry Advanced</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Elles sont dotées d'une technologie FeelDry Advanced pour une absorption instantanée afin que le patient reste au sec. Cette technologie capture rapidement le liquide même en grande quantité pour préserver la santé de la peau.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Confortable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les protections Tena Pants Plus ProSkin sont fabriquées à partir d'une matière extensible pour plus de confort.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Testé dermatologiquement</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ces produits ont été testés dermatologiquement pour garantir leur efficacité et leur douceur.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Neutralise les odeurs</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les <a href="https://medicaldomicile.fr/122-culotte-fuite-urinaire">culottes absorbantes</a> vont également neutraliser les odeurs et comportent des barrières anti-fuites pour plus de sécurité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Paquet de 14 ou 12 protections absorbantes</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le paquet Tena Pants ProSkin comporte 14 culottes absorbantes sauf pour la taille XL qui en possède 12.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Plusieurs tailles</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, les Tena Pants Plus ProsSin sont disponibles en plusieurs tailles pour une parfaite adaptation à l'utilisateur:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Taille S: Tour de taille de 65 à 85 cm</li>\r\n
<li>Taille M: Tour de taille de 80 à 110 cm</li>\r\n
<li>Taille L: Tour de taille de 100 à 135 cm</li>\r\n
<li>Taille XL: Tour de taille de 120 à 160 cm</li>\r\n
</ul>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facile à enfiler</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les produits de la gamme Tena sont faciles à enfiler et à retirer. Les Tena Pants Plus ProSkin comportent des coutures latérales sur les côtés afin de les déchirer facilement. </p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nos produits sont livrés par l'intermédiaire de Chronopost à votre domicile ou en point relais. Pour la livraison de la protection d'incontinence Tena Pants, celle-ci est effectuée sous 24 à 48 heures ouvrées (sous réserve de stock). De plus, pour préserver l'intimité de chaque personne, nous livrons les protections d'incontinence dans des cartons neutres.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Avis clients</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Après votre achat, il vous sera possible d'émettre un avis sur le produit ainsi que sur notre boutique en général. Pour cela, vous recevrez un mail de la part de la société des avis garantis quelques jours après la livraison de votre commande.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Produits similaires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile vous propose également des produits similaires comme la <a href="https://medicaldomicile.fr/culotte-fuite-urinaire/731-866-culottes-tena-pants-maxi.html">culotte Tena Pants Maxi</a>, le <a href="https://medicaldomicile.fr/culotte-fuite-urinaire/3893-143135-culottes-absorbantes-tena-pants-super-proskin.html">sous-vêtement absorbant Tena Pants Super ProSkin</a> ou encore la <a href="https://medicaldomicile.fr/culotte-fuite-urinaire/1661-6423-slip-integral-prevail-nuit.html">culotte Prevail</a>.</p>
"""
"description_short" => """
<ul>\r\n
<li>Absorption optimale</li>\r\n
<li>Produits dédiés à l'incontinence</li>\r\n
<li>Conçus pour les fuites urinaires</li>\r\n
<li>Jetable</li>\r\n
<li>Slip facile à enfiler</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;"><br /><br />Livraison sous 24 à 48 heures ouvrées*</span></strong></p>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;">*Sous réserve de stock</span></strong></p>
"""
"link_rewrite" => "culottes-tena-pants-plus"
"meta_description" => "Les culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin offrent une protection contre les fuites, les odeurs et l'humidité. Paiement 100% sécurisé. Livraison rapide."
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin - Medical Domicile"
"name" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => "0"
"id_product_attribute" => 859
"allow_oosp" => true
"category" => "culotte-fuite-urinaire"
"category_name" => "Culotte fuite urinaire importante - Tena, MoliCare & Ontex"
"link" => "https://medicaldomicile.fr/culotte-fuite-urinaire/729-culottes-tena-pants-plus.html"
"attribute_price" => 0.0
"price_tax_exc" => 17.083333
"price_without_reduction" => 20.5
"reduction" => 0.0
"specific_prices" => false
"quantity_all_versions" => -81
"id_image" => "fr-default"
"features" => array:3 [
0 => array:4 [
"name" => "Couleur"
"value" => "Bleu"
"id_feature" => "3"
"position" => "1"
]
1 => array:4 [
"name" => "Marque"
"value" => "Tena"
"id_feature" => "7"
"position" => "5"
]
2 => array:4 [
"name" => "Conditionnement"
"value" => "Paquet de 14 pièces sauf taille XL 12 pièces"
"id_feature" => "53"
"position" => "51"
]
]
"attachments" => []
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"attributes" => array:1 [
6 => array:8 [
"id_attribute" => "117"
"id_attribute_group" => "6"
"name" => "Taille S"
"group" => "Taille"
"reference" => "36166"
"ean13" => "7322541455402"
"isbn" => ""
"upc" => ""
]
]
"rate" => 20.0
"tax_name" => "TVA FR 20%"
"ecotax_rate" => 0.0
"is_rent" => false
"md_code_lppr" => ""
"md_price_lppr" => "0.00"
"md_second_life" => "0"
"unit_price" => ""
"stthemeeditor" => array:1 [
"images" => array:6 [
0 => array:5 [
"cover" => "1"
"id_image" => "15798"
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"position" => "1"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
1 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "15799"
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"position" => "2"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
2 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "15800"
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"position" => "3"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
3 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "15801"
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"position" => "4"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
4 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "15802"
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"position" => "5"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
5 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "15803"
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"position" => "6"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
]
]
"sthoverimage" => false
"ststickers" => false
"images" => array:6 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-cart_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-medium_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-superlarge_default_2x/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"cover" => "1"
"id_image" => "15798"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
1 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15799-cart_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15799-medium_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15799-superlarge_default_2x/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"cover" => null
"id_image" => "15799"
"position" => "2"
"associatedVariants" => []
]
2 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15800-cart_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15800-medium_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15800-superlarge_default_2x/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"cover" => null
"id_image" => "15800"
"position" => "3"
"associatedVariants" => []
]
3 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15801-cart_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15801-medium_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15801-superlarge_default_2x/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"cover" => null
"id_image" => "15801"
"position" => "4"
"associatedVariants" => []
]
4 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15802-cart_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15802-medium_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15802-superlarge_default_2x/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"cover" => null
"id_image" => "15802"
"position" => "5"
"associatedVariants" => []
]
5 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15803-cart_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15803-medium_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15803-superlarge_default_2x/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"cover" => null
"id_image" => "15803"
"position" => "6"
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-cart_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-small_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 100
"height" => 100
]
"cart_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-cart_default_2x/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 140
"height" => 160
]
"small_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-small_default_2x/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 210
"height" => 240
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-home_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"home_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-home_default_2x/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-medium_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-large_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"large_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-large_default_2x/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"medium_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-medium_default_2x/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 740
"height" => 846
]
"superlarge_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-superlarge_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"superlarge_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-superlarge_default_2x/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-cart_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-medium_default/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15798-superlarge_default_2x/culottes-tena-pants-plus.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"cover" => "1"
"id_image" => "15798"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 20.5
"regular_price_amount" => 20.5
"regular_price" => "20,50 €"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => false
"availability_message" => null
"availability_date" => null
"availability" => null
]
-language: Language {#20
+id: 1
+name: "Français (French)"
+iso_code: "fr"
+locale: "fr-FR"
+language_code: "fr"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#1258
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "729"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "66"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "103"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "122"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -13
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "20,50 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.900000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "859"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2014-09-08 14:49:02"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-06-13 12:03:40"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">Les <strong>culottes absorbantes Tena Pants Plus Proskin</strong> sont des sous-vêtements jetables qui offrent à l'utilisateur une protection optimale contre les fuites urinaires. Ces protections sont dédiées aux hommes et aux femmes qui rencontrent des problèmes d'incontinence.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques des culottes absorbantes Tena Pants Plus Proskin</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile vous conseille de lire les caractéristiques de ce produit absorbant afin de s'assurer qu'il soit parfaitement adapté à vos besoins.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Matières respirantes</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Celles-ci sont très confortables à porter grâce à leurs textiles micro-aérées.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Super absorbant</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les culottes Tena Pants Plus ProSkin sont équipées d'un noyau super absorbant afin de garantir à l'utilisateur une protection optimale de jour comme de nuit.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Niveau d'absorption: <img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Image/absorption-tena-6.jpg" alt="" width="80" height="15" /></p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Technologie d’absorption FeelDry Advanced</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Elles sont dotées d'une technologie FeelDry Advanced pour une absorption instantanée afin que le patient reste au sec. Cette technologie capture rapidement le liquide même en grande quantité pour préserver la santé de la peau.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Confortable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les protections Tena Pants Plus ProSkin sont fabriquées à partir d'une matière extensible pour plus de confort.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Testé dermatologiquement</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ces produits ont été testés dermatologiquement pour garantir leur efficacité et leur douceur.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Neutralise les odeurs</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les <a href="https://medicaldomicile.fr/122-culotte-fuite-urinaire">culottes absorbantes</a> vont également neutraliser les odeurs et comportent des barrières anti-fuites pour plus de sécurité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Paquet de 14 ou 12 protections absorbantes</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le paquet Tena Pants ProSkin comporte 14 culottes absorbantes sauf pour la taille XL qui en possède 12.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Plusieurs tailles</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, les Tena Pants Plus ProsSin sont disponibles en plusieurs tailles pour une parfaite adaptation à l'utilisateur:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Taille S: Tour de taille de 65 à 85 cm</li>\r\n
<li>Taille M: Tour de taille de 80 à 110 cm</li>\r\n
<li>Taille L: Tour de taille de 100 à 135 cm</li>\r\n
<li>Taille XL: Tour de taille de 120 à 160 cm</li>\r\n
</ul>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facile à enfiler</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les produits de la gamme Tena sont faciles à enfiler et à retirer. Les Tena Pants Plus ProSkin comportent des coutures latérales sur les côtés afin de les déchirer facilement. </p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nos produits sont livrés par l'intermédiaire de Chronopost à votre domicile ou en point relais. Pour la livraison de la protection d'incontinence Tena Pants, celle-ci est effectuée sous 24 à 48 heures ouvrées (sous réserve de stock). De plus, pour préserver l'intimité de chaque personne, nous livrons les protections d'incontinence dans des cartons neutres.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Avis clients</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Après votre achat, il vous sera possible d'émettre un avis sur le produit ainsi que sur notre boutique en général. Pour cela, vous recevrez un mail de la part de la société des avis garantis quelques jours après la livraison de votre commande.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Produits similaires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile vous propose également des produits similaires comme la <a href="https://medicaldomicile.fr/culotte-fuite-urinaire/731-866-culottes-tena-pants-maxi.html">culotte Tena Pants Maxi</a>, le <a href="https://medicaldomicile.fr/culotte-fuite-urinaire/3893-143135-culottes-absorbantes-tena-pants-super-proskin.html">sous-vêtement absorbant Tena Pants Super ProSkin</a> ou encore la <a href="https://medicaldomicile.fr/culotte-fuite-urinaire/1661-6423-slip-integral-prevail-nuit.html">culotte Prevail</a>.</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul>\r\n
<li>Absorption optimale</li>\r\n
<li>Produits dédiés à l'incontinence</li>\r\n
<li>Conçus pour les fuites urinaires</li>\r\n
<li>Jetable</li>\r\n
<li>Slip facile à enfiler</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;"><br /><br />Livraison sous 24 à 48 heures ouvrées*</span></strong></p>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;">*Sous réserve de stock</span></strong></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "culottes-tena-pants-plus"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Les culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin offrent une protection contre les fuites, les odeurs et l'humidité. Paiement 100% sécurisé. Livraison rapide."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 859
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "culotte-fuite-urinaire"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Culotte fuite urinaire importante - Tena, MoliCare & Ontex"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/culotte-fuite-urinaire/729-culottes-tena-pants-plus.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 17.083333
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.5
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -81
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:3 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:6 [ …6]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:6 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
4 => array:9 [ …9]
5 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"cover" => "1"
"id_image" => "15798"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.5
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.5
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "20,50 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1315
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "729"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "66"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "103"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "122"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -13
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "20,50 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.900000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "859"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2014-09-08 14:49:02"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-06-13 12:03:40"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">Les <strong>culottes absorbantes Tena Pants Plus Proskin</strong> sont des sous-vêtements jetables qui offrent à l'utilisateur une protection optimale contre les fuites urinaires. Ces protections sont dédiées aux hommes et aux femmes qui rencontrent des problèmes d'incontinence.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques des culottes absorbantes Tena Pants Plus Proskin</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile vous conseille de lire les caractéristiques de ce produit absorbant afin de s'assurer qu'il soit parfaitement adapté à vos besoins.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Matières respirantes</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Celles-ci sont très confortables à porter grâce à leurs textiles micro-aérées.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Super absorbant</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les culottes Tena Pants Plus ProSkin sont équipées d'un noyau super absorbant afin de garantir à l'utilisateur une protection optimale de jour comme de nuit.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Niveau d'absorption: <img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Image/absorption-tena-6.jpg" alt="" width="80" height="15" /></p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Technologie d’absorption FeelDry Advanced</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Elles sont dotées d'une technologie FeelDry Advanced pour une absorption instantanée afin que le patient reste au sec. Cette technologie capture rapidement le liquide même en grande quantité pour préserver la santé de la peau.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Confortable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les protections Tena Pants Plus ProSkin sont fabriquées à partir d'une matière extensible pour plus de confort.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Testé dermatologiquement</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ces produits ont été testés dermatologiquement pour garantir leur efficacité et leur douceur.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Neutralise les odeurs</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les <a href="https://medicaldomicile.fr/122-culotte-fuite-urinaire">culottes absorbantes</a> vont également neutraliser les odeurs et comportent des barrières anti-fuites pour plus de sécurité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Paquet de 14 ou 12 protections absorbantes</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le paquet Tena Pants ProSkin comporte 14 culottes absorbantes sauf pour la taille XL qui en possède 12.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Plusieurs tailles</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, les Tena Pants Plus ProsSin sont disponibles en plusieurs tailles pour une parfaite adaptation à l'utilisateur:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Taille S: Tour de taille de 65 à 85 cm</li>\r\n
<li>Taille M: Tour de taille de 80 à 110 cm</li>\r\n
<li>Taille L: Tour de taille de 100 à 135 cm</li>\r\n
<li>Taille XL: Tour de taille de 120 à 160 cm</li>\r\n
</ul>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facile à enfiler</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Les produits de la gamme Tena sont faciles à enfiler et à retirer. Les Tena Pants Plus ProSkin comportent des coutures latérales sur les côtés afin de les déchirer facilement. </p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nos produits sont livrés par l'intermédiaire de Chronopost à votre domicile ou en point relais. Pour la livraison de la protection d'incontinence Tena Pants, celle-ci est effectuée sous 24 à 48 heures ouvrées (sous réserve de stock). De plus, pour préserver l'intimité de chaque personne, nous livrons les protections d'incontinence dans des cartons neutres.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Avis clients</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Après votre achat, il vous sera possible d'émettre un avis sur le produit ainsi que sur notre boutique en général. Pour cela, vous recevrez un mail de la part de la société des avis garantis quelques jours après la livraison de votre commande.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Produits similaires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile vous propose également des produits similaires comme la <a href="https://medicaldomicile.fr/culotte-fuite-urinaire/731-866-culottes-tena-pants-maxi.html">culotte Tena Pants Maxi</a>, le <a href="https://medicaldomicile.fr/culotte-fuite-urinaire/3893-143135-culottes-absorbantes-tena-pants-super-proskin.html">sous-vêtement absorbant Tena Pants Super ProSkin</a> ou encore la <a href="https://medicaldomicile.fr/culotte-fuite-urinaire/1661-6423-slip-integral-prevail-nuit.html">culotte Prevail</a>.</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul>\r\n
<li>Absorption optimale</li>\r\n
<li>Produits dédiés à l'incontinence</li>\r\n
<li>Conçus pour les fuites urinaires</li>\r\n
<li>Jetable</li>\r\n
<li>Slip facile à enfiler</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;"><br /><br />Livraison sous 24 à 48 heures ouvrées*</span></strong></p>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;">*Sous réserve de stock</span></strong></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "culottes-tena-pants-plus"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Les culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin offrent une protection contre les fuites, les odeurs et l'humidité. Paiement 100% sécurisé. Livraison rapide."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 859
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "culotte-fuite-urinaire"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Culotte fuite urinaire importante - Tena, MoliCare & Ontex"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/culotte-fuite-urinaire/729-culottes-tena-pants-plus.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 17.083333
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.5
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -81
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:3 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:6 [ …6]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:6 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
4 => array:9 [ …9]
5 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Culottes absorbantes Tena Pants Plus ProSkin"
"cover" => "1"
"id_image" => "15798"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.5
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.5
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "20,50 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-methodCacheResults: array:4 [
"add_to_cart_url" => "https://medicaldomicile.fr/panier?add=1&id_product=729&id_product_attribute=859&token=1345e269035fa65dd1a8943d5d51e6f8"
"url" => "https://medicaldomicile.fr/culotte-fuite-urinaire/729-859-culottes-tena-pants-plus.html#/117-taille-taille_s"
"show_price" => true
"labels" => array:2 [
"tax_short" => "TTC"
"tax_long" => "TTC"
]
]
}
ProductListingLazyArray {#1250
-imageRetriever: ImageRetriever {#1312
-link: Link {#83
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#83}
-priceFormatter: PriceFormatter {#1311}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#1310}
-translator: TranslatorComponent {#47
#catalogues: array:1 [
"fr-FR" => MessageCatalogue {#51
-messages: array:178 [
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:90 [
"Faceted search" => "Navigation à facettes"
"Displays a block allowing multiple filters." => "Affiche un bloc permettant une recherche sur plusieurs filtres à la fois."
""%s" is not a valid url" => "\"%s\" n'est pas une URL valable"
"Filter template name required (cannot be empty)" => "Nom du modèle de filtre nécessaire (ne doit être vide)"
"You must select at least one category." => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"Your filter" => "Votre filtre"
"was updated successfully." => "a été mis à jour avec succès."
"was added successfully." => "a été ajouté avec succès."
"Settings saved successfully" => "Paramètres enregistrés avec succès"
"Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template)." => "Modèle de filtres supprimé, catégories mises à jour (modèle par défaut appliqué)."
"Filter template not found" => "Modèle de filtres introuvable"
"Root" => "Racine"
"My template - %s" => "Mon modèle %s"
"My template %s" => "Mon modèle %s"
"New filters template" => "Nouveau modèle de filtres"
"Template name:" => "Nom du modèle :"
"Only as a reminder" => "Ne sert que de rappel"
"Categories used for this template:" => "Catégories utilisées dans ce modèle :"
"Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context." => "La sélection des catégories est désactivée car vous n'avez pas de catégories ou vous gérez plusieurs boutiques à la fois."
"Choose shop association:" => "Choisissez les boutiques associées :"
"You can drag and drop filters to adjust position" => "Vous pouvez glisser-déposer les filtres pour modifier leurs positions"
"Filters:" => "Filtres :"
"Total filters: %s" => "Nombre de filtre : %s"
"Sub-categories filter" => "Filtre de sous-catégorie"
"Filter result limit:" => "Limite de résultat du filtre :"
"No limit" => "Aucune limite"
"Filter style:" => "Style de filtre :"
"Checkbox" => "Case à cocher"
"Radio button" => "Bouton radio"
"Drop-down list" => "Liste déroulante"
"Product stock filter" => "Filtre du stock de produits"
"Product condition filter" => "Filtre des conditions de produits"
"Product brand filter" => "Filtre par marque"
"Product weight filter (slider)" => "Filtre des poids de produits (glissière)"
"List of ranges" => "Liste d'intervalles"
"Product price filter (slider)" => "Filtre de prix des produits (glissière)"
"Attribute group: %name% (%count% attributes)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attributs)"
"Attribute group: %name% (%count% attribute)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attribut)"
"This group will allow user to select a color" => "Ce groupe autorisera l'utilisateur à choisir une couleur"
"Feature: %name% (%count% values)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeurs)"
"Feature: %name% (%count% value)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeur)"
"You must select at least one filter" => "Vous devez choisir au moins un filtre"
"Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre hébergement utilise le patch de sécurité Suhosin pour PHP, qui limite le nombre maximal de champs autorisés dans un formulaire :"
"for suhosin.post.max_vars." => "pour suhosin.post.max_vars."
"for suhosin.request.max_vars." => "pour suhosin.request.max_vars."
"Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter la limite de Suhosin à"
"Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre configuration PHP limite le nombre maximum de champs autorisés dans un formulaire :"
"for max_input_vars." => "pour max_input_vars"
"Please ask your hosting provider to increase this limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter cette limite à"
"%s at least, or you will have to edit the translation files manually." => "au moins %s, ou vous devrez modifier les fichiers de traduction manuellement."
"Indexes and caches" => "Index et caches"
"Indexing is in progress. Please do not leave this page" => "Indexation en cours. Veuillez ne pas quitter cette page"
"Index all missing prices" => "Indexer tous les prix manquants"
"Rebuild entire price index" => "Reconstruire l'index intégralement"
"Build attribute index" => "Indexer les attributs"
"You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des prix en utilisant l'URL suivante :"
"You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des attributs en utilisant l'URL suivante :"
"A nightly rebuild is recommended." => "Il est recommandé de reconstruire les indices tous les jours (de préférence à une heure où le site est peu fréquenté, la nuit par exemple)."
"Filters templates" => "Modèles de filtres"
"Created on" => "Créé le"
"Actions" => "Actions"
"Do you really want to delete this filter template?" => "Voulez-vous vraiment supprimer ce modèle de filtres ?"
"No filter template found." => "Aucun modèle de filtre trouvé."
"Add new template" => "Créer un modèle"
"Show the number of matching products" => "Afficher le nombre de produits correspondants"
"Show products from subcategories" => "Afficher les produits des sous catégories"
"Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)" => "Profondeur du filtre des catégories (0 = pas de limite, valeur par défaut : 1)"
"Use tax to filter price" => "Appliquer les filtres sur les prix TTC et non HT"
"Use rounding to filter price" => "Inclure les arrondis dans le filtre par prix"
"(in progress)" => "(en cours)"
"URL indexing finished" => "Indexation des URL terminée"
"Attribute indexing finished" => "Indexation des attributs terminée"
"URL indexing failed" => "L'indexation des URL a échoué"
"Attribute indexing failed" => "L'indexation des attributs a échoué"
"Price indexing finished" => "Indexation des prix terminée"
"Price indexing failed" => "L'indexation des prix a échoué"
"(in progress, %s products price to index)" => "(en cours, %s prix de produits à indexer)"
"Loading..." => "Chargement..."
"You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?" => "Vous avez sélectionné -Toutes les catégories- : tous les modèles de filtres existants seront supprimés. Est-ce bien ce que vous voulez ?"
"You must select at least one category" => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"URL" => "URL"
"Invalid characters: <>;=#{}_" => "Caractères invalides : ><;=#{}_"
"Indexable" => "Indexable"
"Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module." => "Utiliser cet attribut dans l'URL générée par le module de navigation à facettes."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux la valeur de cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la valeur, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
]
"ShopThemeTransformer" => array:376 [
"Subcategories" => "Sous-catégorie"
"No products" => "aucun produit"
"Reference" => "Référence"
"Tags" => "Étiquettes"
"More about" => "En savoir plus"
"Toggle filters" => "Filtres à bascule"
"View more" => "En savoir plus"
"Select options" => "Sélectionnez les options"
"Limited special offer" => "Offre spéciale limitée"
"Brand" => "Marque"
"Click here to see all products of this brand" => "Cliquez ici pour voir tous les produits de cette marque"
"Show all images" => "Afficher toutes les images"
"Limited time offer" => "Offre à durée limitée"
"Grid view" => "Vue en grille"
"List view" => "Vue en liste"
"New customers?" => "Nouveaux clients?"
"It\'s quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour acheter plus rapidement et enregistrer votre commande en compte."
"Registered customers" => "Clients enregistrés"
"Dashboard" => "Tableau de bord"
"This site is under maintenance" => "Ce site est en maintenance"
"Toggle left column" => "Basculer la colonne gauche"
"Left column" => "Colonne gauche"
"Toggle right column" => "Basculer la colonne droite"
"Right column" => "Colonne de droite"
"Sign in" => "Se connecter"
"Payment methods" => "Méthodes de paiement"
"Load More Products" => "Chargez plus de produits"
"Top sellers" => "Meilleures ventes"
"(%s selected)" => "(%s sélectionnés)"
"Group: %s" => "Groupe: %s"
"Posted on" => "Posté sur"
"Just now" => "Juste maintenant"
"Year" => "An"
"Years" => "années"
"Month" => "Mois"
"Months" => "mois"
"Week" => "Semaine"
"Weeks" => "Semaines"
"Day" => "jour"
"Days" => "jours"
"Hour" => "Heure"
"Hours" => "Heures"
"ago" => "auparavant"
"by" => "Par"
"Tag" => "Étiquette"
"This category is currently unavailable." => "Cette catégorie est actuellement indisponible."
"No posts" => "Aucun message"
"Comments" => "Commentaires"
"Comment" => "Commentaire"
"Unknown" => "Inconnu"
"Archive for" => "Archiver pour"
"January" => "Janvier"
"February" => "Février"
"March" => "Mars"
"April" => "Avril"
"May" => "Mai"
"June" => "Juin"
"July" => "Juillet"
"August" => "Août"
"September" => "Septembre"
"October" => "Octobre"
"November" => "Novembre"
"December" => "Décembre"
"Blog archives" => "Archives du blog"
"Blog categories" => "Catégories de blog"
"Invalid blog ID" => "ID de blog invalide"
"Your comment is too short. Please try again" => "Votre commentaire est trop court. Veuillez réessayer"
"Customer name is empty" => "Le nom du client est vide"
"Customer email is invalidate" => "L'email du client est invalide"
"Please login to post a comment" => "Connectez-vous pour laisser un commentaire"
"Blog not found" => "Blog introuvable"
"Thank you for your comment." => "Merci pour votre commentaire."
"Your comment may be awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire peut être en attente d'une modération avant d'être publié."
"Please refresh the page and try again" => "Veuillez actualiser la page et réessayer"
"Avatar uploaded successfully" => "Avatar téléchargé avec succès"
"Failed to upload avatar" => "Avatar téléchargé avec échec"
"This image is too large to be uploaded." => "Cette image est trop grande pour être téléchargée."
"Unable to upload this image, upload folder is not writable." => "Impossible de télécharger cette image, le dossier de téléchargement n'est pas en écriture."
"Avatar deleted successfully" => "Avatar supprimé avec succès"
"Failed to delete avatar" => "Avatar supprimé avec échec"
"Blog comments" => "Commentaires de blog"
"Upload a new avatar(JPEG 80x80px)" => "Télécharger un nouvel avatar (JPEG 80x80px)"
"Upload" => "Télécharger"
"Use default" => "Utilisation par défaut"
"My Comments" => "Mes commentaires"
"On" => "sur"
"Reply" => "Réponse"
"Latest Comments" => "Derniers commentaires"
"No comments" => "Aucun commentaire"
"Leave a Comment" => "Laissez un commentaire"
"Leave a Reply" => "Laisser une réponse"
"Name (required)" => "Nom (obligatoire)"
"Post comment" => "Poster un commentaire"
"Cancel reply" => "Annuler la réponse"
"Please [1]login[/1] to post a comment." => "[1]Connectez-vous[/1] pour poster un commentaire."
"You should wait %delay% seconds before posting a new comment." => "Vous devriez attendre %de retard% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"Related products" => "Vous aimerez aussi"
"Recent articles" => "Articles récents"
"Featured articles" => "Articles en vedette"
"Previous article" => "Article précédent"
"Next article" => "Article suivant"
"Prev" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Related articles" => "Articles liés"
"Read more" => "Lire la suite"
"Search" => "Rechercher"
"No results were found for your search" => "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche"
"%d result has been found." => "% de résultat a été trouvé."
"%d results have been found." => "% de résultat a été trouvé."
"Search for" => "Rechercher"
"Previous" => "Précédent"
"Blog search" => "Recherche de blog"
"No tags" => "Pas de tags"
"Brands" => "Marques"
"Product Brands" => "Marques de produit"
"No product Brands" => "Pas de marques de produit"
"hrs" => "heurs"
"Currency selector" => "Sélecteur de devises"
"Settings" => "Paramètres"
"View my customer account" => "Voir le compte de mon client"
"Log me out" => "Déconnectez-moi"
"Sign out" => "Déconnexion"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous au compte de votre client"
"Login" => "Se connecter"
"Loved items" => "Articles aimés"
"Wishlist" => "Liste de souhaits"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Featured categories" => "Catégories en vedette"
"No featured categories" => "Pas de catégories en vedette"
"Featured Products" => "Notre sélection du moment"
"New products" => "Nouveaux produits"
"Follow" => "Suivre"
"Posts" => "Posts"
"Followers" => "Followers"
"Following" => "Suivre"
"View in Instagram" => "Voir sur Instagram"
"Click to view larger" => "Cliquer pour agrandir"
"from now" => "à partir de maintenant"
"any moment now" => "à tout moment maintenant"
"less than a minute" => "moins d'une minute"
"about a minute" => "environ une minute"
"about an hour" => "environ une heure"
"a day" => "un jour"
"about a month" => "environ un mois"
"about a year" => "environ un an"
"Can not connect to Instagram or you do not have permissions to get media from Instagram." => "Vous ne pouvez pas vous connecter à Instagram ou vous n'avez pas les autorisations pour obtenir des médias d'Instagram."
"No images" => "Pas d'image"
"Load more" => "Charger plus"
"Follow us on Instagram" => "Suivez-nous sur Instagram"
"No media" => "Aucun média"
"Language selector" => "Sélecteur de langue"
"Method doesn\'t exist" => "La méthode n\'existe pas"
"Product deleted" => "Produit supprimé"
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"Loved it!" => "Aimer!"
"Adding to love failed" => "L'ajout aux favoris a échoué"
"My loved products" => "Mes produits favoris"
"Delete" => "Effacer"
"My loved articles" => "Mes articles favoris"
"You haven\'t loved yet." => "Vous n'avez pas encore aimé."
"Love" => "Ajouter aux favoris"
"Create a free account to save loved items." => "Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos articles favoris."
"Add to loved" => "Ajouter aux favoris"
"View my loved products" => "Voir mes produits favoris"
"Loved" => "Favoris"
"My loved items" => "Mes articles favoris"
"Close" => "Fermer"
"Loved products" => "Produits favoris"
"Loved articles" => "Articles favoris"
"No items" => "Pas d'objet"
"View all" => "Voir tout"
"Create a free account to save loved products and articles." => "Créez un compte gratuit pour conserver vos produits et articles favoris."
"Categories" => "Catégories"
"Specials" => "Promotions"
"Your e-mail" => "Votre e-mail"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Do not show again" => "Ne plus montrer"
"Title" => "Titre"
"Account" => "Compte"
"Quantity" => "Quantité"
"Previous product" => "Produit précédent"
"Next product" => "Produit suivant"
"QR code" => "QR Code"
"Scan the QR code to open this page on your phone." => "Scannez le QR code pour ouvrir cette page sur votre téléphone."
"Search our catalog" => "Chercher dans notre catalogue"
"More products." => "Plus de produits."
"Click for more products." => "Cliquer pour plus de produits."
"No produts were found." => "Aucun produit n'a été trouvé."
"Search here" => "Cherche ici"
"More products »" => "Plus de produits"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté:"
"View" => "Voir"
"Popup shopping cart" => "Panier d'achat Popup"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"Proceed to checkout" => "Passer à la caisse"
"Products you may like" => "Produits que vous aimeriez"
"Your shopping cart is empty." => "Votre panier est vide."
"Cart" => "Panier"
"View my shopping cart" => "Voir mon panier d'achat"
"Shopping cart" => "Panier"
"item(s)" => "objet(s)"
"Recently Viewed" => "Regardé récemment"
"Viewed" => "Regardé"
"Top" => "Haut"
"Share" => "Partager"
"Compare Products" => "Comparer les produits"
"Compare" => "Comparer"
"Back to top" => "Retour en haut"
"Share on social networks" => "Partager sur les réseaux sociaux"
"Popular tags" => "Marques populaires"
"All products of this manufacturer" => "Tous les produits de ce fabricant"
"Add to wishlist" => "Ajouter à la liste de souhaits"
"Save" => "sauvegarder"
"Wishlists" => "Liste de souhaits"
"The product was successfully added to your wishlist." => "Le produit a été ajouté avec succès à votre liste de souhaits."
"Add to %s" => "Ajouter à %s"
"My wishlists" => "Mes listes de souhaits"
"Open video" => "Ouvrir la vidéo"
"View video" => "Voir la vidéo"
"You must specify a name." => "Vous devez spécifier un nom."
"This name is already used by another list." => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste."
"Cannot delete this wishlist" => "Impossible de supprimer cette liste de souhaits"
"Product added to wishlist." => "Produit ajouté à la liste de souhaits."
"Error occurred when adding products." => "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de produits."
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"This name is already used by another list" => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste"
"Wishlist created" => "Liste de souhaits créée"
"Create wishilist failed" => "Créer la liste de souhaits avec échec"
"Quantity updated" => "Mise à jour Quantité"
"Update quantity failed" => "Quantité de mise à jour échoué"
"Email Address is not correct:" => "L'adresse e-mail n'est pas correcte:"
"This wishlist does not exist" => "Cette liste n\’existe pas"
"An error occurred when sending this wishlist." => "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de cette liste."
"An error occurred:" => "Une erreur s'est produite:"
"This wishlist was sent." => "La liste a été envoyée."
"Create a wishlist" => "Créer une liste de souhaits"
"Create" => "Créer"
"Delete wishlist" => "Supprimer la liste de souhaits"
"Copy link" => "Copier le lien"
"Share with a friend" => "Partagez avec vos amis"
"Email address" => "Adresse e-mail"
"Send" => "Envoyer"
"Back to wishlists" => "Retour aux listes de souhaits"
"No products." => "Pas de produits."
"Create a free account to use wishlists." => "Créez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits."
"View my wishlists" => "Voir mes listes de souhaits"
"Save to wishlist" => "Enregistrer sur la liste de souhaits"
"My account" => "Mon compte"
"Leave a review" => "Laisser un commentaire"
"Use a comma to seperate words." => "Utilisez une virgule pour séparer les mots."
"View all reviews" => "Voir tous les avis"
"Reviews" => "Avis"
"All reviews" => "Tous les avis"
"Review(required):" => "Avis (obligatoire) :"
"Custom name(required):" => "Nom (obligatoire) :"
"#left / #max Characters left." => "#left / #max"
"View my review" => "Voir mon avis"
"Write a review" => "Ecrire un avis"
"Review" => "Avis"
"To be the first to write a review" => "Pour être le premier à écrire un commentaire"
"Report abuse" => "Signaler un abus"
"Are you sure report abuse ?" => "Êtes-vous sûr de signaler un abus?"
"Overall rating" => "Note globale"
"All stars" => "Toutes les étoiles"
"5 stars" => "5 étoiles"
"4 stars" => "4 étoiles"
"3 stars" => "3 étoiles"
"2 stars" => "2 étoiles"
"1 stars" => "1 étoile"
"With pictures" => "Avec photo"
"Enter your name" => "Votre nom"
"Popularity" => "Popularité"
"Newest" => "Plus récent"
"Most helpful" => "Le plus utile"
"Most commented" => "Le plus commenté"
"Oldest" => "Le plus vieux"
"Minute" => "minute(s)"
"View all featured products" => "Voir tous les produits en vedette"
"There are no products on the category." => "Il n'y a pas de produits dans cette catégorie."
"Special offer" => "Offre spéciale"
"It's quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour commander plus rapidement et enregistrer votre commande sur votre compte."
"Please sign in first." => "Veuillez vous connecter en premier."
"Customer email is invalid" => "L'email du client est invalide"
"You should wait %seconds% seconds before posting a new comment." => "Vous devez attendre %seconds% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"My comments of blog" => "Mes commentaires de blog"
"Method doesn't exist" => "La méthode n'existe pas"
"You haven't loved yet." => "Vous n'avez pas encore ajouté aux favoris"
"manage my customer account" => "Gérer mon compte client"
"My orders" => "Mes commandes"
"my merchandise returns" => "Mes retours"
"My returns" => "Mes retours"
"My credit slips" => "Mes bordereaux de crédit"
"My addresses" => "Mes adresses"
"My personal info" => "Mes infos personnelles"
"manage my personal information" => "Gérer mes informations personnelles"
"My vouchers" => "Mes bons"
"Contact us" => "Contactez nous"
"Sitemap" => "Plan du site"
"Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Inscrivez-vous à notre newsletter[1][2]%conditions%[/2]"
"Invalid email address." => "Adresse e-mail invalide."
"This email address is not registered." => "Cette adresse email n'est pas enregistrée."
"An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Une erreur s'est produite lors de la tentative de désinscription."
"Unsubscription successful." => "Désinscription réussie."
"This email address is already registered." => "Cette adresse email est déjà enregistrée."
"An error occurred during the subscription process." => "Une erreur s'est produite lors du processus d'abonnement."
"A verification email has been sent. Please check your inbox." => "Un email de vérification a été envoyé. S'il vous plaît vérifier votre boîte de réception."
"You have successfully subscribed to this newsletter." => "Vous avez souscrit avec succès à cette newsletter."
"This email is already registered and/or invalid." => "Cet email est déjà enregistré et/ou invalide."
"Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être abonné à notre newsletter."
"Recaptcha site key and secret key required." => "Clé de site et clé secrète de Recaptcha requises."
"Recaptcha validate failed." => "Validation recaptcha échoué."
"Invalid Product" => "Produit invalide"
"Product not found" => "Produit non trouvé"
"Invalid parameter" => "Paramètre invalide"
"Invalid name" => "Nom incorrect"
"Thank you for your reply." => "Merci pour votre réponse."
"An error occurred during the image upload." => "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de l'image."
"Please upload an image." => "S'il vous plaît télécharger une image."
"Invalid parameters" => "Paramètres invalides"
"Comment was deleted." => "Le commentaire a été supprimé."
"Error occurred when deleting comment." => "Une erreur s'est produite lors de la suppression du commentaire."
"Invalid secure key" => "Clé de sécurité invalide"
"Product comments" => "Commentaires du produit"
"Order reference" => "Référence de la commande"
"You have commented on the product." => "Vous avez commenté le produit."
"view my comment" => "voir mon commentaire"
"Describe this product using simple and short words." => "Décrivez ce produit en utilisant des mots simples et courts."
"Drop images here or click to upload." => "Déposez des images ici ou cliquez pour les télécharger."
"Back to my comments" => "Retour à mes commentaires"
"Your comment is awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire est en attente de modération avant d'être publié."
"Submit" => "Envoyer"
"Order reference:" => "Référence de la commande :"
"Payment:" => "Paiement :"
"Date:" => "Date :"
"Order is pending" => "La commande est en attente"
"No order items" => "Aucun article commandé"
"No orders" => "Aucune commande"
"Someone" => "Quelqu'un"
"Click to zoom out" => "Cliquez pour effectuer un zoom arrière"
"Helpful?" => "Utile?"
"Yes" => "Oui"
"No" => "Non"
"Sort order" => "Ordre de tri"
"Testimonial" => "Témoignage"
"Remove" => "Retirer"
"Describe it:" => "Décrivez le:"
"Upload images:" => "Importer des images:"
"Manufacturers" => "Fabricants"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Pour cela, veuillez trouver nos coordonnées dans les mentions légales."
"Checkout" => "Commander"
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Blog comments: Unable to delete customer using ID." => "Commentaires de blog: Impossible de supprimer le client à l'aide d'un identifiant."
"Blog comments: No data found." => "Commentaires sur le blog: Aucune donnée trouvée."
"Invalid email address" => "Adresse e-mail invalide"
"Newsletter subscription: Unable to delete customer using email." => "Inscription à la newsletter: impossible de supprimer un client par courrier électronique."
"Newsletter subscription: No data found." => "Inscription à la newsletter: Aucune donnée trouvée."
"Product comments: No data found." => "Commentaires sur le produit: Aucune donnée trouvée."
"Product comparison" => "Comparaison de produits"
"Failed, product ID is empty" => "Échec, l'ID de produit est vide"
"Removed from %1%compare list%2%" => "Retiré de %1%compare list%2%"
"Emptyed %1%compare list%2%" => "Vide %1%compare list%2%"
"Added to %1%compare list%2%" => "Ajouté à %1%compare list%2%"
"Remove All" => "Enlever tout"
"Name" => "Nom"
"Price" => "Prix"
"Rating" => "Évaluation"
"Short description" => "Brève description"
"Color" => "Couleur"
"No features to compare" => "Aucune caractéristique de comparaison"
"There are no products selected for comparison." => "Il n'y a pas de produits sélectionnés pour la comparaison."
"Add to compare" => "Ajouter pour comparer"
"Comapre" => "Comparer"
"Our stores" => "Nos magasins"
]
"ShopThemeActions" => array:59 [
"Add new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"remove from cart" => "retirer du panier"
"Remove" => "Retirer"
"Add" => "Ajouter"
"Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives:"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Sign out" => "Déconnexion"
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous à votre compte client"
"Sign in" => "Se connecter"
"Choose file" => "Choisir le fichier"
"Remove Image" => "Supprimer l'image"
"Save Customization" => "Enregistrer"
"Send" => "Envoyer"
"Share" => "Partager"
"Filter By" => "Filtrer par"
"Clear all" => "Tout effacer"
"Change Password" => "Changer le mot de passe"
"Back to Login" => "Retour connexion"
"Reorder" => "Réorganiser"
"Update" => "Mettre à jour"
"Delete" => "Effacer"
"Save" => "Sauvegarder"
"Cancel" => "Annuler"
"Create new address" => "Créer une nouvelle adresse"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Print out" => "Imprimer"
"Send reset link" => "Envoyer le lien de réinitialisation"
"Checkout" => "Commander"
"Continue" => "Continuer"
"Edit" => "Modifier"
"Choose" => "Choisir"
"Previous" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Show" => "Montrer"
"Hide" => "Cacher"
"Refresh" => "Rafraîchir"
"Select" => "Sélectionner"
"Filter" => "Filtre"
"Quick view" => "Aperçu rapide"
"Add to cart" => "Ajouter au panier"
"Buy now" => "Acheter maintenant"
"View products" => "Voir les produits"
"Download" => "Télécharger"
"Proceed to checkout" => "Choisir ma livraison"
"Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Cart" => "Panier"
"Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres"
"Save Address" => "Enregistrer l'adresse"
"ok" => "ok"
"Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement"
"OK" => "ok"
"Quantity" => "Quantité"
"Back to top" => "Retour en haut"
"show details" => "afficher les détails"
"edit" => "Modifier"
"add new address" => "ajouter une nouvelle adresse"
"Back to login" => "Retour à la connexion"
]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:85 [
"Your account" => "Votre compte"
"Hello, %firstname% %lastname%" => "Bonjour, %firstname% %lastname%"
"Reset your password" => "Réinitialisez votre mot de passe"
"Email address: %email%" => "Adresse email : %email%"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Référence de l'achat %reference% - placée sur %date%"
"Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture en fichier PDF."
"You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez donné la permission de recevoir votre commande dans un emballage recyclé."
"You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un emballage cadeau pour cette commande."
"Follow your order's status step-by-step" => "Suivez le statut de votre commande pas à pas"
"Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande."
"Order history" => "Historique des commandes"
"Here are the orders you've placed since your account was created." => "Voici les commandes que vous avez passées depuis la création de votre compte."
"Details" => "Détails"
"Guest Order Tracking" => "Suivi des commandes invité"
"To track your order, please enter the following information:" => "Pour suivre votre commande, entrez les informations suivantes:"
"For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1"
"Guest Tracking" => "Suivi des clients"
"Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et profitez de:"
"Personalized and secure access" => "Accès personnalisé et sécurisé"
"Fast and easy checkout" => "Achat rapide et facile"
"Easier merchandise return" => "Retour facile de marchandise"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]."
"Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous? [1]Déconnexion[/1]"
"Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte?"
"Log in instead!" => "Connectez-vous à la place!"
"Your personal information" => "Vos informations personnelles"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Veuillez entrer l'adresse email que vous avez utilisée pour vous inscrire. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe."
"Addresses" => "Adresses"
"Add first address" => "Ajouter la première adresse"
"Order history and details" => "Historique de commande et détails"
"Vouchers" => "Bons de réduction disponibles"
"Credit slips" => "Bordereaux de crédit"
"Order" => "Commande"
"Date issued" => "Date d'émission"
"Credit slips you have received after canceled orders" => "Les notes de crédit que vous avez reçues après les commandes annulées"
"Credit slip" => "Bordereau de crédit"
"View credit slip" => "Voir le bordereau de crédit"
"Merchandise returns" => "Retours"
"Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici une liste des retours en attente"
"Return" => "Retour"
"Package status" => "Statut du colis"
"Returns form" => "Formulaire de retour"
"Returned" => "Revenu"
"Merchandise return" => "Retour de marchandise"
"If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous souhaitez retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher les cases correspondantes et fournir une explication pour le retour. Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous."
"Request a return" => "Demander un retour"
"Add a message" => "Ajouter un message"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous souhaitez ajouter un commentaire à propos de votre commande, veuillez l'écrire dans le champ ci-dessous."
"Back to your account" => "Retour à votre compte"
"Your addresses" => "Vos adresses"
"No account? Create one here" => "Pas de compte? En créer un ici"
"Return details" => "Détails de retour"
"We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour."
"The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "Le statut actuel de votre retour de marchandise est : [1] %status% [/1]"
"List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :"
"Reminder" => "Rappel"
"All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Toute la marchandise doit être retournée dans son emballage d'origine et dans son état d'origine."
"Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "S'il vous plaît imprimer le [1]formulaire de retour[/1] et l'inclure avec votre paquet."
"Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "S'il vous plaît, vérifiez le [1]formulaire de retour[/1] pour la bonne adresse."
"When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Lorsque nous recevrons votre colis, nous vous en informerons par courrier électronique. Nous commencerons alors le traitement du remboursement de la commande."
"Please let us know if you have any questions." => "S'il vous plaît laissez-nous savoir si vous avez des questions."
"If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour énumérées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis et / ou le remboursement."
"Update your address" => "Mettre à jour votre adresse"
"New address" => "Nouvelle adresse"
"Your vouchers" => "Vos bons"
"Receive offers from our partners" => "Recevoir une fois par mois nos conseils, nouveautés et promotions"
"#%id%" => "#%id%"
"Log me out" => "Me déconnecter"
"Your order" => "Votre commande"
"Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%."
"No account?" => "Pas de compte ?"
"PDF" => "PDF"
"Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes."
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Identifiez-vous"
"Messages" => "Messages"
"Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte"
"Information" => "Informations"
"Message" => "Message"
"%number% on %date%" => "%number% le %date%"
"Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande."
"Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes."
]
"ShopThemeCheckout" => array:107 [
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Quantity:" => "Quantité:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier."
"There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier."
"Total products:" => "Total produits:"
"Total shipping:" => "Total frais de port:"
"Cart" => "Panier"
"Carrier" => "Transporteur"
"Payment method" => "Mode de paiement"
"Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%"
"Weight" => "Poids"
"Shipping cost" => "Frais de port"
"Tracking number" => "Numéro de suivi"
"Order reference" => "Référence de l'achat"
"Total price" => "Prix total"
"Payment" => "Paiement"
"Status" => "Statut"
"Invoice" => "Facture d'achat"
"Quantity" => "Quantité"
"Code" => "Code"
"Value" => "Valeur"
"Cumulative" => "Cumulatif"
"Expiration date" => "Date d'expiration"
"Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "Un email a été envoyé à votre adresse mail %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez également [1]téléchargez votre facture[/1]"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%"
"Payment method: %method%" => "Mode de paiement : %method%"
"Shipping method: %method%" => "Méthode d'envoi : %method%"
"Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps sur votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant"
"Gift" => "Cadeau"
"Please check your order before payment" => "S'il vous plaît vérifier votre commande avant le paiement"
"Addresses" => "Adresses"
"Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison"
"Shipping Method" => "Méthode d'envoi"
"Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation"
"Shipping Address" => "Adresse de livraison"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facture) et comme adresse de livraison."
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facture)."
"Billing address differs from shipping address" => "Choisir une adresse de facturation différente"
"Have a promo code?" => "Avez vous un code de réduction?"
"Promo code" => "Code promo"
"There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier"
"Create an account" => "Créer un compte"
"(optional)" => "(optionnel)"
"And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps sur votre prochaine commande!"
"Order items" => "Articles commandés"
"Use this address for invoice too" => "Utilisez cette adresse pour la facture aussi"
"Selected" => "Choisi"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Malheureusement, il n'y a pas de méthode de paiement disponible."
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant la commande, vous certifiez avoir lu et accepté toutes les conditions ci-dessous:"
"Order with an obligation to pay" => "Valider ma commande"
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "S'il vous plaît assurez-vous que vous avez choisi un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]."
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Je voudrais recevoir ma commande dans un emballage recyclé."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter une note au cadeau :"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Malheureusement, aucun transporteur n'est disponible pour votre adresse de livraison."
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé."
"Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier"
"Shopping Cart" => "Panier"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité de commande minimale pour le produit est %quantity%."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre (code interphone, bénéficiaires des feuilles de soins...) :"
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%"
"Personal Information" => "Informations personnelles"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve."
"%price% tax incl." => "%price% TTC"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"My Address" => "Mon adresse"
"Tax included" => "TTC"
"Tax excluded" => "HT"
"Free shipping" => "Livraison gratuite"
"Guest order tracking" => "Suivi de commande invité"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier"
"Free" => "gratuit"
"Total" => "Total"
"Subtotal" => "Sous-total"
"Discount" => "Remise"
"Gift wrapping" => "Paquet cadeau"
"Shipping" => "Livraison"
"Included taxes" => "Taxes incluses"
"Taxes" => "Taxes"
"Total (tax incl.)" => "Total TTC"
"Total (tax excl.)" => "Total HT :"
"1 item" => "1 article"
"%count% items" => "%count% articles"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT."
"Total paid" => "Total payé"
"Shipping and handling" => "Frais de livraison"
"Tax" => "Taxes"
"You Save" => "Vous économisez"
"Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%"
"Total:" => "Total :"
"Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour"
"No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande"
"Description" => "Description"
"Minimum" => "Minimum"
"Date" => "Date"
]
"ShopThemeCatalog" => array:101 [
"Popular Products" => "Produits populaires"
"My alerts" => "Mes alertes"
"1 person is currently watching this product." => "1 personne surveille actuellement ce produit."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes surveillent actuellement ce produit."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "La dernière fois que ce produit a été acheté: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "La dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier: %date_last_cart%"
"Best Sellers" => "Meilleures ventes"
"All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes"
"Viewed products" => "Produits vus"
"No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"All suppliers" => "Tous les fournisseurs"
"Search our catalog" => "Rechercher dans notre catalogue"
"Brands" => "Marques"
"All brands" => "Toutes les marques"
"All sale products" => "Tous les produits en promotions"
"New products" => "Nouveaux produits"
"All new products" => "Tous les nouveaux produits"
"Product" => "Produit"
"Quantity" => "Quantité"
"Volume discounts" => "Remises sur volume"
"You Save" => "Vous sauvegardez"
"Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"Total price" => "Prix total"
"Reference" => "Référence"
"Product customization" => "Personnalisation de produit"
"Your customization:" => "Votre personnalisation:"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Montrer %from%-%to% de %total% article(s)"
"Product Details" => "Affichage des détails du produit"
"Attachments" => "Documentation"
"Data sheet" => "Fiche technique"
"Specific References" => "Références spécifiques"
"This pack contains" => "Ce pack contient"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"Instead of %price%" => "Au lieu de %price%"
"(not impacted by the discount)" => "(non compris dans la réduction)"
"Availability date:" => "Date de disponibilité:"
"List of products by supplier %s" => "Liste des produits par fournisseur %s"
"Condition" => "État"
"Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-part"
"On sale" => "Soldes"
"Discount" => "Remise"
"Items" => "Produits"
"Item" => "Article"
"Categories" => "Catégories"
"Pages" => "Pages"
"Price drop" => "Promotions"
"Best sellers" => "Meilleures ventes"
"Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%"
"List of all brands" => "Liste de toutes les marques"
"Search results" => "Résultats de la recherche"
"%number% products" => "%number% produits"
"%number% product" => "%number% produit"
"List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%"
"Name, A to Z" => "Nom, A à Z"
"Name, Z to A" => "Nom, Z à A"
"Price, low to high" => "Prix, croissant"
"Price, high to low" => "Prix, décroissant"
"Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant"
"Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien"
"Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent"
"New product" => "Nouveau produit"
"Online only" => "Exclusivité web !"
"On sale!" => "Promo !"
"Reduced price" => "Prix réduit"
"Pack" => "Pack"
"Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options"
"Last items in stock" => "Derniers articles en stock"
"ean13" => "EAN13"
"isbn" => "ISBN"
"upc" => "UPC"
"Used" => "Utilisé"
"Refurbished" => "Reconditionné"
"New" => "Nouveau"
"Relevance" => "Pertinence"
"%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%"
"Pack content" => "Contenu du pack"
"Accessories" => "Accessoires"
"Returned" => "Retourné"
"No brand" => "Aucune marque"
"%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie :"
"%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie :"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..."
"All products" => "Tous les produits"
"Search" => "Rechercher"
"No supplier" => "Aucun fournisseur"
"%1$s: " => "%1$s : "
"Price" => "Prix"
"Regular price" => "Prix de base"
"Brand" => "Marque"
"In stock" => "En stock"
"Save %percentage%" => "Économisez %percentage%"
"Save %amount%" => "Économisez %amount%"
"(%unit_price%)" => "(%unit_price%)"
"There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits."
"There is 1 product." => "Il y a 1 produit."
"List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%"
"Description" => "Description"
"You might also like" => "Vous aimerez aussi"
]
"messages" => array:516 [
"My personal data" => "Mes données personnelles"
"Access to my data" => "Accéder à mes données"
"At any time, you have the right to retrieve the data you have provided to our site. Click on "Get my data" to automatically download a copy of your personal data on a pdf or csv file." => "À tout moment, vous avez le droit de récupérer les données que vous avez fournies à notre site. Cliquez sur "Obtenir mes données" pour télécharger automatiquement une copie de vos données personnelles sur un fichier pdf ou csv."
"GET MY DATA TO CSV" => "OBTENIR MES DONNÉES SUR CSV"
"GET MY DATA TO PDF" => "OBTENIR MES DONNÉES EN PDF"
"Rectification & Erasure requests" => "Demandes de rectification et d'effacement"
"You have the right to modify all the personal information found in the "My Account" page. For any other request you might have regarding the rectification and/or erasure of your personal data, please contact us through our" => "Vous avez le droit de modifier toutes les informations personnelles contenues dans la page "Mon compte". Pour toute autre demande concernant la rectification et / ou l'effacement de vos données personnelles, veuillez nous contacter par le biais de notre"
"contact page" => "page de contact"
"We will review your request and reply as soon as possible." => "Nous examinerons votre demande et vous répondrons dans les meilleurs délais."
"Tax Excluded" => "HT"
"Tax Included" => "TTC"
"%d product(s) successfully created." => "%d produit(s) créé(s) avec succès."
"Attributes generator" => "Générateur de déclinaisons de produits"
"The Combinations Generator is a tool that allows you to easily create a series of combinations by selecting the related attributes. For example, if you're selling t-shirts in three different sizes and two different colors, the generator will create six combinations for you." => "Le générateur de déclinaisons est un outil qui vous permet de créer facilement une série de déclinaisons en sélectionnant les attributs associés. Par exemple, si vous vendez des T-shirts, en 3 tailles différentes et 2 couleurs différentes, le générateur va créer 6 déclinaisons pour vous."
"You're currently generating combinations for the following product:" => "Vous êtes actuellement en train de générer des combinaisons pour ce produit :"
"Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")" => "Étape 1 : Sur le côté gauche, sélectionnez les attributs que vous souhaitez utiliser (en maintenant la touche "CTRL" de votre clavier et de valider en cliquant sur "Ajouter")"
"Impact on the product price" => "Impact sur le prix du produit"
"Impact on the product weight" => "Impact sur le poids du produit"
"Select a default quantity, and reference, for each combination the generator will create for this product." => "Sélectionnez une quantité et une référence par défaut pour toutes les déclinaisons que le générateur va créer pour ce produit."
"Default Quantity:" => "Quantité par défaut :"
"Default Reference:" => "Référence par défaut :"
"Please click on "Generate these combinations"." => "Veuillez cliquer sur "Générer ces déclinaisons"."
"Generate these combinations" => "Générer ces combinaisons"
"[undefined]" => "[indéfini]"
"If enabled, the voucher will not apply to products already on sale." => "Si activé, le bon de réduction ne s'appliquera pas aux produits déjà en promotion."
"Add a rule concerning" => "Ajouter une règle qui concerne"
"The product(s) are matching one of these:" => "Les produits correspondent à l'un de ces critères :"
"Discount name" => "Nom de la réduction"
"Sync success" => "Synchronisation effectuée avec succès"
"Close" => "Fermer"
"Customer since: %s" => "Client depuis : %s"
"Choose a template" => "Choisir un modèle "
"Send" => "Envoyer"
"You can add a comment here." => "Vous pouvez ajouter un commentaire ici."
"Customer ID:" => "ID client :"
"Order #" => "Commande n°"
"Product #" => "Produit n°"
"Subject:" => "Sujet :"
"Valid orders:" => "Commandes valides :"
"%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% n'a pas encore enregistré d'adresse"
"No result" => "Aucun résultat"
"Real Time" => "Temps Réel"
"Discount:" => "Remise :"
"Download" => "Téléchargement"
"Read more about the CSV format at:" => "Plus d'informations sur le format CSV sur :"
"or" => "OU"
"The locale must be installed" => "Les locales doivent être installées"
"Multiple value separator" => "Séparateur de champs à valeurs multiples"
"Please name your data matching configuration in order to save it." => "Veuillez saisir un nom pour l'enregistrement de votre configuration."
"Match your data" => "Correspondance des données"
"Please match each column of your source file to one of the destination columns." => "Veuillez faire correspondre chaque colonne de votre fichier source avec l'une des colonnes cibles."
"Load a data matching configuration" => "Charger une configuration d'import"
"Load" => "Charger"
"Save your data matching configuration" => "Sauvegarder votre configuration d'import"
"Two columns cannot have the same type of values" => "Deux colonnes ne peuvent pas être mise en correspondance avec le même champ."
"This column must be set:" => "Cette colonne est requise :"
"Rows to skip" => "Lignes à passer"
"Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers." => "Indiquez combien de lignes parmi les premières lignes du fichier doivent être ignorées lors de l'import des données. Par exemple, indiquez 1 si la première ligne de votre fichier contient les en-têtes."
"Password" => "Mot de passe"
"Your password has been successfully changed." => "Votre mot de passe a été modifié avec succès."
"Delete item #" => "Supprimer l'élément n°"
"You might be interested in" => "Vous serez peut-être intéressé par"
"Translate" => "Traduire"
"Update" => "Mettre à jour"
"Generate RTL Stylesheets" => "Générer des feuilles de style RTL"
"Manage hooks" => "Points d'accroche"
"Uninstall" => "Désinstaller"
"See all modules" => "Voir tous les modules"
"To add a new module, simply connect to your PrestaShop Addons account and all your purchases will be automatically imported." => "Pour ajouter un nouveau module, connectez-vous simplement à votre compte PrestaShop Addons et tous vos achats seront automatiquement importés."
"Can I add my own modules?" => "Puis-je ajouter mes propres modules ?"
"Please note that for security reasons, you can only add modules that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace." => "Pour des raisons de sécurité, nous pouvez ajouter uniquement des modules qui sont distribués sur PrestaShop Addons, notre place de marché officielle."
"Module" => "Module"
"Normal view" => "Vue normale"
"Favorites view" => "Vue par favoris"
"Tab" => "Menu"
"Categories" => "Catégories"
"Interest" => "Intérêt"
"Favorite" => "Favoris"
"Other Modules" => "Autres modules"
"Installed Modules" => "Modules installés"
"Disabled Modules" => "Modules désactivés"
"Filter by" => "Filtrer par"
"Installed & Not Installed" => "Installés et non installés"
"Modules Not Installed " => "Modules non installés "
"Enabled & Disabled" => "Activés & désactivés"
"Enabled Modules" => "Modules activés"
"Authors" => "Auteurs"
"All Modules" => "Tous les modules"
"Free Modules" => "Modules gratuits"
"Partner Modules (Free)" => "Modules partenaires (Gratuits)"
"Must Have" => "Incontournable"
"Modules purchased on Addons" => "Modules achetés sur Addons"
"All authors" => "Tous"
"All countries" => "Tous les pays"
"Current country:" => "Pays actuel :"
"Would you like to delete the content related to this module ?" => "Souhaitez-vous supprimer le contenu lié à ce module ?"
"Confirm reset" => "Confirmer la réinitialisation"
"No - reset only the parameters" => "Non - réinitialiser seulement les paramètres"
"Yes - reset everything" => "Oui - tout réinitialiser"
"Preferences saved" => "Préférences enregistrées"
"Remove from Favorites" => "Supprimer des favoris"
"Mark as Favorite" => "Ajouter aux favoris"
"Module %1s " => "Module %1s "
"Official, PrestaShop certified module. Free, secure and includes updates!" => "Module Officiel gratuit, validé par PrestaShop et mis à jour régulièrement !"
"Update it!" => "Mettre à jour !"
"Install the selection" => "Installer la sélection"
"Uninstall the selection" => "Désinstaller la sélection"
"by" => "par"
"You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You." => "Vous avez acheté ce module sur PrestaShop Addons. Merci !"
"Bought" => "Acheté"
"This module is available on PrestaShop Addons" => "Ce module est disponible sur PrestaShop Addons."
"Popular" => "Populaire"
"Official" => "Officiel"
"Need update" => "Nécessite une mise à jour"
"Free" => "gratuit"
"Read more" => "En savoir plus"
"Install" => "Installer"
"If you want to be able to fully use the AdminModules panel and have free modules available, you should enable the following configuration on your server:" => "Si vous souhaitez utiliser pleinement le panneau AdminModules et afficher les modules libres, vous devriez activer la configuration suivante sur votre serveur :"
"Enable PHP's allow_url_fopen setting" => "Activer allow_url_fopen"
"Enable PHP's OpenSSL extension" => "Activer l'extension OpenSSL de PHP"
"Connect your shop to PrestaShop's marketplace in order to automatically import all your Addons purchases." => "Connectez-vous à la place de marché de PrestaShop afin d'importer automatiquement tous vos achats."
"Don't have an account?" => "Vous n'avez pas de compte ?"
"Discover the Power of PrestaShop Addons! Explore the PrestaShop Official Marketplace and find over 3 500 innovative modules and themes that optimize conversion rates, increase traffic, build customer loyalty and maximize your productivity" => "Les clés pour réussir votre boutique sont sur PrestaShop Addons ! Découvrez sur la place de marché officielle de PrestaShop plus de 3 500 modules et thèmes pour augmenter votre trafic, optimiser vos conversions, fidéliser vos clients et vous faciliter l’e-commerce."
"Connect to PrestaShop Addons" => "Connectez-vous à PrestaShop Addons"
"I forgot my password" => "Mot de passe oublié"
"Create an Account" => "Créer un compte"
"Sign in" => "Connexion"
"What Should I Do?" => "Que devrais-je faire ?"
"Proceed with the installation" => "Continuer l'installation"
"Do you want to install this module that could not be verified by PrestaShop?" => "Souhaitez-vous installer ce module qui n'a pas pu être vérifié par PrestaShop ?"
"Since you may not have downloaded this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is not adding some undisclosed functionalities. We advise you to install it only if you trust the source of the content." => "Vous n'avez probablement pas téléchargé ce module depuis PrestaShop Addons, nous ne pouvons garantir qu'il n'ajoute pas certaines fonctionnalités cachées. Nous vous conseillons de l'installer uniquement si vous faites confiance à son auteur."
"What's the risk?" => "Quel est le risque ?"
"Am I at Risk?" => "Suis-je concerné ?"
"A module that hasn't been verified may be dangerous and could add hidden functionalities like backdoors, ads, hidden links, spam, etc. Don’t worry, this alert is simply a warning." => "Un module qui n'a pas pu être vérifié peut être dangereux et ajouter des fonctionnalités cachées comme des portes dérobées, publicités, lien cachés, spam, etc. Pas d'inquiétude, cette alerte est un simple avertissement."
"PrestaShop, being an open-source software, has an awesome community with a long history of developing and sharing high quality modules. Before installing this module, making sure its author is a known community member is always a good idea (by checking [1]our forum[/1] for instance)." => "Étant un logiciel open-source, PrestaShop possède une fabuleuse communauté riche d'une longue expérience en développement et partage de modules de qualité. Avant d'installer un module, s'assurer que son auteur est un membre reconnu de la communauté est toujours une bonne idée (en parcourant [1]notre forum[/1] par exemple)."
"If you trust or find the author of this module to be an active community member, you can proceed with the installation." => "Si vous connaissez l'auteur de ce module ou qu'il est un membre actif de la communauté, vous pouvez continuer l'installation en toute confiance."
"Otherwise you can look for similar modules on the official marketplace. [1]Click here to browse PrestaShop Addons[/1]." => "Vous pouvez sinon rechercher des modules similaires sur notre place de marché officielle. [1]Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons[/1]."
"Back" => "Précédent"
"This module could not be verified by PrestaShop." => "Ce module n'a pas vu être vérifié par PrestaShop."
"Since you may not have installed this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is complying with our safety requirements (e.g. that it is not adding some undisclosed functionalities such as ads, hidden links, spam, etc...)." => "Il semblerait que nous n'ayez pas installé ce module depuis PrestaShop Addons, aussi nous ne pouvons garantir qu'il réponde à nos critères de sécurité (par ex. qu'il n'ajoute pas des fonctionnalités dissimulées comme de la publicité, des liens cachés, du spam, etc...)."
"You can search for similar modules on the official marketplace." => "Vous pouvez rechercher des modules similaires sur la place de marché officielle."
"[1]Click here to browse our catalog on PrestaShop Addons[/1]." => "[1]Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons[/1]."
"This generally happens when the module isn't distributed through our official marketplace, PrestaShop Addons - or when your server failed to communicate with PrestaShop Addons." => "Ceci se produit généralement lorsque le module n'est pas distribué via notre place de marché officielle PrestaShop Addons, ou quand votre serveur n'arrive pas à communiquer avec PrestaShop Addons."
"Author" => "Auteur"
"Back to modules list" => "Retour à la liste des modules"
"You are about to install "%s", a module which is not compatible with your country." => "Vous êtes sur le point d'installer "%s", un module qui n'est pas compatible avec votre pays."
"This module was not verified by PrestaShop hence we cannot certify that it works well in your country and that it complies with our quality requirements." => "Ce module n'est pas vérifié par PrestaShop, nous ne pouvons donc certifier qu'il fonctionnera correctement dans votre pays ni qu'il répond à nos critères de qualité."
"Use at your own risk." => "Vous l'utilisez à vos propres risques."
"If you are unsure about this, you should contact the Customer Service of %s to ask them to make the module compatible with your country." => "Si vous n'êtes pas sûr de vous, vous pouvez contacter le Service Client de %s pour leur demander un module compatible avec votre pays."
"Moreover, we recommend that you use an equivalent module: compatible modules for your country are listed in the "Modules" tab of your back office." => "De plus, nous vous recommandons d'utiliser un module équivalent : les modules compatibles avec votre pays sont listés dans l'onglet "Modules" de votre back-office."
"If you are unsure about this module, you can look for similar modules on the official marketplace." => "Si vous n'êtes pas sûr de ce module, vous pouvez aussi rechercher des modules similaires sur la place de marché officielle."
"Click here to browse PrestaShop Addons." => "Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons."
"Manage translations" => "Gérer les traductions"
"Addons membership provides access to all our PrestaShop modules." => "Se connecter à Addons permet d'accéder à tous nos modules PrestaShop."
"Once connected, your new modules will be automatically installed." => "Une fois connecté, vos nouveaux modules seront automatiquement installés."
"Sign up" => "S'inscrire"
"Connect to PrestaShop Marketplace account" => "Connectez-vous à la place de marché de PrestaShop"
"Log in" => "Se connecter"
"The module must either be a Zip file (.zip) or a tarball file (.tar, .tar.gz, .tgz)." => "Le fichier contenant le module doit être soit une archive ZIP (.zip) soit un fichier "tarball" (.tar, .tar.gz, .tgz)."
"Upload a module from your computer." => "Mettez en ligne le module depuis votre ordinateur"
"Module file" => "Fichier du module"
"Choose a file" => "Choisissez un fichier"
"Upload this module" => "Charger le module"
"An upgrade is available for some of your modules!" => "Des mises à jour sont disponibles pour certains de vos modules !"
"Favorites" => "Favoris"
"All" => "Toutes"
"Add a new module" => "Ajouter un nouveau module"
"List of modules" => "Liste des modules"
"Update all" => "Mettre à jour tous les modules"
"Check for update" => "Vérifier les mises à jour"
"Help" => "Aide"
"(%s votes)" => "(%s votes)"
"(%s vote)" => "(%s vote)"
"Description" => "Description"
"Merchant benefits" => "Bénéfices pour le marchand"
"Install module" => "Installer le module"
"View on PrestaShop Addons" => "Voir sur PrestaShop Addons"
"v" => "v"
"This module is available for free thanks to our partner." => "Ce module est disponible gratuitement grâce à notre partenaire."
"Not Installed" => "Non installé"
"Installed" => "Installé"
"More modules on addons.prestashop.com" => "Encore plus de modules sur addons.prestashop.com"
"No module was found for this hook." => "Aucun module pour ce point d'accroche."
"The controller %s is missing or invalid." => "Le contrôleur %s est manquant ou non valable."
"Back to the previous page" => "Retour à la page précédente"
"Go to the dashboard" => "Aller au tableau de bord"
"See the document" => "Voir le document"
"Set payment form" => "Mise en place d'un formulaire de paiement"
"Add note" => "Ajouter une note"
"Edit note" => "Modifier une note"
"Existing" => "Existant"
"New" => "Nouveau"
"%refund_date% - %refund_amount%" => "%refund_date% - %refund_amount%"
"%return_date% - %return_quantity% - %return_state%" => "%return_date% - %return_quantity% - %return_state%"
"Quantity:" => "Quantité :"
"Show carts and orders for this customer." => "Montrer les paniers et commandes pour ce client."
"Hide carts and orders for this customer." => "Cacher les paniers et commandes pour ce client."
"Change" => "Modifier"
"Gift" => "Cadeau"
"Search for an existing product by typing the first letters of its name." => "Rechercher un produit en saisissant les premières lettres de son nom."
"Transform a guest into a customer" => "Transformer en compte client"
"Process a standard refund" => "Procéder à un remboursement"
…314
]
"ShopFormsHelp" => array:12 [ …12]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"EmailsSubject" => array:24 [ …24]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminDesignNotification" => array:36 [ …36]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"AdminShippingNotification" => array:18 [ …18]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminDesignFeature" => array:83 [ …83]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"AdminGlobal" => array:255 [ …255]
"AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShippingFeature" => array:64 [ …64]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"ShopNotificationsError" => array:93 [ …93]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminAdvparametersFeature" => array:345 [ …345]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40]
"AdminModulesNotification" => array:149 [ …149]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"AdminNotificationsInfo" => array:11 [ …11]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminCatalogNotification" => array:167 [ …167]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminNotificationsError" => array:189 [ …189]
"AdminNotificationsSuccess" => array:26 [ …26]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"AdminModulesFeature" => array:77 [ …77]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"ShopFormsErrors" => array:5 [ …5]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"AdminInternationalNotification" => array:131 [ …131]
"AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"AdminNavigationHeader" => array:42 [ …42]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNotificationsWarning" => array:14 [ …14]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"AdminDesignHelp" => array:49 [ …49]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminNavigationMenu" => array:118 [ …118]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ShopThemeGlobal" => array:62 [ …62]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"AdminShippingHelp" => array:44 [ …44]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170]
"AdminShopparametersFeature" => array:311 [ …311]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminInternationalFeature" => array:145 [ …145]
"Install" => array:228 [ …228]
"AdminCatalogHelp" => array:142 [ …142]
"ShopNavigation" => array:58 [ …58]
"ShopPdf" => array:95 [ …95]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:351 [ …351]
"AdminActions" => array:91 [ …91]
"ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminCatalogFeature" => array:446 [ …446]
"ModulesLinklistAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminAdvparametersNotification" => array:231 [ …231]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"AdminDashboardFeature" => array:19 [ …19]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"EmailsBody" => array:177 [ …177]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShopparametersHelp" => array:138 [ …138]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "fr-FR"
-fallbackCatalogue: null
-parent: null
}
]
-locale: "fr-FR"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#48
-selector: MessageSelector {#49}
}
-cacheDir: "/var/www/medicaldomicile.fr/htdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#1297
+catalog_mode: false
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "0"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
}
#product: array:114 [
"id_product" => "3084"
"id_supplier" => "70"
"id_manufacturer" => "103"
"id_category_default" => "121"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "1"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => "7322541176413"
"isbn" => ""
"upc" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => -34
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "13,50 €"
"wholesale_price" => "0.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.00"
"reference" => "6279"
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "0.500000"
"out_of_stock" => "0"
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "301-category"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => "0000-00-00"
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "0"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "0"
"date_add" => "2022-09-05 14:04:11"
"date_upd" => "2024-10-01 15:54:08"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "0"
"state" => "1"
"id_shop" => "1"
"id_lang" => "1"
"description" => """
<p style="text-align: justify;">La <strong>serviette fuite urinaire Tena Lady Super</strong> comporte une zone d'absorption anatomique pour une protection optimale contre les fuites, les odeurs et l'humidité. En effet, elle offre une sécurité optimale contre les fuites urinaires modérées à fortes.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Critères techniques de la serviette fuite urinaire Tena Lady Super</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est primordial de prendre en compte les critères de cette protection Tena Lady Super afin de s'assurer qu'elle correspond bien à vos attentes.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Grande absorption</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette serviette conçue pour les fuites urinaires absorbe instantanément l'urine et les odeurs afin que l'utilisatrice reste toujours au sec.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Absorption: <img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Image/absorption-tena-5.jpg" alt="" width="103" height="17" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px; text-align: justify;" /></p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Protection optimale</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Grâce à sa longueur et son épaisseur, la serviette absorbante Tena Lady Super offre une protection sûre que vous soyez allongée, assise ou en activité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Système Odour Control</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, le système Odour Control empêche la formation d'odeurs indésirables pour plus d'hygiène.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Voile supérieur doux</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">La protection pour fuites urinaires Tena Lady Super est fabriquée à partir d'un textile doux et soyeux pour la peau.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Confortable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour un maximum de confort, la serviette d'incontinence épouse parfaitement les formes du corps féminin. De plus, la matière de celle-ci est respirante afin de favoriser la circulation de l'air.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Paquet de 30 protections</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le paquet Tena Lady Super est composé de 30 protections absorbantes.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits et accessoires d'hygiène</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Deux possibilités de livraison s'offrent à vous:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>La livraison à votre domicile par notre transporteur Chronopost,</li>\r\n
<li>Ou la livraison dans le point relais de votre choix par le biais de Chronopost.</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette <a href="https://medicaldomicile.fr/121-serviette-fuite-urinaire">protection d'incontinence</a> vous sera livrée sous 24 à 48 heures ouvrées, sous réserve de stock. De plus, pour préserver l'intimité de chaque femme, nous livrons les protections d'incontinence dans des cartons neutres.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Produits et accessoires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile vous propose des produits et accessoires d'hygiène dédiés aux femmes. Vous trouverez notamment:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/serviette-fuite-urinaire/726-serviettes-absorbantes-tena-lady-extra-7322541067070.html">Tena Discreet Extra</a></li>\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/serviette-fuite-urinaire/728-serviettes-absorbantes-tena-lady-maxi-night-7322540455304.html">Tena Discreet Maxi Night</a></li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">En plus de ces produits, vous trouverez dans nos accessoires l'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/2368-105820-enfile-slip-culotte-pliable.html">enfile slip et culotte pliable</a>. Ce matériel de soins vous permet d'enfiler plus facilement votre slip ou culotte.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Avis clients</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Après votre achat, il vous sera possible d'émettre un avis sur le matériel ainsi que sur notre boutique en général. Pour cela, vous recevrez un mail de la part de la société des avis garantis quelques jours après la livraison de votre commande.</p>
"""
"description_short" => """
<ul style="list-style-type: disc;">\r\n
<li>Grande absorption</li>\r\n
<li>Produit pour femme</li>\r\n
<li>Doux pour la peau</li>\r\n
<li>Paquet de 30 serviettes</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Livraison sous 24 à 48 heures ouvrées*</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>*Sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
"link_rewrite" => "serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super"
"meta_description" => "La serviette fuite urinaire Tena Lady Super est idéale pour les fuites urinaires modérées à fortes. Livraison rapide sous 24 à 48H ouvrées. Paiement 100% sécurisé."
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super - Medical Domicile"
"name" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"allow_oosp" => true
"category" => "serviette-fuite-urinaire"
"category_name" => "Serviette hygiénique fuite urinaire - Tena, Ontex & MoliCare"
"link" => "https://medicaldomicile.fr/serviette-fuite-urinaire/3084-serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super-7322541176413.html"
"attribute_price" => 0
"price_tax_exc" => 11.25
"price_without_reduction" => 13.5
"reduction" => 0.0
"specific_prices" => []
"quantity_all_versions" => -34
"id_image" => "fr-default"
"features" => array:3 [
0 => array:4 [
"name" => "Couleur"
"value" => "Bleu"
"id_feature" => "3"
"position" => "1"
]
1 => array:4 [
"name" => "Marque"
"value" => "Tena"
"id_feature" => "7"
"position" => "5"
]
2 => array:4 [
"name" => "Conditionnement"
"value" => "Paquet de 30 serviettes"
"id_feature" => "53"
"position" => "51"
]
]
"attachments" => []
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"rate" => 20.0
"tax_name" => "TVA FR 20%"
"ecotax_rate" => 0.0
"is_rent" => false
"md_code_lppr" => null
"md_price_lppr" => null
"md_second_life" => null
"unit_price" => ""
"stthemeeditor" => array:1 [
"images" => array:4 [
0 => array:5 [
"cover" => "1"
"id_image" => "15779"
"legend" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super"
"position" => "1"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
1 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "15780"
"legend" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super"
"position" => "2"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
2 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "15781"
"legend" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super"
"position" => "3"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
3 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "15782"
"legend" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super"
"position" => "4"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
]
]
"sthoverimage" => false
"ststickers" => false
"images" => array:4 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-cart_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-medium_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-superlarge_default_2x/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super"
"cover" => "1"
"id_image" => "15779"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
1 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15780-cart_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15780-medium_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15780-superlarge_default_2x/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super"
"cover" => null
"id_image" => "15780"
"position" => "2"
"associatedVariants" => []
]
2 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15781-cart_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15781-medium_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15781-superlarge_default_2x/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super"
"cover" => null
"id_image" => "15781"
"position" => "3"
"associatedVariants" => []
]
3 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15782-cart_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15782-medium_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15782-superlarge_default_2x/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super"
"cover" => null
"id_image" => "15782"
"position" => "4"
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-cart_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-small_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 100
"height" => 100
]
"cart_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-cart_default_2x/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 140
"height" => 160
]
"small_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-small_default_2x/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 210
"height" => 240
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-home_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"home_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-home_default_2x/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-medium_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-large_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"large_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-large_default_2x/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"medium_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-medium_default_2x/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 740
"height" => 846
]
"superlarge_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-superlarge_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"superlarge_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-superlarge_default_2x/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-cart_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-medium_default/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/15779-superlarge_default_2x/serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super"
"cover" => "1"
"id_image" => "15779"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 13.5
"regular_price_amount" => 13.5
"regular_price" => "13,50 €"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => false
"availability_message" => null
"availability_date" => null
"availability" => null
]
-language: Language {#20
+id: 1
+name: "Français (French)"
+iso_code: "fr"
+locale: "fr-FR"
+language_code: "fr"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#1293
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3084"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "70"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "103"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "121"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "7322541176413"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -34
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "13,50 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "6279"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.500000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2022-09-05 14:04:11"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2024-10-01 15:54:08"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">La <strong>serviette fuite urinaire Tena Lady Super</strong> comporte une zone d'absorption anatomique pour une protection optimale contre les fuites, les odeurs et l'humidité. En effet, elle offre une sécurité optimale contre les fuites urinaires modérées à fortes.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Critères techniques de la serviette fuite urinaire Tena Lady Super</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est primordial de prendre en compte les critères de cette protection Tena Lady Super afin de s'assurer qu'elle correspond bien à vos attentes.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Grande absorption</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette serviette conçue pour les fuites urinaires absorbe instantanément l'urine et les odeurs afin que l'utilisatrice reste toujours au sec.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Absorption: <img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Image/absorption-tena-5.jpg" alt="" width="103" height="17" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px; text-align: justify;" /></p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Protection optimale</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Grâce à sa longueur et son épaisseur, la serviette absorbante Tena Lady Super offre une protection sûre que vous soyez allongée, assise ou en activité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Système Odour Control</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, le système Odour Control empêche la formation d'odeurs indésirables pour plus d'hygiène.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Voile supérieur doux</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">La protection pour fuites urinaires Tena Lady Super est fabriquée à partir d'un textile doux et soyeux pour la peau.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Confortable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour un maximum de confort, la serviette d'incontinence épouse parfaitement les formes du corps féminin. De plus, la matière de celle-ci est respirante afin de favoriser la circulation de l'air.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Paquet de 30 protections</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le paquet Tena Lady Super est composé de 30 protections absorbantes.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits et accessoires d'hygiène</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Deux possibilités de livraison s'offrent à vous:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>La livraison à votre domicile par notre transporteur Chronopost,</li>\r\n
<li>Ou la livraison dans le point relais de votre choix par le biais de Chronopost.</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette <a href="https://medicaldomicile.fr/121-serviette-fuite-urinaire">protection d'incontinence</a> vous sera livrée sous 24 à 48 heures ouvrées, sous réserve de stock. De plus, pour préserver l'intimité de chaque femme, nous livrons les protections d'incontinence dans des cartons neutres.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Produits et accessoires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile vous propose des produits et accessoires d'hygiène dédiés aux femmes. Vous trouverez notamment:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/serviette-fuite-urinaire/726-serviettes-absorbantes-tena-lady-extra-7322541067070.html">Tena Discreet Extra</a></li>\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/serviette-fuite-urinaire/728-serviettes-absorbantes-tena-lady-maxi-night-7322540455304.html">Tena Discreet Maxi Night</a></li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">En plus de ces produits, vous trouverez dans nos accessoires l'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/2368-105820-enfile-slip-culotte-pliable.html">enfile slip et culotte pliable</a>. Ce matériel de soins vous permet d'enfiler plus facilement votre slip ou culotte.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Avis clients</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Après votre achat, il vous sera possible d'émettre un avis sur le matériel ainsi que sur notre boutique en général. Pour cela, vous recevrez un mail de la part de la société des avis garantis quelques jours après la livraison de votre commande.</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul style="list-style-type: disc;">\r\n
<li>Grande absorption</li>\r\n
<li>Produit pour femme</li>\r\n
<li>Doux pour la peau</li>\r\n
<li>Paquet de 30 serviettes</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Livraison sous 24 à 48 heures ouvrées*</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>*Sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "La serviette fuite urinaire Tena Lady Super est idéale pour les fuites urinaires modérées à fortes. Livraison rapide sous 24 à 48H ouvrées. Paiement 100% sécurisé."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "serviette-fuite-urinaire"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Serviette hygiénique fuite urinaire - Tena, Ontex & MoliCare"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/serviette-fuite-urinaire/3084-serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super-7322541176413.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 11.25
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 13.5
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -34
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:3 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:4 [ …4]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:4 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super"
"cover" => "1"
"id_image" => "15779"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 13.5
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 13.5
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "13,50 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1322
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3084"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "70"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "103"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "121"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "7322541176413"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -34
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "13,50 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "6279"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.500000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2022-09-05 14:04:11"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2024-10-01 15:54:08"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">La <strong>serviette fuite urinaire Tena Lady Super</strong> comporte une zone d'absorption anatomique pour une protection optimale contre les fuites, les odeurs et l'humidité. En effet, elle offre une sécurité optimale contre les fuites urinaires modérées à fortes.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Critères techniques de la serviette fuite urinaire Tena Lady Super</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est primordial de prendre en compte les critères de cette protection Tena Lady Super afin de s'assurer qu'elle correspond bien à vos attentes.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Grande absorption</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette serviette conçue pour les fuites urinaires absorbe instantanément l'urine et les odeurs afin que l'utilisatrice reste toujours au sec.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Absorption: <img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Image/absorption-tena-5.jpg" alt="" width="103" height="17" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px; text-align: justify;" /></p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Protection optimale</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Grâce à sa longueur et son épaisseur, la serviette absorbante Tena Lady Super offre une protection sûre que vous soyez allongée, assise ou en activité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Système Odour Control</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, le système Odour Control empêche la formation d'odeurs indésirables pour plus d'hygiène.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Voile supérieur doux</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">La protection pour fuites urinaires Tena Lady Super est fabriquée à partir d'un textile doux et soyeux pour la peau.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Confortable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour un maximum de confort, la serviette d'incontinence épouse parfaitement les formes du corps féminin. De plus, la matière de celle-ci est respirante afin de favoriser la circulation de l'air.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Paquet de 30 protections</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le paquet Tena Lady Super est composé de 30 protections absorbantes.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits et accessoires d'hygiène</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Deux possibilités de livraison s'offrent à vous:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>La livraison à votre domicile par notre transporteur Chronopost,</li>\r\n
<li>Ou la livraison dans le point relais de votre choix par le biais de Chronopost.</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette <a href="https://medicaldomicile.fr/121-serviette-fuite-urinaire">protection d'incontinence</a> vous sera livrée sous 24 à 48 heures ouvrées, sous réserve de stock. De plus, pour préserver l'intimité de chaque femme, nous livrons les protections d'incontinence dans des cartons neutres.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Produits et accessoires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile vous propose des produits et accessoires d'hygiène dédiés aux femmes. Vous trouverez notamment:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/serviette-fuite-urinaire/726-serviettes-absorbantes-tena-lady-extra-7322541067070.html">Tena Discreet Extra</a></li>\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/serviette-fuite-urinaire/728-serviettes-absorbantes-tena-lady-maxi-night-7322540455304.html">Tena Discreet Maxi Night</a></li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">En plus de ces produits, vous trouverez dans nos accessoires l'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/2368-105820-enfile-slip-culotte-pliable.html">enfile slip et culotte pliable</a>. Ce matériel de soins vous permet d'enfiler plus facilement votre slip ou culotte.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Avis clients</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Après votre achat, il vous sera possible d'émettre un avis sur le matériel ainsi que sur notre boutique en général. Pour cela, vous recevrez un mail de la part de la société des avis garantis quelques jours après la livraison de votre commande.</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul style="list-style-type: disc;">\r\n
<li>Grande absorption</li>\r\n
<li>Produit pour femme</li>\r\n
<li>Doux pour la peau</li>\r\n
<li>Paquet de 30 serviettes</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Livraison sous 24 à 48 heures ouvrées*</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>*Sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "La serviette fuite urinaire Tena Lady Super est idéale pour les fuites urinaires modérées à fortes. Livraison rapide sous 24 à 48H ouvrées. Paiement 100% sécurisé."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "serviette-fuite-urinaire"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Serviette hygiénique fuite urinaire - Tena, Ontex & MoliCare"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/serviette-fuite-urinaire/3084-serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super-7322541176413.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 11.25
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 13.5
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -34
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:3 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:4 [ …4]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:4 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Serviette fuite urinaire Tena Lady Super"
"cover" => "1"
"id_image" => "15779"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 13.5
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 13.5
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "13,50 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-methodCacheResults: array:4 [
"add_to_cart_url" => "https://medicaldomicile.fr/panier?add=1&id_product=3084&id_product_attribute=0&token=1345e269035fa65dd1a8943d5d51e6f8"
"url" => "https://medicaldomicile.fr/serviette-fuite-urinaire/3084-serviette-fuite-urinaire-tena-lady-super-7322541176413.html"
"show_price" => true
"labels" => array:2 [
"tax_short" => "TTC"
"tax_long" => "TTC"
]
]
}
ProductListingLazyArray {#1246
-imageRetriever: ImageRetriever {#1318
-link: Link {#83
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#83}
-priceFormatter: PriceFormatter {#1321}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#1317}
-translator: TranslatorComponent {#47
#catalogues: array:1 [
"fr-FR" => MessageCatalogue {#51
-messages: array:178 [
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:90 [
"Faceted search" => "Navigation à facettes"
"Displays a block allowing multiple filters." => "Affiche un bloc permettant une recherche sur plusieurs filtres à la fois."
""%s" is not a valid url" => "\"%s\" n'est pas une URL valable"
"Filter template name required (cannot be empty)" => "Nom du modèle de filtre nécessaire (ne doit être vide)"
"You must select at least one category." => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"Your filter" => "Votre filtre"
"was updated successfully." => "a été mis à jour avec succès."
"was added successfully." => "a été ajouté avec succès."
"Settings saved successfully" => "Paramètres enregistrés avec succès"
"Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template)." => "Modèle de filtres supprimé, catégories mises à jour (modèle par défaut appliqué)."
"Filter template not found" => "Modèle de filtres introuvable"
"Root" => "Racine"
"My template - %s" => "Mon modèle %s"
"My template %s" => "Mon modèle %s"
"New filters template" => "Nouveau modèle de filtres"
"Template name:" => "Nom du modèle :"
"Only as a reminder" => "Ne sert que de rappel"
"Categories used for this template:" => "Catégories utilisées dans ce modèle :"
"Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context." => "La sélection des catégories est désactivée car vous n'avez pas de catégories ou vous gérez plusieurs boutiques à la fois."
"Choose shop association:" => "Choisissez les boutiques associées :"
"You can drag and drop filters to adjust position" => "Vous pouvez glisser-déposer les filtres pour modifier leurs positions"
"Filters:" => "Filtres :"
"Total filters: %s" => "Nombre de filtre : %s"
"Sub-categories filter" => "Filtre de sous-catégorie"
"Filter result limit:" => "Limite de résultat du filtre :"
"No limit" => "Aucune limite"
"Filter style:" => "Style de filtre :"
"Checkbox" => "Case à cocher"
"Radio button" => "Bouton radio"
"Drop-down list" => "Liste déroulante"
"Product stock filter" => "Filtre du stock de produits"
"Product condition filter" => "Filtre des conditions de produits"
"Product brand filter" => "Filtre par marque"
"Product weight filter (slider)" => "Filtre des poids de produits (glissière)"
"List of ranges" => "Liste d'intervalles"
"Product price filter (slider)" => "Filtre de prix des produits (glissière)"
"Attribute group: %name% (%count% attributes)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attributs)"
"Attribute group: %name% (%count% attribute)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attribut)"
"This group will allow user to select a color" => "Ce groupe autorisera l'utilisateur à choisir une couleur"
"Feature: %name% (%count% values)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeurs)"
"Feature: %name% (%count% value)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeur)"
"You must select at least one filter" => "Vous devez choisir au moins un filtre"
"Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre hébergement utilise le patch de sécurité Suhosin pour PHP, qui limite le nombre maximal de champs autorisés dans un formulaire :"
"for suhosin.post.max_vars." => "pour suhosin.post.max_vars."
"for suhosin.request.max_vars." => "pour suhosin.request.max_vars."
"Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter la limite de Suhosin à"
"Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre configuration PHP limite le nombre maximum de champs autorisés dans un formulaire :"
"for max_input_vars." => "pour max_input_vars"
"Please ask your hosting provider to increase this limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter cette limite à"
"%s at least, or you will have to edit the translation files manually." => "au moins %s, ou vous devrez modifier les fichiers de traduction manuellement."
"Indexes and caches" => "Index et caches"
"Indexing is in progress. Please do not leave this page" => "Indexation en cours. Veuillez ne pas quitter cette page"
"Index all missing prices" => "Indexer tous les prix manquants"
"Rebuild entire price index" => "Reconstruire l'index intégralement"
"Build attribute index" => "Indexer les attributs"
"You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des prix en utilisant l'URL suivante :"
"You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des attributs en utilisant l'URL suivante :"
"A nightly rebuild is recommended." => "Il est recommandé de reconstruire les indices tous les jours (de préférence à une heure où le site est peu fréquenté, la nuit par exemple)."
"Filters templates" => "Modèles de filtres"
"Created on" => "Créé le"
"Actions" => "Actions"
"Do you really want to delete this filter template?" => "Voulez-vous vraiment supprimer ce modèle de filtres ?"
"No filter template found." => "Aucun modèle de filtre trouvé."
"Add new template" => "Créer un modèle"
"Show the number of matching products" => "Afficher le nombre de produits correspondants"
"Show products from subcategories" => "Afficher les produits des sous catégories"
"Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)" => "Profondeur du filtre des catégories (0 = pas de limite, valeur par défaut : 1)"
"Use tax to filter price" => "Appliquer les filtres sur les prix TTC et non HT"
"Use rounding to filter price" => "Inclure les arrondis dans le filtre par prix"
"(in progress)" => "(en cours)"
"URL indexing finished" => "Indexation des URL terminée"
"Attribute indexing finished" => "Indexation des attributs terminée"
"URL indexing failed" => "L'indexation des URL a échoué"
"Attribute indexing failed" => "L'indexation des attributs a échoué"
"Price indexing finished" => "Indexation des prix terminée"
"Price indexing failed" => "L'indexation des prix a échoué"
"(in progress, %s products price to index)" => "(en cours, %s prix de produits à indexer)"
"Loading..." => "Chargement..."
"You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?" => "Vous avez sélectionné -Toutes les catégories- : tous les modèles de filtres existants seront supprimés. Est-ce bien ce que vous voulez ?"
"You must select at least one category" => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"URL" => "URL"
"Invalid characters: <>;=#{}_" => "Caractères invalides : ><;=#{}_"
"Indexable" => "Indexable"
"Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module." => "Utiliser cet attribut dans l'URL générée par le module de navigation à facettes."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux la valeur de cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la valeur, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
]
"ShopThemeTransformer" => array:376 [
"Subcategories" => "Sous-catégorie"
"No products" => "aucun produit"
"Reference" => "Référence"
"Tags" => "Étiquettes"
"More about" => "En savoir plus"
"Toggle filters" => "Filtres à bascule"
"View more" => "En savoir plus"
"Select options" => "Sélectionnez les options"
"Limited special offer" => "Offre spéciale limitée"
"Brand" => "Marque"
"Click here to see all products of this brand" => "Cliquez ici pour voir tous les produits de cette marque"
"Show all images" => "Afficher toutes les images"
"Limited time offer" => "Offre à durée limitée"
"Grid view" => "Vue en grille"
"List view" => "Vue en liste"
"New customers?" => "Nouveaux clients?"
"It\'s quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour acheter plus rapidement et enregistrer votre commande en compte."
"Registered customers" => "Clients enregistrés"
"Dashboard" => "Tableau de bord"
"This site is under maintenance" => "Ce site est en maintenance"
"Toggle left column" => "Basculer la colonne gauche"
"Left column" => "Colonne gauche"
"Toggle right column" => "Basculer la colonne droite"
"Right column" => "Colonne de droite"
"Sign in" => "Se connecter"
"Payment methods" => "Méthodes de paiement"
"Load More Products" => "Chargez plus de produits"
"Top sellers" => "Meilleures ventes"
"(%s selected)" => "(%s sélectionnés)"
"Group: %s" => "Groupe: %s"
"Posted on" => "Posté sur"
"Just now" => "Juste maintenant"
"Year" => "An"
"Years" => "années"
"Month" => "Mois"
"Months" => "mois"
"Week" => "Semaine"
"Weeks" => "Semaines"
"Day" => "jour"
"Days" => "jours"
"Hour" => "Heure"
"Hours" => "Heures"
"ago" => "auparavant"
"by" => "Par"
"Tag" => "Étiquette"
"This category is currently unavailable." => "Cette catégorie est actuellement indisponible."
"No posts" => "Aucun message"
"Comments" => "Commentaires"
"Comment" => "Commentaire"
"Unknown" => "Inconnu"
"Archive for" => "Archiver pour"
"January" => "Janvier"
"February" => "Février"
"March" => "Mars"
"April" => "Avril"
"May" => "Mai"
"June" => "Juin"
"July" => "Juillet"
"August" => "Août"
"September" => "Septembre"
"October" => "Octobre"
"November" => "Novembre"
"December" => "Décembre"
"Blog archives" => "Archives du blog"
"Blog categories" => "Catégories de blog"
"Invalid blog ID" => "ID de blog invalide"
"Your comment is too short. Please try again" => "Votre commentaire est trop court. Veuillez réessayer"
"Customer name is empty" => "Le nom du client est vide"
"Customer email is invalidate" => "L'email du client est invalide"
"Please login to post a comment" => "Connectez-vous pour laisser un commentaire"
"Blog not found" => "Blog introuvable"
"Thank you for your comment." => "Merci pour votre commentaire."
"Your comment may be awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire peut être en attente d'une modération avant d'être publié."
"Please refresh the page and try again" => "Veuillez actualiser la page et réessayer"
"Avatar uploaded successfully" => "Avatar téléchargé avec succès"
"Failed to upload avatar" => "Avatar téléchargé avec échec"
"This image is too large to be uploaded." => "Cette image est trop grande pour être téléchargée."
"Unable to upload this image, upload folder is not writable." => "Impossible de télécharger cette image, le dossier de téléchargement n'est pas en écriture."
"Avatar deleted successfully" => "Avatar supprimé avec succès"
"Failed to delete avatar" => "Avatar supprimé avec échec"
"Blog comments" => "Commentaires de blog"
"Upload a new avatar(JPEG 80x80px)" => "Télécharger un nouvel avatar (JPEG 80x80px)"
"Upload" => "Télécharger"
"Use default" => "Utilisation par défaut"
"My Comments" => "Mes commentaires"
"On" => "sur"
"Reply" => "Réponse"
"Latest Comments" => "Derniers commentaires"
"No comments" => "Aucun commentaire"
"Leave a Comment" => "Laissez un commentaire"
"Leave a Reply" => "Laisser une réponse"
"Name (required)" => "Nom (obligatoire)"
"Post comment" => "Poster un commentaire"
"Cancel reply" => "Annuler la réponse"
"Please [1]login[/1] to post a comment." => "[1]Connectez-vous[/1] pour poster un commentaire."
"You should wait %delay% seconds before posting a new comment." => "Vous devriez attendre %de retard% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"Related products" => "Vous aimerez aussi"
"Recent articles" => "Articles récents"
"Featured articles" => "Articles en vedette"
"Previous article" => "Article précédent"
"Next article" => "Article suivant"
"Prev" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Related articles" => "Articles liés"
"Read more" => "Lire la suite"
"Search" => "Rechercher"
"No results were found for your search" => "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche"
"%d result has been found." => "% de résultat a été trouvé."
"%d results have been found." => "% de résultat a été trouvé."
"Search for" => "Rechercher"
"Previous" => "Précédent"
"Blog search" => "Recherche de blog"
"No tags" => "Pas de tags"
"Brands" => "Marques"
"Product Brands" => "Marques de produit"
"No product Brands" => "Pas de marques de produit"
"hrs" => "heurs"
"Currency selector" => "Sélecteur de devises"
"Settings" => "Paramètres"
"View my customer account" => "Voir le compte de mon client"
"Log me out" => "Déconnectez-moi"
"Sign out" => "Déconnexion"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous au compte de votre client"
"Login" => "Se connecter"
"Loved items" => "Articles aimés"
"Wishlist" => "Liste de souhaits"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Featured categories" => "Catégories en vedette"
"No featured categories" => "Pas de catégories en vedette"
"Featured Products" => "Notre sélection du moment"
"New products" => "Nouveaux produits"
"Follow" => "Suivre"
"Posts" => "Posts"
"Followers" => "Followers"
"Following" => "Suivre"
"View in Instagram" => "Voir sur Instagram"
"Click to view larger" => "Cliquer pour agrandir"
"from now" => "à partir de maintenant"
"any moment now" => "à tout moment maintenant"
"less than a minute" => "moins d'une minute"
"about a minute" => "environ une minute"
"about an hour" => "environ une heure"
"a day" => "un jour"
"about a month" => "environ un mois"
"about a year" => "environ un an"
"Can not connect to Instagram or you do not have permissions to get media from Instagram." => "Vous ne pouvez pas vous connecter à Instagram ou vous n'avez pas les autorisations pour obtenir des médias d'Instagram."
"No images" => "Pas d'image"
"Load more" => "Charger plus"
"Follow us on Instagram" => "Suivez-nous sur Instagram"
"No media" => "Aucun média"
"Language selector" => "Sélecteur de langue"
"Method doesn\'t exist" => "La méthode n\'existe pas"
"Product deleted" => "Produit supprimé"
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"Loved it!" => "Aimer!"
"Adding to love failed" => "L'ajout aux favoris a échoué"
"My loved products" => "Mes produits favoris"
"Delete" => "Effacer"
"My loved articles" => "Mes articles favoris"
"You haven\'t loved yet." => "Vous n'avez pas encore aimé."
"Love" => "Ajouter aux favoris"
"Create a free account to save loved items." => "Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos articles favoris."
"Add to loved" => "Ajouter aux favoris"
"View my loved products" => "Voir mes produits favoris"
"Loved" => "Favoris"
"My loved items" => "Mes articles favoris"
"Close" => "Fermer"
"Loved products" => "Produits favoris"
"Loved articles" => "Articles favoris"
"No items" => "Pas d'objet"
"View all" => "Voir tout"
"Create a free account to save loved products and articles." => "Créez un compte gratuit pour conserver vos produits et articles favoris."
"Categories" => "Catégories"
"Specials" => "Promotions"
"Your e-mail" => "Votre e-mail"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Do not show again" => "Ne plus montrer"
"Title" => "Titre"
"Account" => "Compte"
"Quantity" => "Quantité"
"Previous product" => "Produit précédent"
"Next product" => "Produit suivant"
"QR code" => "QR Code"
"Scan the QR code to open this page on your phone." => "Scannez le QR code pour ouvrir cette page sur votre téléphone."
"Search our catalog" => "Chercher dans notre catalogue"
"More products." => "Plus de produits."
"Click for more products." => "Cliquer pour plus de produits."
"No produts were found." => "Aucun produit n'a été trouvé."
"Search here" => "Cherche ici"
"More products »" => "Plus de produits"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté:"
"View" => "Voir"
"Popup shopping cart" => "Panier d'achat Popup"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"Proceed to checkout" => "Passer à la caisse"
"Products you may like" => "Produits que vous aimeriez"
"Your shopping cart is empty." => "Votre panier est vide."
"Cart" => "Panier"
"View my shopping cart" => "Voir mon panier d'achat"
"Shopping cart" => "Panier"
"item(s)" => "objet(s)"
"Recently Viewed" => "Regardé récemment"
"Viewed" => "Regardé"
"Top" => "Haut"
"Share" => "Partager"
"Compare Products" => "Comparer les produits"
"Compare" => "Comparer"
"Back to top" => "Retour en haut"
"Share on social networks" => "Partager sur les réseaux sociaux"
"Popular tags" => "Marques populaires"
"All products of this manufacturer" => "Tous les produits de ce fabricant"
"Add to wishlist" => "Ajouter à la liste de souhaits"
"Save" => "sauvegarder"
"Wishlists" => "Liste de souhaits"
"The product was successfully added to your wishlist." => "Le produit a été ajouté avec succès à votre liste de souhaits."
"Add to %s" => "Ajouter à %s"
"My wishlists" => "Mes listes de souhaits"
"Open video" => "Ouvrir la vidéo"
"View video" => "Voir la vidéo"
"You must specify a name." => "Vous devez spécifier un nom."
"This name is already used by another list." => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste."
"Cannot delete this wishlist" => "Impossible de supprimer cette liste de souhaits"
"Product added to wishlist." => "Produit ajouté à la liste de souhaits."
"Error occurred when adding products." => "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de produits."
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"This name is already used by another list" => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste"
"Wishlist created" => "Liste de souhaits créée"
"Create wishilist failed" => "Créer la liste de souhaits avec échec"
"Quantity updated" => "Mise à jour Quantité"
"Update quantity failed" => "Quantité de mise à jour échoué"
"Email Address is not correct:" => "L'adresse e-mail n'est pas correcte:"
"This wishlist does not exist" => "Cette liste n\’existe pas"
"An error occurred when sending this wishlist." => "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de cette liste."
"An error occurred:" => "Une erreur s'est produite:"
"This wishlist was sent." => "La liste a été envoyée."
"Create a wishlist" => "Créer une liste de souhaits"
"Create" => "Créer"
"Delete wishlist" => "Supprimer la liste de souhaits"
"Copy link" => "Copier le lien"
"Share with a friend" => "Partagez avec vos amis"
"Email address" => "Adresse e-mail"
"Send" => "Envoyer"
"Back to wishlists" => "Retour aux listes de souhaits"
"No products." => "Pas de produits."
"Create a free account to use wishlists." => "Créez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits."
"View my wishlists" => "Voir mes listes de souhaits"
"Save to wishlist" => "Enregistrer sur la liste de souhaits"
"My account" => "Mon compte"
"Leave a review" => "Laisser un commentaire"
"Use a comma to seperate words." => "Utilisez une virgule pour séparer les mots."
"View all reviews" => "Voir tous les avis"
"Reviews" => "Avis"
"All reviews" => "Tous les avis"
"Review(required):" => "Avis (obligatoire) :"
"Custom name(required):" => "Nom (obligatoire) :"
"#left / #max Characters left." => "#left / #max"
"View my review" => "Voir mon avis"
"Write a review" => "Ecrire un avis"
"Review" => "Avis"
"To be the first to write a review" => "Pour être le premier à écrire un commentaire"
"Report abuse" => "Signaler un abus"
"Are you sure report abuse ?" => "Êtes-vous sûr de signaler un abus?"
"Overall rating" => "Note globale"
"All stars" => "Toutes les étoiles"
"5 stars" => "5 étoiles"
"4 stars" => "4 étoiles"
"3 stars" => "3 étoiles"
"2 stars" => "2 étoiles"
"1 stars" => "1 étoile"
"With pictures" => "Avec photo"
"Enter your name" => "Votre nom"
"Popularity" => "Popularité"
"Newest" => "Plus récent"
"Most helpful" => "Le plus utile"
"Most commented" => "Le plus commenté"
"Oldest" => "Le plus vieux"
"Minute" => "minute(s)"
"View all featured products" => "Voir tous les produits en vedette"
"There are no products on the category." => "Il n'y a pas de produits dans cette catégorie."
"Special offer" => "Offre spéciale"
"It's quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour commander plus rapidement et enregistrer votre commande sur votre compte."
"Please sign in first." => "Veuillez vous connecter en premier."
"Customer email is invalid" => "L'email du client est invalide"
"You should wait %seconds% seconds before posting a new comment." => "Vous devez attendre %seconds% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"My comments of blog" => "Mes commentaires de blog"
"Method doesn't exist" => "La méthode n'existe pas"
"You haven't loved yet." => "Vous n'avez pas encore ajouté aux favoris"
"manage my customer account" => "Gérer mon compte client"
"My orders" => "Mes commandes"
"my merchandise returns" => "Mes retours"
"My returns" => "Mes retours"
"My credit slips" => "Mes bordereaux de crédit"
"My addresses" => "Mes adresses"
"My personal info" => "Mes infos personnelles"
"manage my personal information" => "Gérer mes informations personnelles"
"My vouchers" => "Mes bons"
"Contact us" => "Contactez nous"
"Sitemap" => "Plan du site"
"Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Inscrivez-vous à notre newsletter[1][2]%conditions%[/2]"
"Invalid email address." => "Adresse e-mail invalide."
"This email address is not registered." => "Cette adresse email n'est pas enregistrée."
"An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Une erreur s'est produite lors de la tentative de désinscription."
"Unsubscription successful." => "Désinscription réussie."
"This email address is already registered." => "Cette adresse email est déjà enregistrée."
"An error occurred during the subscription process." => "Une erreur s'est produite lors du processus d'abonnement."
"A verification email has been sent. Please check your inbox." => "Un email de vérification a été envoyé. S'il vous plaît vérifier votre boîte de réception."
"You have successfully subscribed to this newsletter." => "Vous avez souscrit avec succès à cette newsletter."
"This email is already registered and/or invalid." => "Cet email est déjà enregistré et/ou invalide."
"Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être abonné à notre newsletter."
"Recaptcha site key and secret key required." => "Clé de site et clé secrète de Recaptcha requises."
"Recaptcha validate failed." => "Validation recaptcha échoué."
"Invalid Product" => "Produit invalide"
"Product not found" => "Produit non trouvé"
"Invalid parameter" => "Paramètre invalide"
"Invalid name" => "Nom incorrect"
"Thank you for your reply." => "Merci pour votre réponse."
"An error occurred during the image upload." => "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de l'image."
"Please upload an image." => "S'il vous plaît télécharger une image."
"Invalid parameters" => "Paramètres invalides"
"Comment was deleted." => "Le commentaire a été supprimé."
"Error occurred when deleting comment." => "Une erreur s'est produite lors de la suppression du commentaire."
"Invalid secure key" => "Clé de sécurité invalide"
"Product comments" => "Commentaires du produit"
"Order reference" => "Référence de la commande"
"You have commented on the product." => "Vous avez commenté le produit."
"view my comment" => "voir mon commentaire"
"Describe this product using simple and short words." => "Décrivez ce produit en utilisant des mots simples et courts."
"Drop images here or click to upload." => "Déposez des images ici ou cliquez pour les télécharger."
"Back to my comments" => "Retour à mes commentaires"
"Your comment is awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire est en attente de modération avant d'être publié."
"Submit" => "Envoyer"
"Order reference:" => "Référence de la commande :"
"Payment:" => "Paiement :"
"Date:" => "Date :"
"Order is pending" => "La commande est en attente"
"No order items" => "Aucun article commandé"
"No orders" => "Aucune commande"
"Someone" => "Quelqu'un"
"Click to zoom out" => "Cliquez pour effectuer un zoom arrière"
"Helpful?" => "Utile?"
"Yes" => "Oui"
"No" => "Non"
"Sort order" => "Ordre de tri"
"Testimonial" => "Témoignage"
"Remove" => "Retirer"
"Describe it:" => "Décrivez le:"
"Upload images:" => "Importer des images:"
"Manufacturers" => "Fabricants"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Pour cela, veuillez trouver nos coordonnées dans les mentions légales."
"Checkout" => "Commander"
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Blog comments: Unable to delete customer using ID." => "Commentaires de blog: Impossible de supprimer le client à l'aide d'un identifiant."
"Blog comments: No data found." => "Commentaires sur le blog: Aucune donnée trouvée."
"Invalid email address" => "Adresse e-mail invalide"
"Newsletter subscription: Unable to delete customer using email." => "Inscription à la newsletter: impossible de supprimer un client par courrier électronique."
"Newsletter subscription: No data found." => "Inscription à la newsletter: Aucune donnée trouvée."
"Product comments: No data found." => "Commentaires sur le produit: Aucune donnée trouvée."
"Product comparison" => "Comparaison de produits"
"Failed, product ID is empty" => "Échec, l'ID de produit est vide"
"Removed from %1%compare list%2%" => "Retiré de %1%compare list%2%"
"Emptyed %1%compare list%2%" => "Vide %1%compare list%2%"
"Added to %1%compare list%2%" => "Ajouté à %1%compare list%2%"
"Remove All" => "Enlever tout"
"Name" => "Nom"
"Price" => "Prix"
"Rating" => "Évaluation"
"Short description" => "Brève description"
"Color" => "Couleur"
"No features to compare" => "Aucune caractéristique de comparaison"
"There are no products selected for comparison." => "Il n'y a pas de produits sélectionnés pour la comparaison."
"Add to compare" => "Ajouter pour comparer"
"Comapre" => "Comparer"
"Our stores" => "Nos magasins"
]
"ShopThemeActions" => array:59 [
"Add new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"remove from cart" => "retirer du panier"
"Remove" => "Retirer"
"Add" => "Ajouter"
"Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives:"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Sign out" => "Déconnexion"
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous à votre compte client"
"Sign in" => "Se connecter"
"Choose file" => "Choisir le fichier"
"Remove Image" => "Supprimer l'image"
"Save Customization" => "Enregistrer"
"Send" => "Envoyer"
"Share" => "Partager"
"Filter By" => "Filtrer par"
"Clear all" => "Tout effacer"
"Change Password" => "Changer le mot de passe"
"Back to Login" => "Retour connexion"
"Reorder" => "Réorganiser"
"Update" => "Mettre à jour"
"Delete" => "Effacer"
"Save" => "Sauvegarder"
"Cancel" => "Annuler"
"Create new address" => "Créer une nouvelle adresse"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Print out" => "Imprimer"
"Send reset link" => "Envoyer le lien de réinitialisation"
"Checkout" => "Commander"
"Continue" => "Continuer"
"Edit" => "Modifier"
"Choose" => "Choisir"
"Previous" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Show" => "Montrer"
"Hide" => "Cacher"
"Refresh" => "Rafraîchir"
"Select" => "Sélectionner"
"Filter" => "Filtre"
"Quick view" => "Aperçu rapide"
"Add to cart" => "Ajouter au panier"
"Buy now" => "Acheter maintenant"
"View products" => "Voir les produits"
"Download" => "Télécharger"
"Proceed to checkout" => "Choisir ma livraison"
"Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Cart" => "Panier"
"Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres"
"Save Address" => "Enregistrer l'adresse"
"ok" => "ok"
"Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement"
"OK" => "ok"
"Quantity" => "Quantité"
"Back to top" => "Retour en haut"
"show details" => "afficher les détails"
"edit" => "Modifier"
"add new address" => "ajouter une nouvelle adresse"
"Back to login" => "Retour à la connexion"
]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:85 [
"Your account" => "Votre compte"
"Hello, %firstname% %lastname%" => "Bonjour, %firstname% %lastname%"
"Reset your password" => "Réinitialisez votre mot de passe"
"Email address: %email%" => "Adresse email : %email%"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Référence de l'achat %reference% - placée sur %date%"
"Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture en fichier PDF."
"You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez donné la permission de recevoir votre commande dans un emballage recyclé."
"You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un emballage cadeau pour cette commande."
"Follow your order's status step-by-step" => "Suivez le statut de votre commande pas à pas"
"Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande."
"Order history" => "Historique des commandes"
"Here are the orders you've placed since your account was created." => "Voici les commandes que vous avez passées depuis la création de votre compte."
"Details" => "Détails"
"Guest Order Tracking" => "Suivi des commandes invité"
"To track your order, please enter the following information:" => "Pour suivre votre commande, entrez les informations suivantes:"
"For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1"
"Guest Tracking" => "Suivi des clients"
"Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et profitez de:"
"Personalized and secure access" => "Accès personnalisé et sécurisé"
"Fast and easy checkout" => "Achat rapide et facile"
"Easier merchandise return" => "Retour facile de marchandise"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]."
"Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous? [1]Déconnexion[/1]"
"Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte?"
"Log in instead!" => "Connectez-vous à la place!"
"Your personal information" => "Vos informations personnelles"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Veuillez entrer l'adresse email que vous avez utilisée pour vous inscrire. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe."
"Addresses" => "Adresses"
"Add first address" => "Ajouter la première adresse"
"Order history and details" => "Historique de commande et détails"
"Vouchers" => "Bons de réduction disponibles"
"Credit slips" => "Bordereaux de crédit"
"Order" => "Commande"
"Date issued" => "Date d'émission"
"Credit slips you have received after canceled orders" => "Les notes de crédit que vous avez reçues après les commandes annulées"
"Credit slip" => "Bordereau de crédit"
"View credit slip" => "Voir le bordereau de crédit"
"Merchandise returns" => "Retours"
"Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici une liste des retours en attente"
"Return" => "Retour"
"Package status" => "Statut du colis"
"Returns form" => "Formulaire de retour"
"Returned" => "Revenu"
"Merchandise return" => "Retour de marchandise"
"If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous souhaitez retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher les cases correspondantes et fournir une explication pour le retour. Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous."
"Request a return" => "Demander un retour"
"Add a message" => "Ajouter un message"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous souhaitez ajouter un commentaire à propos de votre commande, veuillez l'écrire dans le champ ci-dessous."
"Back to your account" => "Retour à votre compte"
"Your addresses" => "Vos adresses"
"No account? Create one here" => "Pas de compte? En créer un ici"
"Return details" => "Détails de retour"
"We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour."
"The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "Le statut actuel de votre retour de marchandise est : [1] %status% [/1]"
"List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :"
"Reminder" => "Rappel"
"All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Toute la marchandise doit être retournée dans son emballage d'origine et dans son état d'origine."
"Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "S'il vous plaît imprimer le [1]formulaire de retour[/1] et l'inclure avec votre paquet."
"Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "S'il vous plaît, vérifiez le [1]formulaire de retour[/1] pour la bonne adresse."
"When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Lorsque nous recevrons votre colis, nous vous en informerons par courrier électronique. Nous commencerons alors le traitement du remboursement de la commande."
"Please let us know if you have any questions." => "S'il vous plaît laissez-nous savoir si vous avez des questions."
"If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour énumérées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis et / ou le remboursement."
"Update your address" => "Mettre à jour votre adresse"
"New address" => "Nouvelle adresse"
"Your vouchers" => "Vos bons"
"Receive offers from our partners" => "Recevoir une fois par mois nos conseils, nouveautés et promotions"
"#%id%" => "#%id%"
"Log me out" => "Me déconnecter"
"Your order" => "Votre commande"
"Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%."
"No account?" => "Pas de compte ?"
"PDF" => "PDF"
"Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes."
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Identifiez-vous"
"Messages" => "Messages"
"Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte"
"Information" => "Informations"
"Message" => "Message"
"%number% on %date%" => "%number% le %date%"
"Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande."
"Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes."
]
"ShopThemeCheckout" => array:107 [
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Quantity:" => "Quantité:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier."
"There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier."
"Total products:" => "Total produits:"
"Total shipping:" => "Total frais de port:"
"Cart" => "Panier"
"Carrier" => "Transporteur"
"Payment method" => "Mode de paiement"
"Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%"
"Weight" => "Poids"
"Shipping cost" => "Frais de port"
"Tracking number" => "Numéro de suivi"
"Order reference" => "Référence de l'achat"
"Total price" => "Prix total"
"Payment" => "Paiement"
"Status" => "Statut"
"Invoice" => "Facture d'achat"
"Quantity" => "Quantité"
"Code" => "Code"
"Value" => "Valeur"
"Cumulative" => "Cumulatif"
"Expiration date" => "Date d'expiration"
"Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "Un email a été envoyé à votre adresse mail %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez également [1]téléchargez votre facture[/1]"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%"
"Payment method: %method%" => "Mode de paiement : %method%"
"Shipping method: %method%" => "Méthode d'envoi : %method%"
"Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps sur votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant"
"Gift" => "Cadeau"
"Please check your order before payment" => "S'il vous plaît vérifier votre commande avant le paiement"
"Addresses" => "Adresses"
"Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison"
"Shipping Method" => "Méthode d'envoi"
"Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation"
"Shipping Address" => "Adresse de livraison"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facture) et comme adresse de livraison."
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facture)."
"Billing address differs from shipping address" => "Choisir une adresse de facturation différente"
"Have a promo code?" => "Avez vous un code de réduction?"
"Promo code" => "Code promo"
"There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier"
"Create an account" => "Créer un compte"
"(optional)" => "(optionnel)"
"And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps sur votre prochaine commande!"
"Order items" => "Articles commandés"
"Use this address for invoice too" => "Utilisez cette adresse pour la facture aussi"
"Selected" => "Choisi"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Malheureusement, il n'y a pas de méthode de paiement disponible."
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant la commande, vous certifiez avoir lu et accepté toutes les conditions ci-dessous:"
"Order with an obligation to pay" => "Valider ma commande"
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "S'il vous plaît assurez-vous que vous avez choisi un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]."
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Je voudrais recevoir ma commande dans un emballage recyclé."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter une note au cadeau :"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Malheureusement, aucun transporteur n'est disponible pour votre adresse de livraison."
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé."
"Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier"
"Shopping Cart" => "Panier"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité de commande minimale pour le produit est %quantity%."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre (code interphone, bénéficiaires des feuilles de soins...) :"
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%"
"Personal Information" => "Informations personnelles"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve."
"%price% tax incl." => "%price% TTC"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"My Address" => "Mon adresse"
"Tax included" => "TTC"
"Tax excluded" => "HT"
"Free shipping" => "Livraison gratuite"
"Guest order tracking" => "Suivi de commande invité"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier"
"Free" => "gratuit"
"Total" => "Total"
"Subtotal" => "Sous-total"
"Discount" => "Remise"
"Gift wrapping" => "Paquet cadeau"
"Shipping" => "Livraison"
"Included taxes" => "Taxes incluses"
"Taxes" => "Taxes"
"Total (tax incl.)" => "Total TTC"
"Total (tax excl.)" => "Total HT :"
"1 item" => "1 article"
"%count% items" => "%count% articles"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT."
"Total paid" => "Total payé"
"Shipping and handling" => "Frais de livraison"
"Tax" => "Taxes"
"You Save" => "Vous économisez"
"Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%"
"Total:" => "Total :"
"Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour"
"No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande"
"Description" => "Description"
"Minimum" => "Minimum"
"Date" => "Date"
]
"ShopThemeCatalog" => array:101 [
"Popular Products" => "Produits populaires"
"My alerts" => "Mes alertes"
"1 person is currently watching this product." => "1 personne surveille actuellement ce produit."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes surveillent actuellement ce produit."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "La dernière fois que ce produit a été acheté: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "La dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier: %date_last_cart%"
"Best Sellers" => "Meilleures ventes"
"All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes"
"Viewed products" => "Produits vus"
"No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"All suppliers" => "Tous les fournisseurs"
"Search our catalog" => "Rechercher dans notre catalogue"
"Brands" => "Marques"
"All brands" => "Toutes les marques"
"All sale products" => "Tous les produits en promotions"
"New products" => "Nouveaux produits"
"All new products" => "Tous les nouveaux produits"
"Product" => "Produit"
"Quantity" => "Quantité"
"Volume discounts" => "Remises sur volume"
"You Save" => "Vous sauvegardez"
"Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"Total price" => "Prix total"
"Reference" => "Référence"
"Product customization" => "Personnalisation de produit"
"Your customization:" => "Votre personnalisation:"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Montrer %from%-%to% de %total% article(s)"
"Product Details" => "Affichage des détails du produit"
"Attachments" => "Documentation"
"Data sheet" => "Fiche technique"
"Specific References" => "Références spécifiques"
"This pack contains" => "Ce pack contient"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"Instead of %price%" => "Au lieu de %price%"
"(not impacted by the discount)" => "(non compris dans la réduction)"
"Availability date:" => "Date de disponibilité:"
"List of products by supplier %s" => "Liste des produits par fournisseur %s"
"Condition" => "État"
"Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-part"
"On sale" => "Soldes"
"Discount" => "Remise"
"Items" => "Produits"
"Item" => "Article"
"Categories" => "Catégories"
"Pages" => "Pages"
"Price drop" => "Promotions"
"Best sellers" => "Meilleures ventes"
"Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%"
"List of all brands" => "Liste de toutes les marques"
"Search results" => "Résultats de la recherche"
"%number% products" => "%number% produits"
"%number% product" => "%number% produit"
"List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%"
"Name, A to Z" => "Nom, A à Z"
"Name, Z to A" => "Nom, Z à A"
"Price, low to high" => "Prix, croissant"
"Price, high to low" => "Prix, décroissant"
"Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant"
"Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien"
"Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent"
"New product" => "Nouveau produit"
"Online only" => "Exclusivité web !"
"On sale!" => "Promo !"
"Reduced price" => "Prix réduit"
"Pack" => "Pack"
"Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options"
"Last items in stock" => "Derniers articles en stock"
"ean13" => "EAN13"
"isbn" => "ISBN"
"upc" => "UPC"
"Used" => "Utilisé"
"Refurbished" => "Reconditionné"
"New" => "Nouveau"
"Relevance" => "Pertinence"
"%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%"
"Pack content" => "Contenu du pack"
"Accessories" => "Accessoires"
"Returned" => "Retourné"
"No brand" => "Aucune marque"
"%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie :"
"%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie :"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..."
"All products" => "Tous les produits"
"Search" => "Rechercher"
"No supplier" => "Aucun fournisseur"
"%1$s: " => "%1$s : "
"Price" => "Prix"
"Regular price" => "Prix de base"
"Brand" => "Marque"
"In stock" => "En stock"
"Save %percentage%" => "Économisez %percentage%"
"Save %amount%" => "Économisez %amount%"
"(%unit_price%)" => "(%unit_price%)"
"There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits."
"There is 1 product." => "Il y a 1 produit."
"List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%"
"Description" => "Description"
"You might also like" => "Vous aimerez aussi"
]
"messages" => array:516 [
"My personal data" => "Mes données personnelles"
"Access to my data" => "Accéder à mes données"
"At any time, you have the right to retrieve the data you have provided to our site. Click on "Get my data" to automatically download a copy of your personal data on a pdf or csv file." => "À tout moment, vous avez le droit de récupérer les données que vous avez fournies à notre site. Cliquez sur "Obtenir mes données" pour télécharger automatiquement une copie de vos données personnelles sur un fichier pdf ou csv."
"GET MY DATA TO CSV" => "OBTENIR MES DONNÉES SUR CSV"
"GET MY DATA TO PDF" => "OBTENIR MES DONNÉES EN PDF"
"Rectification & Erasure requests" => "Demandes de rectification et d'effacement"
"You have the right to modify all the personal information found in the "My Account" page. For any other request you might have regarding the rectification and/or erasure of your personal data, please contact us through our" => "Vous avez le droit de modifier toutes les informations personnelles contenues dans la page "Mon compte". Pour toute autre demande concernant la rectification et / ou l'effacement de vos données personnelles, veuillez nous contacter par le biais de notre"
"contact page" => "page de contact"
"We will review your request and reply as soon as possible." => "Nous examinerons votre demande et vous répondrons dans les meilleurs délais."
"Tax Excluded" => "HT"
"Tax Included" => "TTC"
"%d product(s) successfully created." => "%d produit(s) créé(s) avec succès."
"Attributes generator" => "Générateur de déclinaisons de produits"
"The Combinations Generator is a tool that allows you to easily create a series of combinations by selecting the related attributes. For example, if you're selling t-shirts in three different sizes and two different colors, the generator will create six combinations for you." => "Le générateur de déclinaisons est un outil qui vous permet de créer facilement une série de déclinaisons en sélectionnant les attributs associés. Par exemple, si vous vendez des T-shirts, en 3 tailles différentes et 2 couleurs différentes, le générateur va créer 6 déclinaisons pour vous."
"You're currently generating combinations for the following product:" => "Vous êtes actuellement en train de générer des combinaisons pour ce produit :"
"Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")" => "Étape 1 : Sur le côté gauche, sélectionnez les attributs que vous souhaitez utiliser (en maintenant la touche "CTRL" de votre clavier et de valider en cliquant sur "Ajouter")"
"Impact on the product price" => "Impact sur le prix du produit"
"Impact on the product weight" => "Impact sur le poids du produit"
"Select a default quantity, and reference, for each combination the generator will create for this product." => "Sélectionnez une quantité et une référence par défaut pour toutes les déclinaisons que le générateur va créer pour ce produit."
"Default Quantity:" => "Quantité par défaut :"
"Default Reference:" => "Référence par défaut :"
"Please click on "Generate these combinations"." => "Veuillez cliquer sur "Générer ces déclinaisons"."
"Generate these combinations" => "Générer ces combinaisons"
"[undefined]" => "[indéfini]"
"If enabled, the voucher will not apply to products already on sale." => "Si activé, le bon de réduction ne s'appliquera pas aux produits déjà en promotion."
"Add a rule concerning" => "Ajouter une règle qui concerne"
"The product(s) are matching one of these:" => "Les produits correspondent à l'un de ces critères :"
"Discount name" => "Nom de la réduction"
"Sync success" => "Synchronisation effectuée avec succès"
"Close" => "Fermer"
"Customer since: %s" => "Client depuis : %s"
"Choose a template" => "Choisir un modèle "
"Send" => "Envoyer"
"You can add a comment here." => "Vous pouvez ajouter un commentaire ici."
"Customer ID:" => "ID client :"
"Order #" => "Commande n°"
"Product #" => "Produit n°"
"Subject:" => "Sujet :"
"Valid orders:" => "Commandes valides :"
"%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% n'a pas encore enregistré d'adresse"
"No result" => "Aucun résultat"
"Real Time" => "Temps Réel"
"Discount:" => "Remise :"
"Download" => "Téléchargement"
"Read more about the CSV format at:" => "Plus d'informations sur le format CSV sur :"
"or" => "OU"
"The locale must be installed" => "Les locales doivent être installées"
"Multiple value separator" => "Séparateur de champs à valeurs multiples"
"Please name your data matching configuration in order to save it." => "Veuillez saisir un nom pour l'enregistrement de votre configuration."
"Match your data" => "Correspondance des données"
"Please match each column of your source file to one of the destination columns." => "Veuillez faire correspondre chaque colonne de votre fichier source avec l'une des colonnes cibles."
"Load a data matching configuration" => "Charger une configuration d'import"
"Load" => "Charger"
"Save your data matching configuration" => "Sauvegarder votre configuration d'import"
"Two columns cannot have the same type of values" => "Deux colonnes ne peuvent pas être mise en correspondance avec le même champ."
"This column must be set:" => "Cette colonne est requise :"
"Rows to skip" => "Lignes à passer"
"Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers." => "Indiquez combien de lignes parmi les premières lignes du fichier doivent être ignorées lors de l'import des données. Par exemple, indiquez 1 si la première ligne de votre fichier contient les en-têtes."
"Password" => "Mot de passe"
"Your password has been successfully changed." => "Votre mot de passe a été modifié avec succès."
"Delete item #" => "Supprimer l'élément n°"
"You might be interested in" => "Vous serez peut-être intéressé par"
"Translate" => "Traduire"
"Update" => "Mettre à jour"
"Generate RTL Stylesheets" => "Générer des feuilles de style RTL"
"Manage hooks" => "Points d'accroche"
"Uninstall" => "Désinstaller"
"See all modules" => "Voir tous les modules"
…448
]
"ShopFormsHelp" => array:12 [ …12]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"EmailsSubject" => array:24 [ …24]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminDesignNotification" => array:36 [ …36]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"AdminShippingNotification" => array:18 [ …18]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminDesignFeature" => array:83 [ …83]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"AdminGlobal" => array:255 [ …255]
"AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShippingFeature" => array:64 [ …64]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"ShopNotificationsError" => array:93 [ …93]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminAdvparametersFeature" => array:345 [ …345]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40]
"AdminModulesNotification" => array:149 [ …149]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"AdminNotificationsInfo" => array:11 [ …11]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminCatalogNotification" => array:167 [ …167]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminNotificationsError" => array:189 [ …189]
"AdminNotificationsSuccess" => array:26 [ …26]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"AdminModulesFeature" => array:77 [ …77]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"ShopFormsErrors" => array:5 [ …5]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"AdminInternationalNotification" => array:131 [ …131]
"AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"AdminNavigationHeader" => array:42 [ …42]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNotificationsWarning" => array:14 [ …14]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"AdminDesignHelp" => array:49 [ …49]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminNavigationMenu" => array:118 [ …118]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ShopThemeGlobal" => array:62 [ …62]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"AdminShippingHelp" => array:44 [ …44]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170]
"AdminShopparametersFeature" => array:311 [ …311]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminInternationalFeature" => array:145 [ …145]
"Install" => array:228 [ …228]
"AdminCatalogHelp" => array:142 [ …142]
"ShopNavigation" => array:58 [ …58]
"ShopPdf" => array:95 [ …95]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:351 [ …351]
"AdminActions" => array:91 [ …91]
"ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminCatalogFeature" => array:446 [ …446]
"ModulesLinklistAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminAdvparametersNotification" => array:231 [ …231]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"AdminDashboardFeature" => array:19 [ …19]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"EmailsBody" => array:177 [ …177]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShopparametersHelp" => array:138 [ …138]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "fr-FR"
-fallbackCatalogue: null
-parent: null
}
]
-locale: "fr-FR"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#48
-selector: MessageSelector {#49}
}
-cacheDir: "/var/www/medicaldomicile.fr/htdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#1304
+catalog_mode: false
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "0"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
}
#product: array:114 [
"id_product" => "3276"
"id_supplier" => "54"
"id_manufacturer" => "89"
"id_category_default" => "365"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "1"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => "7612367085694"
"isbn" => ""
"upc" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => -21
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "149,99 €"
"wholesale_price" => "0.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.00"
"reference" => "44662"
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "0.500000"
"out_of_stock" => "0"
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "301-category"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => "0000-00-00"
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "1"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "0"
"date_add" => "2024-01-25 14:12:17"
"date_upd" => "2025-04-08 14:13:36"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "0"
"state" => "1"
"id_shop" => "1"
"id_lang" => "1"
"description" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>tire lait électrique simple Solo Hands-Free</strong> de la marque Medela permet aux mamans d'exprimer facilement leur lait, comme le ferait le bébé en tétant, lors de la succion au sein. Cet appareil a pour but de stimuler les récepteurs de l'aréole et de créer ainsi une dépression rythmique permettant l'expression du lait.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques du tire lait électrique simple Solo Hands-Free Medela</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est important de lire les caractéristiques techniques de ce dispositif d'aide à l'allaitement afin de s'assurer qu'il soit parfaitement adapté à vos besoins.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Léger</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le tire lait électrique simple Solo Hands-Free est très léger puisqu'il pèse seulement 250 g. Vous pourrez ainsi l'emporter et le transporter facilement avec vous !</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Compact</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Grâce à son petit format et à sa batterie rechargeable, ce produit d'allaitement vous accompagnera partout que vous soyez au bureau ou en voyage.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #1ec490;"><br />Conception anatomique</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">En outre, sa conception anatomique permet de s'adapter à la forme de votre sein et à votre soutien-gorge d'allaitement. Il vous permet d'exprimer votre lait tout en gardant les mains libres !</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facilement nettoyable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Composé de 3 pièces, celui-ci est très facile à nettoyer et à assembler. Sachez qu'il est possible d'effectuer le nettoyage des différentes pièces au lave-vaisselle.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Collecteur transparent</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le tire lait électrique de chez Medela Hands-Free est muni d'un collecteur transparent pour que vous puissiez vérifier facilement, que votre mamelon est bien placé dans l'embout.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Suivi sur l'application Medela</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Retrouvez le suivi de votre allaitement sur l'application Medela Family.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Technologie d'angle à 105°</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Contrairement aux autres tire-lait qui sont livrés avec une téterelle à 90°, le tire-lait électrique Solo Hands-Free est doté de la technologie d'angle à 105°. Cette méthode épouse naturellement le sein et réduit la pression exercée sur le tissu mammaire, pour favoriser l'expression.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facile d'utilisation</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit médical conçu pour nourrir votre bébé est très facile à utiliser grâce à ses 4 boutons.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">2 modes d’expression</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le tire lait électrique Hands-Free comporte 2 modes d'expression:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>L'expression classique (PersonalFit Flex)</li>\r\n
<li>L'expression mains libres</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits d'allaitement</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nos produits d'allaitement sont principalement livrés par le transporteur Chronopost à votre domicile ou en point relais. L'expédition du tire-lait électrique Solo Hands-Free est effectué sous 10 jours ouvrés (sous réserve de stock).</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Notre gamme de tire lait électrique et accessoires d'allaitement</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nous mettons à votre disposition plusieurs tire-lait afin que vous puissiez trouver celui qui sera le mieux adapté à vos attentes. Dans notre boutique, vous aurez également:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Le <a href="https://medicaldomicile.fr/tire-lait-electrique/303-tire-lait-electrique-double-pompage-swing-maxi-flex-allaitement-medela-7612367056298.html">tire lait électrique Swing Maxi Flex</a> de la marque Medela,</li>\r\n
<li>Le <a href="https://medicaldomicile.fr/tire-lait-electrique/3277-tire-lait-electrique-freestyle-hands-free-medela-7612367082426.html">tire lait électrique Freestyle Hands Free</a></li>\r\n
<li>Ou encore le <a href="https://medicaldomicile.fr/tire-lait-electrique/302-tire-lait-electrique-double-pompage-freestyle-medela-7612367025683.html">tire lait Freestyle</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Outre les tire-lait, vous trouverez aussi des accessoires d'aide à l'allaitement ou encore des accessoires pour nourrir facilement votre bébé. Ces accessoires sont proposés par Médical Domicile aux meilleurs prix: Biberons, téterelles, bustier, sachets de conservation...</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Avis clients sur le tire lait électrique simple Solo Hands-Free</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Avant votre achat, vous pouvez consulter l'ensemble des avis clients dans l'onglet "avis clients". En outre, vous recevez un email quelques jours après votre achat afin d'émettre un avis sur votre expérience d'achat mais également sur le <a href="https://medicaldomicile.fr/365-tire-lait-electrique">tire lait électrique</a> que vous avez acheté.</p>
"""
"description_short" => """
<ul style="list-style-type: disc;">\r\n
<li>Ultra-léger</li>\r\n
<li>Discret</li>\r\n
<li>Conception anatomique</li>\r\n
<li>Facilement nettoyable</li>\r\n
<li>Collecteur transparent</li>\r\n
<li>Facile d'utilisation</li>\r\n
<li>Collecteur mains libres</li>\r\n
<li>2 modes d’expression</li>\r\n
<li>Batterie rechargeable</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Livraison OFFERTE !</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>Expédition sous 10 jours ouvrés, sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
"link_rewrite" => "tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free"
"meta_description" => "Le tire lait electrique Solo Hands-Free Medela est la solution mains libres idéale pour une expression occasionnelle. Livraison OFFERTE ! Paiement en 3x ou 4x"
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "Tire lait electrique Solo Hands-Free Medela - Medical Domicile"
"name" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-Free"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"allow_oosp" => true
"category" => "tire-lait-electrique"
"category_name" => "Tire lait électrique"
"link" => "https://medicaldomicile.fr/tire-lait-electrique/3276-tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free-7612367085694.html"
"attribute_price" => 0
"price_tax_exc" => 124.991667
"price_without_reduction" => 149.99
"reduction" => 0.0
"specific_prices" => []
"quantity_all_versions" => -21
"id_image" => "fr-default"
"features" => array:4 [
0 => array:4 [
"name" => "Marque"
"value" => "Medela"
"id_feature" => "7"
"position" => "5"
]
1 => array:4 [
"name" => "Poids"
"value" => "16,7 g (Tubulure)"
"id_feature" => "10"
"position" => "8"
]
2 => array:4 [
"name" => "Poids"
"value" => "250 g (Tire-lait)"
"id_feature" => "10"
"position" => "8"
]
3 => array:4 [
"name" => "Poids"
"value" => "76 g (Collecteur)"
"id_feature" => "10"
"position" => "8"
]
]
"attachments" => array:1 [
0 => array:9 [
"id_product" => "3276"
"id_attachment" => "719"
"file" => "239854194ad28d58012e54f48387580ea3be5a17"
"file_name" => "notice-tire-lait-electrique-solo-hands-free.pdf"
"file_size" => "4636424"
"mime" => "application/pdf"
"id_lang" => "1"
"name" => "Notice"
"description" => ""
]
]
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"rate" => 20.0
"tax_name" => "TVA FR 20%"
"ecotax_rate" => 0.0
"is_rent" => false
"md_code_lppr" => null
"md_price_lppr" => null
"md_second_life" => null
"unit_price" => ""
"stthemeeditor" => array:1 [
"images" => array:7 [
0 => array:5 [
"cover" => "1"
"id_image" => "16625"
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"position" => "1"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
1 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "16626"
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"position" => "2"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
2 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "16627"
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"position" => "3"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
3 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "16628"
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"position" => "4"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
4 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "16629"
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"position" => "5"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
5 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "16630"
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"position" => "6"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
6 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "16631"
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"position" => "7"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
]
]
"sthoverimage" => false
"ststickers" => false
"images" => array:7 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-cart_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-medium_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-superlarge_default_2x/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"cover" => "1"
"id_image" => "16625"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
1 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16626-cart_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16626-medium_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16626-superlarge_default_2x/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"cover" => null
"id_image" => "16626"
"position" => "2"
"associatedVariants" => []
]
2 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16627-cart_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16627-medium_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16627-superlarge_default_2x/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"cover" => null
"id_image" => "16627"
"position" => "3"
"associatedVariants" => []
]
3 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16628-cart_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16628-medium_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16628-superlarge_default_2x/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"cover" => null
"id_image" => "16628"
"position" => "4"
"associatedVariants" => []
]
4 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16629-cart_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16629-medium_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16629-superlarge_default_2x/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"cover" => null
"id_image" => "16629"
"position" => "5"
"associatedVariants" => []
]
5 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16630-cart_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16630-medium_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16630-superlarge_default_2x/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"cover" => null
"id_image" => "16630"
"position" => "6"
"associatedVariants" => []
]
6 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16631-cart_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16631-medium_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16631-superlarge_default_2x/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"cover" => null
"id_image" => "16631"
"position" => "7"
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-cart_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-small_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 100
"height" => 100
]
"cart_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-cart_default_2x/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 140
"height" => 160
]
"small_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-small_default_2x/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 210
"height" => 240
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-home_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"home_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-home_default_2x/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-medium_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-large_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"large_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-large_default_2x/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"medium_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-medium_default_2x/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 740
"height" => 846
]
"superlarge_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-superlarge_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"superlarge_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-superlarge_default_2x/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-cart_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-medium_default/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16625-superlarge_default_2x/tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"cover" => "1"
"id_image" => "16625"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 149.99
"regular_price_amount" => 149.99
"regular_price" => "149,99 €"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => false
"availability_message" => null
"availability_date" => null
"availability" => null
]
-language: Language {#20
+id: 1
+name: "Français (French)"
+iso_code: "fr"
+locale: "fr-FR"
+language_code: "fr"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#1264
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3276"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "54"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "89"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "365"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "7612367085694"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -21
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "149,99 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "44662"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.500000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2024-01-25 14:12:17"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-04-08 14:13:36"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>tire lait électrique simple Solo Hands-Free</strong> de la marque Medela permet aux mamans d'exprimer facilement leur lait, comme le ferait le bébé en tétant, lors de la succion au sein. Cet appareil a pour but de stimuler les récepteurs de l'aréole et de créer ainsi une dépression rythmique permettant l'expression du lait.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques du tire lait électrique simple Solo Hands-Free Medela</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est important de lire les caractéristiques techniques de ce dispositif d'aide à l'allaitement afin de s'assurer qu'il soit parfaitement adapté à vos besoins.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Léger</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le tire lait électrique simple Solo Hands-Free est très léger puisqu'il pèse seulement 250 g. Vous pourrez ainsi l'emporter et le transporter facilement avec vous !</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Compact</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Grâce à son petit format et à sa batterie rechargeable, ce produit d'allaitement vous accompagnera partout que vous soyez au bureau ou en voyage.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #1ec490;"><br />Conception anatomique</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">En outre, sa conception anatomique permet de s'adapter à la forme de votre sein et à votre soutien-gorge d'allaitement. Il vous permet d'exprimer votre lait tout en gardant les mains libres !</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facilement nettoyable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Composé de 3 pièces, celui-ci est très facile à nettoyer et à assembler. Sachez qu'il est possible d'effectuer le nettoyage des différentes pièces au lave-vaisselle.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Collecteur transparent</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le tire lait électrique de chez Medela Hands-Free est muni d'un collecteur transparent pour que vous puissiez vérifier facilement, que votre mamelon est bien placé dans l'embout.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Suivi sur l'application Medela</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Retrouvez le suivi de votre allaitement sur l'application Medela Family.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Technologie d'angle à 105°</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Contrairement aux autres tire-lait qui sont livrés avec une téterelle à 90°, le tire-lait électrique Solo Hands-Free est doté de la technologie d'angle à 105°. Cette méthode épouse naturellement le sein et réduit la pression exercée sur le tissu mammaire, pour favoriser l'expression.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facile d'utilisation</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit médical conçu pour nourrir votre bébé est très facile à utiliser grâce à ses 4 boutons.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">2 modes d’expression</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le tire lait électrique Hands-Free comporte 2 modes d'expression:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>L'expression classique (PersonalFit Flex)</li>\r\n
<li>L'expression mains libres</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits d'allaitement</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nos produits d'allaitement sont principalement livrés par le transporteur Chronopost à votre domicile ou en point relais. L'expédition du tire-lait électrique Solo Hands-Free est effectué sous 10 jours ouvrés (sous réserve de stock).</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Notre gamme de tire lait électrique et accessoires d'allaitement</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nous mettons à votre disposition plusieurs tire-lait afin que vous puissiez trouver celui qui sera le mieux adapté à vos attentes. Dans notre boutique, vous aurez également:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Le <a href="https://medicaldomicile.fr/tire-lait-electrique/303-tire-lait-electrique-double-pompage-swing-maxi-flex-allaitement-medela-7612367056298.html">tire lait électrique Swing Maxi Flex</a> de la marque Medela,</li>\r\n
<li>Le <a href="https://medicaldomicile.fr/tire-lait-electrique/3277-tire-lait-electrique-freestyle-hands-free-medela-7612367082426.html">tire lait électrique Freestyle Hands Free</a></li>\r\n
<li>Ou encore le <a href="https://medicaldomicile.fr/tire-lait-electrique/302-tire-lait-electrique-double-pompage-freestyle-medela-7612367025683.html">tire lait Freestyle</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Outre les tire-lait, vous trouverez aussi des accessoires d'aide à l'allaitement ou encore des accessoires pour nourrir facilement votre bébé. Ces accessoires sont proposés par Médical Domicile aux meilleurs prix: Biberons, téterelles, bustier, sachets de conservation...</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Avis clients sur le tire lait électrique simple Solo Hands-Free</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Avant votre achat, vous pouvez consulter l'ensemble des avis clients dans l'onglet "avis clients". En outre, vous recevez un email quelques jours après votre achat afin d'émettre un avis sur votre expérience d'achat mais également sur le <a href="https://medicaldomicile.fr/365-tire-lait-electrique">tire lait électrique</a> que vous avez acheté.</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul style="list-style-type: disc;">\r\n
<li>Ultra-léger</li>\r\n
<li>Discret</li>\r\n
<li>Conception anatomique</li>\r\n
<li>Facilement nettoyable</li>\r\n
<li>Collecteur transparent</li>\r\n
<li>Facile d'utilisation</li>\r\n
<li>Collecteur mains libres</li>\r\n
<li>2 modes d’expression</li>\r\n
<li>Batterie rechargeable</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Livraison OFFERTE !</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>Expédition sous 10 jours ouvrés, sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Le tire lait electrique Solo Hands-Free Medela est la solution mains libres idéale pour une expression occasionnelle. Livraison OFFERTE ! Paiement en 3x ou 4x"
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Tire lait electrique Solo Hands-Free Medela - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-Free"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "tire-lait-electrique"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Tire lait électrique"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/tire-lait-electrique/3276-tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free-7612367085694.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 124.991667
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 149.99
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -21
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:4 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
3 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:7 [ …7]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:7 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
4 => array:9 [ …9]
5 => array:9 [ …9]
6 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"cover" => "1"
"id_image" => "16625"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 149.99
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 149.99
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "149,99 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1329
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3276"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "54"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "89"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "365"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "7612367085694"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -21
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "149,99 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "44662"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.500000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2024-01-25 14:12:17"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-04-08 14:13:36"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>tire lait électrique simple Solo Hands-Free</strong> de la marque Medela permet aux mamans d'exprimer facilement leur lait, comme le ferait le bébé en tétant, lors de la succion au sein. Cet appareil a pour but de stimuler les récepteurs de l'aréole et de créer ainsi une dépression rythmique permettant l'expression du lait.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques du tire lait électrique simple Solo Hands-Free Medela</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est important de lire les caractéristiques techniques de ce dispositif d'aide à l'allaitement afin de s'assurer qu'il soit parfaitement adapté à vos besoins.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Léger</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le tire lait électrique simple Solo Hands-Free est très léger puisqu'il pèse seulement 250 g. Vous pourrez ainsi l'emporter et le transporter facilement avec vous !</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Compact</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Grâce à son petit format et à sa batterie rechargeable, ce produit d'allaitement vous accompagnera partout que vous soyez au bureau ou en voyage.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #1ec490;"><br />Conception anatomique</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">En outre, sa conception anatomique permet de s'adapter à la forme de votre sein et à votre soutien-gorge d'allaitement. Il vous permet d'exprimer votre lait tout en gardant les mains libres !</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facilement nettoyable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Composé de 3 pièces, celui-ci est très facile à nettoyer et à assembler. Sachez qu'il est possible d'effectuer le nettoyage des différentes pièces au lave-vaisselle.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Collecteur transparent</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le tire lait électrique de chez Medela Hands-Free est muni d'un collecteur transparent pour que vous puissiez vérifier facilement, que votre mamelon est bien placé dans l'embout.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Suivi sur l'application Medela</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Retrouvez le suivi de votre allaitement sur l'application Medela Family.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Technologie d'angle à 105°</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Contrairement aux autres tire-lait qui sont livrés avec une téterelle à 90°, le tire-lait électrique Solo Hands-Free est doté de la technologie d'angle à 105°. Cette méthode épouse naturellement le sein et réduit la pression exercée sur le tissu mammaire, pour favoriser l'expression.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facile d'utilisation</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit médical conçu pour nourrir votre bébé est très facile à utiliser grâce à ses 4 boutons.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">2 modes d’expression</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le tire lait électrique Hands-Free comporte 2 modes d'expression:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>L'expression classique (PersonalFit Flex)</li>\r\n
<li>L'expression mains libres</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits d'allaitement</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nos produits d'allaitement sont principalement livrés par le transporteur Chronopost à votre domicile ou en point relais. L'expédition du tire-lait électrique Solo Hands-Free est effectué sous 10 jours ouvrés (sous réserve de stock).</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Notre gamme de tire lait électrique et accessoires d'allaitement</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nous mettons à votre disposition plusieurs tire-lait afin que vous puissiez trouver celui qui sera le mieux adapté à vos attentes. Dans notre boutique, vous aurez également:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Le <a href="https://medicaldomicile.fr/tire-lait-electrique/303-tire-lait-electrique-double-pompage-swing-maxi-flex-allaitement-medela-7612367056298.html">tire lait électrique Swing Maxi Flex</a> de la marque Medela,</li>\r\n
<li>Le <a href="https://medicaldomicile.fr/tire-lait-electrique/3277-tire-lait-electrique-freestyle-hands-free-medela-7612367082426.html">tire lait électrique Freestyle Hands Free</a></li>\r\n
<li>Ou encore le <a href="https://medicaldomicile.fr/tire-lait-electrique/302-tire-lait-electrique-double-pompage-freestyle-medela-7612367025683.html">tire lait Freestyle</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Outre les tire-lait, vous trouverez aussi des accessoires d'aide à l'allaitement ou encore des accessoires pour nourrir facilement votre bébé. Ces accessoires sont proposés par Médical Domicile aux meilleurs prix: Biberons, téterelles, bustier, sachets de conservation...</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Avis clients sur le tire lait électrique simple Solo Hands-Free</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Avant votre achat, vous pouvez consulter l'ensemble des avis clients dans l'onglet "avis clients". En outre, vous recevez un email quelques jours après votre achat afin d'émettre un avis sur votre expérience d'achat mais également sur le <a href="https://medicaldomicile.fr/365-tire-lait-electrique">tire lait électrique</a> que vous avez acheté.</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul style="list-style-type: disc;">\r\n
<li>Ultra-léger</li>\r\n
<li>Discret</li>\r\n
<li>Conception anatomique</li>\r\n
<li>Facilement nettoyable</li>\r\n
<li>Collecteur transparent</li>\r\n
<li>Facile d'utilisation</li>\r\n
<li>Collecteur mains libres</li>\r\n
<li>2 modes d’expression</li>\r\n
<li>Batterie rechargeable</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Livraison OFFERTE !</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>Expédition sous 10 jours ouvrés, sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Le tire lait electrique Solo Hands-Free Medela est la solution mains libres idéale pour une expression occasionnelle. Livraison OFFERTE ! Paiement en 3x ou 4x"
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Tire lait electrique Solo Hands-Free Medela - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-Free"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "tire-lait-electrique"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Tire lait électrique"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/tire-lait-electrique/3276-tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free-7612367085694.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 124.991667
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 149.99
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -21
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:4 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
3 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:7 [ …7]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:7 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
4 => array:9 [ …9]
5 => array:9 [ …9]
6 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Tire lait électrique simple Solo Hands-free"
"cover" => "1"
"id_image" => "16625"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 149.99
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 149.99
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "149,99 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-methodCacheResults: array:4 [
"add_to_cart_url" => "https://medicaldomicile.fr/panier?add=1&id_product=3276&id_product_attribute=0&token=1345e269035fa65dd1a8943d5d51e6f8"
"url" => "https://medicaldomicile.fr/tire-lait-electrique/3276-tire-lait-electrique-simple-solo-hands-free-7612367085694.html"
"show_price" => true
"labels" => array:2 [
"tax_short" => "TTC"
"tax_long" => "TTC"
]
]
}
ProductListingLazyArray {#1242
-imageRetriever: ImageRetriever {#1326
-link: Link {#83
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#83}
-priceFormatter: PriceFormatter {#1325}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#1324}
-translator: TranslatorComponent {#47
#catalogues: array:1 [
"fr-FR" => MessageCatalogue {#51
-messages: array:178 [
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:90 [
"Faceted search" => "Navigation à facettes"
"Displays a block allowing multiple filters." => "Affiche un bloc permettant une recherche sur plusieurs filtres à la fois."
""%s" is not a valid url" => "\"%s\" n'est pas une URL valable"
"Filter template name required (cannot be empty)" => "Nom du modèle de filtre nécessaire (ne doit être vide)"
"You must select at least one category." => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"Your filter" => "Votre filtre"
"was updated successfully." => "a été mis à jour avec succès."
"was added successfully." => "a été ajouté avec succès."
"Settings saved successfully" => "Paramètres enregistrés avec succès"
"Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template)." => "Modèle de filtres supprimé, catégories mises à jour (modèle par défaut appliqué)."
"Filter template not found" => "Modèle de filtres introuvable"
"Root" => "Racine"
"My template - %s" => "Mon modèle %s"
"My template %s" => "Mon modèle %s"
"New filters template" => "Nouveau modèle de filtres"
"Template name:" => "Nom du modèle :"
"Only as a reminder" => "Ne sert que de rappel"
"Categories used for this template:" => "Catégories utilisées dans ce modèle :"
"Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context." => "La sélection des catégories est désactivée car vous n'avez pas de catégories ou vous gérez plusieurs boutiques à la fois."
"Choose shop association:" => "Choisissez les boutiques associées :"
"You can drag and drop filters to adjust position" => "Vous pouvez glisser-déposer les filtres pour modifier leurs positions"
"Filters:" => "Filtres :"
"Total filters: %s" => "Nombre de filtre : %s"
"Sub-categories filter" => "Filtre de sous-catégorie"
"Filter result limit:" => "Limite de résultat du filtre :"
"No limit" => "Aucune limite"
"Filter style:" => "Style de filtre :"
"Checkbox" => "Case à cocher"
"Radio button" => "Bouton radio"
"Drop-down list" => "Liste déroulante"
"Product stock filter" => "Filtre du stock de produits"
"Product condition filter" => "Filtre des conditions de produits"
"Product brand filter" => "Filtre par marque"
"Product weight filter (slider)" => "Filtre des poids de produits (glissière)"
"List of ranges" => "Liste d'intervalles"
"Product price filter (slider)" => "Filtre de prix des produits (glissière)"
"Attribute group: %name% (%count% attributes)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attributs)"
"Attribute group: %name% (%count% attribute)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attribut)"
"This group will allow user to select a color" => "Ce groupe autorisera l'utilisateur à choisir une couleur"
"Feature: %name% (%count% values)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeurs)"
"Feature: %name% (%count% value)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeur)"
"You must select at least one filter" => "Vous devez choisir au moins un filtre"
"Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre hébergement utilise le patch de sécurité Suhosin pour PHP, qui limite le nombre maximal de champs autorisés dans un formulaire :"
"for suhosin.post.max_vars." => "pour suhosin.post.max_vars."
"for suhosin.request.max_vars." => "pour suhosin.request.max_vars."
"Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter la limite de Suhosin à"
"Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre configuration PHP limite le nombre maximum de champs autorisés dans un formulaire :"
"for max_input_vars." => "pour max_input_vars"
"Please ask your hosting provider to increase this limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter cette limite à"
"%s at least, or you will have to edit the translation files manually." => "au moins %s, ou vous devrez modifier les fichiers de traduction manuellement."
"Indexes and caches" => "Index et caches"
"Indexing is in progress. Please do not leave this page" => "Indexation en cours. Veuillez ne pas quitter cette page"
"Index all missing prices" => "Indexer tous les prix manquants"
"Rebuild entire price index" => "Reconstruire l'index intégralement"
"Build attribute index" => "Indexer les attributs"
"You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des prix en utilisant l'URL suivante :"
"You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des attributs en utilisant l'URL suivante :"
"A nightly rebuild is recommended." => "Il est recommandé de reconstruire les indices tous les jours (de préférence à une heure où le site est peu fréquenté, la nuit par exemple)."
"Filters templates" => "Modèles de filtres"
"Created on" => "Créé le"
"Actions" => "Actions"
"Do you really want to delete this filter template?" => "Voulez-vous vraiment supprimer ce modèle de filtres ?"
"No filter template found." => "Aucun modèle de filtre trouvé."
"Add new template" => "Créer un modèle"
"Show the number of matching products" => "Afficher le nombre de produits correspondants"
"Show products from subcategories" => "Afficher les produits des sous catégories"
"Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)" => "Profondeur du filtre des catégories (0 = pas de limite, valeur par défaut : 1)"
"Use tax to filter price" => "Appliquer les filtres sur les prix TTC et non HT"
"Use rounding to filter price" => "Inclure les arrondis dans le filtre par prix"
"(in progress)" => "(en cours)"
"URL indexing finished" => "Indexation des URL terminée"
"Attribute indexing finished" => "Indexation des attributs terminée"
"URL indexing failed" => "L'indexation des URL a échoué"
"Attribute indexing failed" => "L'indexation des attributs a échoué"
"Price indexing finished" => "Indexation des prix terminée"
"Price indexing failed" => "L'indexation des prix a échoué"
"(in progress, %s products price to index)" => "(en cours, %s prix de produits à indexer)"
"Loading..." => "Chargement..."
"You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?" => "Vous avez sélectionné -Toutes les catégories- : tous les modèles de filtres existants seront supprimés. Est-ce bien ce que vous voulez ?"
"You must select at least one category" => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"URL" => "URL"
"Invalid characters: <>;=#{}_" => "Caractères invalides : ><;=#{}_"
"Indexable" => "Indexable"
"Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module." => "Utiliser cet attribut dans l'URL générée par le module de navigation à facettes."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux la valeur de cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la valeur, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
]
"ShopThemeTransformer" => array:376 [
"Subcategories" => "Sous-catégorie"
"No products" => "aucun produit"
"Reference" => "Référence"
"Tags" => "Étiquettes"
"More about" => "En savoir plus"
"Toggle filters" => "Filtres à bascule"
"View more" => "En savoir plus"
"Select options" => "Sélectionnez les options"
"Limited special offer" => "Offre spéciale limitée"
"Brand" => "Marque"
"Click here to see all products of this brand" => "Cliquez ici pour voir tous les produits de cette marque"
"Show all images" => "Afficher toutes les images"
"Limited time offer" => "Offre à durée limitée"
"Grid view" => "Vue en grille"
"List view" => "Vue en liste"
"New customers?" => "Nouveaux clients?"
"It\'s quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour acheter plus rapidement et enregistrer votre commande en compte."
"Registered customers" => "Clients enregistrés"
"Dashboard" => "Tableau de bord"
"This site is under maintenance" => "Ce site est en maintenance"
"Toggle left column" => "Basculer la colonne gauche"
"Left column" => "Colonne gauche"
"Toggle right column" => "Basculer la colonne droite"
"Right column" => "Colonne de droite"
"Sign in" => "Se connecter"
"Payment methods" => "Méthodes de paiement"
"Load More Products" => "Chargez plus de produits"
"Top sellers" => "Meilleures ventes"
"(%s selected)" => "(%s sélectionnés)"
"Group: %s" => "Groupe: %s"
"Posted on" => "Posté sur"
"Just now" => "Juste maintenant"
"Year" => "An"
"Years" => "années"
"Month" => "Mois"
"Months" => "mois"
"Week" => "Semaine"
"Weeks" => "Semaines"
"Day" => "jour"
"Days" => "jours"
"Hour" => "Heure"
"Hours" => "Heures"
"ago" => "auparavant"
"by" => "Par"
"Tag" => "Étiquette"
"This category is currently unavailable." => "Cette catégorie est actuellement indisponible."
"No posts" => "Aucun message"
"Comments" => "Commentaires"
"Comment" => "Commentaire"
"Unknown" => "Inconnu"
"Archive for" => "Archiver pour"
"January" => "Janvier"
"February" => "Février"
"March" => "Mars"
"April" => "Avril"
"May" => "Mai"
"June" => "Juin"
"July" => "Juillet"
"August" => "Août"
"September" => "Septembre"
"October" => "Octobre"
"November" => "Novembre"
"December" => "Décembre"
"Blog archives" => "Archives du blog"
"Blog categories" => "Catégories de blog"
"Invalid blog ID" => "ID de blog invalide"
"Your comment is too short. Please try again" => "Votre commentaire est trop court. Veuillez réessayer"
"Customer name is empty" => "Le nom du client est vide"
"Customer email is invalidate" => "L'email du client est invalide"
"Please login to post a comment" => "Connectez-vous pour laisser un commentaire"
"Blog not found" => "Blog introuvable"
"Thank you for your comment." => "Merci pour votre commentaire."
"Your comment may be awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire peut être en attente d'une modération avant d'être publié."
"Please refresh the page and try again" => "Veuillez actualiser la page et réessayer"
"Avatar uploaded successfully" => "Avatar téléchargé avec succès"
"Failed to upload avatar" => "Avatar téléchargé avec échec"
"This image is too large to be uploaded." => "Cette image est trop grande pour être téléchargée."
"Unable to upload this image, upload folder is not writable." => "Impossible de télécharger cette image, le dossier de téléchargement n'est pas en écriture."
"Avatar deleted successfully" => "Avatar supprimé avec succès"
"Failed to delete avatar" => "Avatar supprimé avec échec"
"Blog comments" => "Commentaires de blog"
"Upload a new avatar(JPEG 80x80px)" => "Télécharger un nouvel avatar (JPEG 80x80px)"
"Upload" => "Télécharger"
"Use default" => "Utilisation par défaut"
"My Comments" => "Mes commentaires"
"On" => "sur"
"Reply" => "Réponse"
"Latest Comments" => "Derniers commentaires"
"No comments" => "Aucun commentaire"
"Leave a Comment" => "Laissez un commentaire"
"Leave a Reply" => "Laisser une réponse"
"Name (required)" => "Nom (obligatoire)"
"Post comment" => "Poster un commentaire"
"Cancel reply" => "Annuler la réponse"
"Please [1]login[/1] to post a comment." => "[1]Connectez-vous[/1] pour poster un commentaire."
"You should wait %delay% seconds before posting a new comment." => "Vous devriez attendre %de retard% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"Related products" => "Vous aimerez aussi"
"Recent articles" => "Articles récents"
"Featured articles" => "Articles en vedette"
"Previous article" => "Article précédent"
"Next article" => "Article suivant"
"Prev" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Related articles" => "Articles liés"
"Read more" => "Lire la suite"
"Search" => "Rechercher"
"No results were found for your search" => "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche"
"%d result has been found." => "% de résultat a été trouvé."
"%d results have been found." => "% de résultat a été trouvé."
"Search for" => "Rechercher"
"Previous" => "Précédent"
"Blog search" => "Recherche de blog"
"No tags" => "Pas de tags"
"Brands" => "Marques"
"Product Brands" => "Marques de produit"
"No product Brands" => "Pas de marques de produit"
"hrs" => "heurs"
"Currency selector" => "Sélecteur de devises"
"Settings" => "Paramètres"
"View my customer account" => "Voir le compte de mon client"
"Log me out" => "Déconnectez-moi"
"Sign out" => "Déconnexion"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous au compte de votre client"
"Login" => "Se connecter"
"Loved items" => "Articles aimés"
"Wishlist" => "Liste de souhaits"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Featured categories" => "Catégories en vedette"
"No featured categories" => "Pas de catégories en vedette"
"Featured Products" => "Notre sélection du moment"
"New products" => "Nouveaux produits"
"Follow" => "Suivre"
"Posts" => "Posts"
"Followers" => "Followers"
"Following" => "Suivre"
"View in Instagram" => "Voir sur Instagram"
"Click to view larger" => "Cliquer pour agrandir"
"from now" => "à partir de maintenant"
"any moment now" => "à tout moment maintenant"
"less than a minute" => "moins d'une minute"
"about a minute" => "environ une minute"
"about an hour" => "environ une heure"
"a day" => "un jour"
"about a month" => "environ un mois"
"about a year" => "environ un an"
"Can not connect to Instagram or you do not have permissions to get media from Instagram." => "Vous ne pouvez pas vous connecter à Instagram ou vous n'avez pas les autorisations pour obtenir des médias d'Instagram."
"No images" => "Pas d'image"
"Load more" => "Charger plus"
"Follow us on Instagram" => "Suivez-nous sur Instagram"
"No media" => "Aucun média"
"Language selector" => "Sélecteur de langue"
"Method doesn\'t exist" => "La méthode n\'existe pas"
"Product deleted" => "Produit supprimé"
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"Loved it!" => "Aimer!"
"Adding to love failed" => "L'ajout aux favoris a échoué"
"My loved products" => "Mes produits favoris"
"Delete" => "Effacer"
"My loved articles" => "Mes articles favoris"
"You haven\'t loved yet." => "Vous n'avez pas encore aimé."
"Love" => "Ajouter aux favoris"
"Create a free account to save loved items." => "Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos articles favoris."
"Add to loved" => "Ajouter aux favoris"
"View my loved products" => "Voir mes produits favoris"
"Loved" => "Favoris"
"My loved items" => "Mes articles favoris"
"Close" => "Fermer"
"Loved products" => "Produits favoris"
"Loved articles" => "Articles favoris"
"No items" => "Pas d'objet"
"View all" => "Voir tout"
"Create a free account to save loved products and articles." => "Créez un compte gratuit pour conserver vos produits et articles favoris."
"Categories" => "Catégories"
"Specials" => "Promotions"
"Your e-mail" => "Votre e-mail"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Do not show again" => "Ne plus montrer"
"Title" => "Titre"
"Account" => "Compte"
"Quantity" => "Quantité"
"Previous product" => "Produit précédent"
"Next product" => "Produit suivant"
"QR code" => "QR Code"
"Scan the QR code to open this page on your phone." => "Scannez le QR code pour ouvrir cette page sur votre téléphone."
"Search our catalog" => "Chercher dans notre catalogue"
"More products." => "Plus de produits."
"Click for more products." => "Cliquer pour plus de produits."
"No produts were found." => "Aucun produit n'a été trouvé."
"Search here" => "Cherche ici"
"More products »" => "Plus de produits"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté:"
"View" => "Voir"
"Popup shopping cart" => "Panier d'achat Popup"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"Proceed to checkout" => "Passer à la caisse"
"Products you may like" => "Produits que vous aimeriez"
"Your shopping cart is empty." => "Votre panier est vide."
"Cart" => "Panier"
"View my shopping cart" => "Voir mon panier d'achat"
"Shopping cart" => "Panier"
"item(s)" => "objet(s)"
"Recently Viewed" => "Regardé récemment"
"Viewed" => "Regardé"
"Top" => "Haut"
"Share" => "Partager"
"Compare Products" => "Comparer les produits"
"Compare" => "Comparer"
"Back to top" => "Retour en haut"
"Share on social networks" => "Partager sur les réseaux sociaux"
"Popular tags" => "Marques populaires"
"All products of this manufacturer" => "Tous les produits de ce fabricant"
"Add to wishlist" => "Ajouter à la liste de souhaits"
"Save" => "sauvegarder"
"Wishlists" => "Liste de souhaits"
"The product was successfully added to your wishlist." => "Le produit a été ajouté avec succès à votre liste de souhaits."
"Add to %s" => "Ajouter à %s"
"My wishlists" => "Mes listes de souhaits"
"Open video" => "Ouvrir la vidéo"
"View video" => "Voir la vidéo"
"You must specify a name." => "Vous devez spécifier un nom."
"This name is already used by another list." => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste."
"Cannot delete this wishlist" => "Impossible de supprimer cette liste de souhaits"
"Product added to wishlist." => "Produit ajouté à la liste de souhaits."
"Error occurred when adding products." => "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de produits."
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"This name is already used by another list" => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste"
"Wishlist created" => "Liste de souhaits créée"
"Create wishilist failed" => "Créer la liste de souhaits avec échec"
"Quantity updated" => "Mise à jour Quantité"
"Update quantity failed" => "Quantité de mise à jour échoué"
"Email Address is not correct:" => "L'adresse e-mail n'est pas correcte:"
"This wishlist does not exist" => "Cette liste n\’existe pas"
"An error occurred when sending this wishlist." => "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de cette liste."
"An error occurred:" => "Une erreur s'est produite:"
"This wishlist was sent." => "La liste a été envoyée."
"Create a wishlist" => "Créer une liste de souhaits"
"Create" => "Créer"
"Delete wishlist" => "Supprimer la liste de souhaits"
"Copy link" => "Copier le lien"
"Share with a friend" => "Partagez avec vos amis"
"Email address" => "Adresse e-mail"
"Send" => "Envoyer"
"Back to wishlists" => "Retour aux listes de souhaits"
"No products." => "Pas de produits."
"Create a free account to use wishlists." => "Créez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits."
"View my wishlists" => "Voir mes listes de souhaits"
"Save to wishlist" => "Enregistrer sur la liste de souhaits"
"My account" => "Mon compte"
"Leave a review" => "Laisser un commentaire"
"Use a comma to seperate words." => "Utilisez une virgule pour séparer les mots."
"View all reviews" => "Voir tous les avis"
"Reviews" => "Avis"
"All reviews" => "Tous les avis"
"Review(required):" => "Avis (obligatoire) :"
"Custom name(required):" => "Nom (obligatoire) :"
"#left / #max Characters left." => "#left / #max"
"View my review" => "Voir mon avis"
"Write a review" => "Ecrire un avis"
"Review" => "Avis"
"To be the first to write a review" => "Pour être le premier à écrire un commentaire"
"Report abuse" => "Signaler un abus"
"Are you sure report abuse ?" => "Êtes-vous sûr de signaler un abus?"
"Overall rating" => "Note globale"
"All stars" => "Toutes les étoiles"
"5 stars" => "5 étoiles"
"4 stars" => "4 étoiles"
"3 stars" => "3 étoiles"
"2 stars" => "2 étoiles"
"1 stars" => "1 étoile"
"With pictures" => "Avec photo"
"Enter your name" => "Votre nom"
"Popularity" => "Popularité"
"Newest" => "Plus récent"
"Most helpful" => "Le plus utile"
"Most commented" => "Le plus commenté"
"Oldest" => "Le plus vieux"
"Minute" => "minute(s)"
"View all featured products" => "Voir tous les produits en vedette"
"There are no products on the category." => "Il n'y a pas de produits dans cette catégorie."
"Special offer" => "Offre spéciale"
"It's quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour commander plus rapidement et enregistrer votre commande sur votre compte."
"Please sign in first." => "Veuillez vous connecter en premier."
"Customer email is invalid" => "L'email du client est invalide"
"You should wait %seconds% seconds before posting a new comment." => "Vous devez attendre %seconds% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"My comments of blog" => "Mes commentaires de blog"
"Method doesn't exist" => "La méthode n'existe pas"
"You haven't loved yet." => "Vous n'avez pas encore ajouté aux favoris"
"manage my customer account" => "Gérer mon compte client"
"My orders" => "Mes commandes"
"my merchandise returns" => "Mes retours"
"My returns" => "Mes retours"
"My credit slips" => "Mes bordereaux de crédit"
"My addresses" => "Mes adresses"
"My personal info" => "Mes infos personnelles"
"manage my personal information" => "Gérer mes informations personnelles"
"My vouchers" => "Mes bons"
"Contact us" => "Contactez nous"
"Sitemap" => "Plan du site"
"Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Inscrivez-vous à notre newsletter[1][2]%conditions%[/2]"
"Invalid email address." => "Adresse e-mail invalide."
"This email address is not registered." => "Cette adresse email n'est pas enregistrée."
"An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Une erreur s'est produite lors de la tentative de désinscription."
"Unsubscription successful." => "Désinscription réussie."
"This email address is already registered." => "Cette adresse email est déjà enregistrée."
"An error occurred during the subscription process." => "Une erreur s'est produite lors du processus d'abonnement."
"A verification email has been sent. Please check your inbox." => "Un email de vérification a été envoyé. S'il vous plaît vérifier votre boîte de réception."
"You have successfully subscribed to this newsletter." => "Vous avez souscrit avec succès à cette newsletter."
"This email is already registered and/or invalid." => "Cet email est déjà enregistré et/ou invalide."
"Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être abonné à notre newsletter."
"Recaptcha site key and secret key required." => "Clé de site et clé secrète de Recaptcha requises."
"Recaptcha validate failed." => "Validation recaptcha échoué."
"Invalid Product" => "Produit invalide"
"Product not found" => "Produit non trouvé"
"Invalid parameter" => "Paramètre invalide"
"Invalid name" => "Nom incorrect"
"Thank you for your reply." => "Merci pour votre réponse."
"An error occurred during the image upload." => "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de l'image."
"Please upload an image." => "S'il vous plaît télécharger une image."
"Invalid parameters" => "Paramètres invalides"
"Comment was deleted." => "Le commentaire a été supprimé."
"Error occurred when deleting comment." => "Une erreur s'est produite lors de la suppression du commentaire."
"Invalid secure key" => "Clé de sécurité invalide"
"Product comments" => "Commentaires du produit"
"Order reference" => "Référence de la commande"
"You have commented on the product." => "Vous avez commenté le produit."
"view my comment" => "voir mon commentaire"
"Describe this product using simple and short words." => "Décrivez ce produit en utilisant des mots simples et courts."
"Drop images here or click to upload." => "Déposez des images ici ou cliquez pour les télécharger."
"Back to my comments" => "Retour à mes commentaires"
"Your comment is awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire est en attente de modération avant d'être publié."
"Submit" => "Envoyer"
"Order reference:" => "Référence de la commande :"
"Payment:" => "Paiement :"
"Date:" => "Date :"
"Order is pending" => "La commande est en attente"
"No order items" => "Aucun article commandé"
"No orders" => "Aucune commande"
"Someone" => "Quelqu'un"
"Click to zoom out" => "Cliquez pour effectuer un zoom arrière"
"Helpful?" => "Utile?"
"Yes" => "Oui"
"No" => "Non"
"Sort order" => "Ordre de tri"
"Testimonial" => "Témoignage"
"Remove" => "Retirer"
"Describe it:" => "Décrivez le:"
"Upload images:" => "Importer des images:"
"Manufacturers" => "Fabricants"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Pour cela, veuillez trouver nos coordonnées dans les mentions légales."
"Checkout" => "Commander"
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Blog comments: Unable to delete customer using ID." => "Commentaires de blog: Impossible de supprimer le client à l'aide d'un identifiant."
"Blog comments: No data found." => "Commentaires sur le blog: Aucune donnée trouvée."
"Invalid email address" => "Adresse e-mail invalide"
"Newsletter subscription: Unable to delete customer using email." => "Inscription à la newsletter: impossible de supprimer un client par courrier électronique."
"Newsletter subscription: No data found." => "Inscription à la newsletter: Aucune donnée trouvée."
"Product comments: No data found." => "Commentaires sur le produit: Aucune donnée trouvée."
"Product comparison" => "Comparaison de produits"
"Failed, product ID is empty" => "Échec, l'ID de produit est vide"
"Removed from %1%compare list%2%" => "Retiré de %1%compare list%2%"
"Emptyed %1%compare list%2%" => "Vide %1%compare list%2%"
"Added to %1%compare list%2%" => "Ajouté à %1%compare list%2%"
"Remove All" => "Enlever tout"
"Name" => "Nom"
"Price" => "Prix"
"Rating" => "Évaluation"
"Short description" => "Brève description"
"Color" => "Couleur"
"No features to compare" => "Aucune caractéristique de comparaison"
"There are no products selected for comparison." => "Il n'y a pas de produits sélectionnés pour la comparaison."
"Add to compare" => "Ajouter pour comparer"
"Comapre" => "Comparer"
"Our stores" => "Nos magasins"
]
"ShopThemeActions" => array:59 [
"Add new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"remove from cart" => "retirer du panier"
"Remove" => "Retirer"
"Add" => "Ajouter"
"Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives:"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Sign out" => "Déconnexion"
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous à votre compte client"
"Sign in" => "Se connecter"
"Choose file" => "Choisir le fichier"
"Remove Image" => "Supprimer l'image"
"Save Customization" => "Enregistrer"
"Send" => "Envoyer"
"Share" => "Partager"
"Filter By" => "Filtrer par"
"Clear all" => "Tout effacer"
"Change Password" => "Changer le mot de passe"
"Back to Login" => "Retour connexion"
"Reorder" => "Réorganiser"
"Update" => "Mettre à jour"
"Delete" => "Effacer"
"Save" => "Sauvegarder"
"Cancel" => "Annuler"
"Create new address" => "Créer une nouvelle adresse"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Print out" => "Imprimer"
"Send reset link" => "Envoyer le lien de réinitialisation"
"Checkout" => "Commander"
"Continue" => "Continuer"
"Edit" => "Modifier"
"Choose" => "Choisir"
"Previous" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Show" => "Montrer"
"Hide" => "Cacher"
"Refresh" => "Rafraîchir"
"Select" => "Sélectionner"
"Filter" => "Filtre"
"Quick view" => "Aperçu rapide"
"Add to cart" => "Ajouter au panier"
"Buy now" => "Acheter maintenant"
"View products" => "Voir les produits"
"Download" => "Télécharger"
"Proceed to checkout" => "Choisir ma livraison"
"Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Cart" => "Panier"
"Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres"
"Save Address" => "Enregistrer l'adresse"
"ok" => "ok"
"Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement"
"OK" => "ok"
"Quantity" => "Quantité"
"Back to top" => "Retour en haut"
"show details" => "afficher les détails"
"edit" => "Modifier"
"add new address" => "ajouter une nouvelle adresse"
"Back to login" => "Retour à la connexion"
]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:85 [
"Your account" => "Votre compte"
"Hello, %firstname% %lastname%" => "Bonjour, %firstname% %lastname%"
"Reset your password" => "Réinitialisez votre mot de passe"
"Email address: %email%" => "Adresse email : %email%"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Référence de l'achat %reference% - placée sur %date%"
"Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture en fichier PDF."
"You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez donné la permission de recevoir votre commande dans un emballage recyclé."
"You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un emballage cadeau pour cette commande."
"Follow your order's status step-by-step" => "Suivez le statut de votre commande pas à pas"
"Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande."
"Order history" => "Historique des commandes"
"Here are the orders you've placed since your account was created." => "Voici les commandes que vous avez passées depuis la création de votre compte."
"Details" => "Détails"
"Guest Order Tracking" => "Suivi des commandes invité"
"To track your order, please enter the following information:" => "Pour suivre votre commande, entrez les informations suivantes:"
"For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1"
"Guest Tracking" => "Suivi des clients"
"Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et profitez de:"
"Personalized and secure access" => "Accès personnalisé et sécurisé"
"Fast and easy checkout" => "Achat rapide et facile"
"Easier merchandise return" => "Retour facile de marchandise"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]."
"Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous? [1]Déconnexion[/1]"
"Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte?"
"Log in instead!" => "Connectez-vous à la place!"
"Your personal information" => "Vos informations personnelles"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Veuillez entrer l'adresse email que vous avez utilisée pour vous inscrire. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe."
"Addresses" => "Adresses"
"Add first address" => "Ajouter la première adresse"
"Order history and details" => "Historique de commande et détails"
"Vouchers" => "Bons de réduction disponibles"
"Credit slips" => "Bordereaux de crédit"
"Order" => "Commande"
"Date issued" => "Date d'émission"
"Credit slips you have received after canceled orders" => "Les notes de crédit que vous avez reçues après les commandes annulées"
"Credit slip" => "Bordereau de crédit"
"View credit slip" => "Voir le bordereau de crédit"
"Merchandise returns" => "Retours"
"Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici une liste des retours en attente"
"Return" => "Retour"
"Package status" => "Statut du colis"
"Returns form" => "Formulaire de retour"
"Returned" => "Revenu"
"Merchandise return" => "Retour de marchandise"
"If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous souhaitez retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher les cases correspondantes et fournir une explication pour le retour. Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous."
"Request a return" => "Demander un retour"
"Add a message" => "Ajouter un message"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous souhaitez ajouter un commentaire à propos de votre commande, veuillez l'écrire dans le champ ci-dessous."
"Back to your account" => "Retour à votre compte"
"Your addresses" => "Vos adresses"
"No account? Create one here" => "Pas de compte? En créer un ici"
"Return details" => "Détails de retour"
"We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour."
"The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "Le statut actuel de votre retour de marchandise est : [1] %status% [/1]"
"List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :"
"Reminder" => "Rappel"
"All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Toute la marchandise doit être retournée dans son emballage d'origine et dans son état d'origine."
"Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "S'il vous plaît imprimer le [1]formulaire de retour[/1] et l'inclure avec votre paquet."
"Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "S'il vous plaît, vérifiez le [1]formulaire de retour[/1] pour la bonne adresse."
"When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Lorsque nous recevrons votre colis, nous vous en informerons par courrier électronique. Nous commencerons alors le traitement du remboursement de la commande."
"Please let us know if you have any questions." => "S'il vous plaît laissez-nous savoir si vous avez des questions."
"If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour énumérées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis et / ou le remboursement."
"Update your address" => "Mettre à jour votre adresse"
"New address" => "Nouvelle adresse"
"Your vouchers" => "Vos bons"
"Receive offers from our partners" => "Recevoir une fois par mois nos conseils, nouveautés et promotions"
"#%id%" => "#%id%"
"Log me out" => "Me déconnecter"
"Your order" => "Votre commande"
"Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%."
"No account?" => "Pas de compte ?"
"PDF" => "PDF"
"Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes."
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Identifiez-vous"
"Messages" => "Messages"
"Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte"
"Information" => "Informations"
"Message" => "Message"
"%number% on %date%" => "%number% le %date%"
"Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande."
"Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes."
]
"ShopThemeCheckout" => array:107 [
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Quantity:" => "Quantité:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier."
"There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier."
"Total products:" => "Total produits:"
"Total shipping:" => "Total frais de port:"
"Cart" => "Panier"
"Carrier" => "Transporteur"
"Payment method" => "Mode de paiement"
"Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%"
"Weight" => "Poids"
"Shipping cost" => "Frais de port"
"Tracking number" => "Numéro de suivi"
"Order reference" => "Référence de l'achat"
"Total price" => "Prix total"
"Payment" => "Paiement"
"Status" => "Statut"
"Invoice" => "Facture d'achat"
"Quantity" => "Quantité"
"Code" => "Code"
"Value" => "Valeur"
"Cumulative" => "Cumulatif"
"Expiration date" => "Date d'expiration"
"Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "Un email a été envoyé à votre adresse mail %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez également [1]téléchargez votre facture[/1]"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%"
"Payment method: %method%" => "Mode de paiement : %method%"
"Shipping method: %method%" => "Méthode d'envoi : %method%"
"Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps sur votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant"
"Gift" => "Cadeau"
"Please check your order before payment" => "S'il vous plaît vérifier votre commande avant le paiement"
"Addresses" => "Adresses"
"Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison"
"Shipping Method" => "Méthode d'envoi"
"Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation"
"Shipping Address" => "Adresse de livraison"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facture) et comme adresse de livraison."
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facture)."
"Billing address differs from shipping address" => "Choisir une adresse de facturation différente"
"Have a promo code?" => "Avez vous un code de réduction?"
"Promo code" => "Code promo"
"There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier"
"Create an account" => "Créer un compte"
"(optional)" => "(optionnel)"
"And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps sur votre prochaine commande!"
"Order items" => "Articles commandés"
"Use this address for invoice too" => "Utilisez cette adresse pour la facture aussi"
"Selected" => "Choisi"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Malheureusement, il n'y a pas de méthode de paiement disponible."
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant la commande, vous certifiez avoir lu et accepté toutes les conditions ci-dessous:"
"Order with an obligation to pay" => "Valider ma commande"
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "S'il vous plaît assurez-vous que vous avez choisi un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]."
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Je voudrais recevoir ma commande dans un emballage recyclé."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter une note au cadeau :"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Malheureusement, aucun transporteur n'est disponible pour votre adresse de livraison."
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé."
"Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier"
"Shopping Cart" => "Panier"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité de commande minimale pour le produit est %quantity%."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre (code interphone, bénéficiaires des feuilles de soins...) :"
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%"
"Personal Information" => "Informations personnelles"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve."
"%price% tax incl." => "%price% TTC"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"My Address" => "Mon adresse"
"Tax included" => "TTC"
"Tax excluded" => "HT"
"Free shipping" => "Livraison gratuite"
"Guest order tracking" => "Suivi de commande invité"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier"
"Free" => "gratuit"
"Total" => "Total"
"Subtotal" => "Sous-total"
"Discount" => "Remise"
"Gift wrapping" => "Paquet cadeau"
"Shipping" => "Livraison"
"Included taxes" => "Taxes incluses"
"Taxes" => "Taxes"
"Total (tax incl.)" => "Total TTC"
"Total (tax excl.)" => "Total HT :"
"1 item" => "1 article"
"%count% items" => "%count% articles"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT."
"Total paid" => "Total payé"
"Shipping and handling" => "Frais de livraison"
"Tax" => "Taxes"
"You Save" => "Vous économisez"
"Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%"
"Total:" => "Total :"
"Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour"
"No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande"
"Description" => "Description"
"Minimum" => "Minimum"
"Date" => "Date"
]
"ShopThemeCatalog" => array:101 [
"Popular Products" => "Produits populaires"
"My alerts" => "Mes alertes"
"1 person is currently watching this product." => "1 personne surveille actuellement ce produit."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes surveillent actuellement ce produit."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "La dernière fois que ce produit a été acheté: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "La dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier: %date_last_cart%"
"Best Sellers" => "Meilleures ventes"
"All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes"
"Viewed products" => "Produits vus"
"No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"All suppliers" => "Tous les fournisseurs"
"Search our catalog" => "Rechercher dans notre catalogue"
"Brands" => "Marques"
"All brands" => "Toutes les marques"
"All sale products" => "Tous les produits en promotions"
"New products" => "Nouveaux produits"
"All new products" => "Tous les nouveaux produits"
"Product" => "Produit"
"Quantity" => "Quantité"
"Volume discounts" => "Remises sur volume"
"You Save" => "Vous sauvegardez"
"Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"Total price" => "Prix total"
"Reference" => "Référence"
"Product customization" => "Personnalisation de produit"
"Your customization:" => "Votre personnalisation:"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Montrer %from%-%to% de %total% article(s)"
"Product Details" => "Affichage des détails du produit"
"Attachments" => "Documentation"
"Data sheet" => "Fiche technique"
"Specific References" => "Références spécifiques"
"This pack contains" => "Ce pack contient"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"Instead of %price%" => "Au lieu de %price%"
"(not impacted by the discount)" => "(non compris dans la réduction)"
"Availability date:" => "Date de disponibilité:"
"List of products by supplier %s" => "Liste des produits par fournisseur %s"
"Condition" => "État"
"Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-part"
"On sale" => "Soldes"
"Discount" => "Remise"
"Items" => "Produits"
"Item" => "Article"
"Categories" => "Catégories"
"Pages" => "Pages"
"Price drop" => "Promotions"
"Best sellers" => "Meilleures ventes"
"Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%"
"List of all brands" => "Liste de toutes les marques"
"Search results" => "Résultats de la recherche"
"%number% products" => "%number% produits"
"%number% product" => "%number% produit"
"List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%"
"Name, A to Z" => "Nom, A à Z"
"Name, Z to A" => "Nom, Z à A"
"Price, low to high" => "Prix, croissant"
"Price, high to low" => "Prix, décroissant"
"Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant"
"Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien"
"Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent"
"New product" => "Nouveau produit"
"Online only" => "Exclusivité web !"
"On sale!" => "Promo !"
"Reduced price" => "Prix réduit"
"Pack" => "Pack"
"Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options"
"Last items in stock" => "Derniers articles en stock"
"ean13" => "EAN13"
"isbn" => "ISBN"
"upc" => "UPC"
"Used" => "Utilisé"
"Refurbished" => "Reconditionné"
"New" => "Nouveau"
"Relevance" => "Pertinence"
"%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%"
"Pack content" => "Contenu du pack"
"Accessories" => "Accessoires"
"Returned" => "Retourné"
"No brand" => "Aucune marque"
"%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie :"
"%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie :"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..."
"All products" => "Tous les produits"
"Search" => "Rechercher"
"No supplier" => "Aucun fournisseur"
"%1$s: " => "%1$s : "
"Price" => "Prix"
"Regular price" => "Prix de base"
"Brand" => "Marque"
"In stock" => "En stock"
"Save %percentage%" => "Économisez %percentage%"
"Save %amount%" => "Économisez %amount%"
"(%unit_price%)" => "(%unit_price%)"
"There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits."
"There is 1 product." => "Il y a 1 produit."
"List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%"
"Description" => "Description"
"You might also like" => "Vous aimerez aussi"
]
"messages" => array:516 [
"My personal data" => "Mes données personnelles"
"Access to my data" => "Accéder à mes données"
"At any time, you have the right to retrieve the data you have provided to our site. Click on "Get my data" to automatically download a copy of your personal data on a pdf or csv file." => "À tout moment, vous avez le droit de récupérer les données que vous avez fournies à notre site. Cliquez sur "Obtenir mes données" pour télécharger automatiquement une copie de vos données personnelles sur un fichier pdf ou csv."
"GET MY DATA TO CSV" => "OBTENIR MES DONNÉES SUR CSV"
"GET MY DATA TO PDF" => "OBTENIR MES DONNÉES EN PDF"
"Rectification & Erasure requests" => "Demandes de rectification et d'effacement"
"You have the right to modify all the personal information found in the "My Account" page. For any other request you might have regarding the rectification and/or erasure of your personal data, please contact us through our" => "Vous avez le droit de modifier toutes les informations personnelles contenues dans la page "Mon compte". Pour toute autre demande concernant la rectification et / ou l'effacement de vos données personnelles, veuillez nous contacter par le biais de notre"
"contact page" => "page de contact"
"We will review your request and reply as soon as possible." => "Nous examinerons votre demande et vous répondrons dans les meilleurs délais."
"Tax Excluded" => "HT"
"Tax Included" => "TTC"
"%d product(s) successfully created." => "%d produit(s) créé(s) avec succès."
"Attributes generator" => "Générateur de déclinaisons de produits"
"The Combinations Generator is a tool that allows you to easily create a series of combinations by selecting the related attributes. For example, if you're selling t-shirts in three different sizes and two different colors, the generator will create six combinations for you." => "Le générateur de déclinaisons est un outil qui vous permet de créer facilement une série de déclinaisons en sélectionnant les attributs associés. Par exemple, si vous vendez des T-shirts, en 3 tailles différentes et 2 couleurs différentes, le générateur va créer 6 déclinaisons pour vous."
"You're currently generating combinations for the following product:" => "Vous êtes actuellement en train de générer des combinaisons pour ce produit :"
"Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")" => "Étape 1 : Sur le côté gauche, sélectionnez les attributs que vous souhaitez utiliser (en maintenant la touche "CTRL" de votre clavier et de valider en cliquant sur "Ajouter")"
"Impact on the product price" => "Impact sur le prix du produit"
"Impact on the product weight" => "Impact sur le poids du produit"
"Select a default quantity, and reference, for each combination the generator will create for this product." => "Sélectionnez une quantité et une référence par défaut pour toutes les déclinaisons que le générateur va créer pour ce produit."
"Default Quantity:" => "Quantité par défaut :"
"Default Reference:" => "Référence par défaut :"
"Please click on "Generate these combinations"." => "Veuillez cliquer sur "Générer ces déclinaisons"."
"Generate these combinations" => "Générer ces combinaisons"
"[undefined]" => "[indéfini]"
"If enabled, the voucher will not apply to products already on sale." => "Si activé, le bon de réduction ne s'appliquera pas aux produits déjà en promotion."
"Add a rule concerning" => "Ajouter une règle qui concerne"
"The product(s) are matching one of these:" => "Les produits correspondent à l'un de ces critères :"
"Discount name" => "Nom de la réduction"
"Sync success" => "Synchronisation effectuée avec succès"
"Close" => "Fermer"
"Customer since: %s" => "Client depuis : %s"
"Choose a template" => "Choisir un modèle "
"Send" => "Envoyer"
"You can add a comment here." => "Vous pouvez ajouter un commentaire ici."
"Customer ID:" => "ID client :"
"Order #" => "Commande n°"
"Product #" => "Produit n°"
"Subject:" => "Sujet :"
"Valid orders:" => "Commandes valides :"
"%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% n'a pas encore enregistré d'adresse"
"No result" => "Aucun résultat"
"Real Time" => "Temps Réel"
"Discount:" => "Remise :"
"Download" => "Téléchargement"
"Read more about the CSV format at:" => "Plus d'informations sur le format CSV sur :"
"or" => "OU"
"The locale must be installed" => "Les locales doivent être installées"
"Multiple value separator" => "Séparateur de champs à valeurs multiples"
"Please name your data matching configuration in order to save it." => "Veuillez saisir un nom pour l'enregistrement de votre configuration."
"Match your data" => "Correspondance des données"
"Please match each column of your source file to one of the destination columns." => "Veuillez faire correspondre chaque colonne de votre fichier source avec l'une des colonnes cibles."
"Load a data matching configuration" => "Charger une configuration d'import"
"Load" => "Charger"
"Save your data matching configuration" => "Sauvegarder votre configuration d'import"
"Two columns cannot have the same type of values" => "Deux colonnes ne peuvent pas être mise en correspondance avec le même champ."
"This column must be set:" => "Cette colonne est requise :"
"Rows to skip" => "Lignes à passer"
"Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers." => "Indiquez combien de lignes parmi les premières lignes du fichier doivent être ignorées lors de l'import des données. Par exemple, indiquez 1 si la première ligne de votre fichier contient les en-têtes."
"Password" => "Mot de passe"
"Your password has been successfully changed." => "Votre mot de passe a été modifié avec succès."
"Delete item #" => "Supprimer l'élément n°"
"You might be interested in" => "Vous serez peut-être intéressé par"
"Translate" => "Traduire"
"Update" => "Mettre à jour"
"Generate RTL Stylesheets" => "Générer des feuilles de style RTL"
"Manage hooks" => "Points d'accroche"
"Uninstall" => "Désinstaller"
"See all modules" => "Voir tous les modules"
"To add a new module, simply connect to your PrestaShop Addons account and all your purchases will be automatically imported." => "Pour ajouter un nouveau module, connectez-vous simplement à votre compte PrestaShop Addons et tous vos achats seront automatiquement importés."
"Can I add my own modules?" => "Puis-je ajouter mes propres modules ?"
"Please note that for security reasons, you can only add modules that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace." => "Pour des raisons de sécurité, nous pouvez ajouter uniquement des modules qui sont distribués sur PrestaShop Addons, notre place de marché officielle."
"Module" => "Module"
"Normal view" => "Vue normale"
"Favorites view" => "Vue par favoris"
"Tab" => "Menu"
"Categories" => "Catégories"
"Interest" => "Intérêt"
"Favorite" => "Favoris"
"Other Modules" => "Autres modules"
"Installed Modules" => "Modules installés"
"Disabled Modules" => "Modules désactivés"
"Filter by" => "Filtrer par"
"Installed & Not Installed" => "Installés et non installés"
"Modules Not Installed " => "Modules non installés "
"Enabled & Disabled" => "Activés & désactivés"
"Enabled Modules" => "Modules activés"
"Authors" => "Auteurs"
"All Modules" => "Tous les modules"
"Free Modules" => "Modules gratuits"
"Partner Modules (Free)" => "Modules partenaires (Gratuits)"
"Must Have" => "Incontournable"
"Modules purchased on Addons" => "Modules achetés sur Addons"
"All authors" => "Tous"
"All countries" => "Tous les pays"
"Current country:" => "Pays actuel :"
"Would you like to delete the content related to this module ?" => "Souhaitez-vous supprimer le contenu lié à ce module ?"
"Confirm reset" => "Confirmer la réinitialisation"
"No - reset only the parameters" => "Non - réinitialiser seulement les paramètres"
"Yes - reset everything" => "Oui - tout réinitialiser"
"Preferences saved" => "Préférences enregistrées"
"Remove from Favorites" => "Supprimer des favoris"
"Mark as Favorite" => "Ajouter aux favoris"
"Module %1s " => "Module %1s "
"Official, PrestaShop certified module. Free, secure and includes updates!" => "Module Officiel gratuit, validé par PrestaShop et mis à jour régulièrement !"
"Update it!" => "Mettre à jour !"
"Install the selection" => "Installer la sélection"
"Uninstall the selection" => "Désinstaller la sélection"
"by" => "par"
"You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You." => "Vous avez acheté ce module sur PrestaShop Addons. Merci !"
"Bought" => "Acheté"
"This module is available on PrestaShop Addons" => "Ce module est disponible sur PrestaShop Addons."
"Popular" => "Populaire"
"Official" => "Officiel"
"Need update" => "Nécessite une mise à jour"
"Free" => "gratuit"
"Read more" => "En savoir plus"
"Install" => "Installer"
"If you want to be able to fully use the AdminModules panel and have free modules available, you should enable the following configuration on your server:" => "Si vous souhaitez utiliser pleinement le panneau AdminModules et afficher les modules libres, vous devriez activer la configuration suivante sur votre serveur :"
"Enable PHP's allow_url_fopen setting" => "Activer allow_url_fopen"
"Enable PHP's OpenSSL extension" => "Activer l'extension OpenSSL de PHP"
"Connect your shop to PrestaShop's marketplace in order to automatically import all your Addons purchases." => "Connectez-vous à la place de marché de PrestaShop afin d'importer automatiquement tous vos achats."
"Don't have an account?" => "Vous n'avez pas de compte ?"
"Discover the Power of PrestaShop Addons! Explore the PrestaShop Official Marketplace and find over 3 500 innovative modules and themes that optimize conversion rates, increase traffic, build customer loyalty and maximize your productivity" => "Les clés pour réussir votre boutique sont sur PrestaShop Addons ! Découvrez sur la place de marché officielle de PrestaShop plus de 3 500 modules et thèmes pour augmenter votre trafic, optimiser vos conversions, fidéliser vos clients et vous faciliter l’e-commerce."
"Connect to PrestaShop Addons" => "Connectez-vous à PrestaShop Addons"
"I forgot my password" => "Mot de passe oublié"
"Create an Account" => "Créer un compte"
"Sign in" => "Connexion"
"What Should I Do?" => "Que devrais-je faire ?"
"Proceed with the installation" => "Continuer l'installation"
"Do you want to install this module that could not be verified by PrestaShop?" => "Souhaitez-vous installer ce module qui n'a pas pu être vérifié par PrestaShop ?"
"Since you may not have downloaded this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is not adding some undisclosed functionalities. We advise you to install it only if you trust the source of the content." => "Vous n'avez probablement pas téléchargé ce module depuis PrestaShop Addons, nous ne pouvons garantir qu'il n'ajoute pas certaines fonctionnalités cachées. Nous vous conseillons de l'installer uniquement si vous faites confiance à son auteur."
"What's the risk?" => "Quel est le risque ?"
"Am I at Risk?" => "Suis-je concerné ?"
"A module that hasn't been verified may be dangerous and could add hidden functionalities like backdoors, ads, hidden links, spam, etc. Don’t worry, this alert is simply a warning." => "Un module qui n'a pas pu être vérifié peut être dangereux et ajouter des fonctionnalités cachées comme des portes dérobées, publicités, lien cachés, spam, etc. Pas d'inquiétude, cette alerte est un simple avertissement."
"PrestaShop, being an open-source software, has an awesome community with a long history of developing and sharing high quality modules. Before installing this module, making sure its author is a known community member is always a good idea (by checking [1]our forum[/1] for instance)." => "Étant un logiciel open-source, PrestaShop possède une fabuleuse communauté riche d'une longue expérience en développement et partage de modules de qualité. Avant d'installer un module, s'assurer que son auteur est un membre reconnu de la communauté est toujours une bonne idée (en parcourant [1]notre forum[/1] par exemple)."
"If you trust or find the author of this module to be an active community member, you can proceed with the installation." => "Si vous connaissez l'auteur de ce module ou qu'il est un membre actif de la communauté, vous pouvez continuer l'installation en toute confiance."
"Otherwise you can look for similar modules on the official marketplace. [1]Click here to browse PrestaShop Addons[/1]." => "Vous pouvez sinon rechercher des modules similaires sur notre place de marché officielle. [1]Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons[/1]."
"Back" => "Précédent"
"This module could not be verified by PrestaShop." => "Ce module n'a pas vu être vérifié par PrestaShop."
"Since you may not have installed this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is complying with our safety requirements (e.g. that it is not adding some undisclosed functionalities such as ads, hidden links, spam, etc...)." => "Il semblerait que nous n'ayez pas installé ce module depuis PrestaShop Addons, aussi nous ne pouvons garantir qu'il réponde à nos critères de sécurité (par ex. qu'il n'ajoute pas des fonctionnalités dissimulées comme de la publicité, des liens cachés, du spam, etc...)."
"You can search for similar modules on the official marketplace." => "Vous pouvez rechercher des modules similaires sur la place de marché officielle."
"[1]Click here to browse our catalog on PrestaShop Addons[/1]." => "[1]Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons[/1]."
"This generally happens when the module isn't distributed through our official marketplace, PrestaShop Addons - or when your server failed to communicate with PrestaShop Addons." => "Ceci se produit généralement lorsque le module n'est pas distribué via notre place de marché officielle PrestaShop Addons, ou quand votre serveur n'arrive pas à communiquer avec PrestaShop Addons."
"Author" => "Auteur"
"Back to modules list" => "Retour à la liste des modules"
"You are about to install "%s", a module which is not compatible with your country." => "Vous êtes sur le point d'installer "%s", un module qui n'est pas compatible avec votre pays."
"This module was not verified by PrestaShop hence we cannot certify that it works well in your country and that it complies with our quality requirements." => "Ce module n'est pas vérifié par PrestaShop, nous ne pouvons donc certifier qu'il fonctionnera correctement dans votre pays ni qu'il répond à nos critères de qualité."
"Use at your own risk." => "Vous l'utilisez à vos propres risques."
"If you are unsure about this, you should contact the Customer Service of %s to ask them to make the module compatible with your country." => "Si vous n'êtes pas sûr de vous, vous pouvez contacter le Service Client de %s pour leur demander un module compatible avec votre pays."
"Moreover, we recommend that you use an equivalent module: compatible modules for your country are listed in the "Modules" tab of your back office." => "De plus, nous vous recommandons d'utiliser un module équivalent : les modules compatibles avec votre pays sont listés dans l'onglet "Modules" de votre back-office."
"If you are unsure about this module, you can look for similar modules on the official marketplace." => "Si vous n'êtes pas sûr de ce module, vous pouvez aussi rechercher des modules similaires sur la place de marché officielle."
"Click here to browse PrestaShop Addons." => "Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons."
"Manage translations" => "Gérer les traductions"
"Addons membership provides access to all our PrestaShop modules." => "Se connecter à Addons permet d'accéder à tous nos modules PrestaShop."
"Once connected, your new modules will be automatically installed." => "Une fois connecté, vos nouveaux modules seront automatiquement installés."
"Sign up" => "S'inscrire"
"Connect to PrestaShop Marketplace account" => "Connectez-vous à la place de marché de PrestaShop"
"Log in" => "Se connecter"
"The module must either be a Zip file (.zip) or a tarball file (.tar, .tar.gz, .tgz)." => "Le fichier contenant le module doit être soit une archive ZIP (.zip) soit un fichier "tarball" (.tar, .tar.gz, .tgz)."
"Upload a module from your computer." => "Mettez en ligne le module depuis votre ordinateur"
"Module file" => "Fichier du module"
"Choose a file" => "Choisissez un fichier"
…354
]
"ShopFormsHelp" => array:12 [ …12]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"EmailsSubject" => array:24 [ …24]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminDesignNotification" => array:36 [ …36]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"AdminShippingNotification" => array:18 [ …18]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminDesignFeature" => array:83 [ …83]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"AdminGlobal" => array:255 [ …255]
"AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShippingFeature" => array:64 [ …64]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"ShopNotificationsError" => array:93 [ …93]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminAdvparametersFeature" => array:345 [ …345]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40]
"AdminModulesNotification" => array:149 [ …149]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"AdminNotificationsInfo" => array:11 [ …11]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminCatalogNotification" => array:167 [ …167]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminNotificationsError" => array:189 [ …189]
"AdminNotificationsSuccess" => array:26 [ …26]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"AdminModulesFeature" => array:77 [ …77]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"ShopFormsErrors" => array:5 [ …5]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"AdminInternationalNotification" => array:131 [ …131]
"AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"AdminNavigationHeader" => array:42 [ …42]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNotificationsWarning" => array:14 [ …14]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"AdminDesignHelp" => array:49 [ …49]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminNavigationMenu" => array:118 [ …118]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ShopThemeGlobal" => array:62 [ …62]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"AdminShippingHelp" => array:44 [ …44]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170]
"AdminShopparametersFeature" => array:311 [ …311]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminInternationalFeature" => array:145 [ …145]
"Install" => array:228 [ …228]
"AdminCatalogHelp" => array:142 [ …142]
"ShopNavigation" => array:58 [ …58]
"ShopPdf" => array:95 [ …95]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:351 [ …351]
"AdminActions" => array:91 [ …91]
"ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminCatalogFeature" => array:446 [ …446]
"ModulesLinklistAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminAdvparametersNotification" => array:231 [ …231]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"AdminDashboardFeature" => array:19 [ …19]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"EmailsBody" => array:177 [ …177]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShopparametersHelp" => array:138 [ …138]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "fr-FR"
-fallbackCatalogue: null
-parent: null
}
]
-locale: "fr-FR"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#48
-selector: MessageSelector {#49}
}
-cacheDir: "/var/www/medicaldomicile.fr/htdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#1314
+catalog_mode: false
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "0"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
}
#product: array:114 [
"id_product" => "308"
"id_supplier" => "54"
"id_manufacturer" => "89"
"id_category_default" => "368"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "1"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => "7612367016735"
"isbn" => ""
"upc" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => -56
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "14,00 €"
"wholesale_price" => "0.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.00"
"reference" => "218"
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "0.400000"
"out_of_stock" => "0"
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "301-category"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => "0000-00-00"
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "0"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "0"
"date_add" => "2013-04-19 10:27:05"
"date_upd" => "2025-06-23 10:18:13"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "0"
"state" => "1"
"id_shop" => "1"
"id_lang" => "1"
"description" => """
<p>Les biberons pour lait maternel Medela sont des accessoires idéaux pour vous accompagner durant votre période d'allaitement.</p>\r\n
<p>Ils sont compatibles avec tous les tire-lait Medela et avec Calma.</p>\r\n
<p>Vous pouvez par conséquent exprimer, conserver et administrer le lait au moyen d'un même récipient.</p>\r\n
<p>Ainsi, vous ne gaspillez pas la moindre goutte de votre précieux lait tout en réduisant votre tâche de nettoyage.</p>\r\n
<p>Les biberons pour lait maternel Medela ont été conçus pour une conservation sûre et à long terme du lait maternel.</p>\r\n
<p>Vous pouvez exprimer votre lait pour votre bébé directement dans les biberons et les conserver.</p>\r\n
<p>Ces biberons peuvent ensuite être utilisés pour nourrir votre enfant.</p>\r\n
<p>Les biberons sont fabriqués dans un matériau plastique non dangereux qui préserve les bienfaits du lait maternel et sont parfaits pour le stocker en toute sécurité au réfrigérateur ou au congélateur.</p>\r\n
<p>Les repères de mesure (onces et millimètres) bien visibles permettent de déterminer précisément la quantité de lait exprimée.</p>\r\n
<p>Les biberons sont également munis d'un couvercle à vis qui empêche toute fuite de lait pendant sa conservation au réfrigérateur ou au congélateur ou pendant son transport.</p>\r\n
<p><br /><strong>Avantages</strong></p>\r\n
<ul>\r\n
<li>Les biberons sont incassables et sont vendus par 2: 250 ml</li>\r\n
<li>Ils peuvent être associés à tous les tire-lait et tétines Medela</li>\r\n
<li>Les biberons pour lait maternel peuvent être placés aussi bien au lave-vaisselle qu'au micro-ondes et sont exempts de BPA.</li>\r\n
<li>Il s'adapte à la tétine taille M</li>\r\n
</ul>
"""
"description_short" => """
<ul>\r\n
<li>Facile à nettoyer</li>\r\n
<li>Passe au lave-vaisselle et au micro-ondes</li>\r\n
<li>Résistant: Ne se brise pas en cas de chute</li>\r\n
<li>Matériaux sans danger pour votre bébé</li>\r\n
<li><strong>Vendus par 2</strong></li>\r\n
</ul>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><br /><br /><strong>Expédition sous 24 à 48 heures ouvrées*</strong></span></p>\r\n
<p style="font-weight: 400;"><span style="color: #467077;"><strong>*Sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
"link_rewrite" => "lot-biberons-medela-250ml"
"meta_description" => "Les biberons Medela 250ml lot de 2 sont conçus pour exprimer et conserver le lait maternel ainsi que pour nourrir le bébé. Livré sous 24 à 48 heures ouvrées."
"meta_keywords" => "biberon,medela,allaitement,maternel,bébé,maman"
"meta_title" => "Biberons Medela 250ml lot de 2 - Medical Domicile"
"name" => "Lot de 2 biberons Medela 250ml"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"allow_oosp" => true
"category" => "biberons"
"category_name" => "Biberons Medela"
"link" => "https://medicaldomicile.fr/biberons/308-lot-biberons-medela-250ml-7612367016735.html"
"attribute_price" => 0
"price_tax_exc" => 11.666667
"price_without_reduction" => 15.9
"reduction" => 1.9
"specific_prices" => array:19 [
"id_specific_price" => "2789"
"id_specific_price_rule" => "0"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "308"
"id_shop" => "1"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "0"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => "1"
"reduction" => "1.900000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "amount"
"from" => "2025-06-25 00:00:00"
"to" => "2025-07-23 00:00:00"
"score" => "48"
]
"quantity_all_versions" => -56
"id_image" => "fr-default"
"features" => array:1 [
0 => array:4 [
"name" => "Marque"
"value" => "Medela"
"id_feature" => "7"
"position" => "5"
]
]
"attachments" => []
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"rate" => 20.0
"tax_name" => "TVA FR 20%"
"ecotax_rate" => 0.0
"is_rent" => false
"md_code_lppr" => ""
"md_price_lppr" => "0.00"
"md_second_life" => "0"
"unit_price" => ""
"stthemeeditor" => array:1 [
"images" => array:2 [
0 => array:5 [
"cover" => "1"
"id_image" => "7797"
"legend" => "Lot de 2 biberons Medela 250ml "
"position" => "1"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
1 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "7798"
"legend" => "Lot de 2 biberons Medela 250ml "
"position" => "2"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
]
]
"sthoverimage" => array:9 [
"id_image" => "7798"
"id_product" => "308"
"position" => "2"
"cover" => null
"hover" => "1"
"sc_path" => ""
"id_lang" => "1"
"legend" => "Lot de 2 biberons Medela 250ml "
"bySize" => array:12 [
"superlarge_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-superlarge_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"superlarge_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-superlarge_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"medium_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-medium_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 740
"height" => 846
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-large_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"large_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-large_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-medium_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-home_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"home_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-home_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"small_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-small_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 210
"height" => 240
]
"cart_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-cart_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 140
"height" => 160
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-small_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 100
"height" => 100
]
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-cart_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
]
]
"ststickers" => false
"images" => array:2 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-cart_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-medium_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-superlarge_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Lot de 2 biberons Medela 250ml "
"cover" => "1"
"id_image" => "7797"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
1 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-cart_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-medium_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7798-superlarge_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Lot de 2 biberons Medela 250ml "
"cover" => null
"id_image" => "7798"
"position" => "2"
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-cart_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-small_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 100
"height" => 100
]
"cart_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-cart_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 140
"height" => 160
]
"small_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-small_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 210
"height" => 240
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-home_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"home_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-home_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-medium_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-large_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"large_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-large_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"medium_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-medium_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 740
"height" => 846
]
"superlarge_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-superlarge_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"superlarge_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-superlarge_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-cart_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-medium_default/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/7797-superlarge_default_2x/lot-biberons-medela-250ml.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Lot de 2 biberons Medela 250ml "
"cover" => "1"
"id_image" => "7797"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => true
"discount_type" => "amount"
"discount_percentage" => "-190%"
"discount_percentage_absolute" => "190%"
"discount_amount" => "1,90 €"
"discount_amount_to_display" => "-1,90 €"
"price_amount" => 14.0
"regular_price_amount" => 15.9
"regular_price" => "15,90 €"
"discount_to_display" => "1,90 €"
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => false
"availability_message" => null
"availability_date" => null
"availability" => null
]
-language: Language {#20
+id: 1
+name: "Français (French)"
+iso_code: "fr"
+locale: "fr-FR"
+language_code: "fr"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#1289
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "308"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "54"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "89"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "368"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "7612367016735"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -56
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "14,00 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "218"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.400000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2013-04-19 10:27:05"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-06-23 10:18:13"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p>Les biberons pour lait maternel Medela sont des accessoires idéaux pour vous accompagner durant votre période d'allaitement.</p>\r\n
<p>Ils sont compatibles avec tous les tire-lait Medela et avec Calma.</p>\r\n
<p>Vous pouvez par conséquent exprimer, conserver et administrer le lait au moyen d'un même récipient.</p>\r\n
<p>Ainsi, vous ne gaspillez pas la moindre goutte de votre précieux lait tout en réduisant votre tâche de nettoyage.</p>\r\n
<p>Les biberons pour lait maternel Medela ont été conçus pour une conservation sûre et à long terme du lait maternel.</p>\r\n
<p>Vous pouvez exprimer votre lait pour votre bébé directement dans les biberons et les conserver.</p>\r\n
<p>Ces biberons peuvent ensuite être utilisés pour nourrir votre enfant.</p>\r\n
<p>Les biberons sont fabriqués dans un matériau plastique non dangereux qui préserve les bienfaits du lait maternel et sont parfaits pour le stocker en toute sécurité au réfrigérateur ou au congélateur.</p>\r\n
<p>Les repères de mesure (onces et millimètres) bien visibles permettent de déterminer précisément la quantité de lait exprimée.</p>\r\n
<p>Les biberons sont également munis d'un couvercle à vis qui empêche toute fuite de lait pendant sa conservation au réfrigérateur ou au congélateur ou pendant son transport.</p>\r\n
<p><br /><strong>Avantages</strong></p>\r\n
<ul>\r\n
<li>Les biberons sont incassables et sont vendus par 2: 250 ml</li>\r\n
<li>Ils peuvent être associés à tous les tire-lait et tétines Medela</li>\r\n
<li>Les biberons pour lait maternel peuvent être placés aussi bien au lave-vaisselle qu'au micro-ondes et sont exempts de BPA.</li>\r\n
<li>Il s'adapte à la tétine taille M</li>\r\n
</ul>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul>\r\n
<li>Facile à nettoyer</li>\r\n
<li>Passe au lave-vaisselle et au micro-ondes</li>\r\n
<li>Résistant: Ne se brise pas en cas de chute</li>\r\n
<li>Matériaux sans danger pour votre bébé</li>\r\n
<li><strong>Vendus par 2</strong></li>\r\n
</ul>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><br /><br /><strong>Expédition sous 24 à 48 heures ouvrées*</strong></span></p>\r\n
<p style="font-weight: 400;"><span style="color: #467077;"><strong>*Sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "lot-biberons-medela-250ml"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Les biberons Medela 250ml lot de 2 sont conçus pour exprimer et conserver le lait maternel ainsi que pour nourrir le bébé. Livré sous 24 à 48 heures ouvrées."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "biberon,medela,allaitement,maternel,bébé,maman"
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Biberons Medela 250ml lot de 2 - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Lot de 2 biberons Medela 250ml"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "biberons"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Biberons Medela"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/biberons/308-lot-biberons-medela-250ml-7612367016735.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 11.666667
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 15.9
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1.9
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:19 [
"id_specific_price" => "2789"
"id_specific_price_rule" => "0"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "308"
"id_shop" => "1"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "0"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => "1"
"reduction" => "1.900000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "amount"
"from" => "2025-06-25 00:00:00"
"to" => "2025-07-23 00:00:00"
"score" => "48"
]
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -56
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:2 [ …2]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"id_image" => "7798"
"id_product" => "308"
"position" => "2"
"cover" => null
"hover" => "1"
"sc_path" => ""
"id_lang" => "1"
"legend" => "Lot de 2 biberons Medela 250ml "
"bySize" => array:12 [ …12]
]
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:2 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Lot de 2 biberons Medela 250ml "
"cover" => "1"
"id_image" => "7797"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "amount"
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "-190%"
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "190%"
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1,90 €"
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "-1,90 €"
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 14.0
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 15.9
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "15,90 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1,90 €"
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1337
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "308"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "54"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "89"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "368"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "7612367016735"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -56
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "14,00 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "218"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.400000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2013-04-19 10:27:05"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-06-23 10:18:13"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p>Les biberons pour lait maternel Medela sont des accessoires idéaux pour vous accompagner durant votre période d'allaitement.</p>\r\n
<p>Ils sont compatibles avec tous les tire-lait Medela et avec Calma.</p>\r\n
<p>Vous pouvez par conséquent exprimer, conserver et administrer le lait au moyen d'un même récipient.</p>\r\n
<p>Ainsi, vous ne gaspillez pas la moindre goutte de votre précieux lait tout en réduisant votre tâche de nettoyage.</p>\r\n
<p>Les biberons pour lait maternel Medela ont été conçus pour une conservation sûre et à long terme du lait maternel.</p>\r\n
<p>Vous pouvez exprimer votre lait pour votre bébé directement dans les biberons et les conserver.</p>\r\n
<p>Ces biberons peuvent ensuite être utilisés pour nourrir votre enfant.</p>\r\n
<p>Les biberons sont fabriqués dans un matériau plastique non dangereux qui préserve les bienfaits du lait maternel et sont parfaits pour le stocker en toute sécurité au réfrigérateur ou au congélateur.</p>\r\n
<p>Les repères de mesure (onces et millimètres) bien visibles permettent de déterminer précisément la quantité de lait exprimée.</p>\r\n
<p>Les biberons sont également munis d'un couvercle à vis qui empêche toute fuite de lait pendant sa conservation au réfrigérateur ou au congélateur ou pendant son transport.</p>\r\n
<p><br /><strong>Avantages</strong></p>\r\n
<ul>\r\n
<li>Les biberons sont incassables et sont vendus par 2: 250 ml</li>\r\n
<li>Ils peuvent être associés à tous les tire-lait et tétines Medela</li>\r\n
<li>Les biberons pour lait maternel peuvent être placés aussi bien au lave-vaisselle qu'au micro-ondes et sont exempts de BPA.</li>\r\n
<li>Il s'adapte à la tétine taille M</li>\r\n
</ul>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul>\r\n
<li>Facile à nettoyer</li>\r\n
<li>Passe au lave-vaisselle et au micro-ondes</li>\r\n
<li>Résistant: Ne se brise pas en cas de chute</li>\r\n
<li>Matériaux sans danger pour votre bébé</li>\r\n
<li><strong>Vendus par 2</strong></li>\r\n
</ul>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><br /><br /><strong>Expédition sous 24 à 48 heures ouvrées*</strong></span></p>\r\n
<p style="font-weight: 400;"><span style="color: #467077;"><strong>*Sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "lot-biberons-medela-250ml"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Les biberons Medela 250ml lot de 2 sont conçus pour exprimer et conserver le lait maternel ainsi que pour nourrir le bébé. Livré sous 24 à 48 heures ouvrées."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "biberon,medela,allaitement,maternel,bébé,maman"
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Biberons Medela 250ml lot de 2 - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Lot de 2 biberons Medela 250ml"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "biberons"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Biberons Medela"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/biberons/308-lot-biberons-medela-250ml-7612367016735.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 11.666667
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 15.9
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1.9
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:19 [
"id_specific_price" => "2789"
"id_specific_price_rule" => "0"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "308"
"id_shop" => "1"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "0"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => "1"
"reduction" => "1.900000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "amount"
"from" => "2025-06-25 00:00:00"
"to" => "2025-07-23 00:00:00"
"score" => "48"
]
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -56
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:2 [ …2]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"id_image" => "7798"
"id_product" => "308"
"position" => "2"
"cover" => null
"hover" => "1"
"sc_path" => ""
"id_lang" => "1"
"legend" => "Lot de 2 biberons Medela 250ml "
"bySize" => array:12 [ …12]
]
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:2 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Lot de 2 biberons Medela 250ml "
"cover" => "1"
"id_image" => "7797"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "amount"
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "-190%"
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "190%"
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1,90 €"
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "-1,90 €"
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 14.0
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 15.9
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "15,90 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1,90 €"
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-methodCacheResults: array:4 [
"add_to_cart_url" => "https://medicaldomicile.fr/panier?add=1&id_product=308&id_product_attribute=0&token=1345e269035fa65dd1a8943d5d51e6f8"
"url" => "https://medicaldomicile.fr/biberons/308-lot-biberons-medela-250ml-7612367016735.html"
"show_price" => true
"labels" => array:2 [
"tax_short" => "TTC"
"tax_long" => "TTC"
]
]
}
ProductListingLazyArray {#1302
-imageRetriever: ImageRetriever {#1334
-link: Link {#83
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#83}
-priceFormatter: PriceFormatter {#1336}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#1332}
-translator: TranslatorComponent {#47
#catalogues: array:1 [
"fr-FR" => MessageCatalogue {#51
-messages: array:178 [
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:90 [
"Faceted search" => "Navigation à facettes"
"Displays a block allowing multiple filters." => "Affiche un bloc permettant une recherche sur plusieurs filtres à la fois."
""%s" is not a valid url" => "\"%s\" n'est pas une URL valable"
"Filter template name required (cannot be empty)" => "Nom du modèle de filtre nécessaire (ne doit être vide)"
"You must select at least one category." => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"Your filter" => "Votre filtre"
"was updated successfully." => "a été mis à jour avec succès."
"was added successfully." => "a été ajouté avec succès."
"Settings saved successfully" => "Paramètres enregistrés avec succès"
"Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template)." => "Modèle de filtres supprimé, catégories mises à jour (modèle par défaut appliqué)."
"Filter template not found" => "Modèle de filtres introuvable"
"Root" => "Racine"
"My template - %s" => "Mon modèle %s"
"My template %s" => "Mon modèle %s"
"New filters template" => "Nouveau modèle de filtres"
"Template name:" => "Nom du modèle :"
"Only as a reminder" => "Ne sert que de rappel"
"Categories used for this template:" => "Catégories utilisées dans ce modèle :"
"Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context." => "La sélection des catégories est désactivée car vous n'avez pas de catégories ou vous gérez plusieurs boutiques à la fois."
"Choose shop association:" => "Choisissez les boutiques associées :"
"You can drag and drop filters to adjust position" => "Vous pouvez glisser-déposer les filtres pour modifier leurs positions"
"Filters:" => "Filtres :"
"Total filters: %s" => "Nombre de filtre : %s"
"Sub-categories filter" => "Filtre de sous-catégorie"
"Filter result limit:" => "Limite de résultat du filtre :"
"No limit" => "Aucune limite"
"Filter style:" => "Style de filtre :"
"Checkbox" => "Case à cocher"
"Radio button" => "Bouton radio"
"Drop-down list" => "Liste déroulante"
"Product stock filter" => "Filtre du stock de produits"
"Product condition filter" => "Filtre des conditions de produits"
"Product brand filter" => "Filtre par marque"
"Product weight filter (slider)" => "Filtre des poids de produits (glissière)"
"List of ranges" => "Liste d'intervalles"
"Product price filter (slider)" => "Filtre de prix des produits (glissière)"
"Attribute group: %name% (%count% attributes)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attributs)"
"Attribute group: %name% (%count% attribute)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attribut)"
"This group will allow user to select a color" => "Ce groupe autorisera l'utilisateur à choisir une couleur"
"Feature: %name% (%count% values)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeurs)"
"Feature: %name% (%count% value)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeur)"
"You must select at least one filter" => "Vous devez choisir au moins un filtre"
"Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre hébergement utilise le patch de sécurité Suhosin pour PHP, qui limite le nombre maximal de champs autorisés dans un formulaire :"
"for suhosin.post.max_vars." => "pour suhosin.post.max_vars."
"for suhosin.request.max_vars." => "pour suhosin.request.max_vars."
"Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter la limite de Suhosin à"
"Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre configuration PHP limite le nombre maximum de champs autorisés dans un formulaire :"
"for max_input_vars." => "pour max_input_vars"
"Please ask your hosting provider to increase this limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter cette limite à"
"%s at least, or you will have to edit the translation files manually." => "au moins %s, ou vous devrez modifier les fichiers de traduction manuellement."
"Indexes and caches" => "Index et caches"
"Indexing is in progress. Please do not leave this page" => "Indexation en cours. Veuillez ne pas quitter cette page"
"Index all missing prices" => "Indexer tous les prix manquants"
"Rebuild entire price index" => "Reconstruire l'index intégralement"
"Build attribute index" => "Indexer les attributs"
"You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des prix en utilisant l'URL suivante :"
"You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des attributs en utilisant l'URL suivante :"
"A nightly rebuild is recommended." => "Il est recommandé de reconstruire les indices tous les jours (de préférence à une heure où le site est peu fréquenté, la nuit par exemple)."
"Filters templates" => "Modèles de filtres"
"Created on" => "Créé le"
"Actions" => "Actions"
"Do you really want to delete this filter template?" => "Voulez-vous vraiment supprimer ce modèle de filtres ?"
"No filter template found." => "Aucun modèle de filtre trouvé."
"Add new template" => "Créer un modèle"
"Show the number of matching products" => "Afficher le nombre de produits correspondants"
"Show products from subcategories" => "Afficher les produits des sous catégories"
"Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)" => "Profondeur du filtre des catégories (0 = pas de limite, valeur par défaut : 1)"
"Use tax to filter price" => "Appliquer les filtres sur les prix TTC et non HT"
"Use rounding to filter price" => "Inclure les arrondis dans le filtre par prix"
"(in progress)" => "(en cours)"
"URL indexing finished" => "Indexation des URL terminée"
"Attribute indexing finished" => "Indexation des attributs terminée"
"URL indexing failed" => "L'indexation des URL a échoué"
"Attribute indexing failed" => "L'indexation des attributs a échoué"
"Price indexing finished" => "Indexation des prix terminée"
"Price indexing failed" => "L'indexation des prix a échoué"
"(in progress, %s products price to index)" => "(en cours, %s prix de produits à indexer)"
"Loading..." => "Chargement..."
"You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?" => "Vous avez sélectionné -Toutes les catégories- : tous les modèles de filtres existants seront supprimés. Est-ce bien ce que vous voulez ?"
"You must select at least one category" => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"URL" => "URL"
"Invalid characters: <>;=#{}_" => "Caractères invalides : ><;=#{}_"
"Indexable" => "Indexable"
"Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module." => "Utiliser cet attribut dans l'URL générée par le module de navigation à facettes."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux la valeur de cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la valeur, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
]
"ShopThemeTransformer" => array:376 [
"Subcategories" => "Sous-catégorie"
"No products" => "aucun produit"
"Reference" => "Référence"
"Tags" => "Étiquettes"
"More about" => "En savoir plus"
"Toggle filters" => "Filtres à bascule"
"View more" => "En savoir plus"
"Select options" => "Sélectionnez les options"
"Limited special offer" => "Offre spéciale limitée"
"Brand" => "Marque"
"Click here to see all products of this brand" => "Cliquez ici pour voir tous les produits de cette marque"
"Show all images" => "Afficher toutes les images"
"Limited time offer" => "Offre à durée limitée"
"Grid view" => "Vue en grille"
"List view" => "Vue en liste"
"New customers?" => "Nouveaux clients?"
"It\'s quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour acheter plus rapidement et enregistrer votre commande en compte."
"Registered customers" => "Clients enregistrés"
"Dashboard" => "Tableau de bord"
"This site is under maintenance" => "Ce site est en maintenance"
"Toggle left column" => "Basculer la colonne gauche"
"Left column" => "Colonne gauche"
"Toggle right column" => "Basculer la colonne droite"
"Right column" => "Colonne de droite"
"Sign in" => "Se connecter"
"Payment methods" => "Méthodes de paiement"
"Load More Products" => "Chargez plus de produits"
"Top sellers" => "Meilleures ventes"
"(%s selected)" => "(%s sélectionnés)"
"Group: %s" => "Groupe: %s"
"Posted on" => "Posté sur"
"Just now" => "Juste maintenant"
"Year" => "An"
"Years" => "années"
"Month" => "Mois"
"Months" => "mois"
"Week" => "Semaine"
"Weeks" => "Semaines"
"Day" => "jour"
"Days" => "jours"
"Hour" => "Heure"
"Hours" => "Heures"
"ago" => "auparavant"
"by" => "Par"
"Tag" => "Étiquette"
"This category is currently unavailable." => "Cette catégorie est actuellement indisponible."
"No posts" => "Aucun message"
"Comments" => "Commentaires"
"Comment" => "Commentaire"
"Unknown" => "Inconnu"
"Archive for" => "Archiver pour"
"January" => "Janvier"
"February" => "Février"
"March" => "Mars"
"April" => "Avril"
"May" => "Mai"
"June" => "Juin"
"July" => "Juillet"
"August" => "Août"
"September" => "Septembre"
"October" => "Octobre"
"November" => "Novembre"
"December" => "Décembre"
"Blog archives" => "Archives du blog"
"Blog categories" => "Catégories de blog"
"Invalid blog ID" => "ID de blog invalide"
"Your comment is too short. Please try again" => "Votre commentaire est trop court. Veuillez réessayer"
"Customer name is empty" => "Le nom du client est vide"
"Customer email is invalidate" => "L'email du client est invalide"
"Please login to post a comment" => "Connectez-vous pour laisser un commentaire"
"Blog not found" => "Blog introuvable"
"Thank you for your comment." => "Merci pour votre commentaire."
"Your comment may be awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire peut être en attente d'une modération avant d'être publié."
"Please refresh the page and try again" => "Veuillez actualiser la page et réessayer"
"Avatar uploaded successfully" => "Avatar téléchargé avec succès"
"Failed to upload avatar" => "Avatar téléchargé avec échec"
"This image is too large to be uploaded." => "Cette image est trop grande pour être téléchargée."
"Unable to upload this image, upload folder is not writable." => "Impossible de télécharger cette image, le dossier de téléchargement n'est pas en écriture."
"Avatar deleted successfully" => "Avatar supprimé avec succès"
"Failed to delete avatar" => "Avatar supprimé avec échec"
"Blog comments" => "Commentaires de blog"
"Upload a new avatar(JPEG 80x80px)" => "Télécharger un nouvel avatar (JPEG 80x80px)"
"Upload" => "Télécharger"
"Use default" => "Utilisation par défaut"
"My Comments" => "Mes commentaires"
"On" => "sur"
"Reply" => "Réponse"
"Latest Comments" => "Derniers commentaires"
"No comments" => "Aucun commentaire"
"Leave a Comment" => "Laissez un commentaire"
"Leave a Reply" => "Laisser une réponse"
"Name (required)" => "Nom (obligatoire)"
"Post comment" => "Poster un commentaire"
"Cancel reply" => "Annuler la réponse"
"Please [1]login[/1] to post a comment." => "[1]Connectez-vous[/1] pour poster un commentaire."
"You should wait %delay% seconds before posting a new comment." => "Vous devriez attendre %de retard% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"Related products" => "Vous aimerez aussi"
"Recent articles" => "Articles récents"
"Featured articles" => "Articles en vedette"
"Previous article" => "Article précédent"
"Next article" => "Article suivant"
"Prev" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Related articles" => "Articles liés"
"Read more" => "Lire la suite"
"Search" => "Rechercher"
"No results were found for your search" => "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche"
"%d result has been found." => "% de résultat a été trouvé."
"%d results have been found." => "% de résultat a été trouvé."
"Search for" => "Rechercher"
"Previous" => "Précédent"
"Blog search" => "Recherche de blog"
"No tags" => "Pas de tags"
"Brands" => "Marques"
"Product Brands" => "Marques de produit"
"No product Brands" => "Pas de marques de produit"
"hrs" => "heurs"
"Currency selector" => "Sélecteur de devises"
"Settings" => "Paramètres"
"View my customer account" => "Voir le compte de mon client"
"Log me out" => "Déconnectez-moi"
"Sign out" => "Déconnexion"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous au compte de votre client"
"Login" => "Se connecter"
"Loved items" => "Articles aimés"
"Wishlist" => "Liste de souhaits"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Featured categories" => "Catégories en vedette"
"No featured categories" => "Pas de catégories en vedette"
"Featured Products" => "Notre sélection du moment"
"New products" => "Nouveaux produits"
"Follow" => "Suivre"
"Posts" => "Posts"
"Followers" => "Followers"
"Following" => "Suivre"
"View in Instagram" => "Voir sur Instagram"
"Click to view larger" => "Cliquer pour agrandir"
"from now" => "à partir de maintenant"
"any moment now" => "à tout moment maintenant"
"less than a minute" => "moins d'une minute"
"about a minute" => "environ une minute"
"about an hour" => "environ une heure"
"a day" => "un jour"
"about a month" => "environ un mois"
"about a year" => "environ un an"
"Can not connect to Instagram or you do not have permissions to get media from Instagram." => "Vous ne pouvez pas vous connecter à Instagram ou vous n'avez pas les autorisations pour obtenir des médias d'Instagram."
"No images" => "Pas d'image"
"Load more" => "Charger plus"
"Follow us on Instagram" => "Suivez-nous sur Instagram"
"No media" => "Aucun média"
"Language selector" => "Sélecteur de langue"
"Method doesn\'t exist" => "La méthode n\'existe pas"
"Product deleted" => "Produit supprimé"
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"Loved it!" => "Aimer!"
"Adding to love failed" => "L'ajout aux favoris a échoué"
"My loved products" => "Mes produits favoris"
"Delete" => "Effacer"
"My loved articles" => "Mes articles favoris"
"You haven\'t loved yet." => "Vous n'avez pas encore aimé."
"Love" => "Ajouter aux favoris"
"Create a free account to save loved items." => "Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos articles favoris."
"Add to loved" => "Ajouter aux favoris"
"View my loved products" => "Voir mes produits favoris"
"Loved" => "Favoris"
"My loved items" => "Mes articles favoris"
"Close" => "Fermer"
"Loved products" => "Produits favoris"
"Loved articles" => "Articles favoris"
"No items" => "Pas d'objet"
"View all" => "Voir tout"
"Create a free account to save loved products and articles." => "Créez un compte gratuit pour conserver vos produits et articles favoris."
"Categories" => "Catégories"
"Specials" => "Promotions"
"Your e-mail" => "Votre e-mail"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Do not show again" => "Ne plus montrer"
"Title" => "Titre"
"Account" => "Compte"
"Quantity" => "Quantité"
"Previous product" => "Produit précédent"
"Next product" => "Produit suivant"
"QR code" => "QR Code"
"Scan the QR code to open this page on your phone." => "Scannez le QR code pour ouvrir cette page sur votre téléphone."
"Search our catalog" => "Chercher dans notre catalogue"
"More products." => "Plus de produits."
"Click for more products." => "Cliquer pour plus de produits."
"No produts were found." => "Aucun produit n'a été trouvé."
"Search here" => "Cherche ici"
"More products »" => "Plus de produits"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté:"
"View" => "Voir"
"Popup shopping cart" => "Panier d'achat Popup"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"Proceed to checkout" => "Passer à la caisse"
"Products you may like" => "Produits que vous aimeriez"
"Your shopping cart is empty." => "Votre panier est vide."
"Cart" => "Panier"
"View my shopping cart" => "Voir mon panier d'achat"
"Shopping cart" => "Panier"
"item(s)" => "objet(s)"
"Recently Viewed" => "Regardé récemment"
"Viewed" => "Regardé"
"Top" => "Haut"
"Share" => "Partager"
"Compare Products" => "Comparer les produits"
"Compare" => "Comparer"
"Back to top" => "Retour en haut"
"Share on social networks" => "Partager sur les réseaux sociaux"
"Popular tags" => "Marques populaires"
"All products of this manufacturer" => "Tous les produits de ce fabricant"
"Add to wishlist" => "Ajouter à la liste de souhaits"
"Save" => "sauvegarder"
"Wishlists" => "Liste de souhaits"
"The product was successfully added to your wishlist." => "Le produit a été ajouté avec succès à votre liste de souhaits."
"Add to %s" => "Ajouter à %s"
"My wishlists" => "Mes listes de souhaits"
"Open video" => "Ouvrir la vidéo"
"View video" => "Voir la vidéo"
"You must specify a name." => "Vous devez spécifier un nom."
"This name is already used by another list." => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste."
"Cannot delete this wishlist" => "Impossible de supprimer cette liste de souhaits"
"Product added to wishlist." => "Produit ajouté à la liste de souhaits."
"Error occurred when adding products." => "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de produits."
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"This name is already used by another list" => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste"
"Wishlist created" => "Liste de souhaits créée"
"Create wishilist failed" => "Créer la liste de souhaits avec échec"
"Quantity updated" => "Mise à jour Quantité"
"Update quantity failed" => "Quantité de mise à jour échoué"
"Email Address is not correct:" => "L'adresse e-mail n'est pas correcte:"
"This wishlist does not exist" => "Cette liste n\’existe pas"
"An error occurred when sending this wishlist." => "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de cette liste."
"An error occurred:" => "Une erreur s'est produite:"
"This wishlist was sent." => "La liste a été envoyée."
"Create a wishlist" => "Créer une liste de souhaits"
"Create" => "Créer"
"Delete wishlist" => "Supprimer la liste de souhaits"
"Copy link" => "Copier le lien"
"Share with a friend" => "Partagez avec vos amis"
"Email address" => "Adresse e-mail"
"Send" => "Envoyer"
"Back to wishlists" => "Retour aux listes de souhaits"
"No products." => "Pas de produits."
"Create a free account to use wishlists." => "Créez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits."
"View my wishlists" => "Voir mes listes de souhaits"
"Save to wishlist" => "Enregistrer sur la liste de souhaits"
"My account" => "Mon compte"
"Leave a review" => "Laisser un commentaire"
"Use a comma to seperate words." => "Utilisez une virgule pour séparer les mots."
"View all reviews" => "Voir tous les avis"
"Reviews" => "Avis"
"All reviews" => "Tous les avis"
"Review(required):" => "Avis (obligatoire) :"
"Custom name(required):" => "Nom (obligatoire) :"
"#left / #max Characters left." => "#left / #max"
"View my review" => "Voir mon avis"
"Write a review" => "Ecrire un avis"
"Review" => "Avis"
"To be the first to write a review" => "Pour être le premier à écrire un commentaire"
"Report abuse" => "Signaler un abus"
"Are you sure report abuse ?" => "Êtes-vous sûr de signaler un abus?"
"Overall rating" => "Note globale"
"All stars" => "Toutes les étoiles"
"5 stars" => "5 étoiles"
"4 stars" => "4 étoiles"
"3 stars" => "3 étoiles"
"2 stars" => "2 étoiles"
"1 stars" => "1 étoile"
"With pictures" => "Avec photo"
"Enter your name" => "Votre nom"
"Popularity" => "Popularité"
"Newest" => "Plus récent"
"Most helpful" => "Le plus utile"
"Most commented" => "Le plus commenté"
"Oldest" => "Le plus vieux"
"Minute" => "minute(s)"
"View all featured products" => "Voir tous les produits en vedette"
"There are no products on the category." => "Il n'y a pas de produits dans cette catégorie."
"Special offer" => "Offre spéciale"
"It's quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour commander plus rapidement et enregistrer votre commande sur votre compte."
"Please sign in first." => "Veuillez vous connecter en premier."
"Customer email is invalid" => "L'email du client est invalide"
"You should wait %seconds% seconds before posting a new comment." => "Vous devez attendre %seconds% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"My comments of blog" => "Mes commentaires de blog"
"Method doesn't exist" => "La méthode n'existe pas"
"You haven't loved yet." => "Vous n'avez pas encore ajouté aux favoris"
"manage my customer account" => "Gérer mon compte client"
"My orders" => "Mes commandes"
"my merchandise returns" => "Mes retours"
"My returns" => "Mes retours"
"My credit slips" => "Mes bordereaux de crédit"
"My addresses" => "Mes adresses"
"My personal info" => "Mes infos personnelles"
"manage my personal information" => "Gérer mes informations personnelles"
"My vouchers" => "Mes bons"
"Contact us" => "Contactez nous"
"Sitemap" => "Plan du site"
"Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Inscrivez-vous à notre newsletter[1][2]%conditions%[/2]"
"Invalid email address." => "Adresse e-mail invalide."
"This email address is not registered." => "Cette adresse email n'est pas enregistrée."
"An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Une erreur s'est produite lors de la tentative de désinscription."
"Unsubscription successful." => "Désinscription réussie."
"This email address is already registered." => "Cette adresse email est déjà enregistrée."
"An error occurred during the subscription process." => "Une erreur s'est produite lors du processus d'abonnement."
"A verification email has been sent. Please check your inbox." => "Un email de vérification a été envoyé. S'il vous plaît vérifier votre boîte de réception."
"You have successfully subscribed to this newsletter." => "Vous avez souscrit avec succès à cette newsletter."
"This email is already registered and/or invalid." => "Cet email est déjà enregistré et/ou invalide."
"Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être abonné à notre newsletter."
"Recaptcha site key and secret key required." => "Clé de site et clé secrète de Recaptcha requises."
"Recaptcha validate failed." => "Validation recaptcha échoué."
"Invalid Product" => "Produit invalide"
"Product not found" => "Produit non trouvé"
"Invalid parameter" => "Paramètre invalide"
"Invalid name" => "Nom incorrect"
"Thank you for your reply." => "Merci pour votre réponse."
"An error occurred during the image upload." => "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de l'image."
"Please upload an image." => "S'il vous plaît télécharger une image."
"Invalid parameters" => "Paramètres invalides"
"Comment was deleted." => "Le commentaire a été supprimé."
"Error occurred when deleting comment." => "Une erreur s'est produite lors de la suppression du commentaire."
"Invalid secure key" => "Clé de sécurité invalide"
"Product comments" => "Commentaires du produit"
"Order reference" => "Référence de la commande"
"You have commented on the product." => "Vous avez commenté le produit."
"view my comment" => "voir mon commentaire"
"Describe this product using simple and short words." => "Décrivez ce produit en utilisant des mots simples et courts."
"Drop images here or click to upload." => "Déposez des images ici ou cliquez pour les télécharger."
"Back to my comments" => "Retour à mes commentaires"
"Your comment is awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire est en attente de modération avant d'être publié."
"Submit" => "Envoyer"
"Order reference:" => "Référence de la commande :"
"Payment:" => "Paiement :"
"Date:" => "Date :"
"Order is pending" => "La commande est en attente"
"No order items" => "Aucun article commandé"
"No orders" => "Aucune commande"
"Someone" => "Quelqu'un"
"Click to zoom out" => "Cliquez pour effectuer un zoom arrière"
"Helpful?" => "Utile?"
"Yes" => "Oui"
"No" => "Non"
"Sort order" => "Ordre de tri"
"Testimonial" => "Témoignage"
"Remove" => "Retirer"
"Describe it:" => "Décrivez le:"
"Upload images:" => "Importer des images:"
"Manufacturers" => "Fabricants"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Pour cela, veuillez trouver nos coordonnées dans les mentions légales."
"Checkout" => "Commander"
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Blog comments: Unable to delete customer using ID." => "Commentaires de blog: Impossible de supprimer le client à l'aide d'un identifiant."
"Blog comments: No data found." => "Commentaires sur le blog: Aucune donnée trouvée."
"Invalid email address" => "Adresse e-mail invalide"
"Newsletter subscription: Unable to delete customer using email." => "Inscription à la newsletter: impossible de supprimer un client par courrier électronique."
"Newsletter subscription: No data found." => "Inscription à la newsletter: Aucune donnée trouvée."
"Product comments: No data found." => "Commentaires sur le produit: Aucune donnée trouvée."
"Product comparison" => "Comparaison de produits"
"Failed, product ID is empty" => "Échec, l'ID de produit est vide"
"Removed from %1%compare list%2%" => "Retiré de %1%compare list%2%"
"Emptyed %1%compare list%2%" => "Vide %1%compare list%2%"
"Added to %1%compare list%2%" => "Ajouté à %1%compare list%2%"
"Remove All" => "Enlever tout"
"Name" => "Nom"
"Price" => "Prix"
"Rating" => "Évaluation"
"Short description" => "Brève description"
"Color" => "Couleur"
"No features to compare" => "Aucune caractéristique de comparaison"
"There are no products selected for comparison." => "Il n'y a pas de produits sélectionnés pour la comparaison."
"Add to compare" => "Ajouter pour comparer"
"Comapre" => "Comparer"
"Our stores" => "Nos magasins"
]
"ShopThemeActions" => array:59 [
"Add new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"remove from cart" => "retirer du panier"
"Remove" => "Retirer"
"Add" => "Ajouter"
"Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives:"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Sign out" => "Déconnexion"
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous à votre compte client"
"Sign in" => "Se connecter"
"Choose file" => "Choisir le fichier"
"Remove Image" => "Supprimer l'image"
"Save Customization" => "Enregistrer"
"Send" => "Envoyer"
"Share" => "Partager"
"Filter By" => "Filtrer par"
"Clear all" => "Tout effacer"
"Change Password" => "Changer le mot de passe"
"Back to Login" => "Retour connexion"
"Reorder" => "Réorganiser"
"Update" => "Mettre à jour"
"Delete" => "Effacer"
"Save" => "Sauvegarder"
"Cancel" => "Annuler"
"Create new address" => "Créer une nouvelle adresse"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Print out" => "Imprimer"
"Send reset link" => "Envoyer le lien de réinitialisation"
"Checkout" => "Commander"
"Continue" => "Continuer"
"Edit" => "Modifier"
"Choose" => "Choisir"
"Previous" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Show" => "Montrer"
"Hide" => "Cacher"
"Refresh" => "Rafraîchir"
"Select" => "Sélectionner"
"Filter" => "Filtre"
"Quick view" => "Aperçu rapide"
"Add to cart" => "Ajouter au panier"
"Buy now" => "Acheter maintenant"
"View products" => "Voir les produits"
"Download" => "Télécharger"
"Proceed to checkout" => "Choisir ma livraison"
"Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Cart" => "Panier"
"Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres"
"Save Address" => "Enregistrer l'adresse"
"ok" => "ok"
"Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement"
"OK" => "ok"
"Quantity" => "Quantité"
"Back to top" => "Retour en haut"
"show details" => "afficher les détails"
"edit" => "Modifier"
"add new address" => "ajouter une nouvelle adresse"
"Back to login" => "Retour à la connexion"
]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:85 [
"Your account" => "Votre compte"
"Hello, %firstname% %lastname%" => "Bonjour, %firstname% %lastname%"
"Reset your password" => "Réinitialisez votre mot de passe"
"Email address: %email%" => "Adresse email : %email%"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Référence de l'achat %reference% - placée sur %date%"
"Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture en fichier PDF."
"You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez donné la permission de recevoir votre commande dans un emballage recyclé."
"You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un emballage cadeau pour cette commande."
"Follow your order's status step-by-step" => "Suivez le statut de votre commande pas à pas"
"Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande."
"Order history" => "Historique des commandes"
"Here are the orders you've placed since your account was created." => "Voici les commandes que vous avez passées depuis la création de votre compte."
"Details" => "Détails"
"Guest Order Tracking" => "Suivi des commandes invité"
"To track your order, please enter the following information:" => "Pour suivre votre commande, entrez les informations suivantes:"
"For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1"
"Guest Tracking" => "Suivi des clients"
"Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et profitez de:"
"Personalized and secure access" => "Accès personnalisé et sécurisé"
"Fast and easy checkout" => "Achat rapide et facile"
"Easier merchandise return" => "Retour facile de marchandise"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]."
"Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous? [1]Déconnexion[/1]"
"Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte?"
"Log in instead!" => "Connectez-vous à la place!"
"Your personal information" => "Vos informations personnelles"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Veuillez entrer l'adresse email que vous avez utilisée pour vous inscrire. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe."
"Addresses" => "Adresses"
"Add first address" => "Ajouter la première adresse"
"Order history and details" => "Historique de commande et détails"
"Vouchers" => "Bons de réduction disponibles"
"Credit slips" => "Bordereaux de crédit"
"Order" => "Commande"
"Date issued" => "Date d'émission"
"Credit slips you have received after canceled orders" => "Les notes de crédit que vous avez reçues après les commandes annulées"
"Credit slip" => "Bordereau de crédit"
"View credit slip" => "Voir le bordereau de crédit"
"Merchandise returns" => "Retours"
"Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici une liste des retours en attente"
"Return" => "Retour"
"Package status" => "Statut du colis"
"Returns form" => "Formulaire de retour"
"Returned" => "Revenu"
"Merchandise return" => "Retour de marchandise"
"If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous souhaitez retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher les cases correspondantes et fournir une explication pour le retour. Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous."
"Request a return" => "Demander un retour"
"Add a message" => "Ajouter un message"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous souhaitez ajouter un commentaire à propos de votre commande, veuillez l'écrire dans le champ ci-dessous."
"Back to your account" => "Retour à votre compte"
"Your addresses" => "Vos adresses"
"No account? Create one here" => "Pas de compte? En créer un ici"
"Return details" => "Détails de retour"
"We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour."
"The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "Le statut actuel de votre retour de marchandise est : [1] %status% [/1]"
"List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :"
"Reminder" => "Rappel"
"All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Toute la marchandise doit être retournée dans son emballage d'origine et dans son état d'origine."
"Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "S'il vous plaît imprimer le [1]formulaire de retour[/1] et l'inclure avec votre paquet."
"Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "S'il vous plaît, vérifiez le [1]formulaire de retour[/1] pour la bonne adresse."
"When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Lorsque nous recevrons votre colis, nous vous en informerons par courrier électronique. Nous commencerons alors le traitement du remboursement de la commande."
"Please let us know if you have any questions." => "S'il vous plaît laissez-nous savoir si vous avez des questions."
"If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour énumérées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis et / ou le remboursement."
"Update your address" => "Mettre à jour votre adresse"
"New address" => "Nouvelle adresse"
"Your vouchers" => "Vos bons"
"Receive offers from our partners" => "Recevoir une fois par mois nos conseils, nouveautés et promotions"
"#%id%" => "#%id%"
"Log me out" => "Me déconnecter"
"Your order" => "Votre commande"
"Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%."
"No account?" => "Pas de compte ?"
"PDF" => "PDF"
"Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes."
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Identifiez-vous"
"Messages" => "Messages"
"Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte"
"Information" => "Informations"
"Message" => "Message"
"%number% on %date%" => "%number% le %date%"
"Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande."
"Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes."
]
"ShopThemeCheckout" => array:107 [
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Quantity:" => "Quantité:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier."
"There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier."
"Total products:" => "Total produits:"
"Total shipping:" => "Total frais de port:"
"Cart" => "Panier"
"Carrier" => "Transporteur"
"Payment method" => "Mode de paiement"
"Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%"
"Weight" => "Poids"
"Shipping cost" => "Frais de port"
"Tracking number" => "Numéro de suivi"
"Order reference" => "Référence de l'achat"
"Total price" => "Prix total"
"Payment" => "Paiement"
"Status" => "Statut"
"Invoice" => "Facture d'achat"
"Quantity" => "Quantité"
"Code" => "Code"
"Value" => "Valeur"
"Cumulative" => "Cumulatif"
"Expiration date" => "Date d'expiration"
"Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "Un email a été envoyé à votre adresse mail %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez également [1]téléchargez votre facture[/1]"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%"
"Payment method: %method%" => "Mode de paiement : %method%"
"Shipping method: %method%" => "Méthode d'envoi : %method%"
"Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps sur votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant"
"Gift" => "Cadeau"
"Please check your order before payment" => "S'il vous plaît vérifier votre commande avant le paiement"
"Addresses" => "Adresses"
"Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison"
"Shipping Method" => "Méthode d'envoi"
"Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation"
"Shipping Address" => "Adresse de livraison"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facture) et comme adresse de livraison."
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facture)."
"Billing address differs from shipping address" => "Choisir une adresse de facturation différente"
"Have a promo code?" => "Avez vous un code de réduction?"
"Promo code" => "Code promo"
"There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier"
"Create an account" => "Créer un compte"
"(optional)" => "(optionnel)"
"And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps sur votre prochaine commande!"
"Order items" => "Articles commandés"
"Use this address for invoice too" => "Utilisez cette adresse pour la facture aussi"
"Selected" => "Choisi"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Malheureusement, il n'y a pas de méthode de paiement disponible."
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant la commande, vous certifiez avoir lu et accepté toutes les conditions ci-dessous:"
"Order with an obligation to pay" => "Valider ma commande"
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "S'il vous plaît assurez-vous que vous avez choisi un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]."
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Je voudrais recevoir ma commande dans un emballage recyclé."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter une note au cadeau :"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Malheureusement, aucun transporteur n'est disponible pour votre adresse de livraison."
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé."
"Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier"
"Shopping Cart" => "Panier"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité de commande minimale pour le produit est %quantity%."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre (code interphone, bénéficiaires des feuilles de soins...) :"
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%"
"Personal Information" => "Informations personnelles"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve."
"%price% tax incl." => "%price% TTC"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"My Address" => "Mon adresse"
"Tax included" => "TTC"
"Tax excluded" => "HT"
"Free shipping" => "Livraison gratuite"
"Guest order tracking" => "Suivi de commande invité"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier"
"Free" => "gratuit"
"Total" => "Total"
"Subtotal" => "Sous-total"
"Discount" => "Remise"
"Gift wrapping" => "Paquet cadeau"
"Shipping" => "Livraison"
"Included taxes" => "Taxes incluses"
"Taxes" => "Taxes"
"Total (tax incl.)" => "Total TTC"
"Total (tax excl.)" => "Total HT :"
"1 item" => "1 article"
"%count% items" => "%count% articles"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT."
"Total paid" => "Total payé"
"Shipping and handling" => "Frais de livraison"
"Tax" => "Taxes"
"You Save" => "Vous économisez"
"Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%"
"Total:" => "Total :"
"Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour"
"No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande"
"Description" => "Description"
"Minimum" => "Minimum"
"Date" => "Date"
]
"ShopThemeCatalog" => array:101 [
"Popular Products" => "Produits populaires"
"My alerts" => "Mes alertes"
"1 person is currently watching this product." => "1 personne surveille actuellement ce produit."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes surveillent actuellement ce produit."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "La dernière fois que ce produit a été acheté: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "La dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier: %date_last_cart%"
"Best Sellers" => "Meilleures ventes"
"All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes"
"Viewed products" => "Produits vus"
"No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"All suppliers" => "Tous les fournisseurs"
"Search our catalog" => "Rechercher dans notre catalogue"
"Brands" => "Marques"
"All brands" => "Toutes les marques"
"All sale products" => "Tous les produits en promotions"
"New products" => "Nouveaux produits"
"All new products" => "Tous les nouveaux produits"
"Product" => "Produit"
"Quantity" => "Quantité"
"Volume discounts" => "Remises sur volume"
"You Save" => "Vous sauvegardez"
"Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"Total price" => "Prix total"
"Reference" => "Référence"
"Product customization" => "Personnalisation de produit"
"Your customization:" => "Votre personnalisation:"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Montrer %from%-%to% de %total% article(s)"
"Product Details" => "Affichage des détails du produit"
"Attachments" => "Documentation"
"Data sheet" => "Fiche technique"
"Specific References" => "Références spécifiques"
"This pack contains" => "Ce pack contient"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"Instead of %price%" => "Au lieu de %price%"
"(not impacted by the discount)" => "(non compris dans la réduction)"
"Availability date:" => "Date de disponibilité:"
"List of products by supplier %s" => "Liste des produits par fournisseur %s"
"Condition" => "État"
"Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-part"
"On sale" => "Soldes"
"Discount" => "Remise"
"Items" => "Produits"
"Item" => "Article"
"Categories" => "Catégories"
"Pages" => "Pages"
"Price drop" => "Promotions"
"Best sellers" => "Meilleures ventes"
"Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%"
"List of all brands" => "Liste de toutes les marques"
"Search results" => "Résultats de la recherche"
"%number% products" => "%number% produits"
"%number% product" => "%number% produit"
"List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%"
"Name, A to Z" => "Nom, A à Z"
"Name, Z to A" => "Nom, Z à A"
"Price, low to high" => "Prix, croissant"
"Price, high to low" => "Prix, décroissant"
"Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant"
"Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien"
"Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent"
"New product" => "Nouveau produit"
"Online only" => "Exclusivité web !"
"On sale!" => "Promo !"
"Reduced price" => "Prix réduit"
"Pack" => "Pack"
"Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options"
"Last items in stock" => "Derniers articles en stock"
"ean13" => "EAN13"
"isbn" => "ISBN"
"upc" => "UPC"
"Used" => "Utilisé"
"Refurbished" => "Reconditionné"
"New" => "Nouveau"
"Relevance" => "Pertinence"
"%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%"
"Pack content" => "Contenu du pack"
"Accessories" => "Accessoires"
"Returned" => "Retourné"
"No brand" => "Aucune marque"
"%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie :"
"%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie :"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..."
"All products" => "Tous les produits"
"Search" => "Rechercher"
"No supplier" => "Aucun fournisseur"
"%1$s: " => "%1$s : "
"Price" => "Prix"
"Regular price" => "Prix de base"
"Brand" => "Marque"
"In stock" => "En stock"
"Save %percentage%" => "Économisez %percentage%"
"Save %amount%" => "Économisez %amount%"
"(%unit_price%)" => "(%unit_price%)"
"There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits."
"There is 1 product." => "Il y a 1 produit."
"List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%"
"Description" => "Description"
"You might also like" => "Vous aimerez aussi"
]
"messages" => array:516 [
"My personal data" => "Mes données personnelles"
"Access to my data" => "Accéder à mes données"
"At any time, you have the right to retrieve the data you have provided to our site. Click on "Get my data" to automatically download a copy of your personal data on a pdf or csv file." => "À tout moment, vous avez le droit de récupérer les données que vous avez fournies à notre site. Cliquez sur "Obtenir mes données" pour télécharger automatiquement une copie de vos données personnelles sur un fichier pdf ou csv."
"GET MY DATA TO CSV" => "OBTENIR MES DONNÉES SUR CSV"
"GET MY DATA TO PDF" => "OBTENIR MES DONNÉES EN PDF"
"Rectification & Erasure requests" => "Demandes de rectification et d'effacement"
"You have the right to modify all the personal information found in the "My Account" page. For any other request you might have regarding the rectification and/or erasure of your personal data, please contact us through our" => "Vous avez le droit de modifier toutes les informations personnelles contenues dans la page "Mon compte". Pour toute autre demande concernant la rectification et / ou l'effacement de vos données personnelles, veuillez nous contacter par le biais de notre"
"contact page" => "page de contact"
"We will review your request and reply as soon as possible." => "Nous examinerons votre demande et vous répondrons dans les meilleurs délais."
"Tax Excluded" => "HT"
"Tax Included" => "TTC"
"%d product(s) successfully created." => "%d produit(s) créé(s) avec succès."
"Attributes generator" => "Générateur de déclinaisons de produits"
"The Combinations Generator is a tool that allows you to easily create a series of combinations by selecting the related attributes. For example, if you're selling t-shirts in three different sizes and two different colors, the generator will create six combinations for you." => "Le générateur de déclinaisons est un outil qui vous permet de créer facilement une série de déclinaisons en sélectionnant les attributs associés. Par exemple, si vous vendez des T-shirts, en 3 tailles différentes et 2 couleurs différentes, le générateur va créer 6 déclinaisons pour vous."
"You're currently generating combinations for the following product:" => "Vous êtes actuellement en train de générer des combinaisons pour ce produit :"
"Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")" => "Étape 1 : Sur le côté gauche, sélectionnez les attributs que vous souhaitez utiliser (en maintenant la touche "CTRL" de votre clavier et de valider en cliquant sur "Ajouter")"
"Impact on the product price" => "Impact sur le prix du produit"
"Impact on the product weight" => "Impact sur le poids du produit"
"Select a default quantity, and reference, for each combination the generator will create for this product." => "Sélectionnez une quantité et une référence par défaut pour toutes les déclinaisons que le générateur va créer pour ce produit."
"Default Quantity:" => "Quantité par défaut :"
"Default Reference:" => "Référence par défaut :"
"Please click on "Generate these combinations"." => "Veuillez cliquer sur "Générer ces déclinaisons"."
"Generate these combinations" => "Générer ces combinaisons"
"[undefined]" => "[indéfini]"
"If enabled, the voucher will not apply to products already on sale." => "Si activé, le bon de réduction ne s'appliquera pas aux produits déjà en promotion."
"Add a rule concerning" => "Ajouter une règle qui concerne"
"The product(s) are matching one of these:" => "Les produits correspondent à l'un de ces critères :"
"Discount name" => "Nom de la réduction"
"Sync success" => "Synchronisation effectuée avec succès"
"Close" => "Fermer"
"Customer since: %s" => "Client depuis : %s"
"Choose a template" => "Choisir un modèle "
"Send" => "Envoyer"
"You can add a comment here." => "Vous pouvez ajouter un commentaire ici."
"Customer ID:" => "ID client :"
"Order #" => "Commande n°"
"Product #" => "Produit n°"
"Subject:" => "Sujet :"
"Valid orders:" => "Commandes valides :"
"%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% n'a pas encore enregistré d'adresse"
"No result" => "Aucun résultat"
"Real Time" => "Temps Réel"
"Discount:" => "Remise :"
"Download" => "Téléchargement"
"Read more about the CSV format at:" => "Plus d'informations sur le format CSV sur :"
"or" => "OU"
"The locale must be installed" => "Les locales doivent être installées"
"Multiple value separator" => "Séparateur de champs à valeurs multiples"
"Please name your data matching configuration in order to save it." => "Veuillez saisir un nom pour l'enregistrement de votre configuration."
"Match your data" => "Correspondance des données"
"Please match each column of your source file to one of the destination columns." => "Veuillez faire correspondre chaque colonne de votre fichier source avec l'une des colonnes cibles."
"Load a data matching configuration" => "Charger une configuration d'import"
"Load" => "Charger"
"Save your data matching configuration" => "Sauvegarder votre configuration d'import"
"Two columns cannot have the same type of values" => "Deux colonnes ne peuvent pas être mise en correspondance avec le même champ."
"This column must be set:" => "Cette colonne est requise :"
"Rows to skip" => "Lignes à passer"
"Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers." => "Indiquez combien de lignes parmi les premières lignes du fichier doivent être ignorées lors de l'import des données. Par exemple, indiquez 1 si la première ligne de votre fichier contient les en-têtes."
"Password" => "Mot de passe"
"Your password has been successfully changed." => "Votre mot de passe a été modifié avec succès."
"Delete item #" => "Supprimer l'élément n°"
"You might be interested in" => "Vous serez peut-être intéressé par"
"Translate" => "Traduire"
"Update" => "Mettre à jour"
"Generate RTL Stylesheets" => "Générer des feuilles de style RTL"
"Manage hooks" => "Points d'accroche"
"Uninstall" => "Désinstaller"
"See all modules" => "Voir tous les modules"
"To add a new module, simply connect to your PrestaShop Addons account and all your purchases will be automatically imported." => "Pour ajouter un nouveau module, connectez-vous simplement à votre compte PrestaShop Addons et tous vos achats seront automatiquement importés."
"Can I add my own modules?" => "Puis-je ajouter mes propres modules ?"
"Please note that for security reasons, you can only add modules that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace." => "Pour des raisons de sécurité, nous pouvez ajouter uniquement des modules qui sont distribués sur PrestaShop Addons, notre place de marché officielle."
"Module" => "Module"
"Normal view" => "Vue normale"
"Favorites view" => "Vue par favoris"
"Tab" => "Menu"
"Categories" => "Catégories"
"Interest" => "Intérêt"
"Favorite" => "Favoris"
"Other Modules" => "Autres modules"
"Installed Modules" => "Modules installés"
"Disabled Modules" => "Modules désactivés"
"Filter by" => "Filtrer par"
"Installed & Not Installed" => "Installés et non installés"
"Modules Not Installed " => "Modules non installés "
"Enabled & Disabled" => "Activés & désactivés"
"Enabled Modules" => "Modules activés"
"Authors" => "Auteurs"
"All Modules" => "Tous les modules"
"Free Modules" => "Modules gratuits"
"Partner Modules (Free)" => "Modules partenaires (Gratuits)"
"Must Have" => "Incontournable"
"Modules purchased on Addons" => "Modules achetés sur Addons"
"All authors" => "Tous"
"All countries" => "Tous les pays"
"Current country:" => "Pays actuel :"
"Would you like to delete the content related to this module ?" => "Souhaitez-vous supprimer le contenu lié à ce module ?"
"Confirm reset" => "Confirmer la réinitialisation"
"No - reset only the parameters" => "Non - réinitialiser seulement les paramètres"
"Yes - reset everything" => "Oui - tout réinitialiser"
"Preferences saved" => "Préférences enregistrées"
"Remove from Favorites" => "Supprimer des favoris"
"Mark as Favorite" => "Ajouter aux favoris"
"Module %1s " => "Module %1s "
"Official, PrestaShop certified module. Free, secure and includes updates!" => "Module Officiel gratuit, validé par PrestaShop et mis à jour régulièrement !"
"Update it!" => "Mettre à jour !"
"Install the selection" => "Installer la sélection"
"Uninstall the selection" => "Désinstaller la sélection"
"by" => "par"
"You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You." => "Vous avez acheté ce module sur PrestaShop Addons. Merci !"
"Bought" => "Acheté"
"This module is available on PrestaShop Addons" => "Ce module est disponible sur PrestaShop Addons."
"Popular" => "Populaire"
"Official" => "Officiel"
"Need update" => "Nécessite une mise à jour"
"Free" => "gratuit"
"Read more" => "En savoir plus"
"Install" => "Installer"
"If you want to be able to fully use the AdminModules panel and have free modules available, you should enable the following configuration on your server:" => "Si vous souhaitez utiliser pleinement le panneau AdminModules et afficher les modules libres, vous devriez activer la configuration suivante sur votre serveur :"
"Enable PHP's allow_url_fopen setting" => "Activer allow_url_fopen"
"Enable PHP's OpenSSL extension" => "Activer l'extension OpenSSL de PHP"
"Connect your shop to PrestaShop's marketplace in order to automatically import all your Addons purchases." => "Connectez-vous à la place de marché de PrestaShop afin d'importer automatiquement tous vos achats."
"Don't have an account?" => "Vous n'avez pas de compte ?"
"Discover the Power of PrestaShop Addons! Explore the PrestaShop Official Marketplace and find over 3 500 innovative modules and themes that optimize conversion rates, increase traffic, build customer loyalty and maximize your productivity" => "Les clés pour réussir votre boutique sont sur PrestaShop Addons ! Découvrez sur la place de marché officielle de PrestaShop plus de 3 500 modules et thèmes pour augmenter votre trafic, optimiser vos conversions, fidéliser vos clients et vous faciliter l’e-commerce."
"Connect to PrestaShop Addons" => "Connectez-vous à PrestaShop Addons"
"I forgot my password" => "Mot de passe oublié"
"Create an Account" => "Créer un compte"
"Sign in" => "Connexion"
"What Should I Do?" => "Que devrais-je faire ?"
"Proceed with the installation" => "Continuer l'installation"
"Do you want to install this module that could not be verified by PrestaShop?" => "Souhaitez-vous installer ce module qui n'a pas pu être vérifié par PrestaShop ?"
"Since you may not have downloaded this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is not adding some undisclosed functionalities. We advise you to install it only if you trust the source of the content." => "Vous n'avez probablement pas téléchargé ce module depuis PrestaShop Addons, nous ne pouvons garantir qu'il n'ajoute pas certaines fonctionnalités cachées. Nous vous conseillons de l'installer uniquement si vous faites confiance à son auteur."
"What's the risk?" => "Quel est le risque ?"
"Am I at Risk?" => "Suis-je concerné ?"
"A module that hasn't been verified may be dangerous and could add hidden functionalities like backdoors, ads, hidden links, spam, etc. Don’t worry, this alert is simply a warning." => "Un module qui n'a pas pu être vérifié peut être dangereux et ajouter des fonctionnalités cachées comme des portes dérobées, publicités, lien cachés, spam, etc. Pas d'inquiétude, cette alerte est un simple avertissement."
"PrestaShop, being an open-source software, has an awesome community with a long history of developing and sharing high quality modules. Before installing this module, making sure its author is a known community member is always a good idea (by checking [1]our forum[/1] for instance)." => "Étant un logiciel open-source, PrestaShop possède une fabuleuse communauté riche d'une longue expérience en développement et partage de modules de qualité. Avant d'installer un module, s'assurer que son auteur est un membre reconnu de la communauté est toujours une bonne idée (en parcourant [1]notre forum[/1] par exemple)."
"If you trust or find the author of this module to be an active community member, you can proceed with the installation." => "Si vous connaissez l'auteur de ce module ou qu'il est un membre actif de la communauté, vous pouvez continuer l'installation en toute confiance."
"Otherwise you can look for similar modules on the official marketplace. [1]Click here to browse PrestaShop Addons[/1]." => "Vous pouvez sinon rechercher des modules similaires sur notre place de marché officielle. [1]Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons[/1]."
"Back" => "Précédent"
"This module could not be verified by PrestaShop." => "Ce module n'a pas vu être vérifié par PrestaShop."
"Since you may not have installed this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is complying with our safety requirements (e.g. that it is not adding some undisclosed functionalities such as ads, hidden links, spam, etc...)." => "Il semblerait que nous n'ayez pas installé ce module depuis PrestaShop Addons, aussi nous ne pouvons garantir qu'il réponde à nos critères de sécurité (par ex. qu'il n'ajoute pas des fonctionnalités dissimulées comme de la publicité, des liens cachés, du spam, etc...)."
"You can search for similar modules on the official marketplace." => "Vous pouvez rechercher des modules similaires sur la place de marché officielle."
"[1]Click here to browse our catalog on PrestaShop Addons[/1]." => "[1]Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons[/1]."
"This generally happens when the module isn't distributed through our official marketplace, PrestaShop Addons - or when your server failed to communicate with PrestaShop Addons." => "Ceci se produit généralement lorsque le module n'est pas distribué via notre place de marché officielle PrestaShop Addons, ou quand votre serveur n'arrive pas à communiquer avec PrestaShop Addons."
"Author" => "Auteur"
"Back to modules list" => "Retour à la liste des modules"
"You are about to install "%s", a module which is not compatible with your country." => "Vous êtes sur le point d'installer "%s", un module qui n'est pas compatible avec votre pays."
"This module was not verified by PrestaShop hence we cannot certify that it works well in your country and that it complies with our quality requirements." => "Ce module n'est pas vérifié par PrestaShop, nous ne pouvons donc certifier qu'il fonctionnera correctement dans votre pays ni qu'il répond à nos critères de qualité."
"Use at your own risk." => "Vous l'utilisez à vos propres risques."
"If you are unsure about this, you should contact the Customer Service of %s to ask them to make the module compatible with your country." => "Si vous n'êtes pas sûr de vous, vous pouvez contacter le Service Client de %s pour leur demander un module compatible avec votre pays."
"Moreover, we recommend that you use an equivalent module: compatible modules for your country are listed in the "Modules" tab of your back office." => "De plus, nous vous recommandons d'utiliser un module équivalent : les modules compatibles avec votre pays sont listés dans l'onglet "Modules" de votre back-office."
"If you are unsure about this module, you can look for similar modules on the official marketplace." => "Si vous n'êtes pas sûr de ce module, vous pouvez aussi rechercher des modules similaires sur la place de marché officielle."
"Click here to browse PrestaShop Addons." => "Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons."
"Manage translations" => "Gérer les traductions"
"Addons membership provides access to all our PrestaShop modules." => "Se connecter à Addons permet d'accéder à tous nos modules PrestaShop."
"Once connected, your new modules will be automatically installed." => "Une fois connecté, vos nouveaux modules seront automatiquement installés."
"Sign up" => "S'inscrire"
"Connect to PrestaShop Marketplace account" => "Connectez-vous à la place de marché de PrestaShop"
"Log in" => "Se connecter"
"The module must either be a Zip file (.zip) or a tarball file (.tar, .tar.gz, .tgz)." => "Le fichier contenant le module doit être soit une archive ZIP (.zip) soit un fichier "tarball" (.tar, .tar.gz, .tgz)."
"Upload a module from your computer." => "Mettez en ligne le module depuis votre ordinateur"
"Module file" => "Fichier du module"
"Choose a file" => "Choisissez un fichier"
"Upload this module" => "Charger le module"
"An upgrade is available for some of your modules!" => "Des mises à jour sont disponibles pour certains de vos modules !"
"Favorites" => "Favoris"
"All" => "Toutes"
"Add a new module" => "Ajouter un nouveau module"
"List of modules" => "Liste des modules"
"Update all" => "Mettre à jour tous les modules"
"Check for update" => "Vérifier les mises à jour"
"Help" => "Aide"
"(%s votes)" => "(%s votes)"
"(%s vote)" => "(%s vote)"
"Description" => "Description"
"Merchant benefits" => "Bénéfices pour le marchand"
"Install module" => "Installer le module"
"View on PrestaShop Addons" => "Voir sur PrestaShop Addons"
"v" => "v"
"This module is available for free thanks to our partner." => "Ce module est disponible gratuitement grâce à notre partenaire."
"Not Installed" => "Non installé"
"Installed" => "Installé"
"More modules on addons.prestashop.com" => "Encore plus de modules sur addons.prestashop.com"
"No module was found for this hook." => "Aucun module pour ce point d'accroche."
"The controller %s is missing or invalid." => "Le contrôleur %s est manquant ou non valable."
"Back to the previous page" => "Retour à la page précédente"
"Go to the dashboard" => "Aller au tableau de bord"
"See the document" => "Voir le document"
"Set payment form" => "Mise en place d'un formulaire de paiement"
"Add note" => "Ajouter une note"
"Edit note" => "Modifier une note"
"Existing" => "Existant"
"New" => "Nouveau"
"%refund_date% - %refund_amount%" => "%refund_date% - %refund_amount%"
"%return_date% - %return_quantity% - %return_state%" => "%return_date% - %return_quantity% - %return_state%"
"Quantity:" => "Quantité :"
"Show carts and orders for this customer." => "Montrer les paniers et commandes pour ce client."
"Hide carts and orders for this customer." => "Cacher les paniers et commandes pour ce client."
"Change" => "Modifier"
"Gift" => "Cadeau"
"Search for an existing product by typing the first letters of its name." => "Rechercher un produit en saisissant les premières lettres de son nom."
"Transform a guest into a customer" => "Transformer en compte client"
"Process a standard refund" => "Procéder à un remboursement"
"Process a partial refund" => "Procéder à un remboursement partiel"
"Refunded" => "Remboursé"
"Return products" => "Retourner les produits"
"Refund products" => "Rembourser les produits"
"Cancel products" => "Annuler les produits"
"Keywords" => "Mots clés"
"Warehouse" => "Entrepôt"
…307
]
"ShopFormsHelp" => array:12 [ …12]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"EmailsSubject" => array:24 [ …24]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminDesignNotification" => array:36 [ …36]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"AdminShippingNotification" => array:18 [ …18]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminDesignFeature" => array:83 [ …83]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"AdminGlobal" => array:255 [ …255]
"AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShippingFeature" => array:64 [ …64]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"ShopNotificationsError" => array:93 [ …93]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminAdvparametersFeature" => array:345 [ …345]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40]
"AdminModulesNotification" => array:149 [ …149]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"AdminNotificationsInfo" => array:11 [ …11]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminCatalogNotification" => array:167 [ …167]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminNotificationsError" => array:189 [ …189]
"AdminNotificationsSuccess" => array:26 [ …26]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"AdminModulesFeature" => array:77 [ …77]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"ShopFormsErrors" => array:5 [ …5]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"AdminInternationalNotification" => array:131 [ …131]
"AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"AdminNavigationHeader" => array:42 [ …42]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNotificationsWarning" => array:14 [ …14]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"AdminDesignHelp" => array:49 [ …49]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminNavigationMenu" => array:118 [ …118]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ShopThemeGlobal" => array:62 [ …62]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"AdminShippingHelp" => array:44 [ …44]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170]
"AdminShopparametersFeature" => array:311 [ …311]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminInternationalFeature" => array:145 [ …145]
"Install" => array:228 [ …228]
"AdminCatalogHelp" => array:142 [ …142]
"ShopNavigation" => array:58 [ …58]
"ShopPdf" => array:95 [ …95]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:351 [ …351]
"AdminActions" => array:91 [ …91]
"ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminCatalogFeature" => array:446 [ …446]
"ModulesLinklistAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminAdvparametersNotification" => array:231 [ …231]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"AdminDashboardFeature" => array:19 [ …19]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"EmailsBody" => array:177 [ …177]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShopparametersHelp" => array:138 [ …138]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "fr-FR"
-fallbackCatalogue: null
-parent: null
}
]
-locale: "fr-FR"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#48
-selector: MessageSelector {#49}
}
-cacheDir: "/var/www/medicaldomicile.fr/htdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#1320
+catalog_mode: false
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "0"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
}
#product: array:114 [
"id_product" => "2185"
"id_supplier" => "8"
"id_manufacturer" => "0"
"id_category_default" => "385"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "1"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => "3257348878991"
"isbn" => ""
"upc" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => -79
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "71,90 €"
"wholesale_price" => "63.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.00"
"reference" => "32608"
"supplier_reference" => "817010"
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "0.900000"
"out_of_stock" => "0"
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "301-category"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => "0000-00-00"
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "0"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "0"
"date_add" => "2019-08-08 14:42:04"
"date_upd" => "2025-06-03 14:15:27"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "0"
"state" => "1"
"id_shop" => "1"
"id_lang" => "1"
"description" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>cadre enfile bas de contention</strong> est conçu pour enfiler et désenfiler facilement vos bas de contention sans le moindre effort. Ce produit médical est très pratique notamment pour les personnes qui ont du mal à se baisser.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques de l'appareil pour enfiler les bas de contention</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Afin de répondre parfaitement à vos besoins, il est important de prendre en compte l'ensemble des caractéristiques de l'enfile bas de contention.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facile d'utilisation</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le bas de contention se positionne simplement sur le cadre. Ensuite, il vous suffit d'abaisser une ou plusieurs fois la partie jaune du cadre pour écarter le bas en fonction de la taille souhaitée. Pour finir, vous pourrez enfiler votre bas de contention sans difficulté. Une fois le bas enfilé, le cadre se désengage tout seul.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Compatible avec les bas de classe 4</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce dispositif médical disponible dans nos accessoires est compatible avec les bas de contention de classe 4.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Livré avec 2 poignées</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'appareil pour enfiler les bas de contention est livré avec 2 poignées pour éviter à l'utilisateur de se baisser pendant l'utilisation.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos accessoires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Généralement, la livraison de nos accessoires est effectuée par notre transporteur Chronopost ou par DPD à votre domicile ou en point relais. Si vous sélectionnez la livraison via DPD, celle-ci sera effectuée sous 72 heures ouvrées (sous réserve de stock). Cependant, si vous choisissez la livraison par Chronopost, celle-ci sera réalisée sous 7 jours ouvrés.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #467077;"><br />Nos produits similaires et complémentaires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile met à votre disposition une large gamme d'accessoires pour répondre à tous les besoins. Vous trouverez:</p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/2745-enfile-bas-contention-chaussette-rolly-sigvaris.html">enfile bas et chaussettes Rolly</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/229-enfile-bas-avec-tiges-telescopiques-3574590534773.html">enfile bas et chaussettes télescopiques</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/1079-enfile-bas-contention-easy-3760223831320.html">enfile bas de contention Easy</a></li>\r\n
<li>Ou encore l'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/1525-enfile-bas-chaussette-plastifie-3401041348613.html">enfile bas et chaussettes de chez Drive</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nous vous proposons également d'autres produits pour vous aider à vous habiller comme un enfile-soutien gorge ou encore un enfile slip et culotte.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, sachez que ces accessoires vous sont proposés aux meilleurs prix.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Outre l'appareil pour enfiler les bas de contention, Médical Domicile propose-t-il d'autres produits ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Oui, le spécialiste du médical propose une large variété de produits médicaux comme des fauteuils (fauteuil releveur électrique, fauteuil coquille roulant, fauteuil roulant, fauteuil à pousser roulant...) mais aussi des produits d'aides à la toilette (siège de douche, tapis de bain, barre d'appui, siège de bain...).</p>
"""
"description_short" => """
<ul>\r\n
<li>Enfilez et désenfilez sans effort</li>\r\n
<li>Pour bas de contention classe 4</li>\r\n
<li>Utilisation facile</li>\r\n
<li>Fabriqué en France</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><br /><br /><strong>Livraison DPD sous 72 heures ouvrées</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>Livraison Chronopost sous 7 jours ouvrés</strong></span></p>
"""
"link_rewrite" => "cadre-enfile-bas-contention"
"meta_description" => "L'appareil pour enfiler les bas de contention est facile d'utilisation. Livré avec 2 poignées pour une utilisation personnelle. Livraison rapide sous 72H."
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "Appareil pour enfiler les bas de contention - Medical Domicile"
"name" => "Cadre enfile bas de contention"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"allow_oosp" => true
"category" => "enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant"
"category_name" => "Enfile sous-vêtements"
"link" => "https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/2185-cadre-enfile-bas-contention-3257348878991.html"
"attribute_price" => 0
"price_tax_exc" => 59.916667
"price_without_reduction" => 71.9
"reduction" => 0.0
"specific_prices" => []
"quantity_all_versions" => -79
"id_image" => "fr-default"
"features" => array:2 [
0 => array:4 [
"name" => "Garantie"
"value" => "1 an"
"id_feature" => "6"
"position" => "4"
]
1 => array:4 [
"name" => "Fabrication"
"value" => "Française"
"id_feature" => "23"
"position" => "21"
]
]
"attachments" => []
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"rate" => 20.0
"tax_name" => "TVA FR 20%"
"ecotax_rate" => 0.0
"is_rent" => false
"md_code_lppr" => ""
"md_price_lppr" => "0.00"
"md_second_life" => "0"
"unit_price" => ""
"stthemeeditor" => array:1 [
"images" => array:4 [
0 => array:5 [
"cover" => "1"
"id_image" => "16667"
"legend" => "Cadre enfile bas de contention"
"position" => "1"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
1 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "16664"
"legend" => "Cadre enfile-bas de contention"
"position" => "2"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
2 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "16666"
"legend" => "Cadre enfile-bas de contention"
"position" => "3"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
3 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "16665"
"legend" => "Cadre enfile-bas de contention"
"position" => "4"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
]
]
"sthoverimage" => false
"ststickers" => false
"images" => array:4 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-cart_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-medium_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-superlarge_default_2x/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Cadre enfile bas de contention"
"cover" => "1"
"id_image" => "16667"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
1 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16664-cart_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16664-medium_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16664-superlarge_default_2x/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Cadre enfile-bas de contention"
"cover" => null
"id_image" => "16664"
"position" => "2"
"associatedVariants" => []
]
2 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16666-cart_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16666-medium_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16666-superlarge_default_2x/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Cadre enfile-bas de contention"
"cover" => null
"id_image" => "16666"
"position" => "3"
"associatedVariants" => []
]
3 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16665-cart_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16665-medium_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16665-superlarge_default_2x/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Cadre enfile-bas de contention"
"cover" => null
"id_image" => "16665"
"position" => "4"
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-cart_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-small_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 100
"height" => 100
]
"cart_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-cart_default_2x/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 140
"height" => 160
]
"small_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-small_default_2x/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 210
"height" => 240
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-home_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"home_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-home_default_2x/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-medium_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-large_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"large_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-large_default_2x/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"medium_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-medium_default_2x/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 740
"height" => 846
]
"superlarge_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-superlarge_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"superlarge_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-superlarge_default_2x/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-cart_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-medium_default/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/16667-superlarge_default_2x/cadre-enfile-bas-contention.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Cadre enfile bas de contention"
"cover" => "1"
"id_image" => "16667"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 71.9
"regular_price_amount" => 71.9
"regular_price" => "71,90 €"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => false
"availability_message" => null
"availability_date" => null
"availability" => null
]
-language: Language {#20
+id: 1
+name: "Français (French)"
+iso_code: "fr"
+locale: "fr-FR"
+language_code: "fr"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#1244
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2185"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "8"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "385"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3257348878991"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -79
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "71,90 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "63.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "32608"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "817010"
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.900000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2019-08-08 14:42:04"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-06-03 14:15:27"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>cadre enfile bas de contention</strong> est conçu pour enfiler et désenfiler facilement vos bas de contention sans le moindre effort. Ce produit médical est très pratique notamment pour les personnes qui ont du mal à se baisser.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques de l'appareil pour enfiler les bas de contention</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Afin de répondre parfaitement à vos besoins, il est important de prendre en compte l'ensemble des caractéristiques de l'enfile bas de contention.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facile d'utilisation</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le bas de contention se positionne simplement sur le cadre. Ensuite, il vous suffit d'abaisser une ou plusieurs fois la partie jaune du cadre pour écarter le bas en fonction de la taille souhaitée. Pour finir, vous pourrez enfiler votre bas de contention sans difficulté. Une fois le bas enfilé, le cadre se désengage tout seul.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Compatible avec les bas de classe 4</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce dispositif médical disponible dans nos accessoires est compatible avec les bas de contention de classe 4.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Livré avec 2 poignées</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'appareil pour enfiler les bas de contention est livré avec 2 poignées pour éviter à l'utilisateur de se baisser pendant l'utilisation.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos accessoires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Généralement, la livraison de nos accessoires est effectuée par notre transporteur Chronopost ou par DPD à votre domicile ou en point relais. Si vous sélectionnez la livraison via DPD, celle-ci sera effectuée sous 72 heures ouvrées (sous réserve de stock). Cependant, si vous choisissez la livraison par Chronopost, celle-ci sera réalisée sous 7 jours ouvrés.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #467077;"><br />Nos produits similaires et complémentaires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile met à votre disposition une large gamme d'accessoires pour répondre à tous les besoins. Vous trouverez:</p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/2745-enfile-bas-contention-chaussette-rolly-sigvaris.html">enfile bas et chaussettes Rolly</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/229-enfile-bas-avec-tiges-telescopiques-3574590534773.html">enfile bas et chaussettes télescopiques</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/1079-enfile-bas-contention-easy-3760223831320.html">enfile bas de contention Easy</a></li>\r\n
<li>Ou encore l'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/1525-enfile-bas-chaussette-plastifie-3401041348613.html">enfile bas et chaussettes de chez Drive</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nous vous proposons également d'autres produits pour vous aider à vous habiller comme un enfile-soutien gorge ou encore un enfile slip et culotte.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, sachez que ces accessoires vous sont proposés aux meilleurs prix.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Outre l'appareil pour enfiler les bas de contention, Médical Domicile propose-t-il d'autres produits ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Oui, le spécialiste du médical propose une large variété de produits médicaux comme des fauteuils (fauteuil releveur électrique, fauteuil coquille roulant, fauteuil roulant, fauteuil à pousser roulant...) mais aussi des produits d'aides à la toilette (siège de douche, tapis de bain, barre d'appui, siège de bain...).</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul>\r\n
<li>Enfilez et désenfilez sans effort</li>\r\n
<li>Pour bas de contention classe 4</li>\r\n
<li>Utilisation facile</li>\r\n
<li>Fabriqué en France</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><br /><br /><strong>Livraison DPD sous 72 heures ouvrées</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>Livraison Chronopost sous 7 jours ouvrés</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "cadre-enfile-bas-contention"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "L'appareil pour enfiler les bas de contention est facile d'utilisation. Livré avec 2 poignées pour une utilisation personnelle. Livraison rapide sous 72H."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Appareil pour enfiler les bas de contention - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Cadre enfile bas de contention"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Enfile sous-vêtements"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/2185-cadre-enfile-bas-contention-3257348878991.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 59.916667
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 71.9
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -79
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:2 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:4 [ …4]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:4 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Cadre enfile bas de contention"
"cover" => "1"
"id_image" => "16667"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 71.9
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 71.9
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "71,90 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1344
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2185"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "8"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "385"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3257348878991"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -79
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "71,90 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "63.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "32608"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "817010"
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.900000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2019-08-08 14:42:04"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-06-03 14:15:27"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>cadre enfile bas de contention</strong> est conçu pour enfiler et désenfiler facilement vos bas de contention sans le moindre effort. Ce produit médical est très pratique notamment pour les personnes qui ont du mal à se baisser.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques de l'appareil pour enfiler les bas de contention</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Afin de répondre parfaitement à vos besoins, il est important de prendre en compte l'ensemble des caractéristiques de l'enfile bas de contention.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facile d'utilisation</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le bas de contention se positionne simplement sur le cadre. Ensuite, il vous suffit d'abaisser une ou plusieurs fois la partie jaune du cadre pour écarter le bas en fonction de la taille souhaitée. Pour finir, vous pourrez enfiler votre bas de contention sans difficulté. Une fois le bas enfilé, le cadre se désengage tout seul.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Compatible avec les bas de classe 4</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce dispositif médical disponible dans nos accessoires est compatible avec les bas de contention de classe 4.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Livré avec 2 poignées</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'appareil pour enfiler les bas de contention est livré avec 2 poignées pour éviter à l'utilisateur de se baisser pendant l'utilisation.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos accessoires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Généralement, la livraison de nos accessoires est effectuée par notre transporteur Chronopost ou par DPD à votre domicile ou en point relais. Si vous sélectionnez la livraison via DPD, celle-ci sera effectuée sous 72 heures ouvrées (sous réserve de stock). Cependant, si vous choisissez la livraison par Chronopost, celle-ci sera réalisée sous 7 jours ouvrés.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><span style="color: #467077;"><br />Nos produits similaires et complémentaires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile met à votre disposition une large gamme d'accessoires pour répondre à tous les besoins. Vous trouverez:</p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/2745-enfile-bas-contention-chaussette-rolly-sigvaris.html">enfile bas et chaussettes Rolly</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/229-enfile-bas-avec-tiges-telescopiques-3574590534773.html">enfile bas et chaussettes télescopiques</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/1079-enfile-bas-contention-easy-3760223831320.html">enfile bas de contention Easy</a></li>\r\n
<li>Ou encore l'<a href="https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/1525-enfile-bas-chaussette-plastifie-3401041348613.html">enfile bas et chaussettes de chez Drive</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nous vous proposons également d'autres produits pour vous aider à vous habiller comme un enfile-soutien gorge ou encore un enfile slip et culotte.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, sachez que ces accessoires vous sont proposés aux meilleurs prix.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Outre l'appareil pour enfiler les bas de contention, Médical Domicile propose-t-il d'autres produits ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Oui, le spécialiste du médical propose une large variété de produits médicaux comme des fauteuils (fauteuil releveur électrique, fauteuil coquille roulant, fauteuil roulant, fauteuil à pousser roulant...) mais aussi des produits d'aides à la toilette (siège de douche, tapis de bain, barre d'appui, siège de bain...).</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul>\r\n
<li>Enfilez et désenfilez sans effort</li>\r\n
<li>Pour bas de contention classe 4</li>\r\n
<li>Utilisation facile</li>\r\n
<li>Fabriqué en France</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><br /><br /><strong>Livraison DPD sous 72 heures ouvrées</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>Livraison Chronopost sous 7 jours ouvrés</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "cadre-enfile-bas-contention"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "L'appareil pour enfiler les bas de contention est facile d'utilisation. Livré avec 2 poignées pour une utilisation personnelle. Livraison rapide sous 72H."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Appareil pour enfiler les bas de contention - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Cadre enfile bas de contention"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Enfile sous-vêtements"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/2185-cadre-enfile-bas-contention-3257348878991.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 59.916667
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 71.9
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -79
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:2 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:4 [ …4]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:4 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Cadre enfile bas de contention"
"cover" => "1"
"id_image" => "16667"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 71.9
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 71.9
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "71,90 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-methodCacheResults: array:4 [
"add_to_cart_url" => "https://medicaldomicile.fr/panier?add=1&id_product=2185&id_product_attribute=0&token=1345e269035fa65dd1a8943d5d51e6f8"
"url" => "https://medicaldomicile.fr/enfile-sous-vetements-bas-chaussettes-collant/2185-cadre-enfile-bas-contention-3257348878991.html"
"show_price" => true
"labels" => array:2 [
"tax_short" => "TTC"
"tax_long" => "TTC"
]
]
}
ProductListingLazyArray {#1290
-imageRetriever: ImageRetriever {#1340
-link: Link {#83
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#83}
-priceFormatter: PriceFormatter {#1333}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#1339}
-translator: TranslatorComponent {#47
#catalogues: array:1 [
"fr-FR" => MessageCatalogue {#51
-messages: array:178 [
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:90 [
"Faceted search" => "Navigation à facettes"
"Displays a block allowing multiple filters." => "Affiche un bloc permettant une recherche sur plusieurs filtres à la fois."
""%s" is not a valid url" => "\"%s\" n'est pas une URL valable"
"Filter template name required (cannot be empty)" => "Nom du modèle de filtre nécessaire (ne doit être vide)"
"You must select at least one category." => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"Your filter" => "Votre filtre"
"was updated successfully." => "a été mis à jour avec succès."
"was added successfully." => "a été ajouté avec succès."
"Settings saved successfully" => "Paramètres enregistrés avec succès"
"Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template)." => "Modèle de filtres supprimé, catégories mises à jour (modèle par défaut appliqué)."
"Filter template not found" => "Modèle de filtres introuvable"
"Root" => "Racine"
"My template - %s" => "Mon modèle %s"
"My template %s" => "Mon modèle %s"
"New filters template" => "Nouveau modèle de filtres"
"Template name:" => "Nom du modèle :"
"Only as a reminder" => "Ne sert que de rappel"
"Categories used for this template:" => "Catégories utilisées dans ce modèle :"
"Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context." => "La sélection des catégories est désactivée car vous n'avez pas de catégories ou vous gérez plusieurs boutiques à la fois."
"Choose shop association:" => "Choisissez les boutiques associées :"
"You can drag and drop filters to adjust position" => "Vous pouvez glisser-déposer les filtres pour modifier leurs positions"
"Filters:" => "Filtres :"
"Total filters: %s" => "Nombre de filtre : %s"
"Sub-categories filter" => "Filtre de sous-catégorie"
"Filter result limit:" => "Limite de résultat du filtre :"
"No limit" => "Aucune limite"
"Filter style:" => "Style de filtre :"
"Checkbox" => "Case à cocher"
"Radio button" => "Bouton radio"
"Drop-down list" => "Liste déroulante"
"Product stock filter" => "Filtre du stock de produits"
"Product condition filter" => "Filtre des conditions de produits"
"Product brand filter" => "Filtre par marque"
"Product weight filter (slider)" => "Filtre des poids de produits (glissière)"
"List of ranges" => "Liste d'intervalles"
"Product price filter (slider)" => "Filtre de prix des produits (glissière)"
"Attribute group: %name% (%count% attributes)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attributs)"
"Attribute group: %name% (%count% attribute)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attribut)"
"This group will allow user to select a color" => "Ce groupe autorisera l'utilisateur à choisir une couleur"
"Feature: %name% (%count% values)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeurs)"
"Feature: %name% (%count% value)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeur)"
"You must select at least one filter" => "Vous devez choisir au moins un filtre"
"Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre hébergement utilise le patch de sécurité Suhosin pour PHP, qui limite le nombre maximal de champs autorisés dans un formulaire :"
"for suhosin.post.max_vars." => "pour suhosin.post.max_vars."
"for suhosin.request.max_vars." => "pour suhosin.request.max_vars."
"Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter la limite de Suhosin à"
"Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre configuration PHP limite le nombre maximum de champs autorisés dans un formulaire :"
"for max_input_vars." => "pour max_input_vars"
"Please ask your hosting provider to increase this limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter cette limite à"
"%s at least, or you will have to edit the translation files manually." => "au moins %s, ou vous devrez modifier les fichiers de traduction manuellement."
"Indexes and caches" => "Index et caches"
"Indexing is in progress. Please do not leave this page" => "Indexation en cours. Veuillez ne pas quitter cette page"
"Index all missing prices" => "Indexer tous les prix manquants"
"Rebuild entire price index" => "Reconstruire l'index intégralement"
"Build attribute index" => "Indexer les attributs"
"You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des prix en utilisant l'URL suivante :"
"You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des attributs en utilisant l'URL suivante :"
"A nightly rebuild is recommended." => "Il est recommandé de reconstruire les indices tous les jours (de préférence à une heure où le site est peu fréquenté, la nuit par exemple)."
"Filters templates" => "Modèles de filtres"
"Created on" => "Créé le"
"Actions" => "Actions"
"Do you really want to delete this filter template?" => "Voulez-vous vraiment supprimer ce modèle de filtres ?"
"No filter template found." => "Aucun modèle de filtre trouvé."
"Add new template" => "Créer un modèle"
"Show the number of matching products" => "Afficher le nombre de produits correspondants"
"Show products from subcategories" => "Afficher les produits des sous catégories"
"Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)" => "Profondeur du filtre des catégories (0 = pas de limite, valeur par défaut : 1)"
"Use tax to filter price" => "Appliquer les filtres sur les prix TTC et non HT"
"Use rounding to filter price" => "Inclure les arrondis dans le filtre par prix"
"(in progress)" => "(en cours)"
"URL indexing finished" => "Indexation des URL terminée"
"Attribute indexing finished" => "Indexation des attributs terminée"
"URL indexing failed" => "L'indexation des URL a échoué"
"Attribute indexing failed" => "L'indexation des attributs a échoué"
"Price indexing finished" => "Indexation des prix terminée"
"Price indexing failed" => "L'indexation des prix a échoué"
"(in progress, %s products price to index)" => "(en cours, %s prix de produits à indexer)"
"Loading..." => "Chargement..."
"You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?" => "Vous avez sélectionné -Toutes les catégories- : tous les modèles de filtres existants seront supprimés. Est-ce bien ce que vous voulez ?"
"You must select at least one category" => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"URL" => "URL"
"Invalid characters: <>;=#{}_" => "Caractères invalides : ><;=#{}_"
"Indexable" => "Indexable"
"Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module." => "Utiliser cet attribut dans l'URL générée par le module de navigation à facettes."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux la valeur de cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la valeur, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
]
"ShopThemeTransformer" => array:376 [
"Subcategories" => "Sous-catégorie"
"No products" => "aucun produit"
"Reference" => "Référence"
"Tags" => "Étiquettes"
"More about" => "En savoir plus"
"Toggle filters" => "Filtres à bascule"
"View more" => "En savoir plus"
"Select options" => "Sélectionnez les options"
"Limited special offer" => "Offre spéciale limitée"
"Brand" => "Marque"
"Click here to see all products of this brand" => "Cliquez ici pour voir tous les produits de cette marque"
"Show all images" => "Afficher toutes les images"
"Limited time offer" => "Offre à durée limitée"
"Grid view" => "Vue en grille"
"List view" => "Vue en liste"
"New customers?" => "Nouveaux clients?"
"It\'s quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour acheter plus rapidement et enregistrer votre commande en compte."
"Registered customers" => "Clients enregistrés"
"Dashboard" => "Tableau de bord"
"This site is under maintenance" => "Ce site est en maintenance"
"Toggle left column" => "Basculer la colonne gauche"
"Left column" => "Colonne gauche"
"Toggle right column" => "Basculer la colonne droite"
"Right column" => "Colonne de droite"
"Sign in" => "Se connecter"
"Payment methods" => "Méthodes de paiement"
"Load More Products" => "Chargez plus de produits"
"Top sellers" => "Meilleures ventes"
"(%s selected)" => "(%s sélectionnés)"
"Group: %s" => "Groupe: %s"
"Posted on" => "Posté sur"
"Just now" => "Juste maintenant"
"Year" => "An"
"Years" => "années"
"Month" => "Mois"
"Months" => "mois"
"Week" => "Semaine"
"Weeks" => "Semaines"
"Day" => "jour"
"Days" => "jours"
"Hour" => "Heure"
"Hours" => "Heures"
"ago" => "auparavant"
"by" => "Par"
"Tag" => "Étiquette"
"This category is currently unavailable." => "Cette catégorie est actuellement indisponible."
"No posts" => "Aucun message"
"Comments" => "Commentaires"
"Comment" => "Commentaire"
"Unknown" => "Inconnu"
"Archive for" => "Archiver pour"
"January" => "Janvier"
"February" => "Février"
"March" => "Mars"
"April" => "Avril"
"May" => "Mai"
"June" => "Juin"
"July" => "Juillet"
"August" => "Août"
"September" => "Septembre"
"October" => "Octobre"
"November" => "Novembre"
"December" => "Décembre"
"Blog archives" => "Archives du blog"
"Blog categories" => "Catégories de blog"
"Invalid blog ID" => "ID de blog invalide"
"Your comment is too short. Please try again" => "Votre commentaire est trop court. Veuillez réessayer"
"Customer name is empty" => "Le nom du client est vide"
"Customer email is invalidate" => "L'email du client est invalide"
"Please login to post a comment" => "Connectez-vous pour laisser un commentaire"
"Blog not found" => "Blog introuvable"
"Thank you for your comment." => "Merci pour votre commentaire."
"Your comment may be awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire peut être en attente d'une modération avant d'être publié."
"Please refresh the page and try again" => "Veuillez actualiser la page et réessayer"
"Avatar uploaded successfully" => "Avatar téléchargé avec succès"
"Failed to upload avatar" => "Avatar téléchargé avec échec"
"This image is too large to be uploaded." => "Cette image est trop grande pour être téléchargée."
"Unable to upload this image, upload folder is not writable." => "Impossible de télécharger cette image, le dossier de téléchargement n'est pas en écriture."
"Avatar deleted successfully" => "Avatar supprimé avec succès"
"Failed to delete avatar" => "Avatar supprimé avec échec"
"Blog comments" => "Commentaires de blog"
"Upload a new avatar(JPEG 80x80px)" => "Télécharger un nouvel avatar (JPEG 80x80px)"
"Upload" => "Télécharger"
"Use default" => "Utilisation par défaut"
"My Comments" => "Mes commentaires"
"On" => "sur"
"Reply" => "Réponse"
"Latest Comments" => "Derniers commentaires"
"No comments" => "Aucun commentaire"
"Leave a Comment" => "Laissez un commentaire"
"Leave a Reply" => "Laisser une réponse"
"Name (required)" => "Nom (obligatoire)"
"Post comment" => "Poster un commentaire"
"Cancel reply" => "Annuler la réponse"
"Please [1]login[/1] to post a comment." => "[1]Connectez-vous[/1] pour poster un commentaire."
"You should wait %delay% seconds before posting a new comment." => "Vous devriez attendre %de retard% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"Related products" => "Vous aimerez aussi"
"Recent articles" => "Articles récents"
"Featured articles" => "Articles en vedette"
"Previous article" => "Article précédent"
"Next article" => "Article suivant"
"Prev" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Related articles" => "Articles liés"
"Read more" => "Lire la suite"
"Search" => "Rechercher"
"No results were found for your search" => "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche"
"%d result has been found." => "% de résultat a été trouvé."
"%d results have been found." => "% de résultat a été trouvé."
"Search for" => "Rechercher"
"Previous" => "Précédent"
"Blog search" => "Recherche de blog"
"No tags" => "Pas de tags"
"Brands" => "Marques"
"Product Brands" => "Marques de produit"
"No product Brands" => "Pas de marques de produit"
"hrs" => "heurs"
"Currency selector" => "Sélecteur de devises"
"Settings" => "Paramètres"
"View my customer account" => "Voir le compte de mon client"
"Log me out" => "Déconnectez-moi"
"Sign out" => "Déconnexion"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous au compte de votre client"
"Login" => "Se connecter"
"Loved items" => "Articles aimés"
"Wishlist" => "Liste de souhaits"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Featured categories" => "Catégories en vedette"
"No featured categories" => "Pas de catégories en vedette"
"Featured Products" => "Notre sélection du moment"
"New products" => "Nouveaux produits"
"Follow" => "Suivre"
"Posts" => "Posts"
"Followers" => "Followers"
"Following" => "Suivre"
"View in Instagram" => "Voir sur Instagram"
"Click to view larger" => "Cliquer pour agrandir"
"from now" => "à partir de maintenant"
"any moment now" => "à tout moment maintenant"
"less than a minute" => "moins d'une minute"
"about a minute" => "environ une minute"
"about an hour" => "environ une heure"
"a day" => "un jour"
"about a month" => "environ un mois"
"about a year" => "environ un an"
"Can not connect to Instagram or you do not have permissions to get media from Instagram." => "Vous ne pouvez pas vous connecter à Instagram ou vous n'avez pas les autorisations pour obtenir des médias d'Instagram."
"No images" => "Pas d'image"
"Load more" => "Charger plus"
"Follow us on Instagram" => "Suivez-nous sur Instagram"
"No media" => "Aucun média"
"Language selector" => "Sélecteur de langue"
"Method doesn\'t exist" => "La méthode n\'existe pas"
"Product deleted" => "Produit supprimé"
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"Loved it!" => "Aimer!"
"Adding to love failed" => "L'ajout aux favoris a échoué"
"My loved products" => "Mes produits favoris"
"Delete" => "Effacer"
"My loved articles" => "Mes articles favoris"
"You haven\'t loved yet." => "Vous n'avez pas encore aimé."
"Love" => "Ajouter aux favoris"
"Create a free account to save loved items." => "Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos articles favoris."
"Add to loved" => "Ajouter aux favoris"
"View my loved products" => "Voir mes produits favoris"
"Loved" => "Favoris"
"My loved items" => "Mes articles favoris"
"Close" => "Fermer"
"Loved products" => "Produits favoris"
"Loved articles" => "Articles favoris"
"No items" => "Pas d'objet"
"View all" => "Voir tout"
"Create a free account to save loved products and articles." => "Créez un compte gratuit pour conserver vos produits et articles favoris."
"Categories" => "Catégories"
"Specials" => "Promotions"
"Your e-mail" => "Votre e-mail"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Do not show again" => "Ne plus montrer"
"Title" => "Titre"
"Account" => "Compte"
"Quantity" => "Quantité"
"Previous product" => "Produit précédent"
"Next product" => "Produit suivant"
"QR code" => "QR Code"
"Scan the QR code to open this page on your phone." => "Scannez le QR code pour ouvrir cette page sur votre téléphone."
"Search our catalog" => "Chercher dans notre catalogue"
"More products." => "Plus de produits."
"Click for more products." => "Cliquer pour plus de produits."
"No produts were found." => "Aucun produit n'a été trouvé."
"Search here" => "Cherche ici"
"More products »" => "Plus de produits"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté:"
"View" => "Voir"
"Popup shopping cart" => "Panier d'achat Popup"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"Proceed to checkout" => "Passer à la caisse"
"Products you may like" => "Produits que vous aimeriez"
"Your shopping cart is empty." => "Votre panier est vide."
"Cart" => "Panier"
"View my shopping cart" => "Voir mon panier d'achat"
"Shopping cart" => "Panier"
"item(s)" => "objet(s)"
"Recently Viewed" => "Regardé récemment"
"Viewed" => "Regardé"
"Top" => "Haut"
"Share" => "Partager"
"Compare Products" => "Comparer les produits"
"Compare" => "Comparer"
"Back to top" => "Retour en haut"
"Share on social networks" => "Partager sur les réseaux sociaux"
"Popular tags" => "Marques populaires"
"All products of this manufacturer" => "Tous les produits de ce fabricant"
"Add to wishlist" => "Ajouter à la liste de souhaits"
"Save" => "sauvegarder"
"Wishlists" => "Liste de souhaits"
"The product was successfully added to your wishlist." => "Le produit a été ajouté avec succès à votre liste de souhaits."
"Add to %s" => "Ajouter à %s"
"My wishlists" => "Mes listes de souhaits"
"Open video" => "Ouvrir la vidéo"
"View video" => "Voir la vidéo"
"You must specify a name." => "Vous devez spécifier un nom."
"This name is already used by another list." => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste."
"Cannot delete this wishlist" => "Impossible de supprimer cette liste de souhaits"
"Product added to wishlist." => "Produit ajouté à la liste de souhaits."
"Error occurred when adding products." => "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de produits."
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"This name is already used by another list" => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste"
"Wishlist created" => "Liste de souhaits créée"
"Create wishilist failed" => "Créer la liste de souhaits avec échec"
"Quantity updated" => "Mise à jour Quantité"
"Update quantity failed" => "Quantité de mise à jour échoué"
"Email Address is not correct:" => "L'adresse e-mail n'est pas correcte:"
"This wishlist does not exist" => "Cette liste n\’existe pas"
"An error occurred when sending this wishlist." => "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de cette liste."
"An error occurred:" => "Une erreur s'est produite:"
"This wishlist was sent." => "La liste a été envoyée."
"Create a wishlist" => "Créer une liste de souhaits"
"Create" => "Créer"
"Delete wishlist" => "Supprimer la liste de souhaits"
"Copy link" => "Copier le lien"
"Share with a friend" => "Partagez avec vos amis"
"Email address" => "Adresse e-mail"
"Send" => "Envoyer"
"Back to wishlists" => "Retour aux listes de souhaits"
"No products." => "Pas de produits."
"Create a free account to use wishlists." => "Créez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits."
"View my wishlists" => "Voir mes listes de souhaits"
"Save to wishlist" => "Enregistrer sur la liste de souhaits"
"My account" => "Mon compte"
"Leave a review" => "Laisser un commentaire"
"Use a comma to seperate words." => "Utilisez une virgule pour séparer les mots."
"View all reviews" => "Voir tous les avis"
"Reviews" => "Avis"
"All reviews" => "Tous les avis"
"Review(required):" => "Avis (obligatoire) :"
"Custom name(required):" => "Nom (obligatoire) :"
"#left / #max Characters left." => "#left / #max"
"View my review" => "Voir mon avis"
"Write a review" => "Ecrire un avis"
"Review" => "Avis"
"To be the first to write a review" => "Pour être le premier à écrire un commentaire"
"Report abuse" => "Signaler un abus"
"Are you sure report abuse ?" => "Êtes-vous sûr de signaler un abus?"
"Overall rating" => "Note globale"
"All stars" => "Toutes les étoiles"
"5 stars" => "5 étoiles"
"4 stars" => "4 étoiles"
"3 stars" => "3 étoiles"
"2 stars" => "2 étoiles"
"1 stars" => "1 étoile"
"With pictures" => "Avec photo"
"Enter your name" => "Votre nom"
"Popularity" => "Popularité"
"Newest" => "Plus récent"
"Most helpful" => "Le plus utile"
"Most commented" => "Le plus commenté"
"Oldest" => "Le plus vieux"
"Minute" => "minute(s)"
"View all featured products" => "Voir tous les produits en vedette"
"There are no products on the category." => "Il n'y a pas de produits dans cette catégorie."
"Special offer" => "Offre spéciale"
"It's quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour commander plus rapidement et enregistrer votre commande sur votre compte."
"Please sign in first." => "Veuillez vous connecter en premier."
"Customer email is invalid" => "L'email du client est invalide"
"You should wait %seconds% seconds before posting a new comment." => "Vous devez attendre %seconds% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"My comments of blog" => "Mes commentaires de blog"
"Method doesn't exist" => "La méthode n'existe pas"
"You haven't loved yet." => "Vous n'avez pas encore ajouté aux favoris"
"manage my customer account" => "Gérer mon compte client"
"My orders" => "Mes commandes"
"my merchandise returns" => "Mes retours"
"My returns" => "Mes retours"
"My credit slips" => "Mes bordereaux de crédit"
"My addresses" => "Mes adresses"
"My personal info" => "Mes infos personnelles"
"manage my personal information" => "Gérer mes informations personnelles"
"My vouchers" => "Mes bons"
"Contact us" => "Contactez nous"
"Sitemap" => "Plan du site"
"Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Inscrivez-vous à notre newsletter[1][2]%conditions%[/2]"
"Invalid email address." => "Adresse e-mail invalide."
"This email address is not registered." => "Cette adresse email n'est pas enregistrée."
"An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Une erreur s'est produite lors de la tentative de désinscription."
"Unsubscription successful." => "Désinscription réussie."
"This email address is already registered." => "Cette adresse email est déjà enregistrée."
"An error occurred during the subscription process." => "Une erreur s'est produite lors du processus d'abonnement."
"A verification email has been sent. Please check your inbox." => "Un email de vérification a été envoyé. S'il vous plaît vérifier votre boîte de réception."
"You have successfully subscribed to this newsletter." => "Vous avez souscrit avec succès à cette newsletter."
"This email is already registered and/or invalid." => "Cet email est déjà enregistré et/ou invalide."
"Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être abonné à notre newsletter."
"Recaptcha site key and secret key required." => "Clé de site et clé secrète de Recaptcha requises."
"Recaptcha validate failed." => "Validation recaptcha échoué."
"Invalid Product" => "Produit invalide"
"Product not found" => "Produit non trouvé"
"Invalid parameter" => "Paramètre invalide"
"Invalid name" => "Nom incorrect"
"Thank you for your reply." => "Merci pour votre réponse."
"An error occurred during the image upload." => "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de l'image."
"Please upload an image." => "S'il vous plaît télécharger une image."
"Invalid parameters" => "Paramètres invalides"
"Comment was deleted." => "Le commentaire a été supprimé."
"Error occurred when deleting comment." => "Une erreur s'est produite lors de la suppression du commentaire."
"Invalid secure key" => "Clé de sécurité invalide"
"Product comments" => "Commentaires du produit"
"Order reference" => "Référence de la commande"
"You have commented on the product." => "Vous avez commenté le produit."
"view my comment" => "voir mon commentaire"
"Describe this product using simple and short words." => "Décrivez ce produit en utilisant des mots simples et courts."
"Drop images here or click to upload." => "Déposez des images ici ou cliquez pour les télécharger."
"Back to my comments" => "Retour à mes commentaires"
"Your comment is awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire est en attente de modération avant d'être publié."
"Submit" => "Envoyer"
"Order reference:" => "Référence de la commande :"
"Payment:" => "Paiement :"
"Date:" => "Date :"
"Order is pending" => "La commande est en attente"
"No order items" => "Aucun article commandé"
"No orders" => "Aucune commande"
"Someone" => "Quelqu'un"
"Click to zoom out" => "Cliquez pour effectuer un zoom arrière"
"Helpful?" => "Utile?"
"Yes" => "Oui"
"No" => "Non"
"Sort order" => "Ordre de tri"
"Testimonial" => "Témoignage"
"Remove" => "Retirer"
"Describe it:" => "Décrivez le:"
"Upload images:" => "Importer des images:"
"Manufacturers" => "Fabricants"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Pour cela, veuillez trouver nos coordonnées dans les mentions légales."
"Checkout" => "Commander"
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Blog comments: Unable to delete customer using ID." => "Commentaires de blog: Impossible de supprimer le client à l'aide d'un identifiant."
"Blog comments: No data found." => "Commentaires sur le blog: Aucune donnée trouvée."
"Invalid email address" => "Adresse e-mail invalide"
"Newsletter subscription: Unable to delete customer using email." => "Inscription à la newsletter: impossible de supprimer un client par courrier électronique."
"Newsletter subscription: No data found." => "Inscription à la newsletter: Aucune donnée trouvée."
"Product comments: No data found." => "Commentaires sur le produit: Aucune donnée trouvée."
"Product comparison" => "Comparaison de produits"
"Failed, product ID is empty" => "Échec, l'ID de produit est vide"
"Removed from %1%compare list%2%" => "Retiré de %1%compare list%2%"
"Emptyed %1%compare list%2%" => "Vide %1%compare list%2%"
"Added to %1%compare list%2%" => "Ajouté à %1%compare list%2%"
"Remove All" => "Enlever tout"
"Name" => "Nom"
"Price" => "Prix"
"Rating" => "Évaluation"
"Short description" => "Brève description"
"Color" => "Couleur"
"No features to compare" => "Aucune caractéristique de comparaison"
"There are no products selected for comparison." => "Il n'y a pas de produits sélectionnés pour la comparaison."
"Add to compare" => "Ajouter pour comparer"
"Comapre" => "Comparer"
"Our stores" => "Nos magasins"
]
"ShopThemeActions" => array:59 [
"Add new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"remove from cart" => "retirer du panier"
"Remove" => "Retirer"
"Add" => "Ajouter"
"Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives:"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Sign out" => "Déconnexion"
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous à votre compte client"
"Sign in" => "Se connecter"
"Choose file" => "Choisir le fichier"
"Remove Image" => "Supprimer l'image"
"Save Customization" => "Enregistrer"
"Send" => "Envoyer"
"Share" => "Partager"
"Filter By" => "Filtrer par"
"Clear all" => "Tout effacer"
"Change Password" => "Changer le mot de passe"
"Back to Login" => "Retour connexion"
"Reorder" => "Réorganiser"
"Update" => "Mettre à jour"
"Delete" => "Effacer"
"Save" => "Sauvegarder"
"Cancel" => "Annuler"
"Create new address" => "Créer une nouvelle adresse"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Print out" => "Imprimer"
"Send reset link" => "Envoyer le lien de réinitialisation"
"Checkout" => "Commander"
"Continue" => "Continuer"
"Edit" => "Modifier"
"Choose" => "Choisir"
"Previous" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Show" => "Montrer"
"Hide" => "Cacher"
"Refresh" => "Rafraîchir"
"Select" => "Sélectionner"
"Filter" => "Filtre"
"Quick view" => "Aperçu rapide"
"Add to cart" => "Ajouter au panier"
"Buy now" => "Acheter maintenant"
"View products" => "Voir les produits"
"Download" => "Télécharger"
"Proceed to checkout" => "Choisir ma livraison"
"Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Cart" => "Panier"
"Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres"
"Save Address" => "Enregistrer l'adresse"
"ok" => "ok"
"Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement"
"OK" => "ok"
"Quantity" => "Quantité"
"Back to top" => "Retour en haut"
"show details" => "afficher les détails"
"edit" => "Modifier"
"add new address" => "ajouter une nouvelle adresse"
"Back to login" => "Retour à la connexion"
]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:85 [
"Your account" => "Votre compte"
"Hello, %firstname% %lastname%" => "Bonjour, %firstname% %lastname%"
"Reset your password" => "Réinitialisez votre mot de passe"
"Email address: %email%" => "Adresse email : %email%"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Référence de l'achat %reference% - placée sur %date%"
"Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture en fichier PDF."
"You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez donné la permission de recevoir votre commande dans un emballage recyclé."
"You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un emballage cadeau pour cette commande."
"Follow your order's status step-by-step" => "Suivez le statut de votre commande pas à pas"
"Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande."
"Order history" => "Historique des commandes"
"Here are the orders you've placed since your account was created." => "Voici les commandes que vous avez passées depuis la création de votre compte."
"Details" => "Détails"
"Guest Order Tracking" => "Suivi des commandes invité"
"To track your order, please enter the following information:" => "Pour suivre votre commande, entrez les informations suivantes:"
"For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1"
"Guest Tracking" => "Suivi des clients"
"Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et profitez de:"
"Personalized and secure access" => "Accès personnalisé et sécurisé"
"Fast and easy checkout" => "Achat rapide et facile"
"Easier merchandise return" => "Retour facile de marchandise"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]."
"Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous? [1]Déconnexion[/1]"
"Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte?"
"Log in instead!" => "Connectez-vous à la place!"
"Your personal information" => "Vos informations personnelles"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Veuillez entrer l'adresse email que vous avez utilisée pour vous inscrire. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe."
"Addresses" => "Adresses"
"Add first address" => "Ajouter la première adresse"
"Order history and details" => "Historique de commande et détails"
"Vouchers" => "Bons de réduction disponibles"
"Credit slips" => "Bordereaux de crédit"
"Order" => "Commande"
"Date issued" => "Date d'émission"
"Credit slips you have received after canceled orders" => "Les notes de crédit que vous avez reçues après les commandes annulées"
"Credit slip" => "Bordereau de crédit"
"View credit slip" => "Voir le bordereau de crédit"
"Merchandise returns" => "Retours"
"Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici une liste des retours en attente"
"Return" => "Retour"
"Package status" => "Statut du colis"
"Returns form" => "Formulaire de retour"
"Returned" => "Revenu"
"Merchandise return" => "Retour de marchandise"
"If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous souhaitez retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher les cases correspondantes et fournir une explication pour le retour. Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous."
"Request a return" => "Demander un retour"
"Add a message" => "Ajouter un message"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous souhaitez ajouter un commentaire à propos de votre commande, veuillez l'écrire dans le champ ci-dessous."
"Back to your account" => "Retour à votre compte"
"Your addresses" => "Vos adresses"
"No account? Create one here" => "Pas de compte? En créer un ici"
"Return details" => "Détails de retour"
"We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour."
"The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "Le statut actuel de votre retour de marchandise est : [1] %status% [/1]"
"List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :"
"Reminder" => "Rappel"
"All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Toute la marchandise doit être retournée dans son emballage d'origine et dans son état d'origine."
"Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "S'il vous plaît imprimer le [1]formulaire de retour[/1] et l'inclure avec votre paquet."
"Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "S'il vous plaît, vérifiez le [1]formulaire de retour[/1] pour la bonne adresse."
"When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Lorsque nous recevrons votre colis, nous vous en informerons par courrier électronique. Nous commencerons alors le traitement du remboursement de la commande."
"Please let us know if you have any questions." => "S'il vous plaît laissez-nous savoir si vous avez des questions."
"If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour énumérées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis et / ou le remboursement."
"Update your address" => "Mettre à jour votre adresse"
"New address" => "Nouvelle adresse"
"Your vouchers" => "Vos bons"
"Receive offers from our partners" => "Recevoir une fois par mois nos conseils, nouveautés et promotions"
"#%id%" => "#%id%"
"Log me out" => "Me déconnecter"
"Your order" => "Votre commande"
"Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%."
"No account?" => "Pas de compte ?"
"PDF" => "PDF"
"Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes."
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Identifiez-vous"
"Messages" => "Messages"
"Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte"
"Information" => "Informations"
"Message" => "Message"
"%number% on %date%" => "%number% le %date%"
"Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande."
"Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes."
]
"ShopThemeCheckout" => array:107 [
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Quantity:" => "Quantité:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier."
"There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier."
"Total products:" => "Total produits:"
"Total shipping:" => "Total frais de port:"
"Cart" => "Panier"
"Carrier" => "Transporteur"
"Payment method" => "Mode de paiement"
"Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%"
"Weight" => "Poids"
"Shipping cost" => "Frais de port"
"Tracking number" => "Numéro de suivi"
"Order reference" => "Référence de l'achat"
"Total price" => "Prix total"
"Payment" => "Paiement"
"Status" => "Statut"
"Invoice" => "Facture d'achat"
"Quantity" => "Quantité"
"Code" => "Code"
"Value" => "Valeur"
"Cumulative" => "Cumulatif"
"Expiration date" => "Date d'expiration"
"Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "Un email a été envoyé à votre adresse mail %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez également [1]téléchargez votre facture[/1]"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%"
"Payment method: %method%" => "Mode de paiement : %method%"
"Shipping method: %method%" => "Méthode d'envoi : %method%"
"Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps sur votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant"
"Gift" => "Cadeau"
"Please check your order before payment" => "S'il vous plaît vérifier votre commande avant le paiement"
"Addresses" => "Adresses"
"Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison"
"Shipping Method" => "Méthode d'envoi"
"Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation"
"Shipping Address" => "Adresse de livraison"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facture) et comme adresse de livraison."
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facture)."
"Billing address differs from shipping address" => "Choisir une adresse de facturation différente"
"Have a promo code?" => "Avez vous un code de réduction?"
"Promo code" => "Code promo"
"There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier"
"Create an account" => "Créer un compte"
"(optional)" => "(optionnel)"
"And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps sur votre prochaine commande!"
"Order items" => "Articles commandés"
"Use this address for invoice too" => "Utilisez cette adresse pour la facture aussi"
"Selected" => "Choisi"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Malheureusement, il n'y a pas de méthode de paiement disponible."
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant la commande, vous certifiez avoir lu et accepté toutes les conditions ci-dessous:"
"Order with an obligation to pay" => "Valider ma commande"
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "S'il vous plaît assurez-vous que vous avez choisi un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]."
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Je voudrais recevoir ma commande dans un emballage recyclé."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter une note au cadeau :"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Malheureusement, aucun transporteur n'est disponible pour votre adresse de livraison."
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé."
"Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier"
"Shopping Cart" => "Panier"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité de commande minimale pour le produit est %quantity%."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre (code interphone, bénéficiaires des feuilles de soins...) :"
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%"
"Personal Information" => "Informations personnelles"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve."
"%price% tax incl." => "%price% TTC"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"My Address" => "Mon adresse"
"Tax included" => "TTC"
"Tax excluded" => "HT"
"Free shipping" => "Livraison gratuite"
"Guest order tracking" => "Suivi de commande invité"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier"
"Free" => "gratuit"
"Total" => "Total"
"Subtotal" => "Sous-total"
"Discount" => "Remise"
"Gift wrapping" => "Paquet cadeau"
"Shipping" => "Livraison"
"Included taxes" => "Taxes incluses"
"Taxes" => "Taxes"
"Total (tax incl.)" => "Total TTC"
"Total (tax excl.)" => "Total HT :"
"1 item" => "1 article"
"%count% items" => "%count% articles"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT."
"Total paid" => "Total payé"
"Shipping and handling" => "Frais de livraison"
"Tax" => "Taxes"
"You Save" => "Vous économisez"
"Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%"
"Total:" => "Total :"
"Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour"
"No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande"
"Description" => "Description"
"Minimum" => "Minimum"
"Date" => "Date"
]
"ShopThemeCatalog" => array:101 [
"Popular Products" => "Produits populaires"
"My alerts" => "Mes alertes"
"1 person is currently watching this product." => "1 personne surveille actuellement ce produit."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes surveillent actuellement ce produit."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "La dernière fois que ce produit a été acheté: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "La dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier: %date_last_cart%"
"Best Sellers" => "Meilleures ventes"
"All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes"
"Viewed products" => "Produits vus"
"No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"All suppliers" => "Tous les fournisseurs"
"Search our catalog" => "Rechercher dans notre catalogue"
"Brands" => "Marques"
"All brands" => "Toutes les marques"
"All sale products" => "Tous les produits en promotions"
"New products" => "Nouveaux produits"
"All new products" => "Tous les nouveaux produits"
"Product" => "Produit"
"Quantity" => "Quantité"
"Volume discounts" => "Remises sur volume"
"You Save" => "Vous sauvegardez"
"Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"Total price" => "Prix total"
"Reference" => "Référence"
"Product customization" => "Personnalisation de produit"
"Your customization:" => "Votre personnalisation:"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Montrer %from%-%to% de %total% article(s)"
"Product Details" => "Affichage des détails du produit"
"Attachments" => "Documentation"
"Data sheet" => "Fiche technique"
"Specific References" => "Références spécifiques"
"This pack contains" => "Ce pack contient"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"Instead of %price%" => "Au lieu de %price%"
"(not impacted by the discount)" => "(non compris dans la réduction)"
"Availability date:" => "Date de disponibilité:"
"List of products by supplier %s" => "Liste des produits par fournisseur %s"
"Condition" => "État"
"Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-part"
"On sale" => "Soldes"
"Discount" => "Remise"
"Items" => "Produits"
"Item" => "Article"
"Categories" => "Catégories"
"Pages" => "Pages"
"Price drop" => "Promotions"
"Best sellers" => "Meilleures ventes"
"Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%"
"List of all brands" => "Liste de toutes les marques"
"Search results" => "Résultats de la recherche"
"%number% products" => "%number% produits"
"%number% product" => "%number% produit"
"List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%"
"Name, A to Z" => "Nom, A à Z"
"Name, Z to A" => "Nom, Z à A"
"Price, low to high" => "Prix, croissant"
"Price, high to low" => "Prix, décroissant"
"Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant"
"Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien"
"Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent"
"New product" => "Nouveau produit"
"Online only" => "Exclusivité web !"
"On sale!" => "Promo !"
"Reduced price" => "Prix réduit"
"Pack" => "Pack"
"Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options"
"Last items in stock" => "Derniers articles en stock"
"ean13" => "EAN13"
"isbn" => "ISBN"
"upc" => "UPC"
"Used" => "Utilisé"
"Refurbished" => "Reconditionné"
"New" => "Nouveau"
"Relevance" => "Pertinence"
"%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%"
"Pack content" => "Contenu du pack"
"Accessories" => "Accessoires"
"Returned" => "Retourné"
"No brand" => "Aucune marque"
"%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie :"
"%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie :"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..."
"All products" => "Tous les produits"
"Search" => "Rechercher"
"No supplier" => "Aucun fournisseur"
"%1$s: " => "%1$s : "
"Price" => "Prix"
"Regular price" => "Prix de base"
"Brand" => "Marque"
"In stock" => "En stock"
"Save %percentage%" => "Économisez %percentage%"
"Save %amount%" => "Économisez %amount%"
"(%unit_price%)" => "(%unit_price%)"
"There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits."
"There is 1 product." => "Il y a 1 produit."
"List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%"
"Description" => "Description"
"You might also like" => "Vous aimerez aussi"
]
"messages" => array:516 [
"My personal data" => "Mes données personnelles"
"Access to my data" => "Accéder à mes données"
"At any time, you have the right to retrieve the data you have provided to our site. Click on "Get my data" to automatically download a copy of your personal data on a pdf or csv file." => "À tout moment, vous avez le droit de récupérer les données que vous avez fournies à notre site. Cliquez sur "Obtenir mes données" pour télécharger automatiquement une copie de vos données personnelles sur un fichier pdf ou csv."
"GET MY DATA TO CSV" => "OBTENIR MES DONNÉES SUR CSV"
"GET MY DATA TO PDF" => "OBTENIR MES DONNÉES EN PDF"
"Rectification & Erasure requests" => "Demandes de rectification et d'effacement"
"You have the right to modify all the personal information found in the "My Account" page. For any other request you might have regarding the rectification and/or erasure of your personal data, please contact us through our" => "Vous avez le droit de modifier toutes les informations personnelles contenues dans la page "Mon compte". Pour toute autre demande concernant la rectification et / ou l'effacement de vos données personnelles, veuillez nous contacter par le biais de notre"
"contact page" => "page de contact"
"We will review your request and reply as soon as possible." => "Nous examinerons votre demande et vous répondrons dans les meilleurs délais."
"Tax Excluded" => "HT"
"Tax Included" => "TTC"
"%d product(s) successfully created." => "%d produit(s) créé(s) avec succès."
"Attributes generator" => "Générateur de déclinaisons de produits"
"The Combinations Generator is a tool that allows you to easily create a series of combinations by selecting the related attributes. For example, if you're selling t-shirts in three different sizes and two different colors, the generator will create six combinations for you." => "Le générateur de déclinaisons est un outil qui vous permet de créer facilement une série de déclinaisons en sélectionnant les attributs associés. Par exemple, si vous vendez des T-shirts, en 3 tailles différentes et 2 couleurs différentes, le générateur va créer 6 déclinaisons pour vous."
"You're currently generating combinations for the following product:" => "Vous êtes actuellement en train de générer des combinaisons pour ce produit :"
"Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")" => "Étape 1 : Sur le côté gauche, sélectionnez les attributs que vous souhaitez utiliser (en maintenant la touche "CTRL" de votre clavier et de valider en cliquant sur "Ajouter")"
"Impact on the product price" => "Impact sur le prix du produit"
"Impact on the product weight" => "Impact sur le poids du produit"
"Select a default quantity, and reference, for each combination the generator will create for this product." => "Sélectionnez une quantité et une référence par défaut pour toutes les déclinaisons que le générateur va créer pour ce produit."
"Default Quantity:" => "Quantité par défaut :"
"Default Reference:" => "Référence par défaut :"
"Please click on "Generate these combinations"." => "Veuillez cliquer sur "Générer ces déclinaisons"."
"Generate these combinations" => "Générer ces combinaisons"
"[undefined]" => "[indéfini]"
"If enabled, the voucher will not apply to products already on sale." => "Si activé, le bon de réduction ne s'appliquera pas aux produits déjà en promotion."
"Add a rule concerning" => "Ajouter une règle qui concerne"
"The product(s) are matching one of these:" => "Les produits correspondent à l'un de ces critères :"
"Discount name" => "Nom de la réduction"
"Sync success" => "Synchronisation effectuée avec succès"
"Close" => "Fermer"
"Customer since: %s" => "Client depuis : %s"
"Choose a template" => "Choisir un modèle "
"Send" => "Envoyer"
"You can add a comment here." => "Vous pouvez ajouter un commentaire ici."
"Customer ID:" => "ID client :"
"Order #" => "Commande n°"
"Product #" => "Produit n°"
"Subject:" => "Sujet :"
"Valid orders:" => "Commandes valides :"
"%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% n'a pas encore enregistré d'adresse"
"No result" => "Aucun résultat"
"Real Time" => "Temps Réel"
"Discount:" => "Remise :"
"Download" => "Téléchargement"
"Read more about the CSV format at:" => "Plus d'informations sur le format CSV sur :"
"or" => "OU"
"The locale must be installed" => "Les locales doivent être installées"
"Multiple value separator" => "Séparateur de champs à valeurs multiples"
"Please name your data matching configuration in order to save it." => "Veuillez saisir un nom pour l'enregistrement de votre configuration."
"Match your data" => "Correspondance des données"
"Please match each column of your source file to one of the destination columns." => "Veuillez faire correspondre chaque colonne de votre fichier source avec l'une des colonnes cibles."
"Load a data matching configuration" => "Charger une configuration d'import"
"Load" => "Charger"
"Save your data matching configuration" => "Sauvegarder votre configuration d'import"
"Two columns cannot have the same type of values" => "Deux colonnes ne peuvent pas être mise en correspondance avec le même champ."
"This column must be set:" => "Cette colonne est requise :"
"Rows to skip" => "Lignes à passer"
"Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers." => "Indiquez combien de lignes parmi les premières lignes du fichier doivent être ignorées lors de l'import des données. Par exemple, indiquez 1 si la première ligne de votre fichier contient les en-têtes."
"Password" => "Mot de passe"
"Your password has been successfully changed." => "Votre mot de passe a été modifié avec succès."
"Delete item #" => "Supprimer l'élément n°"
"You might be interested in" => "Vous serez peut-être intéressé par"
"Translate" => "Traduire"
…453
]
"ShopFormsHelp" => array:12 [ …12]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"EmailsSubject" => array:24 [ …24]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminDesignNotification" => array:36 [ …36]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"AdminShippingNotification" => array:18 [ …18]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminDesignFeature" => array:83 [ …83]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"AdminGlobal" => array:255 [ …255]
"AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShippingFeature" => array:64 [ …64]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"ShopNotificationsError" => array:93 [ …93]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminAdvparametersFeature" => array:345 [ …345]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40]
"AdminModulesNotification" => array:149 [ …149]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"AdminNotificationsInfo" => array:11 [ …11]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminCatalogNotification" => array:167 [ …167]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminNotificationsError" => array:189 [ …189]
"AdminNotificationsSuccess" => array:26 [ …26]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"AdminModulesFeature" => array:77 [ …77]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"ShopFormsErrors" => array:5 [ …5]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"AdminInternationalNotification" => array:131 [ …131]
"AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"AdminNavigationHeader" => array:42 [ …42]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNotificationsWarning" => array:14 [ …14]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"AdminDesignHelp" => array:49 [ …49]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminNavigationMenu" => array:118 [ …118]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ShopThemeGlobal" => array:62 [ …62]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"AdminShippingHelp" => array:44 [ …44]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170]
"AdminShopparametersFeature" => array:311 [ …311]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminInternationalFeature" => array:145 [ …145]
"Install" => array:228 [ …228]
"AdminCatalogHelp" => array:142 [ …142]
"ShopNavigation" => array:58 [ …58]
"ShopPdf" => array:95 [ …95]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:351 [ …351]
"AdminActions" => array:91 [ …91]
"ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminCatalogFeature" => array:446 [ …446]
"ModulesLinklistAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminAdvparametersNotification" => array:231 [ …231]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"AdminDashboardFeature" => array:19 [ …19]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"EmailsBody" => array:177 [ …177]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShopparametersHelp" => array:138 [ …138]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "fr-FR"
-fallbackCatalogue: null
-parent: null
}
]
-locale: "fr-FR"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#48
-selector: MessageSelector {#49}
}
-cacheDir: "/var/www/medicaldomicile.fr/htdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#1328
+catalog_mode: false
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "0"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
}
#product: array:115 [
"id_product" => "1779"
"id_supplier" => "20"
"id_manufacturer" => "5"
"id_category_default" => "245"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "3"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => -56
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "17,90 €"
"wholesale_price" => "0.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.00"
"reference" => ""
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "0.200000"
"out_of_stock" => "0"
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "301-category"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => null
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "1"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "6981"
"date_add" => "2018-12-11 10:05:15"
"date_upd" => "2025-01-30 11:20:42"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "0"
"state" => "1"
"id_shop" => "1"
"id_lang" => "1"
"description" => """
<p style="text-align: justify;">L'attelle hallux valgus nuit ValguLoc de chez Bauerfeind est conçue pour contrarier la déviation progressive du gros orteil. Cette orthèse de pied va corriger la mauvaise posture et atténuer les douleurs.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Quand porter l'attelle de nuit Valguloc ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce dispositif médical est recommandé pour toutes les personnes ayant un hallux valgus (oignon).</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Afin de s’assurer que l'orthèse de pied soit parfaitement adaptée à l'utilisateur, il est important de tenir compte des différentes caractéristiques.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Protection nocturne</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette attelle corrective se porte sans chaussure et en premier lieu la nuit quand le pied n'est pas sollicité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Correction</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Grâce à l'action durable, on obtient une élongation des parties molles et de la capsule articulaire. En utilisant cette orthèse orthopédique, le gros orteil est ramené en position dans l'axe correct et les douleurs seront ainsi soulagées.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facilité de mise en place</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'attelle de nuit hallux valgus ValguLoc aux formes anatomiques est très simple à mettre en place.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Réglable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Celle-ci comporte une fermeture "Velcro" qui permet de régler progressivement l'orthèse pour une adaptation parfaite à l'utilisateur.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Disponible en plusieurs tailles</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'attelle de protection hallux valgus de chez Bauerfeind est proposée en 3 tailles en fonction de la pointure du patient:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Taille 1: 34 - 36</li>\r\n
<li>Taille 2: 37 - 40</li>\r\n
<li>Taille 3: 41 - 46</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Comment mettre l'orthèse Valguloc ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit orthopédique est très facile à mettre en place:</p>\r\n
<ol style="text-align: justify;">\r\n
<li>Tout d'abord, commencez par ouvrir la fermeture "Velcro" de la sangle de ValguLoc.</li>\r\n
<li>Faites coulisser la boucle en plastique entre le gros orteil et le deuxième orteil, jusqu'à ce que le gros orteil soit bien positionné dans la partie concave de l'attelle.</li>\r\n
<li>Ensuite, faites passer la sangle dans la fente de la boucle et fermez-la à l'aide du "Velcro". Veillez à ce que le gros orteil soit visiblement corrigé sans toutefois que cela fasse mal.</li>\r\n
</ol>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Généralement, nos produits sont livrés par l'intermédiaire de Chronopost en France et en Belgique. Concernant la livraison de cette orthèse hallux valgus, celle-ci est livrée sous 72 heures ouvrées (sous réserve de stock) à votre domicile ou en point relais.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Notre gamme de produits orthopédiques</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour répondre à tous les besoins, nous vous proposons plusieurs attelles pour corriger la mauvaise posture de vos orteils:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/hallux-valgus/1780-orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind-4024029257661.html">orthèse de pied hallux valgus ValguLoc II</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/hallux-valgus/2761-116044-attelle-nuit-hallux-valgus-actytoe-night-aircast.html">attelle de correction hallux valgus Actytoe Night</a></li>\r\n
<li>Ou encore l'<a href="https://medicaldomicile.fr/hallux-valgus/2760-116007-attelle-quotidienne-hallux-valgus-oignon-actytoe-aircast.html">orthèse corrective Actytoe</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">L'orthèse de protection hallux valgus ValguLoc comporte-t-elle une prise en charge ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Oui, ce produit orthopédique comporte un remboursement par la Sécurité Sociale de 12,13€. Pour cela, nous vous joignons avec l'orthèse une facture et une feuille de soins.</p>\r\n
<p style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.5rem; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px; text-align: justify;"><span style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: #1ec490;"><span style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; font-weight: bolder;"><br />Prise en charge au titre de la LPPR code 7148912: 12,13 €</span></span></p>\r\n
<p style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.5rem; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px; text-align: justify;"><a href="https://medicaldomicile.fr/content/18-remboursement-securite-sociale" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: #444444; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; transition: color 0.2s ease-in-out 0s, background-color 0.2s ease-in-out 0s, border-color 0.2s ease-in-out 0s;"><img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Image/remboursement-securite-sociale.jpg" alt="" width="373" height="40" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto;" /></a></p>
"""
"description_short" => """
<ul>\r\n
<li>Corrige la mauvaise posture du gros orteil</li>\r\n
<li>Atténue les douleurs</li>\r\n
<li>Pression de correction réglable</li>\r\n
<li>Protection nocturne pendant le sommeil</li>\r\n
<li>Disponible en 3 tailles</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong><br /><br />Expédition sous 3 jours ouvrés</strong></span></p>
"""
"link_rewrite" => "orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind"
"meta_description" => "ValguLoc Bauerfeind hallux valgus est une attelle permettant de corriger un désalignement du gros orteil lié à un oignon. Livraison sous 24/48H. Prise en charge S.S."
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "ValguLoc Bauerfeind hallux valgus - Medical Domicile"
"name" => "Attelle Hallux Valgus nuit ValguLoc"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => "0"
"id_product_attribute" => 6981
"allow_oosp" => true
"category" => "hallux-valgus"
"category_name" => "Orthèse Hallux Valgus - Bauerfeind, Aircast & Epitact"
"link" => "https://medicaldomicile.fr/hallux-valgus/1779-orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.html"
"attribute_price" => 0.0
"price_tax_exc" => 16.966825
"price_without_reduction" => 17.9
"reduction" => 0.0
"specific_prices" => false
"quantity_all_versions" => -573
"id_image" => "fr-default"
"features" => array:2 [
0 => array:4 [
"name" => "Garantie"
"value" => "6 mois"
"id_feature" => "6"
"position" => "4"
]
1 => array:4 [
"name" => "Marque"
"value" => "Bauerfeind"
"id_feature" => "7"
"position" => "5"
]
]
"attachments" => array:1 [
0 => array:9 [
"id_product" => "1779"
"id_attachment" => "485"
"file" => "fb6fb7fd2d0655231fca7df6d478b49b186d64b4"
"file_name" => "Notice Valguloc.pdf"
"file_size" => "1294052"
"mime" => "application/pdf"
"id_lang" => "1"
"name" => "Notice"
"description" => ""
]
]
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"attributes" => array:2 [
133 => array:8 [
"id_attribute" => "1087"
"id_attribute_group" => "133"
"name" => "Droite"
"group" => "Version"
"reference" => "31132"
"ean13" => "4046445470998"
"isbn" => ""
"upc" => ""
]
382 => array:8 [
"id_attribute" => "2084"
"id_attribute_group" => "382"
"name" => "1"
"group" => "Taille valguloc"
"reference" => "31132"
"ean13" => "4046445470998"
"isbn" => ""
"upc" => ""
]
]
"rate" => 5.5
"tax_name" => "TVA FR 5.5%"
"ecotax_rate" => 0.0
"is_rent" => false
"md_code_lppr" => "7148912"
"md_price_lppr" => "12.13"
"md_second_life" => null
"unit_price" => ""
"stthemeeditor" => array:1 [
"images" => array:7 [
0 => array:5 [
"cover" => "1"
"id_image" => "11636"
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"position" => "1"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
1 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "11637"
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"position" => "2"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
2 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "11638"
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"position" => "3"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
3 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "11639"
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"position" => "4"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
4 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "11640"
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"position" => "5"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
5 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "11641"
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"position" => "6"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
6 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "11687"
"legend" => "Guide des tailles orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc"
"position" => "7"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
]
]
"sthoverimage" => false
"ststickers" => false
"images" => array:7 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-cart_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-medium_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-superlarge_default_2x/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"cover" => "1"
"id_image" => "11636"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
1 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11637-cart_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11637-medium_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11637-superlarge_default_2x/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"cover" => null
"id_image" => "11637"
"position" => "2"
"associatedVariants" => []
]
2 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11638-cart_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11638-medium_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11638-superlarge_default_2x/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"cover" => null
"id_image" => "11638"
"position" => "3"
"associatedVariants" => []
]
3 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11639-cart_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11639-medium_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11639-superlarge_default_2x/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"cover" => null
"id_image" => "11639"
"position" => "4"
"associatedVariants" => []
]
4 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11640-cart_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11640-medium_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11640-superlarge_default_2x/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"cover" => null
"id_image" => "11640"
"position" => "5"
"associatedVariants" => []
]
5 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11641-cart_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11641-medium_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11641-superlarge_default_2x/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"cover" => null
"id_image" => "11641"
"position" => "6"
"associatedVariants" => []
]
6 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11687-cart_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11687-medium_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11687-superlarge_default_2x/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Guide des tailles orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc"
"cover" => null
"id_image" => "11687"
"position" => "7"
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-cart_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-small_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 100
"height" => 100
]
"cart_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-cart_default_2x/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 140
"height" => 160
]
"small_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-small_default_2x/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 210
"height" => 240
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-home_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"home_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-home_default_2x/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-medium_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-large_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"large_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-large_default_2x/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"medium_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-medium_default_2x/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 740
"height" => 846
]
"superlarge_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-superlarge_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"superlarge_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-superlarge_default_2x/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-cart_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-medium_default/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/11636-superlarge_default_2x/orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"cover" => "1"
"id_image" => "11636"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 17.9
"regular_price_amount" => 17.9
"regular_price" => "17,90 €"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => false
"availability_message" => null
"availability_date" => null
"availability" => null
]
-language: Language {#20
+id: 1
+name: "Français (French)"
+iso_code: "fr"
+locale: "fr-FR"
+language_code: "fr"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#1288
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1779"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "20"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "5"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "245"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -56
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "17,90 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.200000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "6981"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2018-12-11 10:05:15"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-01-30 11:20:42"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">L'attelle hallux valgus nuit ValguLoc de chez Bauerfeind est conçue pour contrarier la déviation progressive du gros orteil. Cette orthèse de pied va corriger la mauvaise posture et atténuer les douleurs.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Quand porter l'attelle de nuit Valguloc ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce dispositif médical est recommandé pour toutes les personnes ayant un hallux valgus (oignon).</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Afin de s’assurer que l'orthèse de pied soit parfaitement adaptée à l'utilisateur, il est important de tenir compte des différentes caractéristiques.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Protection nocturne</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette attelle corrective se porte sans chaussure et en premier lieu la nuit quand le pied n'est pas sollicité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Correction</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Grâce à l'action durable, on obtient une élongation des parties molles et de la capsule articulaire. En utilisant cette orthèse orthopédique, le gros orteil est ramené en position dans l'axe correct et les douleurs seront ainsi soulagées.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facilité de mise en place</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'attelle de nuit hallux valgus ValguLoc aux formes anatomiques est très simple à mettre en place.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Réglable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Celle-ci comporte une fermeture "Velcro" qui permet de régler progressivement l'orthèse pour une adaptation parfaite à l'utilisateur.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Disponible en plusieurs tailles</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'attelle de protection hallux valgus de chez Bauerfeind est proposée en 3 tailles en fonction de la pointure du patient:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Taille 1: 34 - 36</li>\r\n
<li>Taille 2: 37 - 40</li>\r\n
<li>Taille 3: 41 - 46</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Comment mettre l'orthèse Valguloc ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit orthopédique est très facile à mettre en place:</p>\r\n
<ol style="text-align: justify;">\r\n
<li>Tout d'abord, commencez par ouvrir la fermeture "Velcro" de la sangle de ValguLoc.</li>\r\n
<li>Faites coulisser la boucle en plastique entre le gros orteil et le deuxième orteil, jusqu'à ce que le gros orteil soit bien positionné dans la partie concave de l'attelle.</li>\r\n
<li>Ensuite, faites passer la sangle dans la fente de la boucle et fermez-la à l'aide du "Velcro". Veillez à ce que le gros orteil soit visiblement corrigé sans toutefois que cela fasse mal.</li>\r\n
</ol>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Généralement, nos produits sont livrés par l'intermédiaire de Chronopost en France et en Belgique. Concernant la livraison de cette orthèse hallux valgus, celle-ci est livrée sous 72 heures ouvrées (sous réserve de stock) à votre domicile ou en point relais.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Notre gamme de produits orthopédiques</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour répondre à tous les besoins, nous vous proposons plusieurs attelles pour corriger la mauvaise posture de vos orteils:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/hallux-valgus/1780-orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind-4024029257661.html">orthèse de pied hallux valgus ValguLoc II</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/hallux-valgus/2761-116044-attelle-nuit-hallux-valgus-actytoe-night-aircast.html">attelle de correction hallux valgus Actytoe Night</a></li>\r\n
<li>Ou encore l'<a href="https://medicaldomicile.fr/hallux-valgus/2760-116007-attelle-quotidienne-hallux-valgus-oignon-actytoe-aircast.html">orthèse corrective Actytoe</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">L'orthèse de protection hallux valgus ValguLoc comporte-t-elle une prise en charge ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Oui, ce produit orthopédique comporte un remboursement par la Sécurité Sociale de 12,13€. Pour cela, nous vous joignons avec l'orthèse une facture et une feuille de soins.</p>\r\n
<p style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.5rem; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px; text-align: justify;"><span style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: #1ec490;"><span style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; font-weight: bolder;"><br />Prise en charge au titre de la LPPR code 7148912: 12,13 €</span></span></p>\r\n
<p style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.5rem; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px; text-align: justify;"><a href="https://medicaldomicile.fr/content/18-remboursement-securite-sociale" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: #444444; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; transition: color 0.2s ease-in-out 0s, background-color 0.2s ease-in-out 0s, border-color 0.2s ease-in-out 0s;"><img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Image/remboursement-securite-sociale.jpg" alt="" width="373" height="40" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto;" /></a></p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul>\r\n
<li>Corrige la mauvaise posture du gros orteil</li>\r\n
<li>Atténue les douleurs</li>\r\n
<li>Pression de correction réglable</li>\r\n
<li>Protection nocturne pendant le sommeil</li>\r\n
<li>Disponible en 3 tailles</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong><br /><br />Expédition sous 3 jours ouvrés</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "ValguLoc Bauerfeind hallux valgus est une attelle permettant de corriger un désalignement du gros orteil lié à un oignon. Livraison sous 24/48H. Prise en charge S.S."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "ValguLoc Bauerfeind hallux valgus - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Attelle Hallux Valgus nuit ValguLoc"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 6981
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "hallux-valgus"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Orthèse Hallux Valgus - Bauerfeind, Aircast & Epitact"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/hallux-valgus/1779-orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 16.966825
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 17.9
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -573
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:2 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 5.5
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 5.5%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "7148912"
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "12.13"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:7 [ …7]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:7 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
4 => array:9 [ …9]
5 => array:9 [ …9]
6 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"cover" => "1"
"id_image" => "11636"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 17.9
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 17.9
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "17,90 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1351
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1779"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "20"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "5"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "245"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -56
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "17,90 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.200000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "6981"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2018-12-11 10:05:15"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-01-30 11:20:42"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">L'attelle hallux valgus nuit ValguLoc de chez Bauerfeind est conçue pour contrarier la déviation progressive du gros orteil. Cette orthèse de pied va corriger la mauvaise posture et atténuer les douleurs.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Quand porter l'attelle de nuit Valguloc ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce dispositif médical est recommandé pour toutes les personnes ayant un hallux valgus (oignon).</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Afin de s’assurer que l'orthèse de pied soit parfaitement adaptée à l'utilisateur, il est important de tenir compte des différentes caractéristiques.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Protection nocturne</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette attelle corrective se porte sans chaussure et en premier lieu la nuit quand le pied n'est pas sollicité.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Correction</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Grâce à l'action durable, on obtient une élongation des parties molles et de la capsule articulaire. En utilisant cette orthèse orthopédique, le gros orteil est ramené en position dans l'axe correct et les douleurs seront ainsi soulagées.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facilité de mise en place</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'attelle de nuit hallux valgus ValguLoc aux formes anatomiques est très simple à mettre en place.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Réglable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Celle-ci comporte une fermeture "Velcro" qui permet de régler progressivement l'orthèse pour une adaptation parfaite à l'utilisateur.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Disponible en plusieurs tailles</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'attelle de protection hallux valgus de chez Bauerfeind est proposée en 3 tailles en fonction de la pointure du patient:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Taille 1: 34 - 36</li>\r\n
<li>Taille 2: 37 - 40</li>\r\n
<li>Taille 3: 41 - 46</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Comment mettre l'orthèse Valguloc ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit orthopédique est très facile à mettre en place:</p>\r\n
<ol style="text-align: justify;">\r\n
<li>Tout d'abord, commencez par ouvrir la fermeture "Velcro" de la sangle de ValguLoc.</li>\r\n
<li>Faites coulisser la boucle en plastique entre le gros orteil et le deuxième orteil, jusqu'à ce que le gros orteil soit bien positionné dans la partie concave de l'attelle.</li>\r\n
<li>Ensuite, faites passer la sangle dans la fente de la boucle et fermez-la à l'aide du "Velcro". Veillez à ce que le gros orteil soit visiblement corrigé sans toutefois que cela fasse mal.</li>\r\n
</ol>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos produits</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Généralement, nos produits sont livrés par l'intermédiaire de Chronopost en France et en Belgique. Concernant la livraison de cette orthèse hallux valgus, celle-ci est livrée sous 72 heures ouvrées (sous réserve de stock) à votre domicile ou en point relais.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Notre gamme de produits orthopédiques</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour répondre à tous les besoins, nous vous proposons plusieurs attelles pour corriger la mauvaise posture de vos orteils:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/hallux-valgus/1780-orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind-4024029257661.html">orthèse de pied hallux valgus ValguLoc II</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/hallux-valgus/2761-116044-attelle-nuit-hallux-valgus-actytoe-night-aircast.html">attelle de correction hallux valgus Actytoe Night</a></li>\r\n
<li>Ou encore l'<a href="https://medicaldomicile.fr/hallux-valgus/2760-116007-attelle-quotidienne-hallux-valgus-oignon-actytoe-aircast.html">orthèse corrective Actytoe</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">L'orthèse de protection hallux valgus ValguLoc comporte-t-elle une prise en charge ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Oui, ce produit orthopédique comporte un remboursement par la Sécurité Sociale de 12,13€. Pour cela, nous vous joignons avec l'orthèse une facture et une feuille de soins.</p>\r\n
<p style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.5rem; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px; text-align: justify;"><span style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: #1ec490;"><span style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; font-weight: bolder;"><br />Prise en charge au titre de la LPPR code 7148912: 12,13 €</span></span></p>\r\n
<p style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.5rem; color: #777777; font-family: futura-pt, sans-serif; font-size: 16px; text-align: justify;"><a href="https://medicaldomicile.fr/content/18-remboursement-securite-sociale" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; color: #444444; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; transition: color 0.2s ease-in-out 0s, background-color 0.2s ease-in-out 0s, border-color 0.2s ease-in-out 0s;"><img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Image/remboursement-securite-sociale.jpg" alt="" width="373" height="40" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; border-style: none; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto;" /></a></p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul>\r\n
<li>Corrige la mauvaise posture du gros orteil</li>\r\n
<li>Atténue les douleurs</li>\r\n
<li>Pression de correction réglable</li>\r\n
<li>Protection nocturne pendant le sommeil</li>\r\n
<li>Disponible en 3 tailles</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong><br /><br />Expédition sous 3 jours ouvrés</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "ValguLoc Bauerfeind hallux valgus est une attelle permettant de corriger un désalignement du gros orteil lié à un oignon. Livraison sous 24/48H. Prise en charge S.S."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "ValguLoc Bauerfeind hallux valgus - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Attelle Hallux Valgus nuit ValguLoc"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 6981
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "hallux-valgus"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Orthèse Hallux Valgus - Bauerfeind, Aircast & Epitact"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/hallux-valgus/1779-orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 16.966825
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 17.9
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -573
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:2 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 5.5
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 5.5%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "7148912"
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "12.13"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:7 [ …7]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:7 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
4 => array:9 [ …9]
5 => array:9 [ …9]
6 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Orthèse de nuit pour Hallux Valgus ValguLoc Bauerfeind"
"cover" => "1"
"id_image" => "11636"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 17.9
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 17.9
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "17,90 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-methodCacheResults: array:4 [
"add_to_cart_url" => "https://medicaldomicile.fr/panier?add=1&id_product=1779&id_product_attribute=6981&token=1345e269035fa65dd1a8943d5d51e6f8"
"url" => "https://medicaldomicile.fr/hallux-valgus/1779-6981-orthese-gros-orteil-hallux-valgus-valguloc-bauerfeind.html#/1087-version-droite/2084-taille_valguloc-1"
"show_price" => true
"labels" => array:2 [
"tax_short" => "TTC"
"tax_long" => "TTC"
]
]
}
ProductListingLazyArray {#1305
-imageRetriever: ImageRetriever {#1347
-link: Link {#83
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#83}
-priceFormatter: PriceFormatter {#1348}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#1346}
-translator: TranslatorComponent {#47
#catalogues: array:1 [
"fr-FR" => MessageCatalogue {#51
-messages: array:178 [
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:90 [
"Faceted search" => "Navigation à facettes"
"Displays a block allowing multiple filters." => "Affiche un bloc permettant une recherche sur plusieurs filtres à la fois."
""%s" is not a valid url" => "\"%s\" n'est pas une URL valable"
"Filter template name required (cannot be empty)" => "Nom du modèle de filtre nécessaire (ne doit être vide)"
"You must select at least one category." => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"Your filter" => "Votre filtre"
"was updated successfully." => "a été mis à jour avec succès."
"was added successfully." => "a été ajouté avec succès."
"Settings saved successfully" => "Paramètres enregistrés avec succès"
"Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template)." => "Modèle de filtres supprimé, catégories mises à jour (modèle par défaut appliqué)."
"Filter template not found" => "Modèle de filtres introuvable"
"Root" => "Racine"
"My template - %s" => "Mon modèle %s"
"My template %s" => "Mon modèle %s"
"New filters template" => "Nouveau modèle de filtres"
"Template name:" => "Nom du modèle :"
"Only as a reminder" => "Ne sert que de rappel"
"Categories used for this template:" => "Catégories utilisées dans ce modèle :"
"Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context." => "La sélection des catégories est désactivée car vous n'avez pas de catégories ou vous gérez plusieurs boutiques à la fois."
"Choose shop association:" => "Choisissez les boutiques associées :"
"You can drag and drop filters to adjust position" => "Vous pouvez glisser-déposer les filtres pour modifier leurs positions"
"Filters:" => "Filtres :"
"Total filters: %s" => "Nombre de filtre : %s"
"Sub-categories filter" => "Filtre de sous-catégorie"
"Filter result limit:" => "Limite de résultat du filtre :"
"No limit" => "Aucune limite"
"Filter style:" => "Style de filtre :"
"Checkbox" => "Case à cocher"
"Radio button" => "Bouton radio"
"Drop-down list" => "Liste déroulante"
"Product stock filter" => "Filtre du stock de produits"
"Product condition filter" => "Filtre des conditions de produits"
"Product brand filter" => "Filtre par marque"
"Product weight filter (slider)" => "Filtre des poids de produits (glissière)"
"List of ranges" => "Liste d'intervalles"
"Product price filter (slider)" => "Filtre de prix des produits (glissière)"
"Attribute group: %name% (%count% attributes)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attributs)"
"Attribute group: %name% (%count% attribute)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attribut)"
"This group will allow user to select a color" => "Ce groupe autorisera l'utilisateur à choisir une couleur"
"Feature: %name% (%count% values)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeurs)"
"Feature: %name% (%count% value)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeur)"
"You must select at least one filter" => "Vous devez choisir au moins un filtre"
"Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre hébergement utilise le patch de sécurité Suhosin pour PHP, qui limite le nombre maximal de champs autorisés dans un formulaire :"
"for suhosin.post.max_vars." => "pour suhosin.post.max_vars."
"for suhosin.request.max_vars." => "pour suhosin.request.max_vars."
"Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter la limite de Suhosin à"
"Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre configuration PHP limite le nombre maximum de champs autorisés dans un formulaire :"
"for max_input_vars." => "pour max_input_vars"
"Please ask your hosting provider to increase this limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter cette limite à"
"%s at least, or you will have to edit the translation files manually." => "au moins %s, ou vous devrez modifier les fichiers de traduction manuellement."
"Indexes and caches" => "Index et caches"
"Indexing is in progress. Please do not leave this page" => "Indexation en cours. Veuillez ne pas quitter cette page"
"Index all missing prices" => "Indexer tous les prix manquants"
"Rebuild entire price index" => "Reconstruire l'index intégralement"
"Build attribute index" => "Indexer les attributs"
"You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des prix en utilisant l'URL suivante :"
"You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des attributs en utilisant l'URL suivante :"
"A nightly rebuild is recommended." => "Il est recommandé de reconstruire les indices tous les jours (de préférence à une heure où le site est peu fréquenté, la nuit par exemple)."
"Filters templates" => "Modèles de filtres"
"Created on" => "Créé le"
"Actions" => "Actions"
"Do you really want to delete this filter template?" => "Voulez-vous vraiment supprimer ce modèle de filtres ?"
"No filter template found." => "Aucun modèle de filtre trouvé."
"Add new template" => "Créer un modèle"
"Show the number of matching products" => "Afficher le nombre de produits correspondants"
"Show products from subcategories" => "Afficher les produits des sous catégories"
"Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)" => "Profondeur du filtre des catégories (0 = pas de limite, valeur par défaut : 1)"
"Use tax to filter price" => "Appliquer les filtres sur les prix TTC et non HT"
"Use rounding to filter price" => "Inclure les arrondis dans le filtre par prix"
"(in progress)" => "(en cours)"
"URL indexing finished" => "Indexation des URL terminée"
"Attribute indexing finished" => "Indexation des attributs terminée"
"URL indexing failed" => "L'indexation des URL a échoué"
"Attribute indexing failed" => "L'indexation des attributs a échoué"
"Price indexing finished" => "Indexation des prix terminée"
"Price indexing failed" => "L'indexation des prix a échoué"
"(in progress, %s products price to index)" => "(en cours, %s prix de produits à indexer)"
"Loading..." => "Chargement..."
"You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?" => "Vous avez sélectionné -Toutes les catégories- : tous les modèles de filtres existants seront supprimés. Est-ce bien ce que vous voulez ?"
"You must select at least one category" => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"URL" => "URL"
"Invalid characters: <>;=#{}_" => "Caractères invalides : ><;=#{}_"
"Indexable" => "Indexable"
"Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module." => "Utiliser cet attribut dans l'URL générée par le module de navigation à facettes."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux la valeur de cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la valeur, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
]
"ShopThemeTransformer" => array:376 [
"Subcategories" => "Sous-catégorie"
"No products" => "aucun produit"
"Reference" => "Référence"
"Tags" => "Étiquettes"
"More about" => "En savoir plus"
"Toggle filters" => "Filtres à bascule"
"View more" => "En savoir plus"
"Select options" => "Sélectionnez les options"
"Limited special offer" => "Offre spéciale limitée"
"Brand" => "Marque"
"Click here to see all products of this brand" => "Cliquez ici pour voir tous les produits de cette marque"
"Show all images" => "Afficher toutes les images"
"Limited time offer" => "Offre à durée limitée"
"Grid view" => "Vue en grille"
"List view" => "Vue en liste"
"New customers?" => "Nouveaux clients?"
"It\'s quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour acheter plus rapidement et enregistrer votre commande en compte."
"Registered customers" => "Clients enregistrés"
"Dashboard" => "Tableau de bord"
"This site is under maintenance" => "Ce site est en maintenance"
"Toggle left column" => "Basculer la colonne gauche"
"Left column" => "Colonne gauche"
"Toggle right column" => "Basculer la colonne droite"
"Right column" => "Colonne de droite"
"Sign in" => "Se connecter"
"Payment methods" => "Méthodes de paiement"
"Load More Products" => "Chargez plus de produits"
"Top sellers" => "Meilleures ventes"
"(%s selected)" => "(%s sélectionnés)"
"Group: %s" => "Groupe: %s"
"Posted on" => "Posté sur"
"Just now" => "Juste maintenant"
"Year" => "An"
"Years" => "années"
"Month" => "Mois"
"Months" => "mois"
"Week" => "Semaine"
"Weeks" => "Semaines"
"Day" => "jour"
"Days" => "jours"
"Hour" => "Heure"
"Hours" => "Heures"
"ago" => "auparavant"
"by" => "Par"
"Tag" => "Étiquette"
"This category is currently unavailable." => "Cette catégorie est actuellement indisponible."
"No posts" => "Aucun message"
"Comments" => "Commentaires"
"Comment" => "Commentaire"
"Unknown" => "Inconnu"
"Archive for" => "Archiver pour"
"January" => "Janvier"
"February" => "Février"
"March" => "Mars"
"April" => "Avril"
"May" => "Mai"
"June" => "Juin"
"July" => "Juillet"
"August" => "Août"
"September" => "Septembre"
"October" => "Octobre"
"November" => "Novembre"
"December" => "Décembre"
"Blog archives" => "Archives du blog"
"Blog categories" => "Catégories de blog"
"Invalid blog ID" => "ID de blog invalide"
"Your comment is too short. Please try again" => "Votre commentaire est trop court. Veuillez réessayer"
"Customer name is empty" => "Le nom du client est vide"
"Customer email is invalidate" => "L'email du client est invalide"
"Please login to post a comment" => "Connectez-vous pour laisser un commentaire"
"Blog not found" => "Blog introuvable"
"Thank you for your comment." => "Merci pour votre commentaire."
"Your comment may be awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire peut être en attente d'une modération avant d'être publié."
"Please refresh the page and try again" => "Veuillez actualiser la page et réessayer"
"Avatar uploaded successfully" => "Avatar téléchargé avec succès"
"Failed to upload avatar" => "Avatar téléchargé avec échec"
"This image is too large to be uploaded." => "Cette image est trop grande pour être téléchargée."
"Unable to upload this image, upload folder is not writable." => "Impossible de télécharger cette image, le dossier de téléchargement n'est pas en écriture."
"Avatar deleted successfully" => "Avatar supprimé avec succès"
"Failed to delete avatar" => "Avatar supprimé avec échec"
"Blog comments" => "Commentaires de blog"
"Upload a new avatar(JPEG 80x80px)" => "Télécharger un nouvel avatar (JPEG 80x80px)"
"Upload" => "Télécharger"
"Use default" => "Utilisation par défaut"
"My Comments" => "Mes commentaires"
"On" => "sur"
"Reply" => "Réponse"
"Latest Comments" => "Derniers commentaires"
"No comments" => "Aucun commentaire"
"Leave a Comment" => "Laissez un commentaire"
"Leave a Reply" => "Laisser une réponse"
"Name (required)" => "Nom (obligatoire)"
"Post comment" => "Poster un commentaire"
"Cancel reply" => "Annuler la réponse"
"Please [1]login[/1] to post a comment." => "[1]Connectez-vous[/1] pour poster un commentaire."
"You should wait %delay% seconds before posting a new comment." => "Vous devriez attendre %de retard% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"Related products" => "Vous aimerez aussi"
"Recent articles" => "Articles récents"
"Featured articles" => "Articles en vedette"
"Previous article" => "Article précédent"
"Next article" => "Article suivant"
"Prev" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Related articles" => "Articles liés"
"Read more" => "Lire la suite"
"Search" => "Rechercher"
"No results were found for your search" => "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche"
"%d result has been found." => "% de résultat a été trouvé."
"%d results have been found." => "% de résultat a été trouvé."
"Search for" => "Rechercher"
"Previous" => "Précédent"
"Blog search" => "Recherche de blog"
"No tags" => "Pas de tags"
"Brands" => "Marques"
"Product Brands" => "Marques de produit"
"No product Brands" => "Pas de marques de produit"
"hrs" => "heurs"
"Currency selector" => "Sélecteur de devises"
"Settings" => "Paramètres"
"View my customer account" => "Voir le compte de mon client"
"Log me out" => "Déconnectez-moi"
"Sign out" => "Déconnexion"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous au compte de votre client"
"Login" => "Se connecter"
"Loved items" => "Articles aimés"
"Wishlist" => "Liste de souhaits"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Featured categories" => "Catégories en vedette"
"No featured categories" => "Pas de catégories en vedette"
"Featured Products" => "Notre sélection du moment"
"New products" => "Nouveaux produits"
"Follow" => "Suivre"
"Posts" => "Posts"
"Followers" => "Followers"
"Following" => "Suivre"
"View in Instagram" => "Voir sur Instagram"
"Click to view larger" => "Cliquer pour agrandir"
"from now" => "à partir de maintenant"
"any moment now" => "à tout moment maintenant"
"less than a minute" => "moins d'une minute"
"about a minute" => "environ une minute"
"about an hour" => "environ une heure"
"a day" => "un jour"
"about a month" => "environ un mois"
"about a year" => "environ un an"
"Can not connect to Instagram or you do not have permissions to get media from Instagram." => "Vous ne pouvez pas vous connecter à Instagram ou vous n'avez pas les autorisations pour obtenir des médias d'Instagram."
"No images" => "Pas d'image"
"Load more" => "Charger plus"
"Follow us on Instagram" => "Suivez-nous sur Instagram"
"No media" => "Aucun média"
"Language selector" => "Sélecteur de langue"
"Method doesn\'t exist" => "La méthode n\'existe pas"
"Product deleted" => "Produit supprimé"
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"Loved it!" => "Aimer!"
"Adding to love failed" => "L'ajout aux favoris a échoué"
"My loved products" => "Mes produits favoris"
"Delete" => "Effacer"
"My loved articles" => "Mes articles favoris"
"You haven\'t loved yet." => "Vous n'avez pas encore aimé."
"Love" => "Ajouter aux favoris"
"Create a free account to save loved items." => "Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos articles favoris."
"Add to loved" => "Ajouter aux favoris"
"View my loved products" => "Voir mes produits favoris"
"Loved" => "Favoris"
"My loved items" => "Mes articles favoris"
"Close" => "Fermer"
"Loved products" => "Produits favoris"
"Loved articles" => "Articles favoris"
"No items" => "Pas d'objet"
"View all" => "Voir tout"
"Create a free account to save loved products and articles." => "Créez un compte gratuit pour conserver vos produits et articles favoris."
"Categories" => "Catégories"
"Specials" => "Promotions"
"Your e-mail" => "Votre e-mail"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Do not show again" => "Ne plus montrer"
"Title" => "Titre"
"Account" => "Compte"
"Quantity" => "Quantité"
"Previous product" => "Produit précédent"
"Next product" => "Produit suivant"
"QR code" => "QR Code"
"Scan the QR code to open this page on your phone." => "Scannez le QR code pour ouvrir cette page sur votre téléphone."
"Search our catalog" => "Chercher dans notre catalogue"
"More products." => "Plus de produits."
"Click for more products." => "Cliquer pour plus de produits."
"No produts were found." => "Aucun produit n'a été trouvé."
"Search here" => "Cherche ici"
"More products »" => "Plus de produits"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté:"
"View" => "Voir"
"Popup shopping cart" => "Panier d'achat Popup"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"Proceed to checkout" => "Passer à la caisse"
"Products you may like" => "Produits que vous aimeriez"
"Your shopping cart is empty." => "Votre panier est vide."
"Cart" => "Panier"
"View my shopping cart" => "Voir mon panier d'achat"
"Shopping cart" => "Panier"
"item(s)" => "objet(s)"
"Recently Viewed" => "Regardé récemment"
"Viewed" => "Regardé"
"Top" => "Haut"
"Share" => "Partager"
"Compare Products" => "Comparer les produits"
"Compare" => "Comparer"
"Back to top" => "Retour en haut"
"Share on social networks" => "Partager sur les réseaux sociaux"
"Popular tags" => "Marques populaires"
"All products of this manufacturer" => "Tous les produits de ce fabricant"
"Add to wishlist" => "Ajouter à la liste de souhaits"
"Save" => "sauvegarder"
"Wishlists" => "Liste de souhaits"
"The product was successfully added to your wishlist." => "Le produit a été ajouté avec succès à votre liste de souhaits."
"Add to %s" => "Ajouter à %s"
"My wishlists" => "Mes listes de souhaits"
"Open video" => "Ouvrir la vidéo"
"View video" => "Voir la vidéo"
"You must specify a name." => "Vous devez spécifier un nom."
"This name is already used by another list." => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste."
"Cannot delete this wishlist" => "Impossible de supprimer cette liste de souhaits"
"Product added to wishlist." => "Produit ajouté à la liste de souhaits."
"Error occurred when adding products." => "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de produits."
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"This name is already used by another list" => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste"
"Wishlist created" => "Liste de souhaits créée"
"Create wishilist failed" => "Créer la liste de souhaits avec échec"
"Quantity updated" => "Mise à jour Quantité"
"Update quantity failed" => "Quantité de mise à jour échoué"
"Email Address is not correct:" => "L'adresse e-mail n'est pas correcte:"
"This wishlist does not exist" => "Cette liste n\’existe pas"
"An error occurred when sending this wishlist." => "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de cette liste."
"An error occurred:" => "Une erreur s'est produite:"
"This wishlist was sent." => "La liste a été envoyée."
"Create a wishlist" => "Créer une liste de souhaits"
"Create" => "Créer"
"Delete wishlist" => "Supprimer la liste de souhaits"
"Copy link" => "Copier le lien"
"Share with a friend" => "Partagez avec vos amis"
"Email address" => "Adresse e-mail"
"Send" => "Envoyer"
"Back to wishlists" => "Retour aux listes de souhaits"
"No products." => "Pas de produits."
"Create a free account to use wishlists." => "Créez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits."
"View my wishlists" => "Voir mes listes de souhaits"
"Save to wishlist" => "Enregistrer sur la liste de souhaits"
"My account" => "Mon compte"
"Leave a review" => "Laisser un commentaire"
"Use a comma to seperate words." => "Utilisez une virgule pour séparer les mots."
"View all reviews" => "Voir tous les avis"
"Reviews" => "Avis"
"All reviews" => "Tous les avis"
"Review(required):" => "Avis (obligatoire) :"
"Custom name(required):" => "Nom (obligatoire) :"
"#left / #max Characters left." => "#left / #max"
"View my review" => "Voir mon avis"
"Write a review" => "Ecrire un avis"
"Review" => "Avis"
"To be the first to write a review" => "Pour être le premier à écrire un commentaire"
"Report abuse" => "Signaler un abus"
"Are you sure report abuse ?" => "Êtes-vous sûr de signaler un abus?"
"Overall rating" => "Note globale"
"All stars" => "Toutes les étoiles"
"5 stars" => "5 étoiles"
"4 stars" => "4 étoiles"
"3 stars" => "3 étoiles"
"2 stars" => "2 étoiles"
"1 stars" => "1 étoile"
"With pictures" => "Avec photo"
"Enter your name" => "Votre nom"
"Popularity" => "Popularité"
"Newest" => "Plus récent"
"Most helpful" => "Le plus utile"
"Most commented" => "Le plus commenté"
"Oldest" => "Le plus vieux"
"Minute" => "minute(s)"
"View all featured products" => "Voir tous les produits en vedette"
"There are no products on the category." => "Il n'y a pas de produits dans cette catégorie."
"Special offer" => "Offre spéciale"
"It's quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour commander plus rapidement et enregistrer votre commande sur votre compte."
"Please sign in first." => "Veuillez vous connecter en premier."
"Customer email is invalid" => "L'email du client est invalide"
"You should wait %seconds% seconds before posting a new comment." => "Vous devez attendre %seconds% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"My comments of blog" => "Mes commentaires de blog"
"Method doesn't exist" => "La méthode n'existe pas"
"You haven't loved yet." => "Vous n'avez pas encore ajouté aux favoris"
"manage my customer account" => "Gérer mon compte client"
"My orders" => "Mes commandes"
"my merchandise returns" => "Mes retours"
"My returns" => "Mes retours"
"My credit slips" => "Mes bordereaux de crédit"
"My addresses" => "Mes adresses"
"My personal info" => "Mes infos personnelles"
"manage my personal information" => "Gérer mes informations personnelles"
"My vouchers" => "Mes bons"
"Contact us" => "Contactez nous"
"Sitemap" => "Plan du site"
"Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Inscrivez-vous à notre newsletter[1][2]%conditions%[/2]"
"Invalid email address." => "Adresse e-mail invalide."
"This email address is not registered." => "Cette adresse email n'est pas enregistrée."
"An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Une erreur s'est produite lors de la tentative de désinscription."
"Unsubscription successful." => "Désinscription réussie."
"This email address is already registered." => "Cette adresse email est déjà enregistrée."
"An error occurred during the subscription process." => "Une erreur s'est produite lors du processus d'abonnement."
"A verification email has been sent. Please check your inbox." => "Un email de vérification a été envoyé. S'il vous plaît vérifier votre boîte de réception."
"You have successfully subscribed to this newsletter." => "Vous avez souscrit avec succès à cette newsletter."
"This email is already registered and/or invalid." => "Cet email est déjà enregistré et/ou invalide."
"Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être abonné à notre newsletter."
"Recaptcha site key and secret key required." => "Clé de site et clé secrète de Recaptcha requises."
"Recaptcha validate failed." => "Validation recaptcha échoué."
"Invalid Product" => "Produit invalide"
"Product not found" => "Produit non trouvé"
"Invalid parameter" => "Paramètre invalide"
"Invalid name" => "Nom incorrect"
"Thank you for your reply." => "Merci pour votre réponse."
"An error occurred during the image upload." => "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de l'image."
"Please upload an image." => "S'il vous plaît télécharger une image."
"Invalid parameters" => "Paramètres invalides"
"Comment was deleted." => "Le commentaire a été supprimé."
"Error occurred when deleting comment." => "Une erreur s'est produite lors de la suppression du commentaire."
"Invalid secure key" => "Clé de sécurité invalide"
"Product comments" => "Commentaires du produit"
"Order reference" => "Référence de la commande"
"You have commented on the product." => "Vous avez commenté le produit."
"view my comment" => "voir mon commentaire"
"Describe this product using simple and short words." => "Décrivez ce produit en utilisant des mots simples et courts."
"Drop images here or click to upload." => "Déposez des images ici ou cliquez pour les télécharger."
"Back to my comments" => "Retour à mes commentaires"
"Your comment is awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire est en attente de modération avant d'être publié."
"Submit" => "Envoyer"
"Order reference:" => "Référence de la commande :"
"Payment:" => "Paiement :"
"Date:" => "Date :"
"Order is pending" => "La commande est en attente"
"No order items" => "Aucun article commandé"
"No orders" => "Aucune commande"
"Someone" => "Quelqu'un"
"Click to zoom out" => "Cliquez pour effectuer un zoom arrière"
"Helpful?" => "Utile?"
"Yes" => "Oui"
"No" => "Non"
"Sort order" => "Ordre de tri"
"Testimonial" => "Témoignage"
"Remove" => "Retirer"
"Describe it:" => "Décrivez le:"
"Upload images:" => "Importer des images:"
"Manufacturers" => "Fabricants"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Pour cela, veuillez trouver nos coordonnées dans les mentions légales."
"Checkout" => "Commander"
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Blog comments: Unable to delete customer using ID." => "Commentaires de blog: Impossible de supprimer le client à l'aide d'un identifiant."
"Blog comments: No data found." => "Commentaires sur le blog: Aucune donnée trouvée."
"Invalid email address" => "Adresse e-mail invalide"
"Newsletter subscription: Unable to delete customer using email." => "Inscription à la newsletter: impossible de supprimer un client par courrier électronique."
"Newsletter subscription: No data found." => "Inscription à la newsletter: Aucune donnée trouvée."
"Product comments: No data found." => "Commentaires sur le produit: Aucune donnée trouvée."
"Product comparison" => "Comparaison de produits"
"Failed, product ID is empty" => "Échec, l'ID de produit est vide"
"Removed from %1%compare list%2%" => "Retiré de %1%compare list%2%"
"Emptyed %1%compare list%2%" => "Vide %1%compare list%2%"
"Added to %1%compare list%2%" => "Ajouté à %1%compare list%2%"
"Remove All" => "Enlever tout"
"Name" => "Nom"
"Price" => "Prix"
"Rating" => "Évaluation"
"Short description" => "Brève description"
"Color" => "Couleur"
"No features to compare" => "Aucune caractéristique de comparaison"
"There are no products selected for comparison." => "Il n'y a pas de produits sélectionnés pour la comparaison."
"Add to compare" => "Ajouter pour comparer"
"Comapre" => "Comparer"
"Our stores" => "Nos magasins"
]
"ShopThemeActions" => array:59 [
"Add new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"remove from cart" => "retirer du panier"
"Remove" => "Retirer"
"Add" => "Ajouter"
"Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives:"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Sign out" => "Déconnexion"
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous à votre compte client"
"Sign in" => "Se connecter"
"Choose file" => "Choisir le fichier"
"Remove Image" => "Supprimer l'image"
"Save Customization" => "Enregistrer"
"Send" => "Envoyer"
"Share" => "Partager"
"Filter By" => "Filtrer par"
"Clear all" => "Tout effacer"
"Change Password" => "Changer le mot de passe"
"Back to Login" => "Retour connexion"
"Reorder" => "Réorganiser"
"Update" => "Mettre à jour"
"Delete" => "Effacer"
"Save" => "Sauvegarder"
"Cancel" => "Annuler"
"Create new address" => "Créer une nouvelle adresse"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Print out" => "Imprimer"
"Send reset link" => "Envoyer le lien de réinitialisation"
"Checkout" => "Commander"
"Continue" => "Continuer"
"Edit" => "Modifier"
"Choose" => "Choisir"
"Previous" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Show" => "Montrer"
"Hide" => "Cacher"
"Refresh" => "Rafraîchir"
"Select" => "Sélectionner"
"Filter" => "Filtre"
"Quick view" => "Aperçu rapide"
"Add to cart" => "Ajouter au panier"
"Buy now" => "Acheter maintenant"
"View products" => "Voir les produits"
"Download" => "Télécharger"
"Proceed to checkout" => "Choisir ma livraison"
"Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Cart" => "Panier"
"Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres"
"Save Address" => "Enregistrer l'adresse"
"ok" => "ok"
"Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement"
"OK" => "ok"
"Quantity" => "Quantité"
"Back to top" => "Retour en haut"
"show details" => "afficher les détails"
"edit" => "Modifier"
"add new address" => "ajouter une nouvelle adresse"
"Back to login" => "Retour à la connexion"
]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:85 [
"Your account" => "Votre compte"
"Hello, %firstname% %lastname%" => "Bonjour, %firstname% %lastname%"
"Reset your password" => "Réinitialisez votre mot de passe"
"Email address: %email%" => "Adresse email : %email%"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Référence de l'achat %reference% - placée sur %date%"
"Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture en fichier PDF."
"You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez donné la permission de recevoir votre commande dans un emballage recyclé."
"You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un emballage cadeau pour cette commande."
"Follow your order's status step-by-step" => "Suivez le statut de votre commande pas à pas"
"Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande."
"Order history" => "Historique des commandes"
"Here are the orders you've placed since your account was created." => "Voici les commandes que vous avez passées depuis la création de votre compte."
"Details" => "Détails"
"Guest Order Tracking" => "Suivi des commandes invité"
"To track your order, please enter the following information:" => "Pour suivre votre commande, entrez les informations suivantes:"
"For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1"
"Guest Tracking" => "Suivi des clients"
"Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et profitez de:"
"Personalized and secure access" => "Accès personnalisé et sécurisé"
"Fast and easy checkout" => "Achat rapide et facile"
"Easier merchandise return" => "Retour facile de marchandise"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]."
"Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous? [1]Déconnexion[/1]"
"Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte?"
"Log in instead!" => "Connectez-vous à la place!"
"Your personal information" => "Vos informations personnelles"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Veuillez entrer l'adresse email que vous avez utilisée pour vous inscrire. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe."
"Addresses" => "Adresses"
"Add first address" => "Ajouter la première adresse"
"Order history and details" => "Historique de commande et détails"
"Vouchers" => "Bons de réduction disponibles"
"Credit slips" => "Bordereaux de crédit"
"Order" => "Commande"
"Date issued" => "Date d'émission"
"Credit slips you have received after canceled orders" => "Les notes de crédit que vous avez reçues après les commandes annulées"
"Credit slip" => "Bordereau de crédit"
"View credit slip" => "Voir le bordereau de crédit"
"Merchandise returns" => "Retours"
"Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici une liste des retours en attente"
"Return" => "Retour"
"Package status" => "Statut du colis"
"Returns form" => "Formulaire de retour"
"Returned" => "Revenu"
"Merchandise return" => "Retour de marchandise"
"If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous souhaitez retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher les cases correspondantes et fournir une explication pour le retour. Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous."
"Request a return" => "Demander un retour"
"Add a message" => "Ajouter un message"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous souhaitez ajouter un commentaire à propos de votre commande, veuillez l'écrire dans le champ ci-dessous."
"Back to your account" => "Retour à votre compte"
"Your addresses" => "Vos adresses"
"No account? Create one here" => "Pas de compte? En créer un ici"
"Return details" => "Détails de retour"
"We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour."
"The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "Le statut actuel de votre retour de marchandise est : [1] %status% [/1]"
"List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :"
"Reminder" => "Rappel"
"All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Toute la marchandise doit être retournée dans son emballage d'origine et dans son état d'origine."
"Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "S'il vous plaît imprimer le [1]formulaire de retour[/1] et l'inclure avec votre paquet."
"Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "S'il vous plaît, vérifiez le [1]formulaire de retour[/1] pour la bonne adresse."
"When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Lorsque nous recevrons votre colis, nous vous en informerons par courrier électronique. Nous commencerons alors le traitement du remboursement de la commande."
"Please let us know if you have any questions." => "S'il vous plaît laissez-nous savoir si vous avez des questions."
"If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour énumérées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis et / ou le remboursement."
"Update your address" => "Mettre à jour votre adresse"
"New address" => "Nouvelle adresse"
"Your vouchers" => "Vos bons"
"Receive offers from our partners" => "Recevoir une fois par mois nos conseils, nouveautés et promotions"
"#%id%" => "#%id%"
"Log me out" => "Me déconnecter"
"Your order" => "Votre commande"
"Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%."
"No account?" => "Pas de compte ?"
"PDF" => "PDF"
"Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes."
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Identifiez-vous"
"Messages" => "Messages"
"Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte"
"Information" => "Informations"
"Message" => "Message"
"%number% on %date%" => "%number% le %date%"
"Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande."
"Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes."
]
"ShopThemeCheckout" => array:107 [
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Quantity:" => "Quantité:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier."
"There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier."
"Total products:" => "Total produits:"
"Total shipping:" => "Total frais de port:"
"Cart" => "Panier"
"Carrier" => "Transporteur"
"Payment method" => "Mode de paiement"
"Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%"
"Weight" => "Poids"
"Shipping cost" => "Frais de port"
"Tracking number" => "Numéro de suivi"
"Order reference" => "Référence de l'achat"
"Total price" => "Prix total"
"Payment" => "Paiement"
"Status" => "Statut"
"Invoice" => "Facture d'achat"
"Quantity" => "Quantité"
"Code" => "Code"
"Value" => "Valeur"
"Cumulative" => "Cumulatif"
"Expiration date" => "Date d'expiration"
"Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "Un email a été envoyé à votre adresse mail %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez également [1]téléchargez votre facture[/1]"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%"
"Payment method: %method%" => "Mode de paiement : %method%"
"Shipping method: %method%" => "Méthode d'envoi : %method%"
"Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps sur votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant"
"Gift" => "Cadeau"
"Please check your order before payment" => "S'il vous plaît vérifier votre commande avant le paiement"
"Addresses" => "Adresses"
"Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison"
"Shipping Method" => "Méthode d'envoi"
"Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation"
"Shipping Address" => "Adresse de livraison"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facture) et comme adresse de livraison."
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facture)."
"Billing address differs from shipping address" => "Choisir une adresse de facturation différente"
"Have a promo code?" => "Avez vous un code de réduction?"
"Promo code" => "Code promo"
"There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier"
"Create an account" => "Créer un compte"
"(optional)" => "(optionnel)"
"And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps sur votre prochaine commande!"
"Order items" => "Articles commandés"
"Use this address for invoice too" => "Utilisez cette adresse pour la facture aussi"
"Selected" => "Choisi"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Malheureusement, il n'y a pas de méthode de paiement disponible."
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant la commande, vous certifiez avoir lu et accepté toutes les conditions ci-dessous:"
"Order with an obligation to pay" => "Valider ma commande"
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "S'il vous plaît assurez-vous que vous avez choisi un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]."
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Je voudrais recevoir ma commande dans un emballage recyclé."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter une note au cadeau :"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Malheureusement, aucun transporteur n'est disponible pour votre adresse de livraison."
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé."
"Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier"
"Shopping Cart" => "Panier"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité de commande minimale pour le produit est %quantity%."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre (code interphone, bénéficiaires des feuilles de soins...) :"
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%"
"Personal Information" => "Informations personnelles"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve."
"%price% tax incl." => "%price% TTC"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"My Address" => "Mon adresse"
"Tax included" => "TTC"
"Tax excluded" => "HT"
"Free shipping" => "Livraison gratuite"
"Guest order tracking" => "Suivi de commande invité"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier"
"Free" => "gratuit"
"Total" => "Total"
"Subtotal" => "Sous-total"
"Discount" => "Remise"
"Gift wrapping" => "Paquet cadeau"
"Shipping" => "Livraison"
"Included taxes" => "Taxes incluses"
"Taxes" => "Taxes"
"Total (tax incl.)" => "Total TTC"
"Total (tax excl.)" => "Total HT :"
"1 item" => "1 article"
"%count% items" => "%count% articles"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT."
"Total paid" => "Total payé"
"Shipping and handling" => "Frais de livraison"
"Tax" => "Taxes"
"You Save" => "Vous économisez"
"Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%"
"Total:" => "Total :"
"Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour"
"No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande"
"Description" => "Description"
"Minimum" => "Minimum"
"Date" => "Date"
]
"ShopThemeCatalog" => array:101 [
"Popular Products" => "Produits populaires"
"My alerts" => "Mes alertes"
"1 person is currently watching this product." => "1 personne surveille actuellement ce produit."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes surveillent actuellement ce produit."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "La dernière fois que ce produit a été acheté: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "La dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier: %date_last_cart%"
"Best Sellers" => "Meilleures ventes"
"All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes"
"Viewed products" => "Produits vus"
"No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"All suppliers" => "Tous les fournisseurs"
"Search our catalog" => "Rechercher dans notre catalogue"
"Brands" => "Marques"
"All brands" => "Toutes les marques"
"All sale products" => "Tous les produits en promotions"
"New products" => "Nouveaux produits"
"All new products" => "Tous les nouveaux produits"
"Product" => "Produit"
"Quantity" => "Quantité"
"Volume discounts" => "Remises sur volume"
"You Save" => "Vous sauvegardez"
"Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"Total price" => "Prix total"
"Reference" => "Référence"
"Product customization" => "Personnalisation de produit"
"Your customization:" => "Votre personnalisation:"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Montrer %from%-%to% de %total% article(s)"
"Product Details" => "Affichage des détails du produit"
"Attachments" => "Documentation"
"Data sheet" => "Fiche technique"
"Specific References" => "Références spécifiques"
"This pack contains" => "Ce pack contient"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"Instead of %price%" => "Au lieu de %price%"
"(not impacted by the discount)" => "(non compris dans la réduction)"
"Availability date:" => "Date de disponibilité:"
"List of products by supplier %s" => "Liste des produits par fournisseur %s"
"Condition" => "État"
"Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-part"
"On sale" => "Soldes"
"Discount" => "Remise"
"Items" => "Produits"
"Item" => "Article"
"Categories" => "Catégories"
"Pages" => "Pages"
"Price drop" => "Promotions"
"Best sellers" => "Meilleures ventes"
"Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%"
"List of all brands" => "Liste de toutes les marques"
"Search results" => "Résultats de la recherche"
"%number% products" => "%number% produits"
"%number% product" => "%number% produit"
"List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%"
"Name, A to Z" => "Nom, A à Z"
"Name, Z to A" => "Nom, Z à A"
"Price, low to high" => "Prix, croissant"
"Price, high to low" => "Prix, décroissant"
"Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant"
"Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien"
"Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent"
"New product" => "Nouveau produit"
"Online only" => "Exclusivité web !"
"On sale!" => "Promo !"
"Reduced price" => "Prix réduit"
"Pack" => "Pack"
"Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options"
"Last items in stock" => "Derniers articles en stock"
"ean13" => "EAN13"
"isbn" => "ISBN"
"upc" => "UPC"
"Used" => "Utilisé"
"Refurbished" => "Reconditionné"
"New" => "Nouveau"
"Relevance" => "Pertinence"
"%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%"
"Pack content" => "Contenu du pack"
"Accessories" => "Accessoires"
"Returned" => "Retourné"
"No brand" => "Aucune marque"
"%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie :"
"%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie :"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..."
"All products" => "Tous les produits"
"Search" => "Rechercher"
"No supplier" => "Aucun fournisseur"
"%1$s: " => "%1$s : "
"Price" => "Prix"
"Regular price" => "Prix de base"
"Brand" => "Marque"
"In stock" => "En stock"
"Save %percentage%" => "Économisez %percentage%"
"Save %amount%" => "Économisez %amount%"
"(%unit_price%)" => "(%unit_price%)"
"There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits."
"There is 1 product." => "Il y a 1 produit."
"List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%"
"Description" => "Description"
"You might also like" => "Vous aimerez aussi"
]
"messages" => array:516 [
"My personal data" => "Mes données personnelles"
"Access to my data" => "Accéder à mes données"
"At any time, you have the right to retrieve the data you have provided to our site. Click on "Get my data" to automatically download a copy of your personal data on a pdf or csv file." => "À tout moment, vous avez le droit de récupérer les données que vous avez fournies à notre site. Cliquez sur "Obtenir mes données" pour télécharger automatiquement une copie de vos données personnelles sur un fichier pdf ou csv."
"GET MY DATA TO CSV" => "OBTENIR MES DONNÉES SUR CSV"
"GET MY DATA TO PDF" => "OBTENIR MES DONNÉES EN PDF"
"Rectification & Erasure requests" => "Demandes de rectification et d'effacement"
"You have the right to modify all the personal information found in the "My Account" page. For any other request you might have regarding the rectification and/or erasure of your personal data, please contact us through our" => "Vous avez le droit de modifier toutes les informations personnelles contenues dans la page "Mon compte". Pour toute autre demande concernant la rectification et / ou l'effacement de vos données personnelles, veuillez nous contacter par le biais de notre"
"contact page" => "page de contact"
"We will review your request and reply as soon as possible." => "Nous examinerons votre demande et vous répondrons dans les meilleurs délais."
"Tax Excluded" => "HT"
"Tax Included" => "TTC"
"%d product(s) successfully created." => "%d produit(s) créé(s) avec succès."
"Attributes generator" => "Générateur de déclinaisons de produits"
"The Combinations Generator is a tool that allows you to easily create a series of combinations by selecting the related attributes. For example, if you're selling t-shirts in three different sizes and two different colors, the generator will create six combinations for you." => "Le générateur de déclinaisons est un outil qui vous permet de créer facilement une série de déclinaisons en sélectionnant les attributs associés. Par exemple, si vous vendez des T-shirts, en 3 tailles différentes et 2 couleurs différentes, le générateur va créer 6 déclinaisons pour vous."
"You're currently generating combinations for the following product:" => "Vous êtes actuellement en train de générer des combinaisons pour ce produit :"
"Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")" => "Étape 1 : Sur le côté gauche, sélectionnez les attributs que vous souhaitez utiliser (en maintenant la touche "CTRL" de votre clavier et de valider en cliquant sur "Ajouter")"
"Impact on the product price" => "Impact sur le prix du produit"
"Impact on the product weight" => "Impact sur le poids du produit"
"Select a default quantity, and reference, for each combination the generator will create for this product." => "Sélectionnez une quantité et une référence par défaut pour toutes les déclinaisons que le générateur va créer pour ce produit."
"Default Quantity:" => "Quantité par défaut :"
"Default Reference:" => "Référence par défaut :"
"Please click on "Generate these combinations"." => "Veuillez cliquer sur "Générer ces déclinaisons"."
"Generate these combinations" => "Générer ces combinaisons"
"[undefined]" => "[indéfini]"
"If enabled, the voucher will not apply to products already on sale." => "Si activé, le bon de réduction ne s'appliquera pas aux produits déjà en promotion."
"Add a rule concerning" => "Ajouter une règle qui concerne"
"The product(s) are matching one of these:" => "Les produits correspondent à l'un de ces critères :"
"Discount name" => "Nom de la réduction"
"Sync success" => "Synchronisation effectuée avec succès"
"Close" => "Fermer"
"Customer since: %s" => "Client depuis : %s"
"Choose a template" => "Choisir un modèle "
"Send" => "Envoyer"
"You can add a comment here." => "Vous pouvez ajouter un commentaire ici."
"Customer ID:" => "ID client :"
"Order #" => "Commande n°"
"Product #" => "Produit n°"
"Subject:" => "Sujet :"
"Valid orders:" => "Commandes valides :"
"%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% n'a pas encore enregistré d'adresse"
"No result" => "Aucun résultat"
"Real Time" => "Temps Réel"
"Discount:" => "Remise :"
"Download" => "Téléchargement"
"Read more about the CSV format at:" => "Plus d'informations sur le format CSV sur :"
"or" => "OU"
"The locale must be installed" => "Les locales doivent être installées"
"Multiple value separator" => "Séparateur de champs à valeurs multiples"
"Please name your data matching configuration in order to save it." => "Veuillez saisir un nom pour l'enregistrement de votre configuration."
"Match your data" => "Correspondance des données"
"Please match each column of your source file to one of the destination columns." => "Veuillez faire correspondre chaque colonne de votre fichier source avec l'une des colonnes cibles."
"Load a data matching configuration" => "Charger une configuration d'import"
"Load" => "Charger"
"Save your data matching configuration" => "Sauvegarder votre configuration d'import"
"Two columns cannot have the same type of values" => "Deux colonnes ne peuvent pas être mise en correspondance avec le même champ."
"This column must be set:" => "Cette colonne est requise :"
"Rows to skip" => "Lignes à passer"
"Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers." => "Indiquez combien de lignes parmi les premières lignes du fichier doivent être ignorées lors de l'import des données. Par exemple, indiquez 1 si la première ligne de votre fichier contient les en-têtes."
"Password" => "Mot de passe"
"Your password has been successfully changed." => "Votre mot de passe a été modifié avec succès."
"Delete item #" => "Supprimer l'élément n°"
"You might be interested in" => "Vous serez peut-être intéressé par"
"Translate" => "Traduire"
"Update" => "Mettre à jour"
"Generate RTL Stylesheets" => "Générer des feuilles de style RTL"
"Manage hooks" => "Points d'accroche"
"Uninstall" => "Désinstaller"
"See all modules" => "Voir tous les modules"
"To add a new module, simply connect to your PrestaShop Addons account and all your purchases will be automatically imported." => "Pour ajouter un nouveau module, connectez-vous simplement à votre compte PrestaShop Addons et tous vos achats seront automatiquement importés."
"Can I add my own modules?" => "Puis-je ajouter mes propres modules ?"
"Please note that for security reasons, you can only add modules that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace." => "Pour des raisons de sécurité, nous pouvez ajouter uniquement des modules qui sont distribués sur PrestaShop Addons, notre place de marché officielle."
"Module" => "Module"
"Normal view" => "Vue normale"
"Favorites view" => "Vue par favoris"
"Tab" => "Menu"
"Categories" => "Catégories"
"Interest" => "Intérêt"
"Favorite" => "Favoris"
"Other Modules" => "Autres modules"
"Installed Modules" => "Modules installés"
"Disabled Modules" => "Modules désactivés"
"Filter by" => "Filtrer par"
"Installed & Not Installed" => "Installés et non installés"
"Modules Not Installed " => "Modules non installés "
"Enabled & Disabled" => "Activés & désactivés"
"Enabled Modules" => "Modules activés"
"Authors" => "Auteurs"
"All Modules" => "Tous les modules"
"Free Modules" => "Modules gratuits"
"Partner Modules (Free)" => "Modules partenaires (Gratuits)"
"Must Have" => "Incontournable"
"Modules purchased on Addons" => "Modules achetés sur Addons"
"All authors" => "Tous"
"All countries" => "Tous les pays"
"Current country:" => "Pays actuel :"
"Would you like to delete the content related to this module ?" => "Souhaitez-vous supprimer le contenu lié à ce module ?"
"Confirm reset" => "Confirmer la réinitialisation"
"No - reset only the parameters" => "Non - réinitialiser seulement les paramètres"
"Yes - reset everything" => "Oui - tout réinitialiser"
"Preferences saved" => "Préférences enregistrées"
"Remove from Favorites" => "Supprimer des favoris"
"Mark as Favorite" => "Ajouter aux favoris"
"Module %1s " => "Module %1s "
"Official, PrestaShop certified module. Free, secure and includes updates!" => "Module Officiel gratuit, validé par PrestaShop et mis à jour régulièrement !"
"Update it!" => "Mettre à jour !"
"Install the selection" => "Installer la sélection"
"Uninstall the selection" => "Désinstaller la sélection"
"by" => "par"
"You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You." => "Vous avez acheté ce module sur PrestaShop Addons. Merci !"
"Bought" => "Acheté"
"This module is available on PrestaShop Addons" => "Ce module est disponible sur PrestaShop Addons."
"Popular" => "Populaire"
"Official" => "Officiel"
"Need update" => "Nécessite une mise à jour"
"Free" => "gratuit"
"Read more" => "En savoir plus"
"Install" => "Installer"
"If you want to be able to fully use the AdminModules panel and have free modules available, you should enable the following configuration on your server:" => "Si vous souhaitez utiliser pleinement le panneau AdminModules et afficher les modules libres, vous devriez activer la configuration suivante sur votre serveur :"
"Enable PHP's allow_url_fopen setting" => "Activer allow_url_fopen"
"Enable PHP's OpenSSL extension" => "Activer l'extension OpenSSL de PHP"
"Connect your shop to PrestaShop's marketplace in order to automatically import all your Addons purchases." => "Connectez-vous à la place de marché de PrestaShop afin d'importer automatiquement tous vos achats."
"Don't have an account?" => "Vous n'avez pas de compte ?"
"Discover the Power of PrestaShop Addons! Explore the PrestaShop Official Marketplace and find over 3 500 innovative modules and themes that optimize conversion rates, increase traffic, build customer loyalty and maximize your productivity" => "Les clés pour réussir votre boutique sont sur PrestaShop Addons ! Découvrez sur la place de marché officielle de PrestaShop plus de 3 500 modules et thèmes pour augmenter votre trafic, optimiser vos conversions, fidéliser vos clients et vous faciliter l’e-commerce."
"Connect to PrestaShop Addons" => "Connectez-vous à PrestaShop Addons"
"I forgot my password" => "Mot de passe oublié"
"Create an Account" => "Créer un compte"
"Sign in" => "Connexion"
"What Should I Do?" => "Que devrais-je faire ?"
"Proceed with the installation" => "Continuer l'installation"
"Do you want to install this module that could not be verified by PrestaShop?" => "Souhaitez-vous installer ce module qui n'a pas pu être vérifié par PrestaShop ?"
"Since you may not have downloaded this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is not adding some undisclosed functionalities. We advise you to install it only if you trust the source of the content." => "Vous n'avez probablement pas téléchargé ce module depuis PrestaShop Addons, nous ne pouvons garantir qu'il n'ajoute pas certaines fonctionnalités cachées. Nous vous conseillons de l'installer uniquement si vous faites confiance à son auteur."
"What's the risk?" => "Quel est le risque ?"
"Am I at Risk?" => "Suis-je concerné ?"
"A module that hasn't been verified may be dangerous and could add hidden functionalities like backdoors, ads, hidden links, spam, etc. Don’t worry, this alert is simply a warning." => "Un module qui n'a pas pu être vérifié peut être dangereux et ajouter des fonctionnalités cachées comme des portes dérobées, publicités, lien cachés, spam, etc. Pas d'inquiétude, cette alerte est un simple avertissement."
"PrestaShop, being an open-source software, has an awesome community with a long history of developing and sharing high quality modules. Before installing this module, making sure its author is a known community member is always a good idea (by checking [1]our forum[/1] for instance)." => "Étant un logiciel open-source, PrestaShop possède une fabuleuse communauté riche d'une longue expérience en développement et partage de modules de qualité. Avant d'installer un module, s'assurer que son auteur est un membre reconnu de la communauté est toujours une bonne idée (en parcourant [1]notre forum[/1] par exemple)."
"If you trust or find the author of this module to be an active community member, you can proceed with the installation." => "Si vous connaissez l'auteur de ce module ou qu'il est un membre actif de la communauté, vous pouvez continuer l'installation en toute confiance."
"Otherwise you can look for similar modules on the official marketplace. [1]Click here to browse PrestaShop Addons[/1]." => "Vous pouvez sinon rechercher des modules similaires sur notre place de marché officielle. [1]Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons[/1]."
"Back" => "Précédent"
"This module could not be verified by PrestaShop." => "Ce module n'a pas vu être vérifié par PrestaShop."
"Since you may not have installed this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is complying with our safety requirements (e.g. that it is not adding some undisclosed functionalities such as ads, hidden links, spam, etc...)." => "Il semblerait que nous n'ayez pas installé ce module depuis PrestaShop Addons, aussi nous ne pouvons garantir qu'il réponde à nos critères de sécurité (par ex. qu'il n'ajoute pas des fonctionnalités dissimulées comme de la publicité, des liens cachés, du spam, etc...)."
"You can search for similar modules on the official marketplace." => "Vous pouvez rechercher des modules similaires sur la place de marché officielle."
"[1]Click here to browse our catalog on PrestaShop Addons[/1]." => "[1]Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons[/1]."
"This generally happens when the module isn't distributed through our official marketplace, PrestaShop Addons - or when your server failed to communicate with PrestaShop Addons." => "Ceci se produit généralement lorsque le module n'est pas distribué via notre place de marché officielle PrestaShop Addons, ou quand votre serveur n'arrive pas à communiquer avec PrestaShop Addons."
"Author" => "Auteur"
"Back to modules list" => "Retour à la liste des modules"
"You are about to install "%s", a module which is not compatible with your country." => "Vous êtes sur le point d'installer "%s", un module qui n'est pas compatible avec votre pays."
"This module was not verified by PrestaShop hence we cannot certify that it works well in your country and that it complies with our quality requirements." => "Ce module n'est pas vérifié par PrestaShop, nous ne pouvons donc certifier qu'il fonctionnera correctement dans votre pays ni qu'il répond à nos critères de qualité."
"Use at your own risk." => "Vous l'utilisez à vos propres risques."
"If you are unsure about this, you should contact the Customer Service of %s to ask them to make the module compatible with your country." => "Si vous n'êtes pas sûr de vous, vous pouvez contacter le Service Client de %s pour leur demander un module compatible avec votre pays."
"Moreover, we recommend that you use an equivalent module: compatible modules for your country are listed in the "Modules" tab of your back office." => "De plus, nous vous recommandons d'utiliser un module équivalent : les modules compatibles avec votre pays sont listés dans l'onglet "Modules" de votre back-office."
"If you are unsure about this module, you can look for similar modules on the official marketplace." => "Si vous n'êtes pas sûr de ce module, vous pouvez aussi rechercher des modules similaires sur la place de marché officielle."
"Click here to browse PrestaShop Addons." => "Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons."
"Manage translations" => "Gérer les traductions"
"Addons membership provides access to all our PrestaShop modules." => "Se connecter à Addons permet d'accéder à tous nos modules PrestaShop."
"Once connected, your new modules will be automatically installed." => "Une fois connecté, vos nouveaux modules seront automatiquement installés."
"Sign up" => "S'inscrire"
"Connect to PrestaShop Marketplace account" => "Connectez-vous à la place de marché de PrestaShop"
"Log in" => "Se connecter"
"The module must either be a Zip file (.zip) or a tarball file (.tar, .tar.gz, .tgz)." => "Le fichier contenant le module doit être soit une archive ZIP (.zip) soit un fichier "tarball" (.tar, .tar.gz, .tgz)."
"Upload a module from your computer." => "Mettez en ligne le module depuis votre ordinateur"
"Module file" => "Fichier du module"
"Choose a file" => "Choisissez un fichier"
"Upload this module" => "Charger le module"
"An upgrade is available for some of your modules!" => "Des mises à jour sont disponibles pour certains de vos modules !"
"Favorites" => "Favoris"
"All" => "Toutes"
"Add a new module" => "Ajouter un nouveau module"
"List of modules" => "Liste des modules"
"Update all" => "Mettre à jour tous les modules"
"Check for update" => "Vérifier les mises à jour"
"Help" => "Aide"
"(%s votes)" => "(%s votes)"
"(%s vote)" => "(%s vote)"
"Description" => "Description"
"Merchant benefits" => "Bénéfices pour le marchand"
"Install module" => "Installer le module"
"View on PrestaShop Addons" => "Voir sur PrestaShop Addons"
"v" => "v"
"This module is available for free thanks to our partner." => "Ce module est disponible gratuitement grâce à notre partenaire."
"Not Installed" => "Non installé"
"Installed" => "Installé"
"More modules on addons.prestashop.com" => "Encore plus de modules sur addons.prestashop.com"
"No module was found for this hook." => "Aucun module pour ce point d'accroche."
"The controller %s is missing or invalid." => "Le contrôleur %s est manquant ou non valable."
"Back to the previous page" => "Retour à la page précédente"
"Go to the dashboard" => "Aller au tableau de bord"
"See the document" => "Voir le document"
"Set payment form" => "Mise en place d'un formulaire de paiement"
"Add note" => "Ajouter une note"
"Edit note" => "Modifier une note"
"Existing" => "Existant"
"New" => "Nouveau"
"%refund_date% - %refund_amount%" => "%refund_date% - %refund_amount%"
"%return_date% - %return_quantity% - %return_state%" => "%return_date% - %return_quantity% - %return_state%"
"Quantity:" => "Quantité :"
"Show carts and orders for this customer." => "Montrer les paniers et commandes pour ce client."
"Hide carts and orders for this customer." => "Cacher les paniers et commandes pour ce client."
"Change" => "Modifier"
"Gift" => "Cadeau"
"Search for an existing product by typing the first letters of its name." => "Rechercher un produit en saisissant les premières lettres de son nom."
"Transform a guest into a customer" => "Transformer en compte client"
"Process a standard refund" => "Procéder à un remboursement"
"Process a partial refund" => "Procéder à un remboursement partiel"
"Refunded" => "Remboursé"
"Return products" => "Retourner les produits"
"Refund products" => "Rembourser les produits"
"Cancel products" => "Annuler les produits"
"Keywords" => "Mots clés"
"Warehouse" => "Entrepôt"
"Attribute" => "Attribut"
"Attachment" => "Document joint"
"Category" => "Catégorie"
"Brand" => "Marque"
"Supplier" => "Fournisseurs"
"Number of products:" => "Nombre de produits :"
"Product name" => "Article"
"Attribute name" => "Nom de l'attribut"
"Supplier Reference" => "Référence fournisseur"
"Wholesale price" => "Prix d'achat"
"EAN13" => "EAN-13"
"UPC" => "UPC"
"Available Quantity" => "Quantités disponibles"
"N/A" => "N/D"
"Page" => "Page"
"Layout" => "Mise en page"
"Search on PrestaShop Marketplace:" => "Rechercher sur la marketplace de PrestaShop :"
"Or" => "Ou"
"See all themes" => "Voir tous les thèmes"
"Add a new theme" => "Importer un thème"
"To add a new theme, simply connect to your PrestaShop Addons account: your new theme will be automatically imported to your shop." => "Pour ajouter un nouveau thème, connectez-vous simplement à votre compte PrestaShop Addons depuis votre boutique: votre nouveau thème sera automatiquement importé pour vous."
"You can choose among 1,500+ professional templates!" => "Vous pouvez choisir parmi plus de 1500 templates professionnels !"
"Can I add my own theme?" => "Puis-je ajouter mon propre thème ?"
"Please note that for security reasons, you can only add themes that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace." => "Pour des raisons de sécurité, nous pouvez ajouter uniquement des thèmes qui sont distribués sur PrestaShop Addons, notre place de marché officielle."
"You can also create a new theme below." => "Vous pouvez aussi créer un nouveau thème ci-dessous."
"Choose layouts" => "Choisir la mise en page"
"Use this theme" => "Utiliser ce thème"
"Delete this theme" => "Supprimer ce thème"
"Designed by %s" => "Conçu par %s"
"Configure your page layouts" => "Configurez la disposition de vos pages"
"Each page can use a different layout, choose it among the layouts bundled in your theme." => "Chaque page peut utiliser une mise en page différente, il suffit de sélectionner celle qui vous intéresse parmi les mises en page fournies avec votre thème."
"Reset to defaults" => "Réinitialiser"
"The "%1$s" theme has been successfully installed." => "Le thème "%1$s" a été installé avec succès."
"The following module(s) were not installed properly:" => "Le ou les module(s) suivant(s) n'ont pas été correctement installé(s) :"
"Warning: You may have to regenerate images to fit with this new theme." => "Attention : vous pourriez avoir à régénérer les images pour qu'elles correspondent à votre nouveau thème."
"Go to the thumbnails regeneration page" => "Aller à la page de génération des miniatures"
"Warning: This image type doesn’t exist. To manually set it, use the values below to create a new image type (in the "Images" page under the "Design" menu):" => "Attention : ce type d'image n'existe pas. Pour le créer manuellement, reprenez les valeurs ci-dessous pour les ajouter à un nouveau type d'image (dans la page "Images" du menu "Apparence") :"
"Name image type:" => "Nom du type d'image :"
"(width: %1$spx, height: %2$spx)." => "(largeur: %1$spx, hauteur: %2$spx)."
"Images have been correctly updated in the database:" => "Les images ont bien été mises à jour dans la base de données :"
"Finish" => "Terminer"
"%limit% for suhosin.post.max_vars." => "%limit% pour suhosin.post.max_vars."
"%limit% for suhosin.request.max_vars." => "%limit% pour suhosin.request.max_vars."
"You MUST use this syntax in your translations. Here are several examples:" => "Vous devez utiliser cette syntaxe dans vos traductions. Voici quelques exemples :"
"%d" => "%d"
"Resource" => "Ressource"
"Date range" => "Plage de dates"
"Custom" => "Personnalisé"
"to" => "jusqu'au"
"Compare to" => "Comparer avec"
"Previous period" => "Période précédente"
"Previous Year" => "Année précédente"
"Previous year" => "Année précédente"
"Sunday" => "Dimanche"
"Monday" => "Lundi"
"Tuesday" => "Mardi"
"Wednesday" => "Mercredi"
"Thursday" => "Jeudi"
"Friday" => "Vendredi"
"Saturday" => "Samedi"
"Sun" => "dim."
"Mon" => "lun."
"Tue" => "mar."
"Wed" => "mer."
"Thu" => "jeu."
"Fri" => "ven."
"Sat" => "sam."
"Su" => "D."
"Mo" => "L."
"Tu" => "M."
"We" => "M."
"Th" => "J."
"Fr" => "V."
"Sa" => "S."
"January" => "Janvier"
"February" => "Février"
"March" => "Mars"
"April" => "Avril"
"May" => "Mai"
"June" => "Juin"
"July" => "Juillet"
"August" => "Août"
"September" => "Septembre"
"October" => "Octobre"
"November" => "Novembre"
"December" => "Décembre"
"Jan" => "janv."
"Feb" => "févr."
"Mar" => "mars"
"Apr" => "avr."
"May " => "Mai "
"Jun" => "juin"
"Jul" => "juil."
"Aug" => "août"
"Sep" => "sept."
"Oct" => "oct."
"Nov" => "nov."
"Dec" => "déc."
"Customers" => "Clients"
"Orders" => "Commandes"
"Income" => "Revenus"
"Message" => "Message"
"Traffic" => "Trafic"
"Conversion" => "Transformation"
"Group:" => "Groupe :"
"Add tag" => "Ajouter un mot-clé"
"Remove" => "Retirer"
"Change password..." => "Changer le mot de passe..."
"Current password" => "Mot de passe actuel"
"Password should be at least 8 characters long." => "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères."
"New password" => "Nouveau mot de passe"
"Confirm password" => "Confirmer le mot de passe"
"Generate password" => "Générer un mot de passe"
"Invalid" => "Invalide"
"Okay" => "OK"
"Good" => "bon"
"Fabulous" => "Formidable"
…190
]
"ShopFormsHelp" => array:12 [ …12]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"EmailsSubject" => array:24 [ …24]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminDesignNotification" => array:36 [ …36]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"AdminShippingNotification" => array:18 [ …18]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminDesignFeature" => array:83 [ …83]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"AdminGlobal" => array:255 [ …255]
"AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShippingFeature" => array:64 [ …64]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"ShopNotificationsError" => array:93 [ …93]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminAdvparametersFeature" => array:345 [ …345]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40]
"AdminModulesNotification" => array:149 [ …149]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"AdminNotificationsInfo" => array:11 [ …11]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminCatalogNotification" => array:167 [ …167]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminNotificationsError" => array:189 [ …189]
"AdminNotificationsSuccess" => array:26 [ …26]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"AdminModulesFeature" => array:77 [ …77]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"ShopFormsErrors" => array:5 [ …5]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"AdminInternationalNotification" => array:131 [ …131]
"AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"AdminNavigationHeader" => array:42 [ …42]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNotificationsWarning" => array:14 [ …14]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"AdminDesignHelp" => array:49 [ …49]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminNavigationMenu" => array:118 [ …118]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ShopThemeGlobal" => array:62 [ …62]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"AdminShippingHelp" => array:44 [ …44]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170]
"AdminShopparametersFeature" => array:311 [ …311]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminInternationalFeature" => array:145 [ …145]
"Install" => array:228 [ …228]
"AdminCatalogHelp" => array:142 [ …142]
"ShopNavigation" => array:58 [ …58]
"ShopPdf" => array:95 [ …95]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:351 [ …351]
"AdminActions" => array:91 [ …91]
"ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminCatalogFeature" => array:446 [ …446]
"ModulesLinklistAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminAdvparametersNotification" => array:231 [ …231]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"AdminDashboardFeature" => array:19 [ …19]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"EmailsBody" => array:177 [ …177]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShopparametersHelp" => array:138 [ …138]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "fr-FR"
-fallbackCatalogue: null
-parent: null
}
]
-locale: "fr-FR"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#48
-selector: MessageSelector {#49}
}
-cacheDir: "/var/www/medicaldomicile.fr/htdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#1319
+catalog_mode: false
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "0"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
}
#product: array:114 [
"id_product" => "3528"
"id_supplier" => "65"
"id_manufacturer" => "102"
"id_category_default" => "221"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "3"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => "3701052010418"
"isbn" => ""
"upc" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => -236
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "15,90 €"
"wholesale_price" => "0.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.00"
"reference" => "46077"
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "0.600000"
"out_of_stock" => "0"
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "301-category"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => "0000-00-00"
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "0"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "0"
"date_add" => "2024-07-29 14:26:39"
"date_upd" => "2025-06-12 10:53:37"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "0"
"state" => "1"
"id_shop" => "1"
"id_lang" => "1"
"description" => """
<p style="text-align: justify;">La <strong>poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare</strong> apporte les besoins protéiques nécessaires aux personnes âgées ou aux personnes dénutries. Cette poudre à base de collagène peut également être utilisée en cas de cancer, VIH ou encore en cas de fonte musculaire.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Le descriptif technique de la poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour être certain que ce produit médical répond aux besoins nutritionnels du patient, il est important de bien prendre en compte son descriptif technique.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Excellente solubilité</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">La poudre médicale se dilue facilement dans tous types de préparations froides ou chaudes, liquides ou solides, salées ou sucrées:</p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>Légumes ou fruits mixés (crus ou cuits),</li>\r\n
<li>Plats cuisinés mixés,</li>\r\n
<li>Boissons (Jus d'orange, thé, café...),</li>\r\n
<li>Laitages,</li>\r\n
<li>...</li>\r\n
</ul>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Ne modifie ni le goût ni la texture</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette durée alimentaire ne modifie en aucun cas le goût et la texture de la préparation.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Livrée avec une dosette</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour faciliter le dosage, la boîte de 400 g de poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare contient une dosette.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Riche en protéines</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Une dosette apporte au patient dénutri 11 g de protéines.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Conseils d'utilisation</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette denrée alimentaire peut être consommée à partir de 3 ans sous contrôle médical. La dose à utiliser est à ajuster en fonction des besoins protéiques journaliers. Voici des exemples:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Il est conseillé de mettre 2 dosettes dans une portion de soupe ou de potage (200 à 250 ml),</li>\r\n
<li>1 dosette dans une compote de 100 g</li>\r\n
<li>Ou encore 1 dosette pour un verre de jus d'orange (200 à 250 ml).</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de la poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette poudre médicale vous sera livrée par l'intermédiaire de Chronopost à votre domicile ou en point relais. Le délai d'expédition est de 24 à 48 heures ouvrées, sous réserve de stock.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Notre gamme de poudre médicale</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour répondre à l'ensemble des besoins nutritionnels des patients dénutris, Médical Domicile vous propose plusieurs produits:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/poudre/1472-delical-poudre-proteines-3551101360076.html">Delical poudre de protéines</a></li>\r\n
<li>Ou encore la <a href="https://medicaldomicile.fr/poudre/1112-2039-optifibre-nestle-constipation.html">boîte de poudre OptiFibre Nestlé</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Remboursement de la poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour que vous puissiez percevoir la prise en charge après votre achat, nous vous envoyons avec le produit d'alimentation une facture et une feuille de soins.</p>
"""
"description_short" => """
<ul style="list-style-type: disc;">\r\n
<li>Collagène</li>\r\n
<li>Excellente solubilité</li>\r\n
<li>Ne modifie ni le goût ni la texture</li>\r\n
<li>Sans gluten et sans lactose</li>\r\n
<li>Riche en protéines</li>\r\n
<li>Boîte de 400 g</li>\r\n
<li>Livré avec une dosette</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Expédition sous 24 à 48 heures ouvrées*</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>*Sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
"link_rewrite" => "poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare"
"meta_description" => "Nutrisens Forteocare poudre hyperprotéinée est une poudre protéine de collagène à reconstituer. Boîte de 500 g. Livraison rapide sous 24 à 48 heures ouvrées."
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "Nutrisens Forteocare poudre hyperprotéinée - Medical Domicile"
"name" => "Poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"allow_oosp" => true
"category" => "poudre"
"category_name" => "Poudre médical"
"link" => "https://medicaldomicile.fr/poudre/3528-poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare-3701052010418.html"
"attribute_price" => 0
"price_tax_exc" => 15.07109
"price_without_reduction" => 15.9
"reduction" => 0.0
"specific_prices" => false
"quantity_all_versions" => -236
"id_image" => "fr-default"
"features" => array:2 [
0 => array:4 [
"name" => "Marque"
"value" => "Nutrisens"
"id_feature" => "7"
"position" => "5"
]
1 => array:4 [
"name" => "Conditionnement"
"value" => "Boîte de 400 g"
"id_feature" => "53"
"position" => "51"
]
]
"attachments" => []
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"rate" => 5.5
"tax_name" => "TVA FR 5.5%"
"ecotax_rate" => 0.0
"is_rent" => false
"md_code_lppr" => "6155005"
"md_price_lppr" => "15.12"
"md_second_life" => "0"
"unit_price" => ""
"stthemeeditor" => array:1 [
"images" => array:1 [
0 => array:5 [
"cover" => "1"
"id_image" => "17702"
"legend" => "Poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare 400g"
"position" => "1"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
]
]
"sthoverimage" => false
"ststickers" => false
"images" => array:1 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-cart_default/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-medium_default/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-superlarge_default_2x/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare 400g"
"cover" => "1"
"id_image" => "17702"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-cart_default/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-small_default/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 100
"height" => 100
]
"cart_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-cart_default_2x/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 140
"height" => 160
]
"small_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-small_default_2x/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 210
"height" => 240
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-home_default/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"home_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-home_default_2x/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-medium_default/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-large_default/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"large_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-large_default_2x/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"medium_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-medium_default_2x/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 740
"height" => 846
]
"superlarge_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-superlarge_default/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"superlarge_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-superlarge_default_2x/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-cart_default/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-medium_default/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17702-superlarge_default_2x/poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare 400g"
"cover" => "1"
"id_image" => "17702"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 15.9
"regular_price_amount" => 15.9
"regular_price" => "15,90 €"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => false
"availability_message" => null
"availability_date" => null
"availability" => null
]
-language: Language {#20
+id: 1
+name: "Français (French)"
+iso_code: "fr"
+locale: "fr-FR"
+language_code: "fr"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#1262
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3528"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "65"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "102"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "221"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3701052010418"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -236
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "15,90 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "46077"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.600000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2024-07-29 14:26:39"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-06-12 10:53:37"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">La <strong>poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare</strong> apporte les besoins protéiques nécessaires aux personnes âgées ou aux personnes dénutries. Cette poudre à base de collagène peut également être utilisée en cas de cancer, VIH ou encore en cas de fonte musculaire.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Le descriptif technique de la poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour être certain que ce produit médical répond aux besoins nutritionnels du patient, il est important de bien prendre en compte son descriptif technique.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Excellente solubilité</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">La poudre médicale se dilue facilement dans tous types de préparations froides ou chaudes, liquides ou solides, salées ou sucrées:</p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>Légumes ou fruits mixés (crus ou cuits),</li>\r\n
<li>Plats cuisinés mixés,</li>\r\n
<li>Boissons (Jus d'orange, thé, café...),</li>\r\n
<li>Laitages,</li>\r\n
<li>...</li>\r\n
</ul>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Ne modifie ni le goût ni la texture</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette durée alimentaire ne modifie en aucun cas le goût et la texture de la préparation.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Livrée avec une dosette</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour faciliter le dosage, la boîte de 400 g de poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare contient une dosette.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Riche en protéines</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Une dosette apporte au patient dénutri 11 g de protéines.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Conseils d'utilisation</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette denrée alimentaire peut être consommée à partir de 3 ans sous contrôle médical. La dose à utiliser est à ajuster en fonction des besoins protéiques journaliers. Voici des exemples:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Il est conseillé de mettre 2 dosettes dans une portion de soupe ou de potage (200 à 250 ml),</li>\r\n
<li>1 dosette dans une compote de 100 g</li>\r\n
<li>Ou encore 1 dosette pour un verre de jus d'orange (200 à 250 ml).</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de la poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette poudre médicale vous sera livrée par l'intermédiaire de Chronopost à votre domicile ou en point relais. Le délai d'expédition est de 24 à 48 heures ouvrées, sous réserve de stock.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Notre gamme de poudre médicale</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour répondre à l'ensemble des besoins nutritionnels des patients dénutris, Médical Domicile vous propose plusieurs produits:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/poudre/1472-delical-poudre-proteines-3551101360076.html">Delical poudre de protéines</a></li>\r\n
<li>Ou encore la <a href="https://medicaldomicile.fr/poudre/1112-2039-optifibre-nestle-constipation.html">boîte de poudre OptiFibre Nestlé</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Remboursement de la poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour que vous puissiez percevoir la prise en charge après votre achat, nous vous envoyons avec le produit d'alimentation une facture et une feuille de soins.</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul style="list-style-type: disc;">\r\n
<li>Collagène</li>\r\n
<li>Excellente solubilité</li>\r\n
<li>Ne modifie ni le goût ni la texture</li>\r\n
<li>Sans gluten et sans lactose</li>\r\n
<li>Riche en protéines</li>\r\n
<li>Boîte de 400 g</li>\r\n
<li>Livré avec une dosette</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Expédition sous 24 à 48 heures ouvrées*</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>*Sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Nutrisens Forteocare poudre hyperprotéinée est une poudre protéine de collagène à reconstituer. Boîte de 500 g. Livraison rapide sous 24 à 48 heures ouvrées."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Nutrisens Forteocare poudre hyperprotéinée - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "poudre"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Poudre médical"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/poudre/3528-poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare-3701052010418.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 15.07109
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 15.9
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -236
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:2 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 5.5
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 5.5%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "6155005"
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "15.12"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:1 [ …1]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare 400g"
"cover" => "1"
"id_image" => "17702"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 15.9
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 15.9
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "15,90 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1358
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3528"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "65"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "102"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "221"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3701052010418"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -236
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "15,90 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "46077"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.600000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2024-07-29 14:26:39"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-06-12 10:53:37"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">La <strong>poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare</strong> apporte les besoins protéiques nécessaires aux personnes âgées ou aux personnes dénutries. Cette poudre à base de collagène peut également être utilisée en cas de cancer, VIH ou encore en cas de fonte musculaire.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Le descriptif technique de la poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour être certain que ce produit médical répond aux besoins nutritionnels du patient, il est important de bien prendre en compte son descriptif technique.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Excellente solubilité</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">La poudre médicale se dilue facilement dans tous types de préparations froides ou chaudes, liquides ou solides, salées ou sucrées:</p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li>Légumes ou fruits mixés (crus ou cuits),</li>\r\n
<li>Plats cuisinés mixés,</li>\r\n
<li>Boissons (Jus d'orange, thé, café...),</li>\r\n
<li>Laitages,</li>\r\n
<li>...</li>\r\n
</ul>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Ne modifie ni le goût ni la texture</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette durée alimentaire ne modifie en aucun cas le goût et la texture de la préparation.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Livrée avec une dosette</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour faciliter le dosage, la boîte de 400 g de poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare contient une dosette.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Riche en protéines</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Une dosette apporte au patient dénutri 11 g de protéines.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Conseils d'utilisation</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette denrée alimentaire peut être consommée à partir de 3 ans sous contrôle médical. La dose à utiliser est à ajuster en fonction des besoins protéiques journaliers. Voici des exemples:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>Il est conseillé de mettre 2 dosettes dans une portion de soupe ou de potage (200 à 250 ml),</li>\r\n
<li>1 dosette dans une compote de 100 g</li>\r\n
<li>Ou encore 1 dosette pour un verre de jus d'orange (200 à 250 ml).</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de la poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette poudre médicale vous sera livrée par l'intermédiaire de Chronopost à votre domicile ou en point relais. Le délai d'expédition est de 24 à 48 heures ouvrées, sous réserve de stock.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Notre gamme de poudre médicale</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour répondre à l'ensemble des besoins nutritionnels des patients dénutris, Médical Domicile vous propose plusieurs produits:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li><a href="https://medicaldomicile.fr/poudre/1472-delical-poudre-proteines-3551101360076.html">Delical poudre de protéines</a></li>\r\n
<li>Ou encore la <a href="https://medicaldomicile.fr/poudre/1112-2039-optifibre-nestle-constipation.html">boîte de poudre OptiFibre Nestlé</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Remboursement de la poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour que vous puissiez percevoir la prise en charge après votre achat, nous vous envoyons avec le produit d'alimentation une facture et une feuille de soins.</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul style="list-style-type: disc;">\r\n
<li>Collagène</li>\r\n
<li>Excellente solubilité</li>\r\n
<li>Ne modifie ni le goût ni la texture</li>\r\n
<li>Sans gluten et sans lactose</li>\r\n
<li>Riche en protéines</li>\r\n
<li>Boîte de 400 g</li>\r\n
<li>Livré avec une dosette</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Expédition sous 24 à 48 heures ouvrées*</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>*Sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Nutrisens Forteocare poudre hyperprotéinée est une poudre protéine de collagène à reconstituer. Boîte de 500 g. Livraison rapide sous 24 à 48 heures ouvrées."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Nutrisens Forteocare poudre hyperprotéinée - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "poudre"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Poudre médical"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/poudre/3528-poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare-3701052010418.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 15.07109
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 15.9
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -236
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:2 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 5.5
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 5.5%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "6155005"
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "15.12"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:1 [ …1]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Poudre hyperprotéinée Nutrisens Forteocare 400g"
"cover" => "1"
"id_image" => "17702"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 15.9
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 15.9
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "15,90 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-methodCacheResults: array:4 [
"add_to_cart_url" => "https://medicaldomicile.fr/panier?add=1&id_product=3528&id_product_attribute=0&token=1345e269035fa65dd1a8943d5d51e6f8"
"url" => "https://medicaldomicile.fr/poudre/3528-poudre-hyperproteinee-nutrisens-forteocare-3701052010418.html"
"show_price" => true
"labels" => array:2 [
"tax_short" => "TTC"
"tax_long" => "TTC"
]
]
}
ProductListingLazyArray {#1313
-imageRetriever: ImageRetriever {#1355
-link: Link {#83
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#83}
-priceFormatter: PriceFormatter {#1354}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#1353}
-translator: TranslatorComponent {#47
#catalogues: array:1 [
"fr-FR" => MessageCatalogue {#51
-messages: array:178 [
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:90 [
"Faceted search" => "Navigation à facettes"
"Displays a block allowing multiple filters." => "Affiche un bloc permettant une recherche sur plusieurs filtres à la fois."
""%s" is not a valid url" => "\"%s\" n'est pas une URL valable"
"Filter template name required (cannot be empty)" => "Nom du modèle de filtre nécessaire (ne doit être vide)"
"You must select at least one category." => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"Your filter" => "Votre filtre"
"was updated successfully." => "a été mis à jour avec succès."
"was added successfully." => "a été ajouté avec succès."
"Settings saved successfully" => "Paramètres enregistrés avec succès"
"Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template)." => "Modèle de filtres supprimé, catégories mises à jour (modèle par défaut appliqué)."
"Filter template not found" => "Modèle de filtres introuvable"
"Root" => "Racine"
"My template - %s" => "Mon modèle %s"
"My template %s" => "Mon modèle %s"
"New filters template" => "Nouveau modèle de filtres"
"Template name:" => "Nom du modèle :"
"Only as a reminder" => "Ne sert que de rappel"
"Categories used for this template:" => "Catégories utilisées dans ce modèle :"
"Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context." => "La sélection des catégories est désactivée car vous n'avez pas de catégories ou vous gérez plusieurs boutiques à la fois."
"Choose shop association:" => "Choisissez les boutiques associées :"
"You can drag and drop filters to adjust position" => "Vous pouvez glisser-déposer les filtres pour modifier leurs positions"
"Filters:" => "Filtres :"
"Total filters: %s" => "Nombre de filtre : %s"
"Sub-categories filter" => "Filtre de sous-catégorie"
"Filter result limit:" => "Limite de résultat du filtre :"
"No limit" => "Aucune limite"
"Filter style:" => "Style de filtre :"
"Checkbox" => "Case à cocher"
"Radio button" => "Bouton radio"
"Drop-down list" => "Liste déroulante"
"Product stock filter" => "Filtre du stock de produits"
"Product condition filter" => "Filtre des conditions de produits"
"Product brand filter" => "Filtre par marque"
"Product weight filter (slider)" => "Filtre des poids de produits (glissière)"
"List of ranges" => "Liste d'intervalles"
"Product price filter (slider)" => "Filtre de prix des produits (glissière)"
"Attribute group: %name% (%count% attributes)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attributs)"
"Attribute group: %name% (%count% attribute)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attribut)"
"This group will allow user to select a color" => "Ce groupe autorisera l'utilisateur à choisir une couleur"
"Feature: %name% (%count% values)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeurs)"
"Feature: %name% (%count% value)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeur)"
"You must select at least one filter" => "Vous devez choisir au moins un filtre"
"Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre hébergement utilise le patch de sécurité Suhosin pour PHP, qui limite le nombre maximal de champs autorisés dans un formulaire :"
"for suhosin.post.max_vars." => "pour suhosin.post.max_vars."
"for suhosin.request.max_vars." => "pour suhosin.request.max_vars."
"Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter la limite de Suhosin à"
"Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre configuration PHP limite le nombre maximum de champs autorisés dans un formulaire :"
"for max_input_vars." => "pour max_input_vars"
"Please ask your hosting provider to increase this limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter cette limite à"
"%s at least, or you will have to edit the translation files manually." => "au moins %s, ou vous devrez modifier les fichiers de traduction manuellement."
"Indexes and caches" => "Index et caches"
"Indexing is in progress. Please do not leave this page" => "Indexation en cours. Veuillez ne pas quitter cette page"
"Index all missing prices" => "Indexer tous les prix manquants"
"Rebuild entire price index" => "Reconstruire l'index intégralement"
"Build attribute index" => "Indexer les attributs"
"You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des prix en utilisant l'URL suivante :"
"You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des attributs en utilisant l'URL suivante :"
"A nightly rebuild is recommended." => "Il est recommandé de reconstruire les indices tous les jours (de préférence à une heure où le site est peu fréquenté, la nuit par exemple)."
"Filters templates" => "Modèles de filtres"
"Created on" => "Créé le"
"Actions" => "Actions"
"Do you really want to delete this filter template?" => "Voulez-vous vraiment supprimer ce modèle de filtres ?"
"No filter template found." => "Aucun modèle de filtre trouvé."
"Add new template" => "Créer un modèle"
"Show the number of matching products" => "Afficher le nombre de produits correspondants"
"Show products from subcategories" => "Afficher les produits des sous catégories"
"Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)" => "Profondeur du filtre des catégories (0 = pas de limite, valeur par défaut : 1)"
"Use tax to filter price" => "Appliquer les filtres sur les prix TTC et non HT"
"Use rounding to filter price" => "Inclure les arrondis dans le filtre par prix"
"(in progress)" => "(en cours)"
"URL indexing finished" => "Indexation des URL terminée"
"Attribute indexing finished" => "Indexation des attributs terminée"
"URL indexing failed" => "L'indexation des URL a échoué"
"Attribute indexing failed" => "L'indexation des attributs a échoué"
"Price indexing finished" => "Indexation des prix terminée"
"Price indexing failed" => "L'indexation des prix a échoué"
"(in progress, %s products price to index)" => "(en cours, %s prix de produits à indexer)"
"Loading..." => "Chargement..."
"You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?" => "Vous avez sélectionné -Toutes les catégories- : tous les modèles de filtres existants seront supprimés. Est-ce bien ce que vous voulez ?"
"You must select at least one category" => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"URL" => "URL"
"Invalid characters: <>;=#{}_" => "Caractères invalides : ><;=#{}_"
"Indexable" => "Indexable"
"Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module." => "Utiliser cet attribut dans l'URL générée par le module de navigation à facettes."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux la valeur de cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la valeur, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
]
"ShopThemeTransformer" => array:376 [
"Subcategories" => "Sous-catégorie"
"No products" => "aucun produit"
"Reference" => "Référence"
"Tags" => "Étiquettes"
"More about" => "En savoir plus"
"Toggle filters" => "Filtres à bascule"
"View more" => "En savoir plus"
"Select options" => "Sélectionnez les options"
"Limited special offer" => "Offre spéciale limitée"
"Brand" => "Marque"
"Click here to see all products of this brand" => "Cliquez ici pour voir tous les produits de cette marque"
"Show all images" => "Afficher toutes les images"
"Limited time offer" => "Offre à durée limitée"
"Grid view" => "Vue en grille"
"List view" => "Vue en liste"
"New customers?" => "Nouveaux clients?"
"It\'s quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour acheter plus rapidement et enregistrer votre commande en compte."
"Registered customers" => "Clients enregistrés"
"Dashboard" => "Tableau de bord"
"This site is under maintenance" => "Ce site est en maintenance"
"Toggle left column" => "Basculer la colonne gauche"
"Left column" => "Colonne gauche"
"Toggle right column" => "Basculer la colonne droite"
"Right column" => "Colonne de droite"
"Sign in" => "Se connecter"
"Payment methods" => "Méthodes de paiement"
"Load More Products" => "Chargez plus de produits"
"Top sellers" => "Meilleures ventes"
"(%s selected)" => "(%s sélectionnés)"
"Group: %s" => "Groupe: %s"
"Posted on" => "Posté sur"
"Just now" => "Juste maintenant"
"Year" => "An"
"Years" => "années"
"Month" => "Mois"
"Months" => "mois"
"Week" => "Semaine"
"Weeks" => "Semaines"
"Day" => "jour"
"Days" => "jours"
"Hour" => "Heure"
"Hours" => "Heures"
"ago" => "auparavant"
"by" => "Par"
"Tag" => "Étiquette"
"This category is currently unavailable." => "Cette catégorie est actuellement indisponible."
"No posts" => "Aucun message"
"Comments" => "Commentaires"
"Comment" => "Commentaire"
"Unknown" => "Inconnu"
"Archive for" => "Archiver pour"
"January" => "Janvier"
"February" => "Février"
"March" => "Mars"
"April" => "Avril"
"May" => "Mai"
"June" => "Juin"
"July" => "Juillet"
"August" => "Août"
"September" => "Septembre"
"October" => "Octobre"
"November" => "Novembre"
"December" => "Décembre"
"Blog archives" => "Archives du blog"
"Blog categories" => "Catégories de blog"
"Invalid blog ID" => "ID de blog invalide"
"Your comment is too short. Please try again" => "Votre commentaire est trop court. Veuillez réessayer"
"Customer name is empty" => "Le nom du client est vide"
"Customer email is invalidate" => "L'email du client est invalide"
"Please login to post a comment" => "Connectez-vous pour laisser un commentaire"
"Blog not found" => "Blog introuvable"
"Thank you for your comment." => "Merci pour votre commentaire."
"Your comment may be awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire peut être en attente d'une modération avant d'être publié."
"Please refresh the page and try again" => "Veuillez actualiser la page et réessayer"
"Avatar uploaded successfully" => "Avatar téléchargé avec succès"
"Failed to upload avatar" => "Avatar téléchargé avec échec"
"This image is too large to be uploaded." => "Cette image est trop grande pour être téléchargée."
"Unable to upload this image, upload folder is not writable." => "Impossible de télécharger cette image, le dossier de téléchargement n'est pas en écriture."
"Avatar deleted successfully" => "Avatar supprimé avec succès"
"Failed to delete avatar" => "Avatar supprimé avec échec"
"Blog comments" => "Commentaires de blog"
"Upload a new avatar(JPEG 80x80px)" => "Télécharger un nouvel avatar (JPEG 80x80px)"
"Upload" => "Télécharger"
"Use default" => "Utilisation par défaut"
"My Comments" => "Mes commentaires"
"On" => "sur"
"Reply" => "Réponse"
"Latest Comments" => "Derniers commentaires"
"No comments" => "Aucun commentaire"
"Leave a Comment" => "Laissez un commentaire"
"Leave a Reply" => "Laisser une réponse"
"Name (required)" => "Nom (obligatoire)"
"Post comment" => "Poster un commentaire"
"Cancel reply" => "Annuler la réponse"
"Please [1]login[/1] to post a comment." => "[1]Connectez-vous[/1] pour poster un commentaire."
"You should wait %delay% seconds before posting a new comment." => "Vous devriez attendre %de retard% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"Related products" => "Vous aimerez aussi"
"Recent articles" => "Articles récents"
"Featured articles" => "Articles en vedette"
"Previous article" => "Article précédent"
"Next article" => "Article suivant"
"Prev" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Related articles" => "Articles liés"
"Read more" => "Lire la suite"
"Search" => "Rechercher"
"No results were found for your search" => "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche"
"%d result has been found." => "% de résultat a été trouvé."
"%d results have been found." => "% de résultat a été trouvé."
"Search for" => "Rechercher"
"Previous" => "Précédent"
"Blog search" => "Recherche de blog"
"No tags" => "Pas de tags"
"Brands" => "Marques"
"Product Brands" => "Marques de produit"
"No product Brands" => "Pas de marques de produit"
"hrs" => "heurs"
"Currency selector" => "Sélecteur de devises"
"Settings" => "Paramètres"
"View my customer account" => "Voir le compte de mon client"
"Log me out" => "Déconnectez-moi"
"Sign out" => "Déconnexion"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous au compte de votre client"
"Login" => "Se connecter"
"Loved items" => "Articles aimés"
"Wishlist" => "Liste de souhaits"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Featured categories" => "Catégories en vedette"
"No featured categories" => "Pas de catégories en vedette"
"Featured Products" => "Notre sélection du moment"
"New products" => "Nouveaux produits"
"Follow" => "Suivre"
"Posts" => "Posts"
"Followers" => "Followers"
"Following" => "Suivre"
"View in Instagram" => "Voir sur Instagram"
"Click to view larger" => "Cliquer pour agrandir"
"from now" => "à partir de maintenant"
"any moment now" => "à tout moment maintenant"
"less than a minute" => "moins d'une minute"
"about a minute" => "environ une minute"
"about an hour" => "environ une heure"
"a day" => "un jour"
"about a month" => "environ un mois"
"about a year" => "environ un an"
"Can not connect to Instagram or you do not have permissions to get media from Instagram." => "Vous ne pouvez pas vous connecter à Instagram ou vous n'avez pas les autorisations pour obtenir des médias d'Instagram."
"No images" => "Pas d'image"
"Load more" => "Charger plus"
"Follow us on Instagram" => "Suivez-nous sur Instagram"
"No media" => "Aucun média"
"Language selector" => "Sélecteur de langue"
"Method doesn\'t exist" => "La méthode n\'existe pas"
"Product deleted" => "Produit supprimé"
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"Loved it!" => "Aimer!"
"Adding to love failed" => "L'ajout aux favoris a échoué"
"My loved products" => "Mes produits favoris"
"Delete" => "Effacer"
"My loved articles" => "Mes articles favoris"
"You haven\'t loved yet." => "Vous n'avez pas encore aimé."
"Love" => "Ajouter aux favoris"
"Create a free account to save loved items." => "Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos articles favoris."
"Add to loved" => "Ajouter aux favoris"
"View my loved products" => "Voir mes produits favoris"
"Loved" => "Favoris"
"My loved items" => "Mes articles favoris"
"Close" => "Fermer"
"Loved products" => "Produits favoris"
"Loved articles" => "Articles favoris"
"No items" => "Pas d'objet"
"View all" => "Voir tout"
"Create a free account to save loved products and articles." => "Créez un compte gratuit pour conserver vos produits et articles favoris."
"Categories" => "Catégories"
"Specials" => "Promotions"
"Your e-mail" => "Votre e-mail"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Do not show again" => "Ne plus montrer"
"Title" => "Titre"
"Account" => "Compte"
"Quantity" => "Quantité"
"Previous product" => "Produit précédent"
"Next product" => "Produit suivant"
"QR code" => "QR Code"
"Scan the QR code to open this page on your phone." => "Scannez le QR code pour ouvrir cette page sur votre téléphone."
"Search our catalog" => "Chercher dans notre catalogue"
"More products." => "Plus de produits."
"Click for more products." => "Cliquer pour plus de produits."
"No produts were found." => "Aucun produit n'a été trouvé."
"Search here" => "Cherche ici"
"More products »" => "Plus de produits"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté:"
"View" => "Voir"
"Popup shopping cart" => "Panier d'achat Popup"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"Proceed to checkout" => "Passer à la caisse"
"Products you may like" => "Produits que vous aimeriez"
"Your shopping cart is empty." => "Votre panier est vide."
"Cart" => "Panier"
"View my shopping cart" => "Voir mon panier d'achat"
"Shopping cart" => "Panier"
"item(s)" => "objet(s)"
"Recently Viewed" => "Regardé récemment"
"Viewed" => "Regardé"
"Top" => "Haut"
"Share" => "Partager"
"Compare Products" => "Comparer les produits"
"Compare" => "Comparer"
"Back to top" => "Retour en haut"
"Share on social networks" => "Partager sur les réseaux sociaux"
"Popular tags" => "Marques populaires"
"All products of this manufacturer" => "Tous les produits de ce fabricant"
"Add to wishlist" => "Ajouter à la liste de souhaits"
"Save" => "sauvegarder"
"Wishlists" => "Liste de souhaits"
"The product was successfully added to your wishlist." => "Le produit a été ajouté avec succès à votre liste de souhaits."
"Add to %s" => "Ajouter à %s"
"My wishlists" => "Mes listes de souhaits"
"Open video" => "Ouvrir la vidéo"
"View video" => "Voir la vidéo"
"You must specify a name." => "Vous devez spécifier un nom."
"This name is already used by another list." => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste."
"Cannot delete this wishlist" => "Impossible de supprimer cette liste de souhaits"
"Product added to wishlist." => "Produit ajouté à la liste de souhaits."
"Error occurred when adding products." => "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de produits."
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"This name is already used by another list" => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste"
"Wishlist created" => "Liste de souhaits créée"
"Create wishilist failed" => "Créer la liste de souhaits avec échec"
"Quantity updated" => "Mise à jour Quantité"
"Update quantity failed" => "Quantité de mise à jour échoué"
"Email Address is not correct:" => "L'adresse e-mail n'est pas correcte:"
"This wishlist does not exist" => "Cette liste n\’existe pas"
"An error occurred when sending this wishlist." => "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de cette liste."
"An error occurred:" => "Une erreur s'est produite:"
"This wishlist was sent." => "La liste a été envoyée."
"Create a wishlist" => "Créer une liste de souhaits"
"Create" => "Créer"
"Delete wishlist" => "Supprimer la liste de souhaits"
"Copy link" => "Copier le lien"
"Share with a friend" => "Partagez avec vos amis"
"Email address" => "Adresse e-mail"
"Send" => "Envoyer"
"Back to wishlists" => "Retour aux listes de souhaits"
"No products." => "Pas de produits."
"Create a free account to use wishlists." => "Créez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits."
"View my wishlists" => "Voir mes listes de souhaits"
"Save to wishlist" => "Enregistrer sur la liste de souhaits"
"My account" => "Mon compte"
"Leave a review" => "Laisser un commentaire"
"Use a comma to seperate words." => "Utilisez une virgule pour séparer les mots."
"View all reviews" => "Voir tous les avis"
"Reviews" => "Avis"
"All reviews" => "Tous les avis"
"Review(required):" => "Avis (obligatoire) :"
"Custom name(required):" => "Nom (obligatoire) :"
"#left / #max Characters left." => "#left / #max"
"View my review" => "Voir mon avis"
"Write a review" => "Ecrire un avis"
"Review" => "Avis"
"To be the first to write a review" => "Pour être le premier à écrire un commentaire"
"Report abuse" => "Signaler un abus"
"Are you sure report abuse ?" => "Êtes-vous sûr de signaler un abus?"
"Overall rating" => "Note globale"
"All stars" => "Toutes les étoiles"
"5 stars" => "5 étoiles"
"4 stars" => "4 étoiles"
"3 stars" => "3 étoiles"
"2 stars" => "2 étoiles"
"1 stars" => "1 étoile"
"With pictures" => "Avec photo"
"Enter your name" => "Votre nom"
"Popularity" => "Popularité"
"Newest" => "Plus récent"
"Most helpful" => "Le plus utile"
"Most commented" => "Le plus commenté"
"Oldest" => "Le plus vieux"
"Minute" => "minute(s)"
"View all featured products" => "Voir tous les produits en vedette"
"There are no products on the category." => "Il n'y a pas de produits dans cette catégorie."
"Special offer" => "Offre spéciale"
"It's quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour commander plus rapidement et enregistrer votre commande sur votre compte."
"Please sign in first." => "Veuillez vous connecter en premier."
"Customer email is invalid" => "L'email du client est invalide"
"You should wait %seconds% seconds before posting a new comment." => "Vous devez attendre %seconds% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"My comments of blog" => "Mes commentaires de blog"
"Method doesn't exist" => "La méthode n'existe pas"
"You haven't loved yet." => "Vous n'avez pas encore ajouté aux favoris"
"manage my customer account" => "Gérer mon compte client"
"My orders" => "Mes commandes"
"my merchandise returns" => "Mes retours"
"My returns" => "Mes retours"
"My credit slips" => "Mes bordereaux de crédit"
"My addresses" => "Mes adresses"
"My personal info" => "Mes infos personnelles"
"manage my personal information" => "Gérer mes informations personnelles"
"My vouchers" => "Mes bons"
"Contact us" => "Contactez nous"
"Sitemap" => "Plan du site"
"Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Inscrivez-vous à notre newsletter[1][2]%conditions%[/2]"
"Invalid email address." => "Adresse e-mail invalide."
"This email address is not registered." => "Cette adresse email n'est pas enregistrée."
"An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Une erreur s'est produite lors de la tentative de désinscription."
"Unsubscription successful." => "Désinscription réussie."
"This email address is already registered." => "Cette adresse email est déjà enregistrée."
"An error occurred during the subscription process." => "Une erreur s'est produite lors du processus d'abonnement."
"A verification email has been sent. Please check your inbox." => "Un email de vérification a été envoyé. S'il vous plaît vérifier votre boîte de réception."
"You have successfully subscribed to this newsletter." => "Vous avez souscrit avec succès à cette newsletter."
"This email is already registered and/or invalid." => "Cet email est déjà enregistré et/ou invalide."
"Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être abonné à notre newsletter."
"Recaptcha site key and secret key required." => "Clé de site et clé secrète de Recaptcha requises."
"Recaptcha validate failed." => "Validation recaptcha échoué."
"Invalid Product" => "Produit invalide"
"Product not found" => "Produit non trouvé"
"Invalid parameter" => "Paramètre invalide"
"Invalid name" => "Nom incorrect"
"Thank you for your reply." => "Merci pour votre réponse."
"An error occurred during the image upload." => "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de l'image."
"Please upload an image." => "S'il vous plaît télécharger une image."
"Invalid parameters" => "Paramètres invalides"
"Comment was deleted." => "Le commentaire a été supprimé."
"Error occurred when deleting comment." => "Une erreur s'est produite lors de la suppression du commentaire."
"Invalid secure key" => "Clé de sécurité invalide"
"Product comments" => "Commentaires du produit"
"Order reference" => "Référence de la commande"
"You have commented on the product." => "Vous avez commenté le produit."
"view my comment" => "voir mon commentaire"
"Describe this product using simple and short words." => "Décrivez ce produit en utilisant des mots simples et courts."
"Drop images here or click to upload." => "Déposez des images ici ou cliquez pour les télécharger."
"Back to my comments" => "Retour à mes commentaires"
"Your comment is awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire est en attente de modération avant d'être publié."
"Submit" => "Envoyer"
"Order reference:" => "Référence de la commande :"
"Payment:" => "Paiement :"
"Date:" => "Date :"
"Order is pending" => "La commande est en attente"
"No order items" => "Aucun article commandé"
"No orders" => "Aucune commande"
"Someone" => "Quelqu'un"
"Click to zoom out" => "Cliquez pour effectuer un zoom arrière"
"Helpful?" => "Utile?"
"Yes" => "Oui"
"No" => "Non"
"Sort order" => "Ordre de tri"
"Testimonial" => "Témoignage"
"Remove" => "Retirer"
"Describe it:" => "Décrivez le:"
"Upload images:" => "Importer des images:"
"Manufacturers" => "Fabricants"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Pour cela, veuillez trouver nos coordonnées dans les mentions légales."
"Checkout" => "Commander"
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Blog comments: Unable to delete customer using ID." => "Commentaires de blog: Impossible de supprimer le client à l'aide d'un identifiant."
"Blog comments: No data found." => "Commentaires sur le blog: Aucune donnée trouvée."
"Invalid email address" => "Adresse e-mail invalide"
"Newsletter subscription: Unable to delete customer using email." => "Inscription à la newsletter: impossible de supprimer un client par courrier électronique."
"Newsletter subscription: No data found." => "Inscription à la newsletter: Aucune donnée trouvée."
"Product comments: No data found." => "Commentaires sur le produit: Aucune donnée trouvée."
"Product comparison" => "Comparaison de produits"
"Failed, product ID is empty" => "Échec, l'ID de produit est vide"
"Removed from %1%compare list%2%" => "Retiré de %1%compare list%2%"
"Emptyed %1%compare list%2%" => "Vide %1%compare list%2%"
"Added to %1%compare list%2%" => "Ajouté à %1%compare list%2%"
"Remove All" => "Enlever tout"
"Name" => "Nom"
"Price" => "Prix"
"Rating" => "Évaluation"
"Short description" => "Brève description"
"Color" => "Couleur"
"No features to compare" => "Aucune caractéristique de comparaison"
"There are no products selected for comparison." => "Il n'y a pas de produits sélectionnés pour la comparaison."
"Add to compare" => "Ajouter pour comparer"
"Comapre" => "Comparer"
"Our stores" => "Nos magasins"
]
"ShopThemeActions" => array:59 [
"Add new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"remove from cart" => "retirer du panier"
"Remove" => "Retirer"
"Add" => "Ajouter"
"Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives:"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Sign out" => "Déconnexion"
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous à votre compte client"
"Sign in" => "Se connecter"
"Choose file" => "Choisir le fichier"
"Remove Image" => "Supprimer l'image"
"Save Customization" => "Enregistrer"
"Send" => "Envoyer"
"Share" => "Partager"
"Filter By" => "Filtrer par"
"Clear all" => "Tout effacer"
"Change Password" => "Changer le mot de passe"
"Back to Login" => "Retour connexion"
"Reorder" => "Réorganiser"
"Update" => "Mettre à jour"
"Delete" => "Effacer"
"Save" => "Sauvegarder"
"Cancel" => "Annuler"
"Create new address" => "Créer une nouvelle adresse"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Print out" => "Imprimer"
"Send reset link" => "Envoyer le lien de réinitialisation"
"Checkout" => "Commander"
"Continue" => "Continuer"
"Edit" => "Modifier"
"Choose" => "Choisir"
"Previous" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Show" => "Montrer"
"Hide" => "Cacher"
"Refresh" => "Rafraîchir"
"Select" => "Sélectionner"
"Filter" => "Filtre"
"Quick view" => "Aperçu rapide"
"Add to cart" => "Ajouter au panier"
"Buy now" => "Acheter maintenant"
"View products" => "Voir les produits"
"Download" => "Télécharger"
"Proceed to checkout" => "Choisir ma livraison"
"Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Cart" => "Panier"
"Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres"
"Save Address" => "Enregistrer l'adresse"
"ok" => "ok"
"Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement"
"OK" => "ok"
"Quantity" => "Quantité"
"Back to top" => "Retour en haut"
"show details" => "afficher les détails"
"edit" => "Modifier"
"add new address" => "ajouter une nouvelle adresse"
"Back to login" => "Retour à la connexion"
]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:85 [
"Your account" => "Votre compte"
"Hello, %firstname% %lastname%" => "Bonjour, %firstname% %lastname%"
"Reset your password" => "Réinitialisez votre mot de passe"
"Email address: %email%" => "Adresse email : %email%"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Référence de l'achat %reference% - placée sur %date%"
"Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture en fichier PDF."
"You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez donné la permission de recevoir votre commande dans un emballage recyclé."
"You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un emballage cadeau pour cette commande."
"Follow your order's status step-by-step" => "Suivez le statut de votre commande pas à pas"
"Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande."
"Order history" => "Historique des commandes"
"Here are the orders you've placed since your account was created." => "Voici les commandes que vous avez passées depuis la création de votre compte."
"Details" => "Détails"
"Guest Order Tracking" => "Suivi des commandes invité"
"To track your order, please enter the following information:" => "Pour suivre votre commande, entrez les informations suivantes:"
"For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1"
"Guest Tracking" => "Suivi des clients"
"Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et profitez de:"
"Personalized and secure access" => "Accès personnalisé et sécurisé"
"Fast and easy checkout" => "Achat rapide et facile"
"Easier merchandise return" => "Retour facile de marchandise"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]."
"Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous? [1]Déconnexion[/1]"
"Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte?"
"Log in instead!" => "Connectez-vous à la place!"
"Your personal information" => "Vos informations personnelles"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Veuillez entrer l'adresse email que vous avez utilisée pour vous inscrire. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe."
"Addresses" => "Adresses"
"Add first address" => "Ajouter la première adresse"
"Order history and details" => "Historique de commande et détails"
"Vouchers" => "Bons de réduction disponibles"
"Credit slips" => "Bordereaux de crédit"
"Order" => "Commande"
"Date issued" => "Date d'émission"
"Credit slips you have received after canceled orders" => "Les notes de crédit que vous avez reçues après les commandes annulées"
"Credit slip" => "Bordereau de crédit"
"View credit slip" => "Voir le bordereau de crédit"
"Merchandise returns" => "Retours"
"Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici une liste des retours en attente"
"Return" => "Retour"
"Package status" => "Statut du colis"
"Returns form" => "Formulaire de retour"
"Returned" => "Revenu"
"Merchandise return" => "Retour de marchandise"
"If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous souhaitez retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher les cases correspondantes et fournir une explication pour le retour. Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous."
"Request a return" => "Demander un retour"
"Add a message" => "Ajouter un message"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous souhaitez ajouter un commentaire à propos de votre commande, veuillez l'écrire dans le champ ci-dessous."
"Back to your account" => "Retour à votre compte"
"Your addresses" => "Vos adresses"
"No account? Create one here" => "Pas de compte? En créer un ici"
"Return details" => "Détails de retour"
"We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour."
"The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "Le statut actuel de votre retour de marchandise est : [1] %status% [/1]"
"List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :"
"Reminder" => "Rappel"
"All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Toute la marchandise doit être retournée dans son emballage d'origine et dans son état d'origine."
"Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "S'il vous plaît imprimer le [1]formulaire de retour[/1] et l'inclure avec votre paquet."
"Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "S'il vous plaît, vérifiez le [1]formulaire de retour[/1] pour la bonne adresse."
"When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Lorsque nous recevrons votre colis, nous vous en informerons par courrier électronique. Nous commencerons alors le traitement du remboursement de la commande."
"Please let us know if you have any questions." => "S'il vous plaît laissez-nous savoir si vous avez des questions."
"If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour énumérées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis et / ou le remboursement."
"Update your address" => "Mettre à jour votre adresse"
"New address" => "Nouvelle adresse"
"Your vouchers" => "Vos bons"
"Receive offers from our partners" => "Recevoir une fois par mois nos conseils, nouveautés et promotions"
"#%id%" => "#%id%"
"Log me out" => "Me déconnecter"
"Your order" => "Votre commande"
"Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%."
"No account?" => "Pas de compte ?"
"PDF" => "PDF"
"Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes."
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Identifiez-vous"
"Messages" => "Messages"
"Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte"
"Information" => "Informations"
"Message" => "Message"
"%number% on %date%" => "%number% le %date%"
"Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande."
"Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes."
]
"ShopThemeCheckout" => array:107 [
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Quantity:" => "Quantité:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier."
"There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier."
"Total products:" => "Total produits:"
"Total shipping:" => "Total frais de port:"
"Cart" => "Panier"
"Carrier" => "Transporteur"
"Payment method" => "Mode de paiement"
"Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%"
"Weight" => "Poids"
"Shipping cost" => "Frais de port"
"Tracking number" => "Numéro de suivi"
"Order reference" => "Référence de l'achat"
"Total price" => "Prix total"
"Payment" => "Paiement"
"Status" => "Statut"
"Invoice" => "Facture d'achat"
"Quantity" => "Quantité"
"Code" => "Code"
"Value" => "Valeur"
"Cumulative" => "Cumulatif"
"Expiration date" => "Date d'expiration"
"Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "Un email a été envoyé à votre adresse mail %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez également [1]téléchargez votre facture[/1]"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%"
"Payment method: %method%" => "Mode de paiement : %method%"
"Shipping method: %method%" => "Méthode d'envoi : %method%"
"Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps sur votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant"
"Gift" => "Cadeau"
"Please check your order before payment" => "S'il vous plaît vérifier votre commande avant le paiement"
"Addresses" => "Adresses"
"Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison"
"Shipping Method" => "Méthode d'envoi"
"Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation"
"Shipping Address" => "Adresse de livraison"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facture) et comme adresse de livraison."
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facture)."
"Billing address differs from shipping address" => "Choisir une adresse de facturation différente"
"Have a promo code?" => "Avez vous un code de réduction?"
"Promo code" => "Code promo"
"There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier"
"Create an account" => "Créer un compte"
"(optional)" => "(optionnel)"
"And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps sur votre prochaine commande!"
"Order items" => "Articles commandés"
"Use this address for invoice too" => "Utilisez cette adresse pour la facture aussi"
"Selected" => "Choisi"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Malheureusement, il n'y a pas de méthode de paiement disponible."
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant la commande, vous certifiez avoir lu et accepté toutes les conditions ci-dessous:"
"Order with an obligation to pay" => "Valider ma commande"
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "S'il vous plaît assurez-vous que vous avez choisi un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]."
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Je voudrais recevoir ma commande dans un emballage recyclé."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter une note au cadeau :"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Malheureusement, aucun transporteur n'est disponible pour votre adresse de livraison."
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé."
"Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier"
"Shopping Cart" => "Panier"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité de commande minimale pour le produit est %quantity%."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre (code interphone, bénéficiaires des feuilles de soins...) :"
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%"
"Personal Information" => "Informations personnelles"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve."
"%price% tax incl." => "%price% TTC"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"My Address" => "Mon adresse"
"Tax included" => "TTC"
"Tax excluded" => "HT"
"Free shipping" => "Livraison gratuite"
"Guest order tracking" => "Suivi de commande invité"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier"
"Free" => "gratuit"
"Total" => "Total"
"Subtotal" => "Sous-total"
"Discount" => "Remise"
"Gift wrapping" => "Paquet cadeau"
"Shipping" => "Livraison"
"Included taxes" => "Taxes incluses"
"Taxes" => "Taxes"
"Total (tax incl.)" => "Total TTC"
"Total (tax excl.)" => "Total HT :"
"1 item" => "1 article"
"%count% items" => "%count% articles"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT."
"Total paid" => "Total payé"
"Shipping and handling" => "Frais de livraison"
"Tax" => "Taxes"
"You Save" => "Vous économisez"
"Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%"
"Total:" => "Total :"
"Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour"
"No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande"
"Description" => "Description"
"Minimum" => "Minimum"
"Date" => "Date"
]
"ShopThemeCatalog" => array:101 [
"Popular Products" => "Produits populaires"
"My alerts" => "Mes alertes"
"1 person is currently watching this product." => "1 personne surveille actuellement ce produit."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes surveillent actuellement ce produit."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "La dernière fois que ce produit a été acheté: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "La dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier: %date_last_cart%"
"Best Sellers" => "Meilleures ventes"
"All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes"
"Viewed products" => "Produits vus"
"No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"All suppliers" => "Tous les fournisseurs"
"Search our catalog" => "Rechercher dans notre catalogue"
"Brands" => "Marques"
"All brands" => "Toutes les marques"
"All sale products" => "Tous les produits en promotions"
"New products" => "Nouveaux produits"
"All new products" => "Tous les nouveaux produits"
"Product" => "Produit"
"Quantity" => "Quantité"
"Volume discounts" => "Remises sur volume"
"You Save" => "Vous sauvegardez"
"Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"Total price" => "Prix total"
"Reference" => "Référence"
"Product customization" => "Personnalisation de produit"
"Your customization:" => "Votre personnalisation:"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Montrer %from%-%to% de %total% article(s)"
"Product Details" => "Affichage des détails du produit"
"Attachments" => "Documentation"
"Data sheet" => "Fiche technique"
"Specific References" => "Références spécifiques"
"This pack contains" => "Ce pack contient"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"Instead of %price%" => "Au lieu de %price%"
"(not impacted by the discount)" => "(non compris dans la réduction)"
"Availability date:" => "Date de disponibilité:"
"List of products by supplier %s" => "Liste des produits par fournisseur %s"
"Condition" => "État"
"Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-part"
"On sale" => "Soldes"
"Discount" => "Remise"
"Items" => "Produits"
"Item" => "Article"
"Categories" => "Catégories"
"Pages" => "Pages"
"Price drop" => "Promotions"
"Best sellers" => "Meilleures ventes"
"Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%"
"List of all brands" => "Liste de toutes les marques"
"Search results" => "Résultats de la recherche"
"%number% products" => "%number% produits"
"%number% product" => "%number% produit"
"List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%"
"Name, A to Z" => "Nom, A à Z"
"Name, Z to A" => "Nom, Z à A"
"Price, low to high" => "Prix, croissant"
"Price, high to low" => "Prix, décroissant"
"Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant"
"Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien"
"Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent"
"New product" => "Nouveau produit"
"Online only" => "Exclusivité web !"
"On sale!" => "Promo !"
"Reduced price" => "Prix réduit"
"Pack" => "Pack"
"Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options"
"Last items in stock" => "Derniers articles en stock"
"ean13" => "EAN13"
"isbn" => "ISBN"
"upc" => "UPC"
"Used" => "Utilisé"
"Refurbished" => "Reconditionné"
"New" => "Nouveau"
"Relevance" => "Pertinence"
"%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%"
"Pack content" => "Contenu du pack"
"Accessories" => "Accessoires"
"Returned" => "Retourné"
"No brand" => "Aucune marque"
"%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie :"
"%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie :"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..."
"All products" => "Tous les produits"
"Search" => "Rechercher"
"No supplier" => "Aucun fournisseur"
"%1$s: " => "%1$s : "
"Price" => "Prix"
"Regular price" => "Prix de base"
"Brand" => "Marque"
"In stock" => "En stock"
"Save %percentage%" => "Économisez %percentage%"
"Save %amount%" => "Économisez %amount%"
"(%unit_price%)" => "(%unit_price%)"
"There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits."
"There is 1 product." => "Il y a 1 produit."
"List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%"
"Description" => "Description"
"You might also like" => "Vous aimerez aussi"
]
"messages" => array:516 [
"My personal data" => "Mes données personnelles"
"Access to my data" => "Accéder à mes données"
"At any time, you have the right to retrieve the data you have provided to our site. Click on "Get my data" to automatically download a copy of your personal data on a pdf or csv file." => "À tout moment, vous avez le droit de récupérer les données que vous avez fournies à notre site. Cliquez sur "Obtenir mes données" pour télécharger automatiquement une copie de vos données personnelles sur un fichier pdf ou csv."
"GET MY DATA TO CSV" => "OBTENIR MES DONNÉES SUR CSV"
"GET MY DATA TO PDF" => "OBTENIR MES DONNÉES EN PDF"
"Rectification & Erasure requests" => "Demandes de rectification et d'effacement"
"You have the right to modify all the personal information found in the "My Account" page. For any other request you might have regarding the rectification and/or erasure of your personal data, please contact us through our" => "Vous avez le droit de modifier toutes les informations personnelles contenues dans la page "Mon compte". Pour toute autre demande concernant la rectification et / ou l'effacement de vos données personnelles, veuillez nous contacter par le biais de notre"
"contact page" => "page de contact"
"We will review your request and reply as soon as possible." => "Nous examinerons votre demande et vous répondrons dans les meilleurs délais."
"Tax Excluded" => "HT"
"Tax Included" => "TTC"
"%d product(s) successfully created." => "%d produit(s) créé(s) avec succès."
"Attributes generator" => "Générateur de déclinaisons de produits"
"The Combinations Generator is a tool that allows you to easily create a series of combinations by selecting the related attributes. For example, if you're selling t-shirts in three different sizes and two different colors, the generator will create six combinations for you." => "Le générateur de déclinaisons est un outil qui vous permet de créer facilement une série de déclinaisons en sélectionnant les attributs associés. Par exemple, si vous vendez des T-shirts, en 3 tailles différentes et 2 couleurs différentes, le générateur va créer 6 déclinaisons pour vous."
"You're currently generating combinations for the following product:" => "Vous êtes actuellement en train de générer des combinaisons pour ce produit :"
"Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")" => "Étape 1 : Sur le côté gauche, sélectionnez les attributs que vous souhaitez utiliser (en maintenant la touche "CTRL" de votre clavier et de valider en cliquant sur "Ajouter")"
"Impact on the product price" => "Impact sur le prix du produit"
"Impact on the product weight" => "Impact sur le poids du produit"
"Select a default quantity, and reference, for each combination the generator will create for this product." => "Sélectionnez une quantité et une référence par défaut pour toutes les déclinaisons que le générateur va créer pour ce produit."
"Default Quantity:" => "Quantité par défaut :"
"Default Reference:" => "Référence par défaut :"
"Please click on "Generate these combinations"." => "Veuillez cliquer sur "Générer ces déclinaisons"."
"Generate these combinations" => "Générer ces combinaisons"
"[undefined]" => "[indéfini]"
"If enabled, the voucher will not apply to products already on sale." => "Si activé, le bon de réduction ne s'appliquera pas aux produits déjà en promotion."
"Add a rule concerning" => "Ajouter une règle qui concerne"
"The product(s) are matching one of these:" => "Les produits correspondent à l'un de ces critères :"
"Discount name" => "Nom de la réduction"
"Sync success" => "Synchronisation effectuée avec succès"
"Close" => "Fermer"
"Customer since: %s" => "Client depuis : %s"
"Choose a template" => "Choisir un modèle "
"Send" => "Envoyer"
"You can add a comment here." => "Vous pouvez ajouter un commentaire ici."
"Customer ID:" => "ID client :"
"Order #" => "Commande n°"
"Product #" => "Produit n°"
"Subject:" => "Sujet :"
"Valid orders:" => "Commandes valides :"
"%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% n'a pas encore enregistré d'adresse"
"No result" => "Aucun résultat"
"Real Time" => "Temps Réel"
"Discount:" => "Remise :"
"Download" => "Téléchargement"
"Read more about the CSV format at:" => "Plus d'informations sur le format CSV sur :"
"or" => "OU"
"The locale must be installed" => "Les locales doivent être installées"
"Multiple value separator" => "Séparateur de champs à valeurs multiples"
"Please name your data matching configuration in order to save it." => "Veuillez saisir un nom pour l'enregistrement de votre configuration."
"Match your data" => "Correspondance des données"
"Please match each column of your source file to one of the destination columns." => "Veuillez faire correspondre chaque colonne de votre fichier source avec l'une des colonnes cibles."
"Load a data matching configuration" => "Charger une configuration d'import"
"Load" => "Charger"
"Save your data matching configuration" => "Sauvegarder votre configuration d'import"
"Two columns cannot have the same type of values" => "Deux colonnes ne peuvent pas être mise en correspondance avec le même champ."
"This column must be set:" => "Cette colonne est requise :"
"Rows to skip" => "Lignes à passer"
"Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers." => "Indiquez combien de lignes parmi les premières lignes du fichier doivent être ignorées lors de l'import des données. Par exemple, indiquez 1 si la première ligne de votre fichier contient les en-têtes."
"Password" => "Mot de passe"
"Your password has been successfully changed." => "Votre mot de passe a été modifié avec succès."
"Delete item #" => "Supprimer l'élément n°"
"You might be interested in" => "Vous serez peut-être intéressé par"
"Translate" => "Traduire"
"Update" => "Mettre à jour"
"Generate RTL Stylesheets" => "Générer des feuilles de style RTL"
"Manage hooks" => "Points d'accroche"
"Uninstall" => "Désinstaller"
"See all modules" => "Voir tous les modules"
"To add a new module, simply connect to your PrestaShop Addons account and all your purchases will be automatically imported." => "Pour ajouter un nouveau module, connectez-vous simplement à votre compte PrestaShop Addons et tous vos achats seront automatiquement importés."
"Can I add my own modules?" => "Puis-je ajouter mes propres modules ?"
"Please note that for security reasons, you can only add modules that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace." => "Pour des raisons de sécurité, nous pouvez ajouter uniquement des modules qui sont distribués sur PrestaShop Addons, notre place de marché officielle."
"Module" => "Module"
"Normal view" => "Vue normale"
"Favorites view" => "Vue par favoris"
"Tab" => "Menu"
"Categories" => "Catégories"
"Interest" => "Intérêt"
"Favorite" => "Favoris"
"Other Modules" => "Autres modules"
"Installed Modules" => "Modules installés"
"Disabled Modules" => "Modules désactivés"
"Filter by" => "Filtrer par"
"Installed & Not Installed" => "Installés et non installés"
"Modules Not Installed " => "Modules non installés "
"Enabled & Disabled" => "Activés & désactivés"
"Enabled Modules" => "Modules activés"
"Authors" => "Auteurs"
"All Modules" => "Tous les modules"
"Free Modules" => "Modules gratuits"
"Partner Modules (Free)" => "Modules partenaires (Gratuits)"
"Must Have" => "Incontournable"
"Modules purchased on Addons" => "Modules achetés sur Addons"
"All authors" => "Tous"
"All countries" => "Tous les pays"
"Current country:" => "Pays actuel :"
"Would you like to delete the content related to this module ?" => "Souhaitez-vous supprimer le contenu lié à ce module ?"
"Confirm reset" => "Confirmer la réinitialisation"
"No - reset only the parameters" => "Non - réinitialiser seulement les paramètres"
"Yes - reset everything" => "Oui - tout réinitialiser"
"Preferences saved" => "Préférences enregistrées"
"Remove from Favorites" => "Supprimer des favoris"
"Mark as Favorite" => "Ajouter aux favoris"
"Module %1s " => "Module %1s "
"Official, PrestaShop certified module. Free, secure and includes updates!" => "Module Officiel gratuit, validé par PrestaShop et mis à jour régulièrement !"
"Update it!" => "Mettre à jour !"
"Install the selection" => "Installer la sélection"
"Uninstall the selection" => "Désinstaller la sélection"
"by" => "par"
"You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You." => "Vous avez acheté ce module sur PrestaShop Addons. Merci !"
"Bought" => "Acheté"
"This module is available on PrestaShop Addons" => "Ce module est disponible sur PrestaShop Addons."
"Popular" => "Populaire"
"Official" => "Officiel"
"Need update" => "Nécessite une mise à jour"
"Free" => "gratuit"
"Read more" => "En savoir plus"
"Install" => "Installer"
"If you want to be able to fully use the AdminModules panel and have free modules available, you should enable the following configuration on your server:" => "Si vous souhaitez utiliser pleinement le panneau AdminModules et afficher les modules libres, vous devriez activer la configuration suivante sur votre serveur :"
"Enable PHP's allow_url_fopen setting" => "Activer allow_url_fopen"
"Enable PHP's OpenSSL extension" => "Activer l'extension OpenSSL de PHP"
"Connect your shop to PrestaShop's marketplace in order to automatically import all your Addons purchases." => "Connectez-vous à la place de marché de PrestaShop afin d'importer automatiquement tous vos achats."
"Don't have an account?" => "Vous n'avez pas de compte ?"
"Discover the Power of PrestaShop Addons! Explore the PrestaShop Official Marketplace and find over 3 500 innovative modules and themes that optimize conversion rates, increase traffic, build customer loyalty and maximize your productivity" => "Les clés pour réussir votre boutique sont sur PrestaShop Addons ! Découvrez sur la place de marché officielle de PrestaShop plus de 3 500 modules et thèmes pour augmenter votre trafic, optimiser vos conversions, fidéliser vos clients et vous faciliter l’e-commerce."
"Connect to PrestaShop Addons" => "Connectez-vous à PrestaShop Addons"
"I forgot my password" => "Mot de passe oublié"
"Create an Account" => "Créer un compte"
"Sign in" => "Connexion"
"What Should I Do?" => "Que devrais-je faire ?"
"Proceed with the installation" => "Continuer l'installation"
"Do you want to install this module that could not be verified by PrestaShop?" => "Souhaitez-vous installer ce module qui n'a pas pu être vérifié par PrestaShop ?"
"Since you may not have downloaded this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is not adding some undisclosed functionalities. We advise you to install it only if you trust the source of the content." => "Vous n'avez probablement pas téléchargé ce module depuis PrestaShop Addons, nous ne pouvons garantir qu'il n'ajoute pas certaines fonctionnalités cachées. Nous vous conseillons de l'installer uniquement si vous faites confiance à son auteur."
"What's the risk?" => "Quel est le risque ?"
"Am I at Risk?" => "Suis-je concerné ?"
"A module that hasn't been verified may be dangerous and could add hidden functionalities like backdoors, ads, hidden links, spam, etc. Don’t worry, this alert is simply a warning." => "Un module qui n'a pas pu être vérifié peut être dangereux et ajouter des fonctionnalités cachées comme des portes dérobées, publicités, lien cachés, spam, etc. Pas d'inquiétude, cette alerte est un simple avertissement."
"PrestaShop, being an open-source software, has an awesome community with a long history of developing and sharing high quality modules. Before installing this module, making sure its author is a known community member is always a good idea (by checking [1]our forum[/1] for instance)." => "Étant un logiciel open-source, PrestaShop possède une fabuleuse communauté riche d'une longue expérience en développement et partage de modules de qualité. Avant d'installer un module, s'assurer que son auteur est un membre reconnu de la communauté est toujours une bonne idée (en parcourant [1]notre forum[/1] par exemple)."
"If you trust or find the author of this module to be an active community member, you can proceed with the installation." => "Si vous connaissez l'auteur de ce module ou qu'il est un membre actif de la communauté, vous pouvez continuer l'installation en toute confiance."
"Otherwise you can look for similar modules on the official marketplace. [1]Click here to browse PrestaShop Addons[/1]." => "Vous pouvez sinon rechercher des modules similaires sur notre place de marché officielle. [1]Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons[/1]."
"Back" => "Précédent"
"This module could not be verified by PrestaShop." => "Ce module n'a pas vu être vérifié par PrestaShop."
"Since you may not have installed this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is complying with our safety requirements (e.g. that it is not adding some undisclosed functionalities such as ads, hidden links, spam, etc...)." => "Il semblerait que nous n'ayez pas installé ce module depuis PrestaShop Addons, aussi nous ne pouvons garantir qu'il réponde à nos critères de sécurité (par ex. qu'il n'ajoute pas des fonctionnalités dissimulées comme de la publicité, des liens cachés, du spam, etc...)."
"You can search for similar modules on the official marketplace." => "Vous pouvez rechercher des modules similaires sur la place de marché officielle."
"[1]Click here to browse our catalog on PrestaShop Addons[/1]." => "[1]Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons[/1]."
"This generally happens when the module isn't distributed through our official marketplace, PrestaShop Addons - or when your server failed to communicate with PrestaShop Addons." => "Ceci se produit généralement lorsque le module n'est pas distribué via notre place de marché officielle PrestaShop Addons, ou quand votre serveur n'arrive pas à communiquer avec PrestaShop Addons."
"Author" => "Auteur"
"Back to modules list" => "Retour à la liste des modules"
"You are about to install "%s", a module which is not compatible with your country." => "Vous êtes sur le point d'installer "%s", un module qui n'est pas compatible avec votre pays."
"This module was not verified by PrestaShop hence we cannot certify that it works well in your country and that it complies with our quality requirements." => "Ce module n'est pas vérifié par PrestaShop, nous ne pouvons donc certifier qu'il fonctionnera correctement dans votre pays ni qu'il répond à nos critères de qualité."
"Use at your own risk." => "Vous l'utilisez à vos propres risques."
"If you are unsure about this, you should contact the Customer Service of %s to ask them to make the module compatible with your country." => "Si vous n'êtes pas sûr de vous, vous pouvez contacter le Service Client de %s pour leur demander un module compatible avec votre pays."
"Moreover, we recommend that you use an equivalent module: compatible modules for your country are listed in the "Modules" tab of your back office." => "De plus, nous vous recommandons d'utiliser un module équivalent : les modules compatibles avec votre pays sont listés dans l'onglet "Modules" de votre back-office."
"If you are unsure about this module, you can look for similar modules on the official marketplace." => "Si vous n'êtes pas sûr de ce module, vous pouvez aussi rechercher des modules similaires sur la place de marché officielle."
"Click here to browse PrestaShop Addons." => "Cliquez ici pour parcourir le catalogue de PrestaShop Addons."
"Manage translations" => "Gérer les traductions"
"Addons membership provides access to all our PrestaShop modules." => "Se connecter à Addons permet d'accéder à tous nos modules PrestaShop."
"Once connected, your new modules will be automatically installed." => "Une fois connecté, vos nouveaux modules seront automatiquement installés."
"Sign up" => "S'inscrire"
"Connect to PrestaShop Marketplace account" => "Connectez-vous à la place de marché de PrestaShop"
"Log in" => "Se connecter"
"The module must either be a Zip file (.zip) or a tarball file (.tar, .tar.gz, .tgz)." => "Le fichier contenant le module doit être soit une archive ZIP (.zip) soit un fichier "tarball" (.tar, .tar.gz, .tgz)."
"Upload a module from your computer." => "Mettez en ligne le module depuis votre ordinateur"
"Module file" => "Fichier du module"
"Choose a file" => "Choisissez un fichier"
"Upload this module" => "Charger le module"
"An upgrade is available for some of your modules!" => "Des mises à jour sont disponibles pour certains de vos modules !"
"Favorites" => "Favoris"
"All" => "Toutes"
"Add a new module" => "Ajouter un nouveau module"
"List of modules" => "Liste des modules"
"Update all" => "Mettre à jour tous les modules"
"Check for update" => "Vérifier les mises à jour"
"Help" => "Aide"
"(%s votes)" => "(%s votes)"
"(%s vote)" => "(%s vote)"
"Description" => "Description"
"Merchant benefits" => "Bénéfices pour le marchand"
"Install module" => "Installer le module"
"View on PrestaShop Addons" => "Voir sur PrestaShop Addons"
"v" => "v"
"This module is available for free thanks to our partner." => "Ce module est disponible gratuitement grâce à notre partenaire."
"Not Installed" => "Non installé"
"Installed" => "Installé"
"More modules on addons.prestashop.com" => "Encore plus de modules sur addons.prestashop.com"
"No module was found for this hook." => "Aucun module pour ce point d'accroche."
"The controller %s is missing or invalid." => "Le contrôleur %s est manquant ou non valable."
"Back to the previous page" => "Retour à la page précédente"
"Go to the dashboard" => "Aller au tableau de bord"
"See the document" => "Voir le document"
"Set payment form" => "Mise en place d'un formulaire de paiement"
"Add note" => "Ajouter une note"
"Edit note" => "Modifier une note"
"Existing" => "Existant"
"New" => "Nouveau"
"%refund_date% - %refund_amount%" => "%refund_date% - %refund_amount%"
"%return_date% - %return_quantity% - %return_state%" => "%return_date% - %return_quantity% - %return_state%"
"Quantity:" => "Quantité :"
"Show carts and orders for this customer." => "Montrer les paniers et commandes pour ce client."
"Hide carts and orders for this customer." => "Cacher les paniers et commandes pour ce client."
"Change" => "Modifier"
"Gift" => "Cadeau"
"Search for an existing product by typing the first letters of its name." => "Rechercher un produit en saisissant les premières lettres de son nom."
"Transform a guest into a customer" => "Transformer en compte client"
"Process a standard refund" => "Procéder à un remboursement"
"Process a partial refund" => "Procéder à un remboursement partiel"
"Refunded" => "Remboursé"
"Return products" => "Retourner les produits"
"Refund products" => "Rembourser les produits"
"Cancel products" => "Annuler les produits"
"Keywords" => "Mots clés"
"Warehouse" => "Entrepôt"
"Attribute" => "Attribut"
"Attachment" => "Document joint"
"Category" => "Catégorie"
"Brand" => "Marque"
"Supplier" => "Fournisseurs"
"Number of products:" => "Nombre de produits :"
"Product name" => "Article"
"Attribute name" => "Nom de l'attribut"
"Supplier Reference" => "Référence fournisseur"
"Wholesale price" => "Prix d'achat"
"EAN13" => "EAN-13"
"UPC" => "UPC"
"Available Quantity" => "Quantités disponibles"
"N/A" => "N/D"
"Page" => "Page"
"Layout" => "Mise en page"
"Search on PrestaShop Marketplace:" => "Rechercher sur la marketplace de PrestaShop :"
"Or" => "Ou"
"See all themes" => "Voir tous les thèmes"
"Add a new theme" => "Importer un thème"
"To add a new theme, simply connect to your PrestaShop Addons account: your new theme will be automatically imported to your shop." => "Pour ajouter un nouveau thème, connectez-vous simplement à votre compte PrestaShop Addons depuis votre boutique: votre nouveau thème sera automatiquement importé pour vous."
"You can choose among 1,500+ professional templates!" => "Vous pouvez choisir parmi plus de 1500 templates professionnels !"
"Can I add my own theme?" => "Puis-je ajouter mon propre thème ?"
"Please note that for security reasons, you can only add themes that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace." => "Pour des raisons de sécurité, nous pouvez ajouter uniquement des thèmes qui sont distribués sur PrestaShop Addons, notre place de marché officielle."
"You can also create a new theme below." => "Vous pouvez aussi créer un nouveau thème ci-dessous."
"Choose layouts" => "Choisir la mise en page"
"Use this theme" => "Utiliser ce thème"
"Delete this theme" => "Supprimer ce thème"
"Designed by %s" => "Conçu par %s"
"Configure your page layouts" => "Configurez la disposition de vos pages"
"Each page can use a different layout, choose it among the layouts bundled in your theme." => "Chaque page peut utiliser une mise en page différente, il suffit de sélectionner celle qui vous intéresse parmi les mises en page fournies avec votre thème."
"Reset to defaults" => "Réinitialiser"
"The "%1$s" theme has been successfully installed." => "Le thème "%1$s" a été installé avec succès."
"The following module(s) were not installed properly:" => "Le ou les module(s) suivant(s) n'ont pas été correctement installé(s) :"
"Warning: You may have to regenerate images to fit with this new theme." => "Attention : vous pourriez avoir à régénérer les images pour qu'elles correspondent à votre nouveau thème."
"Go to the thumbnails regeneration page" => "Aller à la page de génération des miniatures"
"Warning: This image type doesn’t exist. To manually set it, use the values below to create a new image type (in the "Images" page under the "Design" menu):" => "Attention : ce type d'image n'existe pas. Pour le créer manuellement, reprenez les valeurs ci-dessous pour les ajouter à un nouveau type d'image (dans la page "Images" du menu "Apparence") :"
"Name image type:" => "Nom du type d'image :"
"(width: %1$spx, height: %2$spx)." => "(largeur: %1$spx, hauteur: %2$spx)."
"Images have been correctly updated in the database:" => "Les images ont bien été mises à jour dans la base de données :"
"Finish" => "Terminer"
"%limit% for suhosin.post.max_vars." => "%limit% pour suhosin.post.max_vars."
"%limit% for suhosin.request.max_vars." => "%limit% pour suhosin.request.max_vars."
"You MUST use this syntax in your translations. Here are several examples:" => "Vous devez utiliser cette syntaxe dans vos traductions. Voici quelques exemples :"
"%d" => "%d"
"Resource" => "Ressource"
"Date range" => "Plage de dates"
"Custom" => "Personnalisé"
"to" => "jusqu'au"
"Compare to" => "Comparer avec"
"Previous period" => "Période précédente"
"Previous Year" => "Année précédente"
"Previous year" => "Année précédente"
"Sunday" => "Dimanche"
"Monday" => "Lundi"
"Tuesday" => "Mardi"
"Wednesday" => "Mercredi"
"Thursday" => "Jeudi"
"Friday" => "Vendredi"
"Saturday" => "Samedi"
"Sun" => "dim."
"Mon" => "lun."
"Tue" => "mar."
"Wed" => "mer."
"Thu" => "jeu."
"Fri" => "ven."
"Sat" => "sam."
"Su" => "D."
"Mo" => "L."
"Tu" => "M."
"We" => "M."
"Th" => "J."
"Fr" => "V."
"Sa" => "S."
"January" => "Janvier"
"February" => "Février"
"March" => "Mars"
"April" => "Avril"
"May" => "Mai"
"June" => "Juin"
"July" => "Juillet"
"August" => "Août"
"September" => "Septembre"
"October" => "Octobre"
"November" => "Novembre"
"December" => "Décembre"
"Jan" => "janv."
"Feb" => "févr."
"Mar" => "mars"
"Apr" => "avr."
"May " => "Mai "
"Jun" => "juin"
"Jul" => "juil."
"Aug" => "août"
"Sep" => "sept."
"Oct" => "oct."
"Nov" => "nov."
"Dec" => "déc."
"Customers" => "Clients"
"Orders" => "Commandes"
"Income" => "Revenus"
"Message" => "Message"
"Traffic" => "Trafic"
"Conversion" => "Transformation"
"Group:" => "Groupe :"
"Add tag" => "Ajouter un mot-clé"
"Remove" => "Retirer"
"Change password..." => "Changer le mot de passe..."
"Current password" => "Mot de passe actuel"
"Password should be at least 8 characters long." => "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères."
"New password" => "Nouveau mot de passe"
"Confirm password" => "Confirmer le mot de passe"
"Generate password" => "Générer un mot de passe"
"Invalid" => "Invalide"
"Okay" => "OK"
"Good" => "bon"
"Fabulous" => "Formidable"
…190
]
"ShopFormsHelp" => array:12 [ …12]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"EmailsSubject" => array:24 [ …24]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminDesignNotification" => array:36 [ …36]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"AdminShippingNotification" => array:18 [ …18]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminDesignFeature" => array:83 [ …83]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"AdminGlobal" => array:255 [ …255]
"AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShippingFeature" => array:64 [ …64]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"ShopNotificationsError" => array:93 [ …93]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminAdvparametersFeature" => array:345 [ …345]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40]
"AdminModulesNotification" => array:149 [ …149]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"AdminNotificationsInfo" => array:11 [ …11]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminCatalogNotification" => array:167 [ …167]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminNotificationsError" => array:189 [ …189]
"AdminNotificationsSuccess" => array:26 [ …26]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"AdminModulesFeature" => array:77 [ …77]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"ShopFormsErrors" => array:5 [ …5]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"AdminInternationalNotification" => array:131 [ …131]
"AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"AdminNavigationHeader" => array:42 [ …42]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNotificationsWarning" => array:14 [ …14]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"AdminDesignHelp" => array:49 [ …49]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminNavigationMenu" => array:118 [ …118]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ShopThemeGlobal" => array:62 [ …62]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"AdminShippingHelp" => array:44 [ …44]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170]
"AdminShopparametersFeature" => array:311 [ …311]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminInternationalFeature" => array:145 [ …145]
"Install" => array:228 [ …228]
"AdminCatalogHelp" => array:142 [ …142]
"ShopNavigation" => array:58 [ …58]
"ShopPdf" => array:95 [ …95]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:351 [ …351]
"AdminActions" => array:91 [ …91]
"ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminCatalogFeature" => array:446 [ …446]
"ModulesLinklistAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminAdvparametersNotification" => array:231 [ …231]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"AdminDashboardFeature" => array:19 [ …19]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"EmailsBody" => array:177 [ …177]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShopparametersHelp" => array:138 [ …138]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "fr-FR"
-fallbackCatalogue: null
-parent: null
}
]
-locale: "fr-FR"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#48
-selector: MessageSelector {#49}
}
-cacheDir: "/var/www/medicaldomicile.fr/htdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#1342
+catalog_mode: false
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "0"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
}
#product: array:114 [
"id_product" => "3130"
"id_supplier" => "65"
"id_manufacturer" => "102"
"id_category_default" => "215"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "3"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => "3701052005797"
"isbn" => ""
"upc" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => -274
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "9,10 €"
"wholesale_price" => "0.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.00"
"reference" => "37601"
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "0.300000"
"out_of_stock" => "0"
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "301-category"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => "0000-00-00"
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "0"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "0"
"date_add" => "2022-10-13 09:29:31"
"date_upd" => "2025-04-30 08:34:49"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "0"
"state" => "1"
"id_shop" => "1"
"id_lang" => "1"
"description" => """
<p style="text-align: justify;">L'<strong>eau gélifiée en poudre Gel Clear</strong> de la marque Nutrisens est indiquée pour les patients qui n'ont pas la possibilité de boire de l'eau liquide en raison de troubles de la déglutition. Ce produit médical permet d'hydrater efficacement l'utilisateur afin de diminuer le risque de "fausse route".</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques de l'eau gélifiée en poudre Gel Clear</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Afin de s’assurer que l'<a href="https://medicaldomicile.fr/215-eau-gelifiee">eau gélifiée</a> en poudre Gel Clear soit parfaitement adaptée, il est important de tenir compte des différentes caractéristiques.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Epaississant</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit de nutrition permet d'épaissir efficacement vos boissons chaudes et froides comme de l'eau, du lait, du jus de fruits, une soupe... Celui-ci se dissout facilement tout en préservant les qualités organoleptiques. Cette eau gélifiée en poudre est efficace pour épaissir du bleu de Méthylène ou des préparations laxatives.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #1ec490;"><br />Une seule texture</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Habituellement, certains fournisseurs utilisent de la pectine pour ses propriétés gélifiantes. La pectine est une substance que l'on retrouve principalement dans les pépins des fruits comme par exemple les pommes. Pour l'eau gélifiée en poudre Gel Clear, la marque Nutrisens a décidé de remplacer la pectine par de la gomme de xanthane. Celle-ci est utilisée pour ses propriétés épaississantes et gélifiantes. En outre, la gomme de xanthane résiste à l'analyse salivaire pour faciliter la déglutition.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Goût neutre</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'eau gélifiée en poudre Gel Clear au goût neutre est incolore et inodore.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Sans allergènes, non OGM</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, celui-ci ne contient pas d'allergènes majeurs.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Boîte de 240 g</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit conçu épaissir vos préparations est vendu à l'unité en boîte de 240 g.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Niveau 2 à 4</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'eau gélifiée Gel Clear de niveau 2 à 4 s’adapte aux pathologies des patients ainsi qu'à leur évolution de déglutition:</p>\r\n
<table border="1">\r\n
<tbody>\r\n
<tr>\r\n
<td style="width: 200px;"><strong>Niveau IDDSI</strong></td>\r\n
<td style="width: 200px;"><strong>Textures</strong></td>\r\n
<td style="width: 200px;"><strong>Pour 100 ml</strong></td>\r\n
</tr>\r\n
<tr>\r\n
<td><strong>Niveau 2</strong></td>\r\n
<td>Légèrement épais</td>\r\n
<td>1 dosette = 1,2g</td>\r\n
</tr>\r\n
<tr>\r\n
<td><strong>Niveau 3</strong></td>\r\n
<td>Modérément épais</td>\r\n
<td>1,5 dosette= 1,8 g</td>\r\n
</tr>\r\n
<tr>\r\n
<td><strong>Niveau 4</strong></td>\r\n
<td>Très épais</td>\r\n
<td>3 dosettes = 3,6 g</td>\r\n
</tr>\r\n
</tbody>\r\n
</table>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;"><br />Utilisation de l'eau gélifiée Gel Clear</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour faciliter le dosage, vous trouverez à l'intérieur de la boîte une dosette. Ensuite, il suffit simplement de mettre la poudre Gel Clear, puis le liquide et agiter vigoureusement jusqu'à dissolution complète.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Les contre-indications</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">La plupart des produits dédiés aux troubles de la déglutions ne conviennent pas aux enfants de moins de 3 ans et ne doivent pas constituer la seule source d'alimentation.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Généralement, la livraison de nos produits est réalisée par le biais de Chronopost à votre domicile ou en point relais. Concernant la livraison de cette préparation épaississante, celle-ci est effectuée sous 24 à 48 heures ouvrées (sous réserve de stock).</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Comment se conserve l'eau gélifiée Gel Clear?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est recommandé de conserver ce dispositif médical à température ambiante. Une fois la boîte entamée, il est conseillé de l'utiliser dans le mois qui suit.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Produits similaires et complémentaires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile vous propose une large gamme de produits similaires et complémentaires:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>La solution épaississante <a href="https://medicaldomicile.fr/epaississant/1069-116046-epaississant-clinutren-tickenup-clear-nestle.html">Clinutren ThickenUp Clear</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/eau-gelifiee/3473-131611-eau-gelifiee-gourde-hydrafast.html">eau gélifiée en gourde Hydrafast</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/eau-gelifiee/3477-131614-eau-gelifiee-hydrafruit-nutrisens.html">eau gélifiée Hydra'Fruit</a></li>\r\n
<li>Ou encore la solution <a href="https://medicaldomicile.fr/epaississant/750-epaississant-poudre-fresubin-thick-and-easy-4086000017862.html">épaississante Fresubin Thick and Easy</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Prise en charge de l'eau gélifiée déshydratée</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Vous trouverez à l'intérieur de votre colis une facture et une feuille de soins que vous devez ensuite joindre à votre caisse de Sécurité Sociale accompagné de votre ordonnance.</p>
"""
"description_short" => """
<ul style="list-style-type: disc;">\r\n
<li>Epaississant </li>\r\n
<li>Problèmes de déglutition</li>\r\n
<li>Une seule texture: La gomme de xanthane</li>\r\n
<li>Pour les boissons chaudes et froides</li>\r\n
<li>Sans allergènes</li>\r\n
<li>Goût neutre, incolore et inodore</li>\r\n
<li>Facile d'utilisation</li>\r\n
<li>Niveau 2 à 4</li>\r\n
<li><strong>Boîte de 240 g</strong></li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Livraison sous 24 à 48 heures ouvrées*</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>*Sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
"link_rewrite" => "eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens"
"meta_description" => "L'eau gélifiée Gel Clear Nutrisens poudre est un épaississant qui se dissout dans des préparations. Livraison rapide sous 24 à 48H ouvrées. Paiement sécurité"
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "Eau gélifiée Gel Clear Nutrisens poudre - Medical Domicile"
"name" => "Eau gélifiée en poudre Gel Clear"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"allow_oosp" => true
"category" => "eau-gelifiee"
"category_name" => "Eau gélifiée"
"link" => "https://medicaldomicile.fr/eau-gelifiee/3130-eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens-3701052005797.html"
"attribute_price" => 0
"price_tax_exc" => 8.625592
"price_without_reduction" => 9.1
"reduction" => 0.0
"specific_prices" => []
"quantity_all_versions" => -274
"id_image" => "fr-default"
"features" => array:2 [
0 => array:4 [
"name" => "Marque"
"value" => "Nutrisens"
"id_feature" => "7"
"position" => "5"
]
1 => array:4 [
"name" => "Conditionnement"
"value" => "Boîte de 240 g"
"id_feature" => "53"
"position" => "51"
]
]
"attachments" => []
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"rate" => 5.5
"tax_name" => "TVA FR 5.5%"
"ecotax_rate" => 0.0
"is_rent" => false
"md_code_lppr" => "1192042"
"md_price_lppr" => "9.10"
"md_second_life" => null
"unit_price" => ""
"stthemeeditor" => array:1 [
"images" => array:1 [
0 => array:5 [
"cover" => "1"
"id_image" => "17434"
"legend" => "Eau gélifiée en poudre Gel Clear Nutrisens"
"position" => "1"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
]
]
"sthoverimage" => false
"ststickers" => false
"images" => array:1 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-cart_default/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-medium_default/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-superlarge_default_2x/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Eau gélifiée en poudre Gel Clear Nutrisens"
"cover" => "1"
"id_image" => "17434"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-cart_default/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-small_default/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 100
"height" => 100
]
"cart_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-cart_default_2x/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 140
"height" => 160
]
"small_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-small_default_2x/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 210
"height" => 240
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-home_default/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"home_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-home_default_2x/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-medium_default/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-large_default/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"large_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-large_default_2x/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"medium_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-medium_default_2x/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 740
"height" => 846
]
"superlarge_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-superlarge_default/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"superlarge_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-superlarge_default_2x/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-cart_default/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-medium_default/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/17434-superlarge_default_2x/eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Eau gélifiée en poudre Gel Clear Nutrisens"
"cover" => "1"
"id_image" => "17434"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 9.1
"regular_price_amount" => 9.1
"regular_price" => "9,10 €"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => false
"availability_message" => null
"availability_date" => null
"availability" => null
]
-language: Language {#20
+id: 1
+name: "Français (French)"
+iso_code: "fr"
+locale: "fr-FR"
+language_code: "fr"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#1309
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3130"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "65"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "102"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "215"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3701052005797"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -274
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "9,10 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "37601"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.300000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2022-10-13 09:29:31"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-04-30 08:34:49"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">L'<strong>eau gélifiée en poudre Gel Clear</strong> de la marque Nutrisens est indiquée pour les patients qui n'ont pas la possibilité de boire de l'eau liquide en raison de troubles de la déglutition. Ce produit médical permet d'hydrater efficacement l'utilisateur afin de diminuer le risque de "fausse route".</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques de l'eau gélifiée en poudre Gel Clear</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Afin de s’assurer que l'<a href="https://medicaldomicile.fr/215-eau-gelifiee">eau gélifiée</a> en poudre Gel Clear soit parfaitement adaptée, il est important de tenir compte des différentes caractéristiques.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Epaississant</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit de nutrition permet d'épaissir efficacement vos boissons chaudes et froides comme de l'eau, du lait, du jus de fruits, une soupe... Celui-ci se dissout facilement tout en préservant les qualités organoleptiques. Cette eau gélifiée en poudre est efficace pour épaissir du bleu de Méthylène ou des préparations laxatives.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #1ec490;"><br />Une seule texture</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Habituellement, certains fournisseurs utilisent de la pectine pour ses propriétés gélifiantes. La pectine est une substance que l'on retrouve principalement dans les pépins des fruits comme par exemple les pommes. Pour l'eau gélifiée en poudre Gel Clear, la marque Nutrisens a décidé de remplacer la pectine par de la gomme de xanthane. Celle-ci est utilisée pour ses propriétés épaississantes et gélifiantes. En outre, la gomme de xanthane résiste à l'analyse salivaire pour faciliter la déglutition.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Goût neutre</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'eau gélifiée en poudre Gel Clear au goût neutre est incolore et inodore.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Sans allergènes, non OGM</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, celui-ci ne contient pas d'allergènes majeurs.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Boîte de 240 g</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit conçu épaissir vos préparations est vendu à l'unité en boîte de 240 g.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Niveau 2 à 4</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'eau gélifiée Gel Clear de niveau 2 à 4 s’adapte aux pathologies des patients ainsi qu'à leur évolution de déglutition:</p>\r\n
<table border="1">\r\n
<tbody>\r\n
<tr>\r\n
<td style="width: 200px;"><strong>Niveau IDDSI</strong></td>\r\n
<td style="width: 200px;"><strong>Textures</strong></td>\r\n
<td style="width: 200px;"><strong>Pour 100 ml</strong></td>\r\n
</tr>\r\n
<tr>\r\n
<td><strong>Niveau 2</strong></td>\r\n
<td>Légèrement épais</td>\r\n
<td>1 dosette = 1,2g</td>\r\n
</tr>\r\n
<tr>\r\n
<td><strong>Niveau 3</strong></td>\r\n
<td>Modérément épais</td>\r\n
<td>1,5 dosette= 1,8 g</td>\r\n
</tr>\r\n
<tr>\r\n
<td><strong>Niveau 4</strong></td>\r\n
<td>Très épais</td>\r\n
<td>3 dosettes = 3,6 g</td>\r\n
</tr>\r\n
</tbody>\r\n
</table>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;"><br />Utilisation de l'eau gélifiée Gel Clear</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour faciliter le dosage, vous trouverez à l'intérieur de la boîte une dosette. Ensuite, il suffit simplement de mettre la poudre Gel Clear, puis le liquide et agiter vigoureusement jusqu'à dissolution complète.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Les contre-indications</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">La plupart des produits dédiés aux troubles de la déglutions ne conviennent pas aux enfants de moins de 3 ans et ne doivent pas constituer la seule source d'alimentation.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Généralement, la livraison de nos produits est réalisée par le biais de Chronopost à votre domicile ou en point relais. Concernant la livraison de cette préparation épaississante, celle-ci est effectuée sous 24 à 48 heures ouvrées (sous réserve de stock).</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Comment se conserve l'eau gélifiée Gel Clear?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est recommandé de conserver ce dispositif médical à température ambiante. Une fois la boîte entamée, il est conseillé de l'utiliser dans le mois qui suit.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Produits similaires et complémentaires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile vous propose une large gamme de produits similaires et complémentaires:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>La solution épaississante <a href="https://medicaldomicile.fr/epaississant/1069-116046-epaississant-clinutren-tickenup-clear-nestle.html">Clinutren ThickenUp Clear</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/eau-gelifiee/3473-131611-eau-gelifiee-gourde-hydrafast.html">eau gélifiée en gourde Hydrafast</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/eau-gelifiee/3477-131614-eau-gelifiee-hydrafruit-nutrisens.html">eau gélifiée Hydra'Fruit</a></li>\r\n
<li>Ou encore la solution <a href="https://medicaldomicile.fr/epaississant/750-epaississant-poudre-fresubin-thick-and-easy-4086000017862.html">épaississante Fresubin Thick and Easy</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Prise en charge de l'eau gélifiée déshydratée</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Vous trouverez à l'intérieur de votre colis une facture et une feuille de soins que vous devez ensuite joindre à votre caisse de Sécurité Sociale accompagné de votre ordonnance.</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul style="list-style-type: disc;">\r\n
<li>Epaississant </li>\r\n
<li>Problèmes de déglutition</li>\r\n
<li>Une seule texture: La gomme de xanthane</li>\r\n
<li>Pour les boissons chaudes et froides</li>\r\n
<li>Sans allergènes</li>\r\n
<li>Goût neutre, incolore et inodore</li>\r\n
<li>Facile d'utilisation</li>\r\n
<li>Niveau 2 à 4</li>\r\n
<li><strong>Boîte de 240 g</strong></li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Livraison sous 24 à 48 heures ouvrées*</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>*Sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "L'eau gélifiée Gel Clear Nutrisens poudre est un épaississant qui se dissout dans des préparations. Livraison rapide sous 24 à 48H ouvrées. Paiement sécurité"
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Eau gélifiée Gel Clear Nutrisens poudre - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Eau gélifiée en poudre Gel Clear"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "eau-gelifiee"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Eau gélifiée"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/eau-gelifiee/3130-eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens-3701052005797.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 8.625592
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 9.1
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -274
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:2 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 5.5
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 5.5%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1192042"
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "9.10"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:1 [ …1]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Eau gélifiée en poudre Gel Clear Nutrisens"
"cover" => "1"
"id_image" => "17434"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 9.1
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 9.1
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "9,10 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1365
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3130"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "65"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "102"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "215"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3701052005797"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -274
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "9,10 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "37601"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.300000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2022-10-13 09:29:31"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-04-30 08:34:49"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">L'<strong>eau gélifiée en poudre Gel Clear</strong> de la marque Nutrisens est indiquée pour les patients qui n'ont pas la possibilité de boire de l'eau liquide en raison de troubles de la déglutition. Ce produit médical permet d'hydrater efficacement l'utilisateur afin de diminuer le risque de "fausse route".</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Caractéristiques techniques de l'eau gélifiée en poudre Gel Clear</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Afin de s’assurer que l'<a href="https://medicaldomicile.fr/215-eau-gelifiee">eau gélifiée</a> en poudre Gel Clear soit parfaitement adaptée, il est important de tenir compte des différentes caractéristiques.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Epaississant</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit de nutrition permet d'épaissir efficacement vos boissons chaudes et froides comme de l'eau, du lait, du jus de fruits, une soupe... Celui-ci se dissout facilement tout en préservant les qualités organoleptiques. Cette eau gélifiée en poudre est efficace pour épaissir du bleu de Méthylène ou des préparations laxatives.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><span style="color: #1ec490;"><br />Une seule texture</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Habituellement, certains fournisseurs utilisent de la pectine pour ses propriétés gélifiantes. La pectine est une substance que l'on retrouve principalement dans les pépins des fruits comme par exemple les pommes. Pour l'eau gélifiée en poudre Gel Clear, la marque Nutrisens a décidé de remplacer la pectine par de la gomme de xanthane. Celle-ci est utilisée pour ses propriétés épaississantes et gélifiantes. En outre, la gomme de xanthane résiste à l'analyse salivaire pour faciliter la déglutition.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Goût neutre</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'eau gélifiée en poudre Gel Clear au goût neutre est incolore et inodore.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Sans allergènes, non OGM</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, celui-ci ne contient pas d'allergènes majeurs.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Boîte de 240 g</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce produit conçu épaissir vos préparations est vendu à l'unité en boîte de 240 g.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Niveau 2 à 4</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">L'eau gélifiée Gel Clear de niveau 2 à 4 s’adapte aux pathologies des patients ainsi qu'à leur évolution de déglutition:</p>\r\n
<table border="1">\r\n
<tbody>\r\n
<tr>\r\n
<td style="width: 200px;"><strong>Niveau IDDSI</strong></td>\r\n
<td style="width: 200px;"><strong>Textures</strong></td>\r\n
<td style="width: 200px;"><strong>Pour 100 ml</strong></td>\r\n
</tr>\r\n
<tr>\r\n
<td><strong>Niveau 2</strong></td>\r\n
<td>Légèrement épais</td>\r\n
<td>1 dosette = 1,2g</td>\r\n
</tr>\r\n
<tr>\r\n
<td><strong>Niveau 3</strong></td>\r\n
<td>Modérément épais</td>\r\n
<td>1,5 dosette= 1,8 g</td>\r\n
</tr>\r\n
<tr>\r\n
<td><strong>Niveau 4</strong></td>\r\n
<td>Très épais</td>\r\n
<td>3 dosettes = 3,6 g</td>\r\n
</tr>\r\n
</tbody>\r\n
</table>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;"><br />Utilisation de l'eau gélifiée Gel Clear</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour faciliter le dosage, vous trouverez à l'intérieur de la boîte une dosette. Ensuite, il suffit simplement de mettre la poudre Gel Clear, puis le liquide et agiter vigoureusement jusqu'à dissolution complète.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Les contre-indications</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">La plupart des produits dédiés aux troubles de la déglutions ne conviennent pas aux enfants de moins de 3 ans et ne doivent pas constituer la seule source d'alimentation.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Généralement, la livraison de nos produits est réalisée par le biais de Chronopost à votre domicile ou en point relais. Concernant la livraison de cette préparation épaississante, celle-ci est effectuée sous 24 à 48 heures ouvrées (sous réserve de stock).</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Comment se conserve l'eau gélifiée Gel Clear?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est recommandé de conserver ce dispositif médical à température ambiante. Une fois la boîte entamée, il est conseillé de l'utiliser dans le mois qui suit.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Produits similaires et complémentaires</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Médical Domicile vous propose une large gamme de produits similaires et complémentaires:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>La solution épaississante <a href="https://medicaldomicile.fr/epaississant/1069-116046-epaississant-clinutren-tickenup-clear-nestle.html">Clinutren ThickenUp Clear</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/eau-gelifiee/3473-131611-eau-gelifiee-gourde-hydrafast.html">eau gélifiée en gourde Hydrafast</a>,</li>\r\n
<li>L'<a href="https://medicaldomicile.fr/eau-gelifiee/3477-131614-eau-gelifiee-hydrafruit-nutrisens.html">eau gélifiée Hydra'Fruit</a></li>\r\n
<li>Ou encore la solution <a href="https://medicaldomicile.fr/epaississant/750-epaississant-poudre-fresubin-thick-and-easy-4086000017862.html">épaississante Fresubin Thick and Easy</a>.</li>\r\n
</ul>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Prise en charge de l'eau gélifiée déshydratée</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Vous trouverez à l'intérieur de votre colis une facture et une feuille de soins que vous devez ensuite joindre à votre caisse de Sécurité Sociale accompagné de votre ordonnance.</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul style="list-style-type: disc;">\r\n
<li>Epaississant </li>\r\n
<li>Problèmes de déglutition</li>\r\n
<li>Une seule texture: La gomme de xanthane</li>\r\n
<li>Pour les boissons chaudes et froides</li>\r\n
<li>Sans allergènes</li>\r\n
<li>Goût neutre, incolore et inodore</li>\r\n
<li>Facile d'utilisation</li>\r\n
<li>Niveau 2 à 4</li>\r\n
<li><strong>Boîte de 240 g</strong></li>\r\n
</ul>\r\n
<p><br /><br /><span style="color: #467077;"><strong>Livraison sous 24 à 48 heures ouvrées*</strong></span></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>*Sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "L'eau gélifiée Gel Clear Nutrisens poudre est un épaississant qui se dissout dans des préparations. Livraison rapide sous 24 à 48H ouvrées. Paiement sécurité"
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Eau gélifiée Gel Clear Nutrisens poudre - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Eau gélifiée en poudre Gel Clear"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "eau-gelifiee"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Eau gélifiée"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/eau-gelifiee/3130-eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens-3701052005797.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 8.625592
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 9.1
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -274
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:2 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 5.5
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 5.5%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1192042"
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "9.10"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:1 [ …1]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Eau gélifiée en poudre Gel Clear Nutrisens"
"cover" => "1"
"id_image" => "17434"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 9.1
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 9.1
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "9,10 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-methodCacheResults: array:4 [
"add_to_cart_url" => "https://medicaldomicile.fr/panier?add=1&id_product=3130&id_product_attribute=0&token=1345e269035fa65dd1a8943d5d51e6f8"
"url" => "https://medicaldomicile.fr/eau-gelifiee/3130-eau-gelifiee-poudre-gel-clear-nutrisens-3701052005797.html"
"show_price" => true
"labels" => array:2 [
"tax_short" => "TTC"
"tax_long" => "TTC"
]
]
}
ProductListingLazyArray {#1307
-imageRetriever: ImageRetriever {#1363
-link: Link {#83
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#83}
-priceFormatter: PriceFormatter {#1361}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#1360}
-translator: TranslatorComponent {#47
#catalogues: array:1 [
"fr-FR" => MessageCatalogue {#51
-messages: array:178 [
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:90 [
"Faceted search" => "Navigation à facettes"
"Displays a block allowing multiple filters." => "Affiche un bloc permettant une recherche sur plusieurs filtres à la fois."
""%s" is not a valid url" => "\"%s\" n'est pas une URL valable"
"Filter template name required (cannot be empty)" => "Nom du modèle de filtre nécessaire (ne doit être vide)"
"You must select at least one category." => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"Your filter" => "Votre filtre"
"was updated successfully." => "a été mis à jour avec succès."
"was added successfully." => "a été ajouté avec succès."
"Settings saved successfully" => "Paramètres enregistrés avec succès"
"Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template)." => "Modèle de filtres supprimé, catégories mises à jour (modèle par défaut appliqué)."
"Filter template not found" => "Modèle de filtres introuvable"
"Root" => "Racine"
"My template - %s" => "Mon modèle %s"
"My template %s" => "Mon modèle %s"
"New filters template" => "Nouveau modèle de filtres"
"Template name:" => "Nom du modèle :"
"Only as a reminder" => "Ne sert que de rappel"
"Categories used for this template:" => "Catégories utilisées dans ce modèle :"
"Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context." => "La sélection des catégories est désactivée car vous n'avez pas de catégories ou vous gérez plusieurs boutiques à la fois."
"Choose shop association:" => "Choisissez les boutiques associées :"
"You can drag and drop filters to adjust position" => "Vous pouvez glisser-déposer les filtres pour modifier leurs positions"
"Filters:" => "Filtres :"
"Total filters: %s" => "Nombre de filtre : %s"
"Sub-categories filter" => "Filtre de sous-catégorie"
"Filter result limit:" => "Limite de résultat du filtre :"
"No limit" => "Aucune limite"
"Filter style:" => "Style de filtre :"
"Checkbox" => "Case à cocher"
"Radio button" => "Bouton radio"
"Drop-down list" => "Liste déroulante"
"Product stock filter" => "Filtre du stock de produits"
"Product condition filter" => "Filtre des conditions de produits"
"Product brand filter" => "Filtre par marque"
"Product weight filter (slider)" => "Filtre des poids de produits (glissière)"
"List of ranges" => "Liste d'intervalles"
"Product price filter (slider)" => "Filtre de prix des produits (glissière)"
"Attribute group: %name% (%count% attributes)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attributs)"
"Attribute group: %name% (%count% attribute)" => "Groupe d'attributs : %name% (%count% attribut)"
"This group will allow user to select a color" => "Ce groupe autorisera l'utilisateur à choisir une couleur"
"Feature: %name% (%count% values)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeurs)"
"Feature: %name% (%count% value)" => "Caractéristique : %name% (%count% valeur)"
"You must select at least one filter" => "Vous devez choisir au moins un filtre"
"Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre hébergement utilise le patch de sécurité Suhosin pour PHP, qui limite le nombre maximal de champs autorisés dans un formulaire :"
"for suhosin.post.max_vars." => "pour suhosin.post.max_vars."
"for suhosin.request.max_vars." => "pour suhosin.request.max_vars."
"Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter la limite de Suhosin à"
"Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:" => "Attention, votre configuration PHP limite le nombre maximum de champs autorisés dans un formulaire :"
"for max_input_vars." => "pour max_input_vars"
"Please ask your hosting provider to increase this limit to" => "Veuillez contacter votre hébergeur pour augmenter cette limite à"
"%s at least, or you will have to edit the translation files manually." => "au moins %s, ou vous devrez modifier les fichiers de traduction manuellement."
"Indexes and caches" => "Index et caches"
"Indexing is in progress. Please do not leave this page" => "Indexation en cours. Veuillez ne pas quitter cette page"
"Index all missing prices" => "Indexer tous les prix manquants"
"Rebuild entire price index" => "Reconstruire l'index intégralement"
"Build attribute index" => "Indexer les attributs"
"You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des prix en utilisant l'URL suivante :"
"You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:" => "Vous pouvez définir une tâche cron qui va reconstruire l'index des attributs en utilisant l'URL suivante :"
"A nightly rebuild is recommended." => "Il est recommandé de reconstruire les indices tous les jours (de préférence à une heure où le site est peu fréquenté, la nuit par exemple)."
"Filters templates" => "Modèles de filtres"
"Created on" => "Créé le"
"Actions" => "Actions"
"Do you really want to delete this filter template?" => "Voulez-vous vraiment supprimer ce modèle de filtres ?"
"No filter template found." => "Aucun modèle de filtre trouvé."
"Add new template" => "Créer un modèle"
"Show the number of matching products" => "Afficher le nombre de produits correspondants"
"Show products from subcategories" => "Afficher les produits des sous catégories"
"Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)" => "Profondeur du filtre des catégories (0 = pas de limite, valeur par défaut : 1)"
"Use tax to filter price" => "Appliquer les filtres sur les prix TTC et non HT"
"Use rounding to filter price" => "Inclure les arrondis dans le filtre par prix"
"(in progress)" => "(en cours)"
"URL indexing finished" => "Indexation des URL terminée"
"Attribute indexing finished" => "Indexation des attributs terminée"
"URL indexing failed" => "L'indexation des URL a échoué"
"Attribute indexing failed" => "L'indexation des attributs a échoué"
"Price indexing finished" => "Indexation des prix terminée"
"Price indexing failed" => "L'indexation des prix a échoué"
"(in progress, %s products price to index)" => "(en cours, %s prix de produits à indexer)"
"Loading..." => "Chargement..."
"You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?" => "Vous avez sélectionné -Toutes les catégories- : tous les modèles de filtres existants seront supprimés. Est-ce bien ce que vous voulez ?"
"You must select at least one category" => "Vous devez sélectionner au moins une catégorie"
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cet attribut. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de l'attribut, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"URL" => "URL"
"Invalid characters: <>;=#{}_" => "Caractères invalides : ><;=#{}_"
"Indexable" => "Indexable"
"Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module." => "Utiliser cet attribut dans l'URL générée par le module de navigation à facettes."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des URL plus détaillées en choisissant le mot qui représente le mieux la valeur de cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la valeur, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
"When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field." => "Quand le module Navigation à facettes est activé, vous pouvez avoir des titres de pages plus détaillés en choisissant le mot qui représente le mieux cette caractéristique. Par défaut, PrestaShop utilise le nom de la caractéristique, mais vous pouvez changer ce paramètre en utilisant ce champ."
]
"ShopThemeTransformer" => array:376 [
"Subcategories" => "Sous-catégorie"
"No products" => "aucun produit"
"Reference" => "Référence"
"Tags" => "Étiquettes"
"More about" => "En savoir plus"
"Toggle filters" => "Filtres à bascule"
"View more" => "En savoir plus"
"Select options" => "Sélectionnez les options"
"Limited special offer" => "Offre spéciale limitée"
"Brand" => "Marque"
"Click here to see all products of this brand" => "Cliquez ici pour voir tous les produits de cette marque"
"Show all images" => "Afficher toutes les images"
"Limited time offer" => "Offre à durée limitée"
"Grid view" => "Vue en grille"
"List view" => "Vue en liste"
"New customers?" => "Nouveaux clients?"
"It\'s quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour acheter plus rapidement et enregistrer votre commande en compte."
"Registered customers" => "Clients enregistrés"
"Dashboard" => "Tableau de bord"
"This site is under maintenance" => "Ce site est en maintenance"
"Toggle left column" => "Basculer la colonne gauche"
"Left column" => "Colonne gauche"
"Toggle right column" => "Basculer la colonne droite"
"Right column" => "Colonne de droite"
"Sign in" => "Se connecter"
"Payment methods" => "Méthodes de paiement"
"Load More Products" => "Chargez plus de produits"
"Top sellers" => "Meilleures ventes"
"(%s selected)" => "(%s sélectionnés)"
"Group: %s" => "Groupe: %s"
"Posted on" => "Posté sur"
"Just now" => "Juste maintenant"
"Year" => "An"
"Years" => "années"
"Month" => "Mois"
"Months" => "mois"
"Week" => "Semaine"
"Weeks" => "Semaines"
"Day" => "jour"
"Days" => "jours"
"Hour" => "Heure"
"Hours" => "Heures"
"ago" => "auparavant"
"by" => "Par"
"Tag" => "Étiquette"
"This category is currently unavailable." => "Cette catégorie est actuellement indisponible."
"No posts" => "Aucun message"
"Comments" => "Commentaires"
"Comment" => "Commentaire"
"Unknown" => "Inconnu"
"Archive for" => "Archiver pour"
"January" => "Janvier"
"February" => "Février"
"March" => "Mars"
"April" => "Avril"
"May" => "Mai"
"June" => "Juin"
"July" => "Juillet"
"August" => "Août"
"September" => "Septembre"
"October" => "Octobre"
"November" => "Novembre"
"December" => "Décembre"
"Blog archives" => "Archives du blog"
"Blog categories" => "Catégories de blog"
"Invalid blog ID" => "ID de blog invalide"
"Your comment is too short. Please try again" => "Votre commentaire est trop court. Veuillez réessayer"
"Customer name is empty" => "Le nom du client est vide"
"Customer email is invalidate" => "L'email du client est invalide"
"Please login to post a comment" => "Connectez-vous pour laisser un commentaire"
"Blog not found" => "Blog introuvable"
"Thank you for your comment." => "Merci pour votre commentaire."
"Your comment may be awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire peut être en attente d'une modération avant d'être publié."
"Please refresh the page and try again" => "Veuillez actualiser la page et réessayer"
"Avatar uploaded successfully" => "Avatar téléchargé avec succès"
"Failed to upload avatar" => "Avatar téléchargé avec échec"
"This image is too large to be uploaded." => "Cette image est trop grande pour être téléchargée."
"Unable to upload this image, upload folder is not writable." => "Impossible de télécharger cette image, le dossier de téléchargement n'est pas en écriture."
"Avatar deleted successfully" => "Avatar supprimé avec succès"
"Failed to delete avatar" => "Avatar supprimé avec échec"
"Blog comments" => "Commentaires de blog"
"Upload a new avatar(JPEG 80x80px)" => "Télécharger un nouvel avatar (JPEG 80x80px)"
"Upload" => "Télécharger"
"Use default" => "Utilisation par défaut"
"My Comments" => "Mes commentaires"
"On" => "sur"
"Reply" => "Réponse"
"Latest Comments" => "Derniers commentaires"
"No comments" => "Aucun commentaire"
"Leave a Comment" => "Laissez un commentaire"
"Leave a Reply" => "Laisser une réponse"
"Name (required)" => "Nom (obligatoire)"
"Post comment" => "Poster un commentaire"
"Cancel reply" => "Annuler la réponse"
"Please [1]login[/1] to post a comment." => "[1]Connectez-vous[/1] pour poster un commentaire."
"You should wait %delay% seconds before posting a new comment." => "Vous devriez attendre %de retard% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"Related products" => "Vous aimerez aussi"
"Recent articles" => "Articles récents"
"Featured articles" => "Articles en vedette"
"Previous article" => "Article précédent"
"Next article" => "Article suivant"
"Prev" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Related articles" => "Articles liés"
"Read more" => "Lire la suite"
"Search" => "Rechercher"
"No results were found for your search" => "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche"
"%d result has been found." => "% de résultat a été trouvé."
"%d results have been found." => "% de résultat a été trouvé."
"Search for" => "Rechercher"
"Previous" => "Précédent"
"Blog search" => "Recherche de blog"
"No tags" => "Pas de tags"
"Brands" => "Marques"
"Product Brands" => "Marques de produit"
"No product Brands" => "Pas de marques de produit"
"hrs" => "heurs"
"Currency selector" => "Sélecteur de devises"
"Settings" => "Paramètres"
"View my customer account" => "Voir le compte de mon client"
"Log me out" => "Déconnectez-moi"
"Sign out" => "Déconnexion"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous au compte de votre client"
"Login" => "Se connecter"
"Loved items" => "Articles aimés"
"Wishlist" => "Liste de souhaits"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Featured categories" => "Catégories en vedette"
"No featured categories" => "Pas de catégories en vedette"
"Featured Products" => "Notre sélection du moment"
"New products" => "Nouveaux produits"
"Follow" => "Suivre"
"Posts" => "Posts"
"Followers" => "Followers"
"Following" => "Suivre"
"View in Instagram" => "Voir sur Instagram"
"Click to view larger" => "Cliquer pour agrandir"
"from now" => "à partir de maintenant"
"any moment now" => "à tout moment maintenant"
"less than a minute" => "moins d'une minute"
"about a minute" => "environ une minute"
"about an hour" => "environ une heure"
"a day" => "un jour"
"about a month" => "environ un mois"
"about a year" => "environ un an"
"Can not connect to Instagram or you do not have permissions to get media from Instagram." => "Vous ne pouvez pas vous connecter à Instagram ou vous n'avez pas les autorisations pour obtenir des médias d'Instagram."
"No images" => "Pas d'image"
"Load more" => "Charger plus"
"Follow us on Instagram" => "Suivez-nous sur Instagram"
"No media" => "Aucun média"
"Language selector" => "Sélecteur de langue"
"Method doesn\'t exist" => "La méthode n\'existe pas"
"Product deleted" => "Produit supprimé"
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"Loved it!" => "Aimer!"
"Adding to love failed" => "L'ajout aux favoris a échoué"
"My loved products" => "Mes produits favoris"
"Delete" => "Effacer"
"My loved articles" => "Mes articles favoris"
"You haven\'t loved yet." => "Vous n'avez pas encore aimé."
"Love" => "Ajouter aux favoris"
"Create a free account to save loved items." => "Créez un compte gratuit pour sauvegarder vos articles favoris."
"Add to loved" => "Ajouter aux favoris"
"View my loved products" => "Voir mes produits favoris"
"Loved" => "Favoris"
"My loved items" => "Mes articles favoris"
"Close" => "Fermer"
"Loved products" => "Produits favoris"
"Loved articles" => "Articles favoris"
"No items" => "Pas d'objet"
"View all" => "Voir tout"
"Create a free account to save loved products and articles." => "Créez un compte gratuit pour conserver vos produits et articles favoris."
"Categories" => "Catégories"
"Specials" => "Promotions"
"Your e-mail" => "Votre e-mail"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Do not show again" => "Ne plus montrer"
"Title" => "Titre"
"Account" => "Compte"
"Quantity" => "Quantité"
"Previous product" => "Produit précédent"
"Next product" => "Produit suivant"
"QR code" => "QR Code"
"Scan the QR code to open this page on your phone." => "Scannez le QR code pour ouvrir cette page sur votre téléphone."
"Search our catalog" => "Chercher dans notre catalogue"
"More products." => "Plus de produits."
"Click for more products." => "Cliquer pour plus de produits."
"No produts were found." => "Aucun produit n'a été trouvé."
"Search here" => "Cherche ici"
"More products »" => "Plus de produits"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté:"
"View" => "Voir"
"Popup shopping cart" => "Panier d'achat Popup"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"Proceed to checkout" => "Passer à la caisse"
"Products you may like" => "Produits que vous aimeriez"
"Your shopping cart is empty." => "Votre panier est vide."
"Cart" => "Panier"
"View my shopping cart" => "Voir mon panier d'achat"
"Shopping cart" => "Panier"
"item(s)" => "objet(s)"
"Recently Viewed" => "Regardé récemment"
"Viewed" => "Regardé"
"Top" => "Haut"
"Share" => "Partager"
"Compare Products" => "Comparer les produits"
"Compare" => "Comparer"
"Back to top" => "Retour en haut"
"Share on social networks" => "Partager sur les réseaux sociaux"
"Popular tags" => "Marques populaires"
"All products of this manufacturer" => "Tous les produits de ce fabricant"
"Add to wishlist" => "Ajouter à la liste de souhaits"
"Save" => "sauvegarder"
"Wishlists" => "Liste de souhaits"
"The product was successfully added to your wishlist." => "Le produit a été ajouté avec succès à votre liste de souhaits."
"Add to %s" => "Ajouter à %s"
"My wishlists" => "Mes listes de souhaits"
"Open video" => "Ouvrir la vidéo"
"View video" => "Voir la vidéo"
"You must specify a name." => "Vous devez spécifier un nom."
"This name is already used by another list." => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste."
"Cannot delete this wishlist" => "Impossible de supprimer cette liste de souhaits"
"Product added to wishlist." => "Produit ajouté à la liste de souhaits."
"Error occurred when adding products." => "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de produits."
"Failed to delete this product" => "Impossible de supprimer ce produit"
"This name is already used by another list" => "Ce nom est déjà utilisé par une autre liste"
"Wishlist created" => "Liste de souhaits créée"
"Create wishilist failed" => "Créer la liste de souhaits avec échec"
"Quantity updated" => "Mise à jour Quantité"
"Update quantity failed" => "Quantité de mise à jour échoué"
"Email Address is not correct:" => "L'adresse e-mail n'est pas correcte:"
"This wishlist does not exist" => "Cette liste n\’existe pas"
"An error occurred when sending this wishlist." => "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de cette liste."
"An error occurred:" => "Une erreur s'est produite:"
"This wishlist was sent." => "La liste a été envoyée."
"Create a wishlist" => "Créer une liste de souhaits"
"Create" => "Créer"
"Delete wishlist" => "Supprimer la liste de souhaits"
"Copy link" => "Copier le lien"
"Share with a friend" => "Partagez avec vos amis"
"Email address" => "Adresse e-mail"
"Send" => "Envoyer"
"Back to wishlists" => "Retour aux listes de souhaits"
"No products." => "Pas de produits."
"Create a free account to use wishlists." => "Créez un compte gratuit pour utiliser les listes de souhaits."
"View my wishlists" => "Voir mes listes de souhaits"
"Save to wishlist" => "Enregistrer sur la liste de souhaits"
"My account" => "Mon compte"
"Leave a review" => "Laisser un commentaire"
"Use a comma to seperate words." => "Utilisez une virgule pour séparer les mots."
"View all reviews" => "Voir tous les avis"
"Reviews" => "Avis"
"All reviews" => "Tous les avis"
"Review(required):" => "Avis (obligatoire) :"
"Custom name(required):" => "Nom (obligatoire) :"
"#left / #max Characters left." => "#left / #max"
"View my review" => "Voir mon avis"
"Write a review" => "Ecrire un avis"
"Review" => "Avis"
"To be the first to write a review" => "Pour être le premier à écrire un commentaire"
"Report abuse" => "Signaler un abus"
"Are you sure report abuse ?" => "Êtes-vous sûr de signaler un abus?"
"Overall rating" => "Note globale"
"All stars" => "Toutes les étoiles"
"5 stars" => "5 étoiles"
"4 stars" => "4 étoiles"
"3 stars" => "3 étoiles"
"2 stars" => "2 étoiles"
"1 stars" => "1 étoile"
"With pictures" => "Avec photo"
"Enter your name" => "Votre nom"
"Popularity" => "Popularité"
"Newest" => "Plus récent"
"Most helpful" => "Le plus utile"
"Most commented" => "Le plus commenté"
"Oldest" => "Le plus vieux"
"Minute" => "minute(s)"
"View all featured products" => "Voir tous les produits en vedette"
"There are no products on the category." => "Il n'y a pas de produits dans cette catégorie."
"Special offer" => "Offre spéciale"
"It's quick and easy to create an account to shop faster and save your order to account." => "Il est rapide et facile de créer un compte pour commander plus rapidement et enregistrer votre commande sur votre compte."
"Please sign in first." => "Veuillez vous connecter en premier."
"Customer email is invalid" => "L'email du client est invalide"
"You should wait %seconds% seconds before posting a new comment." => "Vous devez attendre %seconds% secondes avant de poster un nouveau commentaire."
"My comments of blog" => "Mes commentaires de blog"
"Method doesn't exist" => "La méthode n'existe pas"
"You haven't loved yet." => "Vous n'avez pas encore ajouté aux favoris"
"manage my customer account" => "Gérer mon compte client"
"My orders" => "Mes commandes"
"my merchandise returns" => "Mes retours"
"My returns" => "Mes retours"
"My credit slips" => "Mes bordereaux de crédit"
"My addresses" => "Mes adresses"
"My personal info" => "Mes infos personnelles"
"manage my personal information" => "Gérer mes informations personnelles"
"My vouchers" => "Mes bons"
"Contact us" => "Contactez nous"
"Sitemap" => "Plan du site"
"Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Inscrivez-vous à notre newsletter[1][2]%conditions%[/2]"
"Invalid email address." => "Adresse e-mail invalide."
"This email address is not registered." => "Cette adresse email n'est pas enregistrée."
"An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Une erreur s'est produite lors de la tentative de désinscription."
"Unsubscription successful." => "Désinscription réussie."
"This email address is already registered." => "Cette adresse email est déjà enregistrée."
"An error occurred during the subscription process." => "Une erreur s'est produite lors du processus d'abonnement."
"A verification email has been sent. Please check your inbox." => "Un email de vérification a été envoyé. S'il vous plaît vérifier votre boîte de réception."
"You have successfully subscribed to this newsletter." => "Vous avez souscrit avec succès à cette newsletter."
"This email is already registered and/or invalid." => "Cet email est déjà enregistré et/ou invalide."
"Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être abonné à notre newsletter."
"Recaptcha site key and secret key required." => "Clé de site et clé secrète de Recaptcha requises."
"Recaptcha validate failed." => "Validation recaptcha échoué."
"Invalid Product" => "Produit invalide"
"Product not found" => "Produit non trouvé"
"Invalid parameter" => "Paramètre invalide"
"Invalid name" => "Nom incorrect"
"Thank you for your reply." => "Merci pour votre réponse."
"An error occurred during the image upload." => "Une erreur s'est produite lors du téléchargement de l'image."
"Please upload an image." => "S'il vous plaît télécharger une image."
"Invalid parameters" => "Paramètres invalides"
"Comment was deleted." => "Le commentaire a été supprimé."
"Error occurred when deleting comment." => "Une erreur s'est produite lors de la suppression du commentaire."
"Invalid secure key" => "Clé de sécurité invalide"
"Product comments" => "Commentaires du produit"
"Order reference" => "Référence de la commande"
"You have commented on the product." => "Vous avez commenté le produit."
"view my comment" => "voir mon commentaire"
"Describe this product using simple and short words." => "Décrivez ce produit en utilisant des mots simples et courts."
"Drop images here or click to upload." => "Déposez des images ici ou cliquez pour les télécharger."
"Back to my comments" => "Retour à mes commentaires"
"Your comment is awaiting moderation before being published." => "Votre commentaire est en attente de modération avant d'être publié."
"Submit" => "Envoyer"
"Order reference:" => "Référence de la commande :"
"Payment:" => "Paiement :"
"Date:" => "Date :"
"Order is pending" => "La commande est en attente"
"No order items" => "Aucun article commandé"
"No orders" => "Aucune commande"
"Someone" => "Quelqu'un"
"Click to zoom out" => "Cliquez pour effectuer un zoom arrière"
"Helpful?" => "Utile?"
"Yes" => "Oui"
"No" => "Non"
"Sort order" => "Ordre de tri"
"Testimonial" => "Témoignage"
"Remove" => "Retirer"
"Describe it:" => "Décrivez le:"
"Upload images:" => "Importer des images:"
"Manufacturers" => "Fabricants"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Pour cela, veuillez trouver nos coordonnées dans les mentions légales."
"Checkout" => "Commander"
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Blog comments: Unable to delete customer using ID." => "Commentaires de blog: Impossible de supprimer le client à l'aide d'un identifiant."
"Blog comments: No data found." => "Commentaires sur le blog: Aucune donnée trouvée."
"Invalid email address" => "Adresse e-mail invalide"
"Newsletter subscription: Unable to delete customer using email." => "Inscription à la newsletter: impossible de supprimer un client par courrier électronique."
"Newsletter subscription: No data found." => "Inscription à la newsletter: Aucune donnée trouvée."
"Product comments: No data found." => "Commentaires sur le produit: Aucune donnée trouvée."
"Product comparison" => "Comparaison de produits"
"Failed, product ID is empty" => "Échec, l'ID de produit est vide"
"Removed from %1%compare list%2%" => "Retiré de %1%compare list%2%"
"Emptyed %1%compare list%2%" => "Vide %1%compare list%2%"
"Added to %1%compare list%2%" => "Ajouté à %1%compare list%2%"
"Remove All" => "Enlever tout"
"Name" => "Nom"
"Price" => "Prix"
"Rating" => "Évaluation"
"Short description" => "Brève description"
"Color" => "Couleur"
"No features to compare" => "Aucune caractéristique de comparaison"
"There are no products selected for comparison." => "Il n'y a pas de produits sélectionnés pour la comparaison."
"Add to compare" => "Ajouter pour comparer"
"Comapre" => "Comparer"
"Our stores" => "Nos magasins"
]
"ShopThemeActions" => array:59 [
"Add new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Continue shopping" => "Continuer vos achats"
"remove from cart" => "retirer du panier"
"Remove" => "Retirer"
"Add" => "Ajouter"
"Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives:"
"Subscribe" => "Souscrire"
"Sign out" => "Déconnexion"
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Connectez-vous à votre compte client"
"Sign in" => "Se connecter"
"Choose file" => "Choisir le fichier"
"Remove Image" => "Supprimer l'image"
"Save Customization" => "Enregistrer"
"Send" => "Envoyer"
"Share" => "Partager"
"Filter By" => "Filtrer par"
"Clear all" => "Tout effacer"
"Change Password" => "Changer le mot de passe"
"Back to Login" => "Retour connexion"
"Reorder" => "Réorganiser"
"Update" => "Mettre à jour"
"Delete" => "Effacer"
"Save" => "Sauvegarder"
"Cancel" => "Annuler"
"Create new address" => "Créer une nouvelle adresse"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Print out" => "Imprimer"
"Send reset link" => "Envoyer le lien de réinitialisation"
"Checkout" => "Commander"
"Continue" => "Continuer"
"Edit" => "Modifier"
"Choose" => "Choisir"
"Previous" => "Précédent"
"Next" => "Suivant"
"Show" => "Montrer"
"Hide" => "Cacher"
"Refresh" => "Rafraîchir"
"Select" => "Sélectionner"
"Filter" => "Filtre"
"Quick view" => "Aperçu rapide"
"Add to cart" => "Ajouter au panier"
"Buy now" => "Acheter maintenant"
"View products" => "Voir les produits"
"Download" => "Télécharger"
"Proceed to checkout" => "Choisir ma livraison"
"Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse"
"Cart" => "Panier"
"Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres"
"Save Address" => "Enregistrer l'adresse"
"ok" => "ok"
"Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement"
"OK" => "ok"
"Quantity" => "Quantité"
"Back to top" => "Retour en haut"
"show details" => "afficher les détails"
"edit" => "Modifier"
"add new address" => "ajouter une nouvelle adresse"
"Back to login" => "Retour à la connexion"
]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:85 [
"Your account" => "Votre compte"
"Hello, %firstname% %lastname%" => "Bonjour, %firstname% %lastname%"
"Reset your password" => "Réinitialisez votre mot de passe"
"Email address: %email%" => "Adresse email : %email%"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Référence de l'achat %reference% - placée sur %date%"
"Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture en fichier PDF."
"You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez donné la permission de recevoir votre commande dans un emballage recyclé."
"You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un emballage cadeau pour cette commande."
"Follow your order's status step-by-step" => "Suivez le statut de votre commande pas à pas"
"Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande."
"Order history" => "Historique des commandes"
"Here are the orders you've placed since your account was created." => "Voici les commandes que vous avez passées depuis la création de votre compte."
"Details" => "Détails"
"Guest Order Tracking" => "Suivi des commandes invité"
"To track your order, please enter the following information:" => "Pour suivre votre commande, entrez les informations suivantes:"
"For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1"
"Guest Tracking" => "Suivi des clients"
"Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et profitez de:"
"Personalized and secure access" => "Accès personnalisé et sécurisé"
"Fast and easy checkout" => "Achat rapide et facile"
"Easier merchandise return" => "Retour facile de marchandise"
"Create an account" => "Créer un compte"
"Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]."
"Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous? [1]Déconnexion[/1]"
"Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte?"
"Log in instead!" => "Connectez-vous à la place!"
"Your personal information" => "Vos informations personnelles"
"Forgot your password?" => "Mot de passe oublié?"
"Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Veuillez entrer l'adresse email que vous avez utilisée pour vous inscrire. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe."
"Addresses" => "Adresses"
"Add first address" => "Ajouter la première adresse"
"Order history and details" => "Historique de commande et détails"
"Vouchers" => "Bons de réduction disponibles"
"Credit slips" => "Bordereaux de crédit"
"Order" => "Commande"
"Date issued" => "Date d'émission"
"Credit slips you have received after canceled orders" => "Les notes de crédit que vous avez reçues après les commandes annulées"
"Credit slip" => "Bordereau de crédit"
"View credit slip" => "Voir le bordereau de crédit"
"Merchandise returns" => "Retours"
"Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici une liste des retours en attente"
"Return" => "Retour"
"Package status" => "Statut du colis"
"Returns form" => "Formulaire de retour"
"Returned" => "Revenu"
"Merchandise return" => "Retour de marchandise"
"If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous souhaitez retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher les cases correspondantes et fournir une explication pour le retour. Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous."
"Request a return" => "Demander un retour"
"Add a message" => "Ajouter un message"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous souhaitez ajouter un commentaire à propos de votre commande, veuillez l'écrire dans le champ ci-dessous."
"Back to your account" => "Retour à votre compte"
"Your addresses" => "Vos adresses"
"No account? Create one here" => "Pas de compte? En créer un ici"
"Return details" => "Détails de retour"
"We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour."
"The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "Le statut actuel de votre retour de marchandise est : [1] %status% [/1]"
"List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :"
"Reminder" => "Rappel"
"All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Toute la marchandise doit être retournée dans son emballage d'origine et dans son état d'origine."
"Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "S'il vous plaît imprimer le [1]formulaire de retour[/1] et l'inclure avec votre paquet."
"Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "S'il vous plaît, vérifiez le [1]formulaire de retour[/1] pour la bonne adresse."
"When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Lorsque nous recevrons votre colis, nous vous en informerons par courrier électronique. Nous commencerons alors le traitement du remboursement de la commande."
"Please let us know if you have any questions." => "S'il vous plaît laissez-nous savoir si vous avez des questions."
"If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour énumérées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis et / ou le remboursement."
"Update your address" => "Mettre à jour votre adresse"
"New address" => "Nouvelle adresse"
"Your vouchers" => "Vos bons"
"Receive offers from our partners" => "Recevoir une fois par mois nos conseils, nouveautés et promotions"
"#%id%" => "#%id%"
"Log me out" => "Me déconnecter"
"Your order" => "Votre commande"
"Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%."
"No account?" => "Pas de compte ?"
"PDF" => "PDF"
"Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes."
"View my customer account" => "Voir mon compte client"
"Log in to your customer account" => "Identifiez-vous"
"Messages" => "Messages"
"Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte"
"Information" => "Informations"
"Message" => "Message"
"%number% on %date%" => "%number% le %date%"
"Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande."
"Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes."
]
"ShopThemeCheckout" => array:107 [
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté avec succès à votre panier"
"Quantity:" => "Quantité:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier."
"There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier."
"Total products:" => "Total produits:"
"Total shipping:" => "Total frais de port:"
"Cart" => "Panier"
"Carrier" => "Transporteur"
"Payment method" => "Mode de paiement"
"Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%"
"Weight" => "Poids"
"Shipping cost" => "Frais de port"
"Tracking number" => "Numéro de suivi"
"Order reference" => "Référence de l'achat"
"Total price" => "Prix total"
"Payment" => "Paiement"
"Status" => "Statut"
"Invoice" => "Facture d'achat"
"Quantity" => "Quantité"
"Code" => "Code"
"Value" => "Valeur"
"Cumulative" => "Cumulatif"
"Expiration date" => "Date d'expiration"
"Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "Un email a été envoyé à votre adresse mail %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez également [1]téléchargez votre facture[/1]"
"Order details" => "Détails de la commande"
"Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%"
"Payment method: %method%" => "Mode de paiement : %method%"
"Shipping method: %method%" => "Méthode d'envoi : %method%"
"Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps sur votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant"
"Gift" => "Cadeau"
"Please check your order before payment" => "S'il vous plaît vérifier votre commande avant le paiement"
"Addresses" => "Adresses"
"Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison"
"Shipping Method" => "Méthode d'envoi"
"Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation"
"Shipping Address" => "Adresse de livraison"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facture) et comme adresse de livraison."
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facture)."
"Billing address differs from shipping address" => "Choisir une adresse de facturation différente"
"Have a promo code?" => "Avez vous un code de réduction?"
"Promo code" => "Code promo"
"There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier"
"Create an account" => "Créer un compte"
"(optional)" => "(optionnel)"
"And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps sur votre prochaine commande!"
"Order items" => "Articles commandés"
"Use this address for invoice too" => "Utilisez cette adresse pour la facture aussi"
"Selected" => "Choisi"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Malheureusement, il n'y a pas de méthode de paiement disponible."
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant la commande, vous certifiez avoir lu et accepté toutes les conditions ci-dessous:"
"Order with an obligation to pay" => "Valider ma commande"
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "S'il vous plaît assurez-vous que vous avez choisi un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]."
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Je voudrais recevoir ma commande dans un emballage recyclé."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter une note au cadeau :"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Malheureusement, aucun transporteur n'est disponible pour votre adresse de livraison."
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé."
"Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier"
"Shopping Cart" => "Panier"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité de commande minimale pour le produit est %quantity%."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre (code interphone, bénéficiaires des feuilles de soins...) :"
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%"
"Personal Information" => "Informations personnelles"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve."
"%price% tax incl." => "%price% TTC"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"My Address" => "Mon adresse"
"Tax included" => "TTC"
"Tax excluded" => "HT"
"Free shipping" => "Livraison gratuite"
"Guest order tracking" => "Suivi de commande invité"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier"
"Free" => "gratuit"
"Total" => "Total"
"Subtotal" => "Sous-total"
"Discount" => "Remise"
"Gift wrapping" => "Paquet cadeau"
"Shipping" => "Livraison"
"Included taxes" => "Taxes incluses"
"Taxes" => "Taxes"
"Total (tax incl.)" => "Total TTC"
"Total (tax excl.)" => "Total HT :"
"1 item" => "1 article"
"%count% items" => "%count% articles"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT."
"Total paid" => "Total payé"
"Shipping and handling" => "Frais de livraison"
"Tax" => "Taxes"
"You Save" => "Vous économisez"
"Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison."
"Order confirmation" => "Confirmation de commande"
"Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%"
"Total:" => "Total :"
"Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour"
"No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande"
"Description" => "Description"
"Minimum" => "Minimum"
"Date" => "Date"
]
"ShopThemeCatalog" => array:101 [
"Popular Products" => "Produits populaires"
"My alerts" => "Mes alertes"
"1 person is currently watching this product." => "1 personne surveille actuellement ce produit."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes surveillent actuellement ce produit."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "La dernière fois que ce produit a été acheté: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "La dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier: %date_last_cart%"
"Best Sellers" => "Meilleures ventes"
"All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes"
"Viewed products" => "Produits vus"
"No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté"
"Suppliers" => "Fournisseurs"
"All suppliers" => "Tous les fournisseurs"
"Search our catalog" => "Rechercher dans notre catalogue"
"Brands" => "Marques"
"All brands" => "Toutes les marques"
"All sale products" => "Tous les produits en promotions"
"New products" => "Nouveaux produits"
"All new products" => "Tous les nouveaux produits"
"Product" => "Produit"
"Quantity" => "Quantité"
"Volume discounts" => "Remises sur volume"
"You Save" => "Vous sauvegardez"
"Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%"
"Unit price" => "Prix unitaire"
"Total price" => "Prix total"
"Reference" => "Référence"
"Product customization" => "Personnalisation de produit"
"Your customization:" => "Votre personnalisation:"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Montrer %from%-%to% de %total% article(s)"
"Product Details" => "Affichage des détails du produit"
"Attachments" => "Documentation"
"Data sheet" => "Fiche technique"
"Specific References" => "Références spécifiques"
"This pack contains" => "Ce pack contient"
"%price% tax excl." => "%price% HT"
"Instead of %price%" => "Au lieu de %price%"
"(not impacted by the discount)" => "(non compris dans la réduction)"
"Availability date:" => "Date de disponibilité:"
"List of products by supplier %s" => "Liste des produits par fournisseur %s"
"Condition" => "État"
"Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-part"
"On sale" => "Soldes"
"Discount" => "Remise"
"Items" => "Produits"
"Item" => "Article"
"Categories" => "Catégories"
"Pages" => "Pages"
"Price drop" => "Promotions"
"Best sellers" => "Meilleures ventes"
"Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%"
"List of all brands" => "Liste de toutes les marques"
"Search results" => "Résultats de la recherche"
"%number% products" => "%number% produits"
"%number% product" => "%number% produit"
"List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%"
"Name, A to Z" => "Nom, A à Z"
"Name, Z to A" => "Nom, Z à A"
"Price, low to high" => "Prix, croissant"
"Price, high to low" => "Prix, décroissant"
"Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant"
"Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien"
"Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent"
"New product" => "Nouveau produit"
"Online only" => "Exclusivité web !"
"On sale!" => "Promo !"
"Reduced price" => "Prix réduit"
"Pack" => "Pack"
"Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options"
"Last items in stock" => "Derniers articles en stock"
"ean13" => "EAN13"
"isbn" => "ISBN"
"upc" => "UPC"
"Used" => "Utilisé"
"Refurbished" => "Reconditionné"
"New" => "Nouveau"
"Relevance" => "Pertinence"
"%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%"
"Pack content" => "Contenu du pack"
"Accessories" => "Accessoires"
"Returned" => "Retourné"
"No brand" => "Aucune marque"
"%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie :"
"%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie :"
"Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..."
"All products" => "Tous les produits"
"Search" => "Rechercher"
"No supplier" => "Aucun fournisseur"
"%1$s: " => "%1$s : "
"Price" => "Prix"
"Regular price" => "Prix de base"
"Brand" => "Marque"
"In stock" => "En stock"
"Save %percentage%" => "Économisez %percentage%"
"Save %amount%" => "Économisez %amount%"
"(%unit_price%)" => "(%unit_price%)"
"There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits."
"There is 1 product." => "Il y a 1 produit."
"List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%"
"Description" => "Description"
"You might also like" => "Vous aimerez aussi"
]
"messages" => array:516 [
"My personal data" => "Mes données personnelles"
"Access to my data" => "Accéder à mes données"
"At any time, you have the right to retrieve the data you have provided to our site. Click on "Get my data" to automatically download a copy of your personal data on a pdf or csv file." => "À tout moment, vous avez le droit de récupérer les données que vous avez fournies à notre site. Cliquez sur "Obtenir mes données" pour télécharger automatiquement une copie de vos données personnelles sur un fichier pdf ou csv."
"GET MY DATA TO CSV" => "OBTENIR MES DONNÉES SUR CSV"
"GET MY DATA TO PDF" => "OBTENIR MES DONNÉES EN PDF"
"Rectification & Erasure requests" => "Demandes de rectification et d'effacement"
"You have the right to modify all the personal information found in the "My Account" page. For any other request you might have regarding the rectification and/or erasure of your personal data, please contact us through our" => "Vous avez le droit de modifier toutes les informations personnelles contenues dans la page "Mon compte". Pour toute autre demande concernant la rectification et / ou l'effacement de vos données personnelles, veuillez nous contacter par le biais de notre"
"contact page" => "page de contact"
"We will review your request and reply as soon as possible." => "Nous examinerons votre demande et vous répondrons dans les meilleurs délais."
"Tax Excluded" => "HT"
"Tax Included" => "TTC"
"%d product(s) successfully created." => "%d produit(s) créé(s) avec succès."
"Attributes generator" => "Générateur de déclinaisons de produits"
"The Combinations Generator is a tool that allows you to easily create a series of combinations by selecting the related attributes. For example, if you're selling t-shirts in three different sizes and two different colors, the generator will create six combinations for you." => "Le générateur de déclinaisons est un outil qui vous permet de créer facilement une série de déclinaisons en sélectionnant les attributs associés. Par exemple, si vous vendez des T-shirts, en 3 tailles différentes et 2 couleurs différentes, le générateur va créer 6 déclinaisons pour vous."
"You're currently generating combinations for the following product:" => "Vous êtes actuellement en train de générer des combinaisons pour ce produit :"
"Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")" => "Étape 1 : Sur le côté gauche, sélectionnez les attributs que vous souhaitez utiliser (en maintenant la touche "CTRL" de votre clavier et de valider en cliquant sur "Ajouter")"
"Impact on the product price" => "Impact sur le prix du produit"
"Impact on the product weight" => "Impact sur le poids du produit"
"Select a default quantity, and reference, for each combination the generator will create for this product." => "Sélectionnez une quantité et une référence par défaut pour toutes les déclinaisons que le générateur va créer pour ce produit."
"Default Quantity:" => "Quantité par défaut :"
"Default Reference:" => "Référence par défaut :"
"Please click on "Generate these combinations"." => "Veuillez cliquer sur "Générer ces déclinaisons"."
"Generate these combinations" => "Générer ces combinaisons"
"[undefined]" => "[indéfini]"
"If enabled, the voucher will not apply to products already on sale." => "Si activé, le bon de réduction ne s'appliquera pas aux produits déjà en promotion."
"Add a rule concerning" => "Ajouter une règle qui concerne"
"The product(s) are matching one of these:" => "Les produits correspondent à l'un de ces critères :"
"Discount name" => "Nom de la réduction"
"Sync success" => "Synchronisation effectuée avec succès"
"Close" => "Fermer"
"Customer since: %s" => "Client depuis : %s"
"Choose a template" => "Choisir un modèle "
"Send" => "Envoyer"
"You can add a comment here." => "Vous pouvez ajouter un commentaire ici."
"Customer ID:" => "ID client :"
"Order #" => "Commande n°"
"Product #" => "Produit n°"
"Subject:" => "Sujet :"
"Valid orders:" => "Commandes valides :"
"%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% n'a pas encore enregistré d'adresse"
"No result" => "Aucun résultat"
"Real Time" => "Temps Réel"
"Discount:" => "Remise :"
"Download" => "Téléchargement"
"Read more about the CSV format at:" => "Plus d'informations sur le format CSV sur :"
"or" => "OU"
"The locale must be installed" => "Les locales doivent être installées"
"Multiple value separator" => "Séparateur de champs à valeurs multiples"
"Please name your data matching configuration in order to save it." => "Veuillez saisir un nom pour l'enregistrement de votre configuration."
"Match your data" => "Correspondance des données"
"Please match each column of your source file to one of the destination columns." => "Veuillez faire correspondre chaque colonne de votre fichier source avec l'une des colonnes cibles."
"Load a data matching configuration" => "Charger une configuration d'import"
"Load" => "Charger"
"Save your data matching configuration" => "Sauvegarder votre configuration d'import"
"Two columns cannot have the same type of values" => "Deux colonnes ne peuvent pas être mise en correspondance avec le même champ."
"This column must be set:" => "Cette colonne est requise :"
"Rows to skip" => "Lignes à passer"
"Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers." => "Indiquez combien de lignes parmi les premières lignes du fichier doivent être ignorées lors de l'import des données. Par exemple, indiquez 1 si la première ligne de votre fichier contient les en-têtes."
"Password" => "Mot de passe"
"Your password has been successfully changed." => "Votre mot de passe a été modifié avec succès."
"Delete item #" => "Supprimer l'élément n°"
"You might be interested in" => "Vous serez peut-être intéressé par"
"Translate" => "Traduire"
"Update" => "Mettre à jour"
"Generate RTL Stylesheets" => "Générer des feuilles de style RTL"
"Manage hooks" => "Points d'accroche"
"Uninstall" => "Désinstaller"
"See all modules" => "Voir tous les modules"
"To add a new module, simply connect to your PrestaShop Addons account and all your purchases will be automatically imported." => "Pour ajouter un nouveau module, connectez-vous simplement à votre compte PrestaShop Addons et tous vos achats seront automatiquement importés."
"Can I add my own modules?" => "Puis-je ajouter mes propres modules ?"
"Please note that for security reasons, you can only add modules that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace." => "Pour des raisons de sécurité, nous pouvez ajouter uniquement des modules qui sont distribués sur PrestaShop Addons, notre place de marché officielle."
"Module" => "Module"
"Normal view" => "Vue normale"
"Favorites view" => "Vue par favoris"
"Tab" => "Menu"
"Categories" => "Catégories"
"Interest" => "Intérêt"
"Favorite" => "Favoris"
"Other Modules" => "Autres modules"
"Installed Modules" => "Modules installés"
"Disabled Modules" => "Modules désactivés"
"Filter by" => "Filtrer par"
"Installed & Not Installed" => "Installés et non installés"
"Modules Not Installed " => "Modules non installés "
"Enabled & Disabled" => "Activés & désactivés"
"Enabled Modules" => "Modules activés"
"Authors" => "Auteurs"
"All Modules" => "Tous les modules"
"Free Modules" => "Modules gratuits"
"Partner Modules (Free)" => "Modules partenaires (Gratuits)"
"Must Have" => "Incontournable"
"Modules purchased on Addons" => "Modules achetés sur Addons"
"All authors" => "Tous"
"All countries" => "Tous les pays"
"Current country:" => "Pays actuel :"
"Would you like to delete the content related to this module ?" => "Souhaitez-vous supprimer le contenu lié à ce module ?"
"Confirm reset" => "Confirmer la réinitialisation"
"No - reset only the parameters" => "Non - réinitialiser seulement les paramètres"
"Yes - reset everything" => "Oui - tout réinitialiser"
"Preferences saved" => "Préférences enregistrées"
"Remove from Favorites" => "Supprimer des favoris"
"Mark as Favorite" => "Ajouter aux favoris"
"Module %1s " => "Module %1s "
"Official, PrestaShop certified module. Free, secure and includes updates!" => "Module Officiel gratuit, validé par PrestaShop et mis à jour régulièrement !"
"Update it!" => "Mettre à jour !"
"Install the selection" => "Installer la sélection"
"Uninstall the selection" => "Désinstaller la sélection"
"by" => "par"
"You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You." => "Vous avez acheté ce module sur PrestaShop Addons. Merci !"
"Bought" => "Acheté"
"This module is available on PrestaShop Addons" => "Ce module est disponible sur PrestaShop Addons."
"Popular" => "Populaire"
"Official" => "Officiel"
"Need update" => "Nécessite une mise à jour"
"Free" => "gratuit"
"Read more" => "En savoir plus"
"Install" => "Installer"
"If you want to be able to fully use the AdminModules panel and have free modules available, you should enable the following configuration on your server:" => "Si vous souhaitez utiliser pleinement le panneau AdminModules et afficher les modules libres, vous devriez activer la configuration suivante sur votre serveur :"
"Enable PHP's allow_url_fopen setting" => "Activer allow_url_fopen"
"Enable PHP's OpenSSL extension" => "Activer l'extension OpenSSL de PHP"
"Connect your shop to PrestaShop's marketplace in order to automatically import all your Addons purchases." => "Connectez-vous à la place de marché de PrestaShop afin d'importer automatiquement tous vos achats."
"Don't have an account?" => "Vous n'avez pas de compte ?"
"Discover the Power of PrestaShop Addons! Explore the PrestaShop Official Marketplace and find over 3 500 innovative modules and themes that optimize conversion rates, increase traffic, build customer loyalty and maximize your productivity" => "Les clés pour réussir votre boutique sont sur PrestaShop Addons ! Découvrez sur la place de marché officielle de PrestaShop plus de 3 500 modules et thèmes pour augmenter votre trafic, optimiser vos conversions, fidéliser vos clients et vous faciliter l’e-commerce."
"Connect to PrestaShop Addons" => "Connectez-vous à PrestaShop Addons"
"I forgot my password" => "Mot de passe oublié"
"Create an Account" => "Créer un compte"
"Sign in" => "Connexion"
"What Should I Do?" => "Que devrais-je faire ?"
"Proceed with the installation" => "Continuer l'installation"
"Do you want to install this module that could not be verified by PrestaShop?" => "Souhaitez-vous installer ce module qui n'a pas pu être vérifié par PrestaShop ?"
"Since you may not have downloaded this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is not adding some undisclosed functionalities. We advise you to install it only if you trust the source of the content." => "Vous n'avez probablement pas téléchargé ce module depuis PrestaShop Addons, nous ne pouvons garantir qu'il n'ajoute pas certaines fonctionnalités cachées. Nous vous conseillons de l'installer uniquement si vous faites confiance à son auteur."
…385
]
"ShopFormsHelp" => array:12 [ …12]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"EmailsSubject" => array:24 [ …24]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminDesignNotification" => array:36 [ …36]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"AdminShippingNotification" => array:18 [ …18]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminDesignFeature" => array:83 [ …83]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"AdminGlobal" => array:255 [ …255]
"AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShippingFeature" => array:64 [ …64]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"ShopNotificationsError" => array:93 [ …93]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminAdvparametersFeature" => array:345 [ …345]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40]
"AdminModulesNotification" => array:149 [ …149]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"AdminNotificationsInfo" => array:11 [ …11]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminCatalogNotification" => array:167 [ …167]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminNotificationsError" => array:189 [ …189]
"AdminNotificationsSuccess" => array:26 [ …26]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"AdminModulesFeature" => array:77 [ …77]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"ShopFormsErrors" => array:5 [ …5]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"AdminInternationalNotification" => array:131 [ …131]
"AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"AdminNavigationHeader" => array:42 [ …42]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminNotificationsWarning" => array:14 [ …14]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"AdminDesignHelp" => array:49 [ …49]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminNavigationMenu" => array:118 [ …118]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ShopThemeGlobal" => array:62 [ …62]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"AdminShippingHelp" => array:44 [ …44]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170]
"AdminShopparametersFeature" => array:311 [ …311]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminInternationalFeature" => array:145 [ …145]
"Install" => array:228 [ …228]
"AdminCatalogHelp" => array:142 [ …142]
"ShopNavigation" => array:58 [ …58]
"ShopPdf" => array:95 [ …95]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:351 [ …351]
"AdminActions" => array:91 [ …91]
"ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"AdminCatalogFeature" => array:446 [ …446]
"ModulesLinklistAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminAdvparametersNotification" => array:231 [ …231]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"AdminDashboardFeature" => array:19 [ …19]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"EmailsBody" => array:177 [ …177]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShopparametersHelp" => array:138 [ …138]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "fr-FR"
-fallbackCatalogue: null
-parent: null
}
]
-locale: "fr-FR"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#48
-selector: MessageSelector {#49}
}
-cacheDir: "/var/www/medicaldomicile.fr/htdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#1341
+catalog_mode: false
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "0"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
}
#product: array:115 [
"id_product" => "2309"
"id_supplier" => "7"
"id_manufacturer" => "62"
"id_category_default" => "433"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "1"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => -208
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "699,00 €"
"wholesale_price" => "460.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.00"
"reference" => ""
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "17.000000"
"out_of_stock" => "0"
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "301-category"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => null
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "1"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "114063"
"date_add" => "2019-11-26 10:40:43"
"date_upd" => "2025-04-28 14:44:38"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "0"
"state" => "1"
"id_shop" => "1"
"id_lang" => "1"
"description" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS</strong> est un dispositif médical destiné aux personnes souffrant d'insuffisance respiratoire. Cet appareil d'oxygénothérapie comprime l'air atmosphérique et ajuste la pression à laquelle il est délivré.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Pour qui est destiné le concentrateur Devilbiss 525KS ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce matériel est conçu pour fournir une thérapie complémentaire d'administration d'oxygène à faible débit pour les patients souffrant de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), de maladies cardiovasculaires et de troubles pulmonaires. Il peut être utilisé dans les environnement de type domestique, au domicile du patients, dans les maisons de soins, les centres de réadaptation pour patient hospitalisés...</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Le descriptif du concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est important de lire le descriptif de ce produit médical afin de s'assurer qu'il correspond bien à vos attentes.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Débit réglable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le concentrateur d'oxygène 525 KS délivre jusqu'à 5 litres par minutes avec une haute concentration en oxygène à tout niveau de débit. Selon les besoins du patient, vous avez la possibilité de régler le débit de 0,5 à 5 litres par minutes pour une concentration d'oxygène de 93% ± 3%.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Sachez que Drive Devilbiss propose également ce matériel en version 10L: "<a href="https://medicaldomicile.fr/concentrateur-oxygene/2310-114065-concentrateur-oxygene-1025ks-drive-devilbiss.html">Je découvre</a>".</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Le plus silencieux des concentrateurs<br /></span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est le plus silencieux (40 dBa) car celui-ci adopte les derniers développements dans la réduction du bruit et de la consommation d'énergie.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facile à déplacer</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cet appareil d'oxygénothérapie proposé à un prix attractif est équipé de 4 roulettes ainsi qu'une poignées latérales pour faciliter son déplacement et son transport.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Débitmètre pédiatrique</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, sur ce dispositif électrique le débitmètre pédiatrique est disponible.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Panneau de commande intuitif</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS est muni d'un panneau de voyant simplifié pour favoriser la compréhension.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Sortie coupe-feu</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">En outre, il comporte un système de protection anti-retour de flamme et d’un emplacement protégé pour l’humidificateur.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Capteur OSD</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Son capteur OSD permet de contrôler en permanence la concentration d'oxygène.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Alarme visuelle et sonore</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le concentrateur d'oxygène 525 KS 5L dispose d'une alarme visuelle et sonore en cas de diminution de la concentration en oxygène, d'une baisse de pression ou en cas de défaut d'alimentation électrique.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><strong><br /></strong><span style="color: #467077;">Conseil d'entretien du concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette procédure est a effectuer au moins une fois par semaine.</p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li><strong>Nettoyage du <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-concentrateur-oxygene/2660-filtre-poussiere-air-concentrateur-oxygene-1025-ks-drive-devilbiss.html">filtre poussière</a></strong></li>\r\n
</ul>\r\n
<ol style="text-align: justify;">\r\n
<li>Débranchez le concentrateur d'oxygène de la prise murale.</li>\r\n
<li>Retirez le filtre mousse (photo-ci dessous) situé à l'arrière du concentrateur.</li>\r\n
<li>Nettoyez le filtre avec un aspirateur ou dans de l'eau savonneuse et rincez-le bien.</li>\r\n
<li>Séchez complètement le filtre à air libre avant la réinstallation.</li>\r\n
</ol>\r\n
<p style="text-align: justify;"> <img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Photos/Capture d’écran 2020-12-04 à 11-25-58.png" alt="" width="82" height="69" /></p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li><strong>Nettoyage extérieur de l'appareil</strong></li>\r\n
</ul>\r\n
<ol style="text-align: justify;">\r\n
<li>Essuyez l'extérieur du concentrateur avec un chiffon ou une éponge imbibée d'un produit de nettoyage non-agressif (ne pas utiliser d'eau de javel).</li>\r\n
<li>Seulement si nécessaire, essuyez-le avec un chiffon propre, sec et non pelucheux.</li>\r\n
</ol>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos concentrateurs et accessoires de soins</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nos <a href="https://medicaldomicile.fr/433-concentrateur-oxygene">concentrateurs</a> ainsi que nos accessoires sont livrés par l'intermédiaire de France Express au pas de porte de votre immeuble ou de votre maison. Concernant cet appareil médical, la livraison est OFFERTE en France sous 24 à 48 heures ouvrées (sous réserve de stock).</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Les accessoires compatibles avec le concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour l'utilisation de ce dispositif médical, vous avez besoin du pack de consommables. Le <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-concentrateur-oxygene/787-kit-de-consommable.html" rel="nofollow">pack consommables</a> proposé à un prix attrayant est composé de:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>1 tubulure à oxygène rigide verte d'une longueur de 7,60 m (rallonge)</li>\r\n
<li>3 lunettes à oxygène adulte avec tubulure d'une longueur de 1,80 m</li>\r\n
<li>2 humidificateurs standards</li>\r\n
<li>1 raccord de l'humidificateur</li>\r\n
<li>1 masque à oxygène adulte avec tubulure d'une longueur de 2,10 m</li>\r\n
<li>1 masque à oxygène adulte haute concentration (avec ballon) avec tubulure d'une longueur de 2,10 m</li>\r\n
<li>1 raccord oxygène droit 6 mm: Raccord droit cranté pour raccorder tubulure et lunette O2</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Retrouvez tous nos accessoires de soins (masques, lunettes, filtres, <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-concentrateur-oxygene/2875-analyseur-concentrateur-oxygene-multifonctions-ultramaxo2.html" rel="nofollow">analyseur</a>...) dans la catégorie "<a href="https://medicaldomicile.fr/434-accessoires-concentrateur-oxygene" rel="nofollow">accessoires pour concentrateur d'oxygène</a>".</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Nos produits médicaux</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Si vous cherchez un concentrateur portable, sachez que nous disposons du <a href="https://medicaldomicile.fr/concentrateur-oxygene/3689-132183-concentrateur-oxygene-portable-igo2-drive-devilbiss.html">modèle IGO2</a>. Le concentrateur d'oxygène portable est léger et adapté pour les déplacements (marche, voyages...). Il permet au patient de rester actif tout en étant sous oxygène. Certains modèles sont approuvés pour l’utilisation en avion (selon les compagnies), ce qui permet aux patients de voyager en toute sécurité avec leur propre source d’oxygène.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Outre les produits et les accessoires d'oxygénothérapie vous trouverez aussi d'autres dispositifs aux meilleurs prix, comme des fauteuils (fauteuil de repos, fauteuil releveur...), des rollators (déambulateur 3 ou déambulateur 4 roues) ou encore des scooters électriques (3 ou 4 roues).</p>
"""
"description_short" => """
<ul>\r\n
<li>Traitement oxygénothérapie</li>\r\n
<li>Débit jusqu'à 5L/min</li>\r\n
<li>Très silencieux</li>\r\n
<li>Léger (16,3 kg)</li>\r\n
<li>Panneau de commande intuitif</li>\r\n
<li>Débitmètre pédiatrique disponible</li>\r\n
<li>Système de protection anti-retour de flamme</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;"><br /><br />Livraison OFFERTE en France !</span></strong></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>Expédition sous 24 à 48 heures ouvrées, sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
"link_rewrite" => "concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss"
"meta_description" => "L'appareil oxygène Devilbiss 525KS est un concentrateur d'oxygène destiné aux patients qui souffrent de troubles respiratoires. LIVRAISON OFFERTE ! Payez en 3x"
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "Appareil oxygène Devilbiss 525KS - Medical Domicile"
"name" => "Concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => "0"
"id_product_attribute" => 114063
"allow_oosp" => true
"category" => "concentrateur-oxygene"
"category_name" => "Concentrateur d'oxygène"
"link" => "https://medicaldomicile.fr/concentrateur-oxygene/2309-concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.html"
"attribute_price" => 0.0
"price_tax_exc" => 582.5
"price_without_reduction" => 779.0
"reduction" => 80.0
"specific_prices" => array:19 [
"id_specific_price" => "1947"
"id_specific_price_rule" => "0"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "2309"
"id_shop" => "1"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "0"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => "1"
"reduction" => "80.000000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "amount"
"from" => "2025-04-28 00:00:00"
"to" => "2025-07-08 00:00:00"
"score" => "48"
]
"quantity_all_versions" => -460
"id_image" => "fr-default"
"features" => array:8 [
0 => array:4 [
"name" => "Garantie"
"value" => "3 ans"
"id_feature" => "6"
"position" => "4"
]
1 => array:4 [
"name" => "Poids"
"value" => "16,3 kg"
"id_feature" => "10"
"position" => "8"
]
2 => array:4 [
"name" => "Consommation électrique"
"value" => "env. 290 Watts à 2L/min - env. 312 Watts à 5L/min"
"id_feature" => "104"
"position" => "103"
]
3 => array:4 [
"name" => "Niveau sonore"
"value" => "40 dBa"
"id_feature" => "105"
"position" => "104"
]
4 => array:4 [
"name" => "Débit"
"value" => "De 0,5 à 5 L/min"
"id_feature" => "121"
"position" => "120"
]
5 => array:4 [
"name" => "Concentration d'oxygène"
"value" => "(0,5 - 5L/min) 93% ± 3%"
"id_feature" => "122"
"position" => "121"
]
6 => array:4 [
"name" => "Alimentation électrique"
"value" => "230 V, 50 Hz"
"id_feature" => "123"
"position" => "122"
]
7 => array:4 [
"name" => "Classification"
"value" => "II A"
"id_feature" => "125"
"position" => "124"
]
]
"attachments" => array:3 [
0 => array:9 [
"id_product" => "2309"
"id_attachment" => "301"
"file" => "d42bbb4a51d586090190b00d84b895e504d5f738"
"file_name" => "Guide d’utilisation simplifié du concentrateur 525KS (04.2018 - rev.1).pdf"
"file_size" => "843836"
"mime" => "application/pdf"
"id_lang" => "1"
"name" => "Guide d'utilisation"
"description" => ""
]
1 => array:9 [
"id_product" => "2309"
"id_attachment" => "302"
"file" => "46c2010f7f53c02de7da5951c7d60527250cc98e"
"file_name" => "525KS-1025KS - FR - Rev.2.pdf"
"file_size" => "2084118"
"mime" => "application/pdf"
"id_lang" => "1"
"name" => "Fiche produit"
"description" => ""
]
2 => array:9 [
"id_product" => "2309"
"id_attachment" => "338"
"file" => "f8121017b2a127db24fdcb3a475872664b53340b"
"file_name" => "Notice 525 KS.pdf"
"file_size" => "2989808"
"mime" => "application/pdf"
"id_lang" => "1"
"name" => "Manuel d'utilisation"
"description" => ""
]
]
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"attributes" => array:1 [
856 => array:8 [
"id_attribute" => "3988"
"id_attribute_group" => "856"
"name" => "Sans"
"group" => "Pack de consommables"
"reference" => "33052"
"ean13" => "885304000976"
"isbn" => ""
"upc" => ""
]
]
"rate" => 20.0
"tax_name" => "TVA FR 20%"
"ecotax_rate" => 0.0
"is_rent" => false
"md_code_lppr" => ""
"md_price_lppr" => "0.00"
"md_second_life" => null
"unit_price" => ""
"stthemeeditor" => array:1 [
"images" => array:5 [
0 => array:5 [
"cover" => "1"
"id_image" => "10310"
"legend" => "Concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS"
"position" => "1"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
1 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "10309"
"legend" => "Concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS"
"position" => "2"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
2 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "10311"
"legend" => "Concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS"
"position" => "3"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
3 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "9274"
"legend" => "Concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS"
"position" => "4"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
4 => array:5 [
"cover" => null
"id_image" => "14349"
"legend" => "Pack de consommables pour concentrateur d'oxygène 525 KS"
"position" => "5"
"bySize" => array:12 [ …12]
]
]
]
"sthoverimage" => false
"ststickers" => array:1 [
0 => array:27 [
"id_st_sticker" => "9"
"type" => "0"
"text_color" => "#1EC490"
"bg_color" => "#ffffff"
"border_color" => ""
"border_width" => "0"
"border_radius" => "5"
"bg_opacity" => "1.00"
"text_width" => "0"
"text_height" => "0"
"sticker_position" => "13"
"active" => "1"
"hide_on_mobile" => "0"
"is_flag" => "0"
"offset_x" => "0"
"offset_y" => "0"
"font_size" => "14"
"text_font" => "Nova Flat"
"text_font_weight" => "regular"
"position" => "3"
"id_lang" => "1"
"name" => "Payez en 4x sans frais"
"text" => "Payez en 4x sans frais"
"image_multi_lang" => ""
"image_lang_default" => ""
"width" => "0"
"height" => "0"
]
]
"images" => array:1 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default_2x" => array:3 [ …3]
"small_default_2x" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"home_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
"large_default_2x" => array:3 [ …3]
"medium_default_2x" => array:3 [ …3]
"superlarge_default" => array:3 [ …3]
"superlarge_default_2x" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-cart_default/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-medium_default/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-superlarge_default_2x/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS"
"cover" => "1"
"id_image" => "10310"
"position" => "1"
"associatedVariants" => array:1 [
0 => "114063"
]
]
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:12 [
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-cart_default/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-small_default/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 100
"height" => 100
]
"cart_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-cart_default_2x/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 140
"height" => 160
]
"small_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-small_default_2x/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 210
"height" => 240
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-home_default/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"home_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-home_default_2x/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 232
"height" => 248
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-medium_default/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-large_default/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"large_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-large_default_2x/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 398
"height" => 425
]
"medium_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-medium_default_2x/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 740
"height" => 846
]
"superlarge_default" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-superlarge_default/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"superlarge_default_2x" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-superlarge_default_2x/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-cart_default/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 70
"height" => 80
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-medium_default/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 370
"height" => 423
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://medicaldomicile.fr/10310-superlarge_default_2x/concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.jpg"
"width" => 1200
"height" => 1372
]
"legend" => "Concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS"
"cover" => "1"
"id_image" => "10310"
"position" => "1"
"associatedVariants" => array:1 [
0 => "114063"
]
]
"has_discount" => true
"discount_type" => "amount"
"discount_percentage" => "-8 000%"
"discount_percentage_absolute" => "8 000%"
"discount_amount" => "80,00 €"
"discount_amount_to_display" => "-80,00 €"
"price_amount" => 699.0
"regular_price_amount" => 779.0
"regular_price" => "779,00 €"
"discount_to_display" => "80,00 €"
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => false
"availability_message" => null
"availability_date" => null
"availability" => null
]
-language: Language {#20
+id: 1
+name: "Français (French)"
+iso_code: "fr"
+locale: "fr-FR"
+language_code: "fr"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#1259
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2309"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "7"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "62"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "433"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -208
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "699,00 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "460.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "17.000000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "114063"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2019-11-26 10:40:43"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-04-28 14:44:38"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS</strong> est un dispositif médical destiné aux personnes souffrant d'insuffisance respiratoire. Cet appareil d'oxygénothérapie comprime l'air atmosphérique et ajuste la pression à laquelle il est délivré.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Pour qui est destiné le concentrateur Devilbiss 525KS ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce matériel est conçu pour fournir une thérapie complémentaire d'administration d'oxygène à faible débit pour les patients souffrant de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), de maladies cardiovasculaires et de troubles pulmonaires. Il peut être utilisé dans les environnement de type domestique, au domicile du patients, dans les maisons de soins, les centres de réadaptation pour patient hospitalisés...</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Le descriptif du concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est important de lire le descriptif de ce produit médical afin de s'assurer qu'il correspond bien à vos attentes.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Débit réglable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le concentrateur d'oxygène 525 KS délivre jusqu'à 5 litres par minutes avec une haute concentration en oxygène à tout niveau de débit. Selon les besoins du patient, vous avez la possibilité de régler le débit de 0,5 à 5 litres par minutes pour une concentration d'oxygène de 93% ± 3%.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Sachez que Drive Devilbiss propose également ce matériel en version 10L: "<a href="https://medicaldomicile.fr/concentrateur-oxygene/2310-114065-concentrateur-oxygene-1025ks-drive-devilbiss.html">Je découvre</a>".</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Le plus silencieux des concentrateurs<br /></span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est le plus silencieux (40 dBa) car celui-ci adopte les derniers développements dans la réduction du bruit et de la consommation d'énergie.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facile à déplacer</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cet appareil d'oxygénothérapie proposé à un prix attractif est équipé de 4 roulettes ainsi qu'une poignées latérales pour faciliter son déplacement et son transport.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Débitmètre pédiatrique</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, sur ce dispositif électrique le débitmètre pédiatrique est disponible.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Panneau de commande intuitif</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS est muni d'un panneau de voyant simplifié pour favoriser la compréhension.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Sortie coupe-feu</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">En outre, il comporte un système de protection anti-retour de flamme et d’un emplacement protégé pour l’humidificateur.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Capteur OSD</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Son capteur OSD permet de contrôler en permanence la concentration d'oxygène.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Alarme visuelle et sonore</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le concentrateur d'oxygène 525 KS 5L dispose d'une alarme visuelle et sonore en cas de diminution de la concentration en oxygène, d'une baisse de pression ou en cas de défaut d'alimentation électrique.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><strong><br /></strong><span style="color: #467077;">Conseil d'entretien du concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette procédure est a effectuer au moins une fois par semaine.</p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li><strong>Nettoyage du <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-concentrateur-oxygene/2660-filtre-poussiere-air-concentrateur-oxygene-1025-ks-drive-devilbiss.html">filtre poussière</a></strong></li>\r\n
</ul>\r\n
<ol style="text-align: justify;">\r\n
<li>Débranchez le concentrateur d'oxygène de la prise murale.</li>\r\n
<li>Retirez le filtre mousse (photo-ci dessous) situé à l'arrière du concentrateur.</li>\r\n
<li>Nettoyez le filtre avec un aspirateur ou dans de l'eau savonneuse et rincez-le bien.</li>\r\n
<li>Séchez complètement le filtre à air libre avant la réinstallation.</li>\r\n
</ol>\r\n
<p style="text-align: justify;"> <img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Photos/Capture d’écran 2020-12-04 à 11-25-58.png" alt="" width="82" height="69" /></p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li><strong>Nettoyage extérieur de l'appareil</strong></li>\r\n
</ul>\r\n
<ol style="text-align: justify;">\r\n
<li>Essuyez l'extérieur du concentrateur avec un chiffon ou une éponge imbibée d'un produit de nettoyage non-agressif (ne pas utiliser d'eau de javel).</li>\r\n
<li>Seulement si nécessaire, essuyez-le avec un chiffon propre, sec et non pelucheux.</li>\r\n
</ol>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos concentrateurs et accessoires de soins</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nos <a href="https://medicaldomicile.fr/433-concentrateur-oxygene">concentrateurs</a> ainsi que nos accessoires sont livrés par l'intermédiaire de France Express au pas de porte de votre immeuble ou de votre maison. Concernant cet appareil médical, la livraison est OFFERTE en France sous 24 à 48 heures ouvrées (sous réserve de stock).</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Les accessoires compatibles avec le concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour l'utilisation de ce dispositif médical, vous avez besoin du pack de consommables. Le <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-concentrateur-oxygene/787-kit-de-consommable.html" rel="nofollow">pack consommables</a> proposé à un prix attrayant est composé de:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>1 tubulure à oxygène rigide verte d'une longueur de 7,60 m (rallonge)</li>\r\n
<li>3 lunettes à oxygène adulte avec tubulure d'une longueur de 1,80 m</li>\r\n
<li>2 humidificateurs standards</li>\r\n
<li>1 raccord de l'humidificateur</li>\r\n
<li>1 masque à oxygène adulte avec tubulure d'une longueur de 2,10 m</li>\r\n
<li>1 masque à oxygène adulte haute concentration (avec ballon) avec tubulure d'une longueur de 2,10 m</li>\r\n
<li>1 raccord oxygène droit 6 mm: Raccord droit cranté pour raccorder tubulure et lunette O2</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Retrouvez tous nos accessoires de soins (masques, lunettes, filtres, <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-concentrateur-oxygene/2875-analyseur-concentrateur-oxygene-multifonctions-ultramaxo2.html" rel="nofollow">analyseur</a>...) dans la catégorie "<a href="https://medicaldomicile.fr/434-accessoires-concentrateur-oxygene" rel="nofollow">accessoires pour concentrateur d'oxygène</a>".</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Nos produits médicaux</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Si vous cherchez un concentrateur portable, sachez que nous disposons du <a href="https://medicaldomicile.fr/concentrateur-oxygene/3689-132183-concentrateur-oxygene-portable-igo2-drive-devilbiss.html">modèle IGO2</a>. Le concentrateur d'oxygène portable est léger et adapté pour les déplacements (marche, voyages...). Il permet au patient de rester actif tout en étant sous oxygène. Certains modèles sont approuvés pour l’utilisation en avion (selon les compagnies), ce qui permet aux patients de voyager en toute sécurité avec leur propre source d’oxygène.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Outre les produits et les accessoires d'oxygénothérapie vous trouverez aussi d'autres dispositifs aux meilleurs prix, comme des fauteuils (fauteuil de repos, fauteuil releveur...), des rollators (déambulateur 3 ou déambulateur 4 roues) ou encore des scooters électriques (3 ou 4 roues).</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul>\r\n
<li>Traitement oxygénothérapie</li>\r\n
<li>Débit jusqu'à 5L/min</li>\r\n
<li>Très silencieux</li>\r\n
<li>Léger (16,3 kg)</li>\r\n
<li>Panneau de commande intuitif</li>\r\n
<li>Débitmètre pédiatrique disponible</li>\r\n
<li>Système de protection anti-retour de flamme</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;"><br /><br />Livraison OFFERTE en France !</span></strong></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>Expédition sous 24 à 48 heures ouvrées, sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "L'appareil oxygène Devilbiss 525KS est un concentrateur d'oxygène destiné aux patients qui souffrent de troubles respiratoires. LIVRAISON OFFERTE ! Payez en 3x"
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Appareil oxygène Devilbiss 525KS - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 114063
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "concentrateur-oxygene"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Concentrateur d'oxygène"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/concentrateur-oxygene/2309-concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 582.5
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 779.0
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 80.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:19 [
"id_specific_price" => "1947"
"id_specific_price_rule" => "0"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "2309"
"id_shop" => "1"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "0"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => "1"
"reduction" => "80.000000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "amount"
"from" => "2025-04-28 00:00:00"
"to" => "2025-07-08 00:00:00"
"score" => "48"
]
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -460
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:8 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
3 => array:4 [ …4]
4 => array:4 [ …4]
5 => array:4 [ …4]
6 => array:4 [ …4]
7 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:5 [ …5]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:27 [ …27]
]
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS"
"cover" => "1"
"id_image" => "10310"
"position" => "1"
"associatedVariants" => array:1 [ …1]
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "amount"
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "-8 000%"
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "8 000%"
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "80,00 €"
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "-80,00 €"
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 699.0
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 779.0
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "779,00 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "80,00 €"
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1372
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
storage: array:131 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2309"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "7"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "62"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "433"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -208
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "699,00 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "460.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "17.000000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "114063"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2019-11-26 10:40:43"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-04-28 14:44:38"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align: justify;">Le <strong>concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS</strong> est un dispositif médical destiné aux personnes souffrant d'insuffisance respiratoire. Cet appareil d'oxygénothérapie comprime l'air atmosphérique et ajuste la pression à laquelle il est délivré.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Pour qui est destiné le concentrateur Devilbiss 525KS ?</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Ce matériel est conçu pour fournir une thérapie complémentaire d'administration d'oxygène à faible débit pour les patients souffrant de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), de maladies cardiovasculaires et de troubles pulmonaires. Il peut être utilisé dans les environnement de type domestique, au domicile du patients, dans les maisons de soins, les centres de réadaptation pour patient hospitalisés...</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Le descriptif du concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est important de lire le descriptif de ce produit médical afin de s'assurer qu'il correspond bien à vos attentes.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Débit réglable</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le concentrateur d'oxygène 525 KS délivre jusqu'à 5 litres par minutes avec une haute concentration en oxygène à tout niveau de débit. Selon les besoins du patient, vous avez la possibilité de régler le débit de 0,5 à 5 litres par minutes pour une concentration d'oxygène de 93% ± 3%.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Sachez que Drive Devilbiss propose également ce matériel en version 10L: "<a href="https://medicaldomicile.fr/concentrateur-oxygene/2310-114065-concentrateur-oxygene-1025ks-drive-devilbiss.html">Je découvre</a>".</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Le plus silencieux des concentrateurs<br /></span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Il est le plus silencieux (40 dBa) car celui-ci adopte les derniers développements dans la réduction du bruit et de la consommation d'énergie.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Facile à déplacer</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cet appareil d'oxygénothérapie proposé à un prix attractif est équipé de 4 roulettes ainsi qu'une poignées latérales pour faciliter son déplacement et son transport.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Débitmètre pédiatrique</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">De plus, sur ce dispositif électrique le débitmètre pédiatrique est disponible.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Panneau de commande intuitif</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS est muni d'un panneau de voyant simplifié pour favoriser la compréhension.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Sortie coupe-feu</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">En outre, il comporte un système de protection anti-retour de flamme et d’un emplacement protégé pour l’humidificateur.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Capteur OSD</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Son capteur OSD permet de contrôler en permanence la concentration d'oxygène.</p>\r\n
<h3 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #1ec490;">Alarme visuelle et sonore</span></h3>\r\n
<p style="text-align: justify;">Le concentrateur d'oxygène 525 KS 5L dispose d'une alarme visuelle et sonore en cas de diminution de la concentration en oxygène, d'une baisse de pression ou en cas de défaut d'alimentation électrique.</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><strong><br /></strong><span style="color: #467077;">Conseil d'entretien du concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Cette procédure est a effectuer au moins une fois par semaine.</p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li><strong>Nettoyage du <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-concentrateur-oxygene/2660-filtre-poussiere-air-concentrateur-oxygene-1025-ks-drive-devilbiss.html">filtre poussière</a></strong></li>\r\n
</ul>\r\n
<ol style="text-align: justify;">\r\n
<li>Débranchez le concentrateur d'oxygène de la prise murale.</li>\r\n
<li>Retirez le filtre mousse (photo-ci dessous) situé à l'arrière du concentrateur.</li>\r\n
<li>Nettoyez le filtre avec un aspirateur ou dans de l'eau savonneuse et rincez-le bien.</li>\r\n
<li>Séchez complètement le filtre à air libre avant la réinstallation.</li>\r\n
</ol>\r\n
<p style="text-align: justify;"> <img src="https://medicaldomicile.fr/img/cms/Photos/Capture d’écran 2020-12-04 à 11-25-58.png" alt="" width="82" height="69" /></p>\r\n
<ul style="text-align: justify;">\r\n
<li><strong>Nettoyage extérieur de l'appareil</strong></li>\r\n
</ul>\r\n
<ol style="text-align: justify;">\r\n
<li>Essuyez l'extérieur du concentrateur avec un chiffon ou une éponge imbibée d'un produit de nettoyage non-agressif (ne pas utiliser d'eau de javel).</li>\r\n
<li>Seulement si nécessaire, essuyez-le avec un chiffon propre, sec et non pelucheux.</li>\r\n
</ol>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Livraison de nos concentrateurs et accessoires de soins</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Nos <a href="https://medicaldomicile.fr/433-concentrateur-oxygene">concentrateurs</a> ainsi que nos accessoires sont livrés par l'intermédiaire de France Express au pas de porte de votre immeuble ou de votre maison. Concernant cet appareil médical, la livraison est OFFERTE en France sous 24 à 48 heures ouvrées (sous réserve de stock).</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Les accessoires compatibles avec le concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Pour l'utilisation de ce dispositif médical, vous avez besoin du pack de consommables. Le <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-concentrateur-oxygene/787-kit-de-consommable.html" rel="nofollow">pack consommables</a> proposé à un prix attrayant est composé de:</p>\r\n
<ul style="list-style-type: disc; text-align: justify;">\r\n
<li>1 tubulure à oxygène rigide verte d'une longueur de 7,60 m (rallonge)</li>\r\n
<li>3 lunettes à oxygène adulte avec tubulure d'une longueur de 1,80 m</li>\r\n
<li>2 humidificateurs standards</li>\r\n
<li>1 raccord de l'humidificateur</li>\r\n
<li>1 masque à oxygène adulte avec tubulure d'une longueur de 2,10 m</li>\r\n
<li>1 masque à oxygène adulte haute concentration (avec ballon) avec tubulure d'une longueur de 2,10 m</li>\r\n
<li>1 raccord oxygène droit 6 mm: Raccord droit cranté pour raccorder tubulure et lunette O2</li>\r\n
</ul>\r\n
<p style="text-align: justify;">Retrouvez tous nos accessoires de soins (masques, lunettes, filtres, <a href="https://medicaldomicile.fr/accessoires-concentrateur-oxygene/2875-analyseur-concentrateur-oxygene-multifonctions-ultramaxo2.html" rel="nofollow">analyseur</a>...) dans la catégorie "<a href="https://medicaldomicile.fr/434-accessoires-concentrateur-oxygene" rel="nofollow">accessoires pour concentrateur d'oxygène</a>".</p>\r\n
<h2 style="text-align: justify;"><br /><span style="color: #467077;">Nos produits médicaux</span></h2>\r\n
<p style="text-align: justify;">Si vous cherchez un concentrateur portable, sachez que nous disposons du <a href="https://medicaldomicile.fr/concentrateur-oxygene/3689-132183-concentrateur-oxygene-portable-igo2-drive-devilbiss.html">modèle IGO2</a>. Le concentrateur d'oxygène portable est léger et adapté pour les déplacements (marche, voyages...). Il permet au patient de rester actif tout en étant sous oxygène. Certains modèles sont approuvés pour l’utilisation en avion (selon les compagnies), ce qui permet aux patients de voyager en toute sécurité avec leur propre source d’oxygène.</p>\r\n
<p style="text-align: justify;">Outre les produits et les accessoires d'oxygénothérapie vous trouverez aussi d'autres dispositifs aux meilleurs prix, comme des fauteuils (fauteuil de repos, fauteuil releveur...), des rollators (déambulateur 3 ou déambulateur 4 roues) ou encore des scooters électriques (3 ou 4 roues).</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<ul>\r\n
<li>Traitement oxygénothérapie</li>\r\n
<li>Débit jusqu'à 5L/min</li>\r\n
<li>Très silencieux</li>\r\n
<li>Léger (16,3 kg)</li>\r\n
<li>Panneau de commande intuitif</li>\r\n
<li>Débitmètre pédiatrique disponible</li>\r\n
<li>Système de protection anti-retour de flamme</li>\r\n
</ul>\r\n
<p><strong><span style="color: #467077;"><br /><br />Livraison OFFERTE en France !</span></strong></p>\r\n
<p><span style="color: #467077;"><strong>Expédition sous 24 à 48 heures ouvrées, sous réserve de stock</strong></span></p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "L'appareil oxygène Devilbiss 525KS est un concentrateur d'oxygène destiné aux patients qui souffrent de troubles respiratoires. LIVRAISON OFFERTE ! Payez en 3x"
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Appareil oxygène Devilbiss 525KS - Medical Domicile"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 114063
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "concentrateur-oxygene"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Concentrateur d'oxygène"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://medicaldomicile.fr/concentrateur-oxygene/2309-concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 582.5
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 779.0
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 80.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:19 [
"id_specific_price" => "1947"
"id_specific_price_rule" => "0"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "2309"
"id_shop" => "1"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "0"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => "1"
"reduction" => "80.000000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "amount"
"from" => "2025-04-28 00:00:00"
"to" => "2025-07-08 00:00:00"
"score" => "48"
]
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => -460
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "fr-default"
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:8 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
3 => array:4 [ …4]
4 => array:4 [ …4]
5 => array:4 [ …4]
6 => array:4 [ …4]
7 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"is_rent" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"md_code_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"md_price_lppr" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"md_second_life" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"stthemeeditor" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
"images" => array:5 [ …5]
]
]
"sthoverimage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"ststickers" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:27 [ …27]
]
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:1 [
0 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:12 [ …12]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Concentrateur d'oxygène Drive Devilbiss 525KS"
"cover" => "1"
"id_image" => "10310"
"position" => "1"
"associatedVariants" => array:1 [ …1]
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "amount"
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "-8 000%"
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "8 000%"
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "80,00 €"
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "-80,00 €"
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 699.0
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 779.0
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "779,00 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "80,00 €"
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
]
}
-methodCacheResults: array:4 [
"add_to_cart_url" => "https://medicaldomicile.fr/panier?add=1&id_product=2309&id_product_attribute=114063&token=1345e269035fa65dd1a8943d5d51e6f8"
"url" => "https://medicaldomicile.fr/concentrateur-oxygene/2309-114063-concentrateur-oxygene-525ks-drive-devilbiss.html#/3988-pack_de_consommables-sans"
"show_price" => true
"labels" => array:2 [
"tax_short" => "TTC"
"tax_long" => "TTC"
]
]
}
Veuillez vous connecter en premier.
Se connecterCréez un compte gratuit pour sauvegarder vos articles favoris.
Se connecter